JP3573854B2 - 空気調和装置 - Google Patents
空気調和装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3573854B2 JP3573854B2 JP32360495A JP32360495A JP3573854B2 JP 3573854 B2 JP3573854 B2 JP 3573854B2 JP 32360495 A JP32360495 A JP 32360495A JP 32360495 A JP32360495 A JP 32360495A JP 3573854 B2 JP3573854 B2 JP 3573854B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- communication
- board
- control
- option
- control unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、空気調和装置、特に、複数の室内機あるいは室外機の制御ユニットが同一通信回線に接続されている空気調和装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
図４に、従来の空気調和装置を示す。従来の空気調和装置において、室内機あるいは室外機の制御ユニット１０−１〜１０−４は、同一の信号通信回線１２を介して接続されており、この信号通信回線１２を通じて相互に制御データ等の送受信を行う。制御データ等の送受信を行うためには、制御ユニット１０−１〜１０−４をそれぞれ区別するために、制御ユニット１０−１〜１０−４にそれぞれ固有のアドレスが割り当てられる。
【０００３】
なお、データの送受信を行う際に、データのアドレスの割り付け方法として、特開平４−２８３３４１号公報に示されているものが知られている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、空気調和装置の各制御ユニットには、必要に応じて当該空気調和装置に機能を追加するために専用機能をもつオプション基板が制御基板の他に設けられることがある。オプション基板を追加した場合には、制御基板以外にもオプション基板を個別的に区別するためにアドレスの設定を行う必要がある。そのため、オプション基板が多くなると、割り当てアドレスの数が増加し、その分だけアドレスに要する信号のビット数が増加し、場合によってはビット数が不足することとなり、コストが上昇する。
【０００５】
本発明の目的は、各制御ユニット内での制御基板とオプション基板との間でのデータの送受信をアドレスを増加させることなく行うことができる空気調和装置を提供することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために、請求項１に記載の発明は、制御基板及びオプション基板を有する制御ユニットが複数の室内機あるいは室外機に内蔵され、前記制御ユニットが同一の通信回線に共通接続された空気調和装置において、前記各制御ユニット内の制御基板とオプション基板間に通信有効線が配線され、各制御ユニットにおいて制御基板から前記通信有効線を介してオプション基板に通信有効信号が供給されたときのみ、当該オプション基板は前記同一通信回線上に信号を送受信可能に構成した。
【０００７】
本発明によれば、複数ある各制御ユニットのオプション基板に同一のアドレスを設定した場合であっても、制御ユニットからの通信有効信号がオプション基板に与えられなければ、オプション基板は通信回線上のデータが自己宛てのものである判断しない。このことは、逆に、通信有効信号が供給されたオプション基板のみがデータを受信することになることを意味し、したがって、複数の各制御基板に付属するオプション基板に各制御ユニット間で同一若しくは共通のアドレスを設定したとしても、データ送信先を誤ることがなく、個々に異なるアドレスの設定は不要であり、従来のままのビット数で多くの基板にデータ送信を行うことが可能となる。
【０００８】
【発明の実施の形態】
次に、本発明の好適な実施の形態を図面に基づいて説明する。
【０００９】
図１に、本発明の実施の形態に係る空気調和装置の各制御ユニット間の信号線接続状態を示す。
【００１０】
図１において、室内機制御ユニット２０は、制御基板２６及びオプション基板２８−１０、２８−１１、２８−１２を有している。同様に、室内機制御ユニット２２は制御基板３０及びオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２を有し、室内機制御ユニット２４は制御基板３４及びオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２を有している。
【００１１】
なお、オプション基板２８−１０〜２８−１２、３２−１０〜３２−１２、及び３６−１０〜３６−１２は、制御基板２６、３０、３４の機能を向上させるための特定機能別の専用基板である。これらの基板としては、例えば、四方向フラップ基板、三方電磁弁基板、信号出力基板等などがある。
【００１２】
同様にして、室内機制御ユニット２２の制御基板３０及びオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２が接続され、室内機制御ユニット２４の制御基板３４及びオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２が接続されている。室内機制御ユニット２０内において、制御基板２６とオプション基板２８−１０、２８−１１、２８−１２とは、通信有効線（ＣＤ）３９により接続されている。室内機制御ユニット２２内において、制御基板３０とオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２とは、通信有効線４０により接続されている。室内機制御ユニット２４内において、制御基板３４とオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２とは通信有効線４２により接続されている。
【００１３】
室内機制御ユニット２０、２２、２４の制御基板２６、３０、３４のそれぞれには、アドレス、例えば「１」、「２」、「３」が付与されており、通信通信回線３８に、例えば、アドレス「１」を有するデータが与えられると、室内機制御ユニット２０の制御基板２６は、該データを自己宛のものと判断して受信する。
【００１４】
しかしながら、マイコンのビット数の不足のために多くのアドレスを割り付けることができないので、室内機制御ユニット２０のオプション基板２８−１０、２８−１１、２８−１２に、室内機制御ユニット２２のオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２及び室内機制御ユニット２４のオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２には、共通のアドレス「１０」、「１１」、「１２」が付与される。このため、通信通信回線３８に例えば、制御ユニット２０の制御基板２６から、アドレス「１０」を有するデータが与えられたとき、制御ユニット２０、２２、２４のオプション基板２８−１０、３２−１０、３６−１０では、該データが自己宛のものか否か判断できない。
【００１５】
上記の場合には、各制御ユニット２０、２２、２４の通信有効線３９、４０、４２が使用され、例えば、制御ユニット２０の通信有効線３９に「Ｈ」レベルの通信有効信号が供給されると、制御ユニット２０のオプション基板２８−１０は、アドレス「１０」を有するデータを自己宛のものと判断して受信する。
【００１６】
このように、通信有効線３９、４０、４２に通信有効符号が与えられたか否かにより、オプション基板２８−１０、３２−１０、３６−１０は、アドレス「１０」を有するデータが自己宛のものであるか否かを判断することができる。
【００１７】
上記の通信有効信号による動作を、以下、詳述する。
【００１８】
図２に、通信データ（ＳＧ）及び通信有効信号（ＣＤ）のタイミングチャートを示す。図２において、通信有効信号（ＣＤ）が「ＯＮ」状態になっている間に、通信データ（ＳＧ）が通信状態になっている。なお、図２のタイミングチャートにおいて、時間Ｔ１ は、０≦Ｔ１ ≦１０ｍｓであり、時間Ｔ２ は、２０ｍｓ≦Ｔ２ ≦３０ｍｓである。
【００１９】
図３に、制御ユニット２０、２２、２４、でのデータの通信例のタイミングチャートを示す。
【００２０】
まず、制御ユニット２０でのデータの通信例を説明する。時間Ｔ３ において、制御基板２６からオプション基板２８−１０に通信有効線（ＣＤ）３９を介して通信有効信号が与えられると、時間Ｔ３ の間の短い時間Ｔ３ ´において、制御基板２６からオプション基板２８−１０に通信通信回線（室内サブバス、ＳＧ）３８を介してアドレス「１０」のデータが与えられる。このように、制御基板２６から通信通信回線３８にアドレス「１０」のデータが与えられるが、このとき、制御基板２６からオプション基板２８−１０は、該アドレス「１０」のデータを自己宛のものと判断し、データを受信する。
【００２１】
したがって、このアドレス「１０」のデータを他の制御ユニット２２、２４のオプション基板３２−１０、３６−１０が誤って受信することはない。
【００２２】
オプション基板２８−１０がアドレス「１０」のデータの受信を完了すると、オプション基板２８−１０は、制御基板２６に返送を行う。すなわち、通信有効信号が「ＯＦＦ」になった後（すなわち時間Ｔ３ の後）時間Ｔ４ において、オプション基板２８−１０から制御基板２６に通信有効線（ＣＤ）３９を介して、通信有効信号が与えられると、時間Ｔ４ の間の短い時間Ｔ４ ´において、オプション基板２８−１０から制御基板２６に通信通信回線（室内サブバス、ＳＧ）３８を介してアドレス「１」のデータが与えられる。
【００２３】
以下、同様にして、制御ユニット２２での通信、制御ユニット２４での通信、制御ユニット２２での通信が行われる。
【００２４】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、各制御ユニット内の制御基板とオプション基板とを通信有効線により接続し、該通信有効線に通信有効信号を供給したときに該当する制御ユニット内では制御基板とオプション基板とが同一通信回線を介して通信可能状態になるように設定されているので、各制御ユニット内での制御基板とオプション基板との間でのデータの送受信をアドレスを増加させることなく行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施の形態に係る空気調和装置のブロック回路図である。
【図２】通信データ及び通信有効信号のタイミングチャート図である。
【図３】各制御ユニットでのデータの通信例のタイミングチャート図である。
【図４】従来の空気調和装置のブロック回路図である。
【符号の説明】
２０、２２、２４ 室内機制御ユニット
２６、３０、３４ 制御基板
２８−１０、２８−１１、２８−１２、３２−１０、３２−１１、３２−１２、３６−１０、３６−１１、３６−１２ オプション基板
３８ 通信回路
３９、４０、４２ 通信有効線
【発明の属する技術分野】
本発明は、空気調和装置、特に、複数の室内機あるいは室外機の制御ユニットが同一通信回線に接続されている空気調和装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
図４に、従来の空気調和装置を示す。従来の空気調和装置において、室内機あるいは室外機の制御ユニット１０−１〜１０−４は、同一の信号通信回線１２を介して接続されており、この信号通信回線１２を通じて相互に制御データ等の送受信を行う。制御データ等の送受信を行うためには、制御ユニット１０−１〜１０−４をそれぞれ区別するために、制御ユニット１０−１〜１０−４にそれぞれ固有のアドレスが割り当てられる。
【０００３】
なお、データの送受信を行う際に、データのアドレスの割り付け方法として、特開平４−２８３３４１号公報に示されているものが知られている。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、空気調和装置の各制御ユニットには、必要に応じて当該空気調和装置に機能を追加するために専用機能をもつオプション基板が制御基板の他に設けられることがある。オプション基板を追加した場合には、制御基板以外にもオプション基板を個別的に区別するためにアドレスの設定を行う必要がある。そのため、オプション基板が多くなると、割り当てアドレスの数が増加し、その分だけアドレスに要する信号のビット数が増加し、場合によってはビット数が不足することとなり、コストが上昇する。
【０００５】
本発明の目的は、各制御ユニット内での制御基板とオプション基板との間でのデータの送受信をアドレスを増加させることなく行うことができる空気調和装置を提供することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために、請求項１に記載の発明は、制御基板及びオプション基板を有する制御ユニットが複数の室内機あるいは室外機に内蔵され、前記制御ユニットが同一の通信回線に共通接続された空気調和装置において、前記各制御ユニット内の制御基板とオプション基板間に通信有効線が配線され、各制御ユニットにおいて制御基板から前記通信有効線を介してオプション基板に通信有効信号が供給されたときのみ、当該オプション基板は前記同一通信回線上に信号を送受信可能に構成した。
【０００７】
本発明によれば、複数ある各制御ユニットのオプション基板に同一のアドレスを設定した場合であっても、制御ユニットからの通信有効信号がオプション基板に与えられなければ、オプション基板は通信回線上のデータが自己宛てのものである判断しない。このことは、逆に、通信有効信号が供給されたオプション基板のみがデータを受信することになることを意味し、したがって、複数の各制御基板に付属するオプション基板に各制御ユニット間で同一若しくは共通のアドレスを設定したとしても、データ送信先を誤ることがなく、個々に異なるアドレスの設定は不要であり、従来のままのビット数で多くの基板にデータ送信を行うことが可能となる。
【０００８】
【発明の実施の形態】
次に、本発明の好適な実施の形態を図面に基づいて説明する。
【０００９】
図１に、本発明の実施の形態に係る空気調和装置の各制御ユニット間の信号線接続状態を示す。
【００１０】
図１において、室内機制御ユニット２０は、制御基板２６及びオプション基板２８−１０、２８−１１、２８−１２を有している。同様に、室内機制御ユニット２２は制御基板３０及びオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２を有し、室内機制御ユニット２４は制御基板３４及びオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２を有している。
【００１１】
なお、オプション基板２８−１０〜２８−１２、３２−１０〜３２−１２、及び３６−１０〜３６−１２は、制御基板２６、３０、３４の機能を向上させるための特定機能別の専用基板である。これらの基板としては、例えば、四方向フラップ基板、三方電磁弁基板、信号出力基板等などがある。
【００１２】
同様にして、室内機制御ユニット２２の制御基板３０及びオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２が接続され、室内機制御ユニット２４の制御基板３４及びオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２が接続されている。室内機制御ユニット２０内において、制御基板２６とオプション基板２８−１０、２８−１１、２８−１２とは、通信有効線（ＣＤ）３９により接続されている。室内機制御ユニット２２内において、制御基板３０とオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２とは、通信有効線４０により接続されている。室内機制御ユニット２４内において、制御基板３４とオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２とは通信有効線４２により接続されている。
【００１３】
室内機制御ユニット２０、２２、２４の制御基板２６、３０、３４のそれぞれには、アドレス、例えば「１」、「２」、「３」が付与されており、通信通信回線３８に、例えば、アドレス「１」を有するデータが与えられると、室内機制御ユニット２０の制御基板２６は、該データを自己宛のものと判断して受信する。
【００１４】
しかしながら、マイコンのビット数の不足のために多くのアドレスを割り付けることができないので、室内機制御ユニット２０のオプション基板２８−１０、２８−１１、２８−１２に、室内機制御ユニット２２のオプション基板３２−１０、３２−１１、３２−１２及び室内機制御ユニット２４のオプション基板３６−１０、３６−１１、３６−１２には、共通のアドレス「１０」、「１１」、「１２」が付与される。このため、通信通信回線３８に例えば、制御ユニット２０の制御基板２６から、アドレス「１０」を有するデータが与えられたとき、制御ユニット２０、２２、２４のオプション基板２８−１０、３２−１０、３６−１０では、該データが自己宛のものか否か判断できない。
【００１５】
上記の場合には、各制御ユニット２０、２２、２４の通信有効線３９、４０、４２が使用され、例えば、制御ユニット２０の通信有効線３９に「Ｈ」レベルの通信有効信号が供給されると、制御ユニット２０のオプション基板２８−１０は、アドレス「１０」を有するデータを自己宛のものと判断して受信する。
【００１６】
このように、通信有効線３９、４０、４２に通信有効符号が与えられたか否かにより、オプション基板２８−１０、３２−１０、３６−１０は、アドレス「１０」を有するデータが自己宛のものであるか否かを判断することができる。
【００１７】
上記の通信有効信号による動作を、以下、詳述する。
【００１８】
図２に、通信データ（ＳＧ）及び通信有効信号（ＣＤ）のタイミングチャートを示す。図２において、通信有効信号（ＣＤ）が「ＯＮ」状態になっている間に、通信データ（ＳＧ）が通信状態になっている。なお、図２のタイミングチャートにおいて、時間Ｔ１ は、０≦Ｔ１ ≦１０ｍｓであり、時間Ｔ２ は、２０ｍｓ≦Ｔ２ ≦３０ｍｓである。
【００１９】
図３に、制御ユニット２０、２２、２４、でのデータの通信例のタイミングチャートを示す。
【００２０】
まず、制御ユニット２０でのデータの通信例を説明する。時間Ｔ３ において、制御基板２６からオプション基板２８−１０に通信有効線（ＣＤ）３９を介して通信有効信号が与えられると、時間Ｔ３ の間の短い時間Ｔ３ ´において、制御基板２６からオプション基板２８−１０に通信通信回線（室内サブバス、ＳＧ）３８を介してアドレス「１０」のデータが与えられる。このように、制御基板２６から通信通信回線３８にアドレス「１０」のデータが与えられるが、このとき、制御基板２６からオプション基板２８−１０は、該アドレス「１０」のデータを自己宛のものと判断し、データを受信する。
【００２１】
したがって、このアドレス「１０」のデータを他の制御ユニット２２、２４のオプション基板３２−１０、３６−１０が誤って受信することはない。
【００２２】
オプション基板２８−１０がアドレス「１０」のデータの受信を完了すると、オプション基板２８−１０は、制御基板２６に返送を行う。すなわち、通信有効信号が「ＯＦＦ」になった後（すなわち時間Ｔ３ の後）時間Ｔ４ において、オプション基板２８−１０から制御基板２６に通信有効線（ＣＤ）３９を介して、通信有効信号が与えられると、時間Ｔ４ の間の短い時間Ｔ４ ´において、オプション基板２８−１０から制御基板２６に通信通信回線（室内サブバス、ＳＧ）３８を介してアドレス「１」のデータが与えられる。
【００２３】
以下、同様にして、制御ユニット２２での通信、制御ユニット２４での通信、制御ユニット２２での通信が行われる。
【００２４】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、各制御ユニット内の制御基板とオプション基板とを通信有効線により接続し、該通信有効線に通信有効信号を供給したときに該当する制御ユニット内では制御基板とオプション基板とが同一通信回線を介して通信可能状態になるように設定されているので、各制御ユニット内での制御基板とオプション基板との間でのデータの送受信をアドレスを増加させることなく行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施の形態に係る空気調和装置のブロック回路図である。
【図２】通信データ及び通信有効信号のタイミングチャート図である。
【図３】各制御ユニットでのデータの通信例のタイミングチャート図である。
【図４】従来の空気調和装置のブロック回路図である。
【符号の説明】
２０、２２、２４ 室内機制御ユニット
２６、３０、３４ 制御基板
２８−１０、２８−１１、２８−１２、３２−１０、３２−１１、３２−１２、３６−１０、３６−１１、３６−１２ オプション基板
３８ 通信回路
３９、４０、４２ 通信有効線
Claims (1)
- 制御基板及びオプション基板を有する制御ユニットが複数の室内機あるいは室外機に内蔵され、前記制御ユニットが同一の通信回線に共通接続された空気調和装置において、
前記各制御ユニット内の制御基板とオプション基板間に通信有効線が配線され、各制御ユニットにおいて制御基板から前記通信有効線を介してオプション基板に通信有効信号が供給されたときのみ、当該オプション基板は前記同一通信回線上に信号を送受信可能に構成したことを特徴とする空気調和装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP32360495A JP3573854B2 (ja) | 1995-11-17 | 1995-11-17 | 空気調和装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP32360495A JP3573854B2 (ja) | 1995-11-17 | 1995-11-17 | 空気調和装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09145133A JPH09145133A (ja) | 1997-06-06 |
| JP3573854B2 true JP3573854B2 (ja) | 2004-10-06 |
Family
ID=18156575
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP32360495A Expired - Fee Related JP3573854B2 (ja) | 1995-11-17 | 1995-11-17 | 空気調和装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3573854B2 (ja) |
-
1995
- 1995-11-17 JP JP32360495A patent/JP3573854B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH09145133A (ja) | 1997-06-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH04359741A (ja) | 空気調和機及びその運転制御プログラムを記録した媒体 | |
| CN111023262B (zh) | 一种Modbus协议转换装置及多联机集控系统 | |
| EP1321722B1 (en) | Communication network system and data communication method therefor | |
| KR100452349B1 (ko) | 공기조화 시스템 및 그 셋팅방법 | |
| JP3573854B2 (ja) | 空気調和装置 | |
| US6970961B1 (en) | Reliable and redundant control signals in a multi-master system | |
| JPH03244954A (ja) | 空気調和装置のアドレス設定装置 | |
| US5678056A (en) | Method and apparatus for control of serial communication by changing address conditions during and after communication start up | |
| US7565166B2 (en) | Non-interacting transmission of identification information on communication lines | |
| JPH0326095A (ja) | エレベータの信号伝送方法 | |
| KR100287722B1 (ko) | 멀티에어콘 시스템의 통신을 위한 초기화방법 | |
| JPH076658B2 (ja) | 空気調和機の集中制御システム | |
| KR20070078549A (ko) | 공기 조화기 및 그 제어방법 | |
| CN220773206U (zh) | 分布式板卡检测系统 | |
| KR100465682B1 (ko) | 주소 설정시간 단축이 가능한 공기조화 시스템 및 그 주소 설정방법 | |
| KR100349715B1 (ko) | 공기조화기의 통신운전방법 | |
| KR100236602B1 (ko) | 에이티엠-랜 인터페이스 보드에서 서브 보드 인식 시스템 및 방법 | |
| JP2794991B2 (ja) | 空気調和機のグループ制御装置 | |
| JPS5966096A (ja) | 照明制御装置 | |
| JP2692739B2 (ja) | 遊技機システム | |
| JPH07336776A (ja) | 多重伝送を利用した負荷制御システム | |
| JPH04177044A (ja) | 空調システムの自動アドレス制御装置 | |
| JP3093426B2 (ja) | 空気調和機の制御装置 | |
| JPH07180890A (ja) | 空気調和機の通信装置 | |
| JPH08247525A (ja) | 分散配置型空気調和機 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040608 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040630 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090709 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090709 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100709 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100709 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110709 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120709 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130709 Year of fee payment: 9 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |