JP3398139B2

JP3398139B2 - 印刷ユニット

Info

Publication number: JP3398139B2
Application number: JP2000562212A
Authority: JP
Inventors: ヨハネスヴェッシェンフェルダークルト
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1998-07-24
Filing date: 1999-07-23
Publication date: 2003-04-21
Anticipated expiration: 2019-07-23
Also published as: DE59901956D1; US6408746B1; WO2000006382A3; WO2000006382A2; EP1102679A2; JP2002521242A; EP1102679B1; DE19833470A1; DE19833470C2

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】技術分野：本発明は、請求項１に発明の上位概念として規定したよ
うに、少なくとも４本の版胴と少なくとも４本の転移胴
と少なくとも１本の圧胴とを備え、第１の生産モードで
は少なくとも４本の転移胴を１本の共通の圧胴に胴入れ
可能である形式の、オフセット印刷機の印刷ユニットに
関する。

【０００２】背景技術：ドイツ連邦共和国実用新案登録第７３２２２１１号明細
書に基づいて、サテライト型構造のオフセット輪転印刷
機が公知になっている。この場合例えば材料ウェッブは
１０本胴式印刷ユニットと９本胴式印刷ユニットとによ
って印刷される。１０本胴式印刷ユニットを９本胴式サ
テライト型印刷ユニットとして生産させることは意図さ
れていない。

【０００３】専門書“Rollenoffset , Technik , Syste
me , Maschinen”，Oscar frei，Polygraph Verlag ,19
79年版の第１０頁には、２基の５本胴式サテライト型印
刷ユニットのコンビネーションが開示されている。

【０００４】ドイツ連邦共和国特許出願公開第４３０３
９０４号明細書およびドイツ連邦共和国特許出願公開第
１９２４４５５号明細書には、Ｗ形に配列された印刷胴
を有する印刷ユニットが開示されている。

【０００５】欧州特許出願公開第０６３８４１９号明細
書に記載されている印刷機では、複数の印刷ユニットが
支持架台に装着されている。例えばインキ装置または印
刷胴群のような個々のモジュールは胴軸線の方向にシフ
ト可能である。

【０００６】ドイツ連邦共和国特許出願公開第３４４６
６１９号明細書に開示されている印刷機では、２つの可
動の機械群が記載されている。これらの機械群はもちろ
ん、４本の版胴しか備えず、各版胴にはそれぞれ１つの
インキ装置と湿し装置が配設されている。ゴムブランケ
ット胴および圧胴は定置の機械群に組込まれている。

【０００７】発明の開示：本発明の課題は、オフセット輪転印刷機の印刷ユニット
を創作することである。

【０００８】前記課題を解決する本発明の構成手段は、
請求項１の特徴部に記載したように、第２の圧胴が配置
されており、かつ第２の生産モードでは４本の転移胴の
少なくとも２本の転移胴が、第１の圧胴と協働するよう
に配置され、かつ別の転移胴の少なくとも１本の転移胴
が、第２の圧胴と協働するように配置されている点にあ
る。

【０００９】本発明の印刷ユニットを用いれば、有利な
ことに多数の生産モードによる操業が可能になる。例え
ば２基の５本胴式印刷ユニットはそれぞれ単独に生産す
ることもでき、あるいは一緒に１０本胴式印刷ユニット
として生産することもできる。特に、異なった印刷胴配
列を有する２基の５本胴式印刷ユニットを９本胴式サテ
ライト型印刷ユニットとして使用することも可能であ
る。モジュール構造は、印刷ユニットの構造を等しくす
ることを可能にする。モジュール構造組立方式は２つの
基本要素から成っているにすぎない。

【００１０】モジュールはこの場合２種のモードにまと
めることができる。第１モードでは１つのモジュールは
個別的な印刷ユニットとして第２のモジュールとは無関
係に作業するのに対して、第２モードでは２つのモジュ
ールが、１つの共通の印刷ユニットとして作用結合され
ている。駆動側と操作側とを転換するように１８０゜反
転設置することも同じく可能である。従って印刷ユニッ
トの駆動装置が印刷機のただ１つの側に配置されている
のではなく、駆動装置は１つのサイド架台に固定的に配
設されている。

【００１１】またインキ装置は不変である。回転方向の
方向変換は不要である。それというのはモジュールのコ
ンビネーションとモジュールのフレキシブルな配設関係
が、要求される表４色／裏４色刷り生産，表４色／裏２
色刷り生産；表２色／裏４色刷り生産および表２色／裏
２色刷り生産を可能にするからである。印刷ユニットを
可動に構成することが可能であることによって、内側か
らの操作が可能になる。この内側からの操作は特にＷ形
印刷ユニットの場合に有利である。それというのは、こ
れによって空間解放装置（Freistelleinrichtungen）の
必要がなくなるからである。

【００１２】また印刷ユニットを走行可能に構成したこ
とによって、５本胴式印刷ユニットを互いに離隔した状
態でも、２基の５本胴式印刷ユニットを作用結合した状
態でも生産することが可能であり、しかも、その都度異
なった生産モードが可能になる。

【００１３】表４色／裏２色刷り生産または表２色／裏
４色刷り生産しか所望されない場合でも、サテライト型
印刷ユニットの「空架台」の必要がなくなる。それとい
うのは個別に配置された５本胴式印刷ユニットを、４色
刷り用のサテライト型印刷ユニット（１０本胴式または
９本胴式印刷ユニット）と協働するように配置すること
ができるからである。

【００１４】中間架台内におよび印刷胴モジュールに沿
って昇降可能な作業台を配置することによって、印刷ユ
ニットの容易な操作が可能になる。

【００１５】発明を実施するための最良の形態：次に図面に基づいて本発明の実施例を詳説する。

【００１６】１台のオフセット輪転印刷機もしくは１つ
のオフセット輪転印刷機セクションは例えばモジュール
構造の８基の印刷ユニット０１〜０４；０６〜０９を有
している。各印刷ユニット０１〜０４；０６〜０９は、
いわゆる５本胴式印刷ユニットとして構成されており、
かつ実質的に２本の版胴１１〜１４（例えば版板シリン
ダ）と、２本の転移胴１６〜１９（例えばゴム胴）と、
１本の圧胴２１；２２（サテライト胴）とを有してい
る。これらの印刷胴１１〜１４；１６〜１９；２１；２
２のジャーナルピンは、オフセット輪転印刷機の各側で
それぞれ１つのサイド架台２３；２４に軸支されてい
る。本実施例では転移胴１６〜１９のジャーナルピンは
偏心ブシュあるいは３リング軸受（Dreiringlager）を
介して旋回可能に支承されているので、転移胴１６〜１
９は、所属の圧胴２１；２２および／または版胴１１〜
１４に対して胴入れおよび胴抜き可能である。

【００１７】また圧胴２１；２２を所属の転移胴１６〜
１９に対して例えば偏心ブシュ、３リング軸受または直
線案内によって胴入れすることも可能である。

【００１８】本実施例では各印刷胴１１〜１４；１６〜
１９；２１；２２は、独自の調速式および／または姿勢
調整式の駆動モータを備えている。

【００１９】しかしまた、版胴と転移胴との各対１１，
１６；１２，１７；１３，１８；１４，１９毎に駆動モ
ータを配設しかつ該対を噛合い式に連結することも可能
である。その場合は圧胴２１，２２も独自の駆動モータ
を有し、かつ対を成す版胴と転移胴のいずれか一方の胴
に連結することもできる。

【００２０】また各印刷ユニット０１〜０４；０６〜０
９にただ１つの駆動モータを配設することも可能であ
る。何れにしても駆動モータは、印刷ユニット０１〜０
４；０６〜０９の姿勢および設置部位には関わりなく、
それぞれ１つのサイド架台２３；２４に固定的に配設さ
れているので、印刷ユニット０６〜０９が１本の垂直線
を中心として１８０゜旋回して設置されている場合、相
互に旋回して設置された印刷ユニット０６〜０９の駆動
モータは、オフセット輪転印刷機の対向側ＳＩ，ＳＩＩ
（図５参照）に配置されている。また１基の印刷ユニッ
ト０１〜０４；０６〜０９の複数の駆動モータは両サイ
ド架台２３；２４に分配配設することもでき、例えば圧
胴２１；２２および版胴１１〜１４の駆動モータは第１
のサイド架台２３；２４に配置され、かつ転移胴１６〜
１９の駆動モータは第２のサイド架台２３；２４に配置
されている。この場合も印刷ユニット０６〜０９が１台
の印刷機内または１つの印刷機セクション内に旋回して
設置されている場合、各サイド架台２３；２４に対する
駆動モータの配設関係は維持されている。

【００２１】印刷ユニットが１台の印刷機内または１つ
の印刷機セクション内で旋回して設置されている場合の
サイド架台に対する駆動モータのこの配設関係は、モジ
ュール構造の別の印刷ユニットの場合にも可能である。
例えば１つのブリッジ印刷ユニット７１（図５）を、版
胴７４と転移胴７６とをそれぞれ１対ずつ有する２つの
モジュール７２，７３から構成することも可能であり、
その場合一方のモジュール７２は他方のモジュール７３
に対して、１本の垂直線を中心として１８０゜旋回して
配置されている（図５）。各対の版胴７４と転移胴７６
は、１対のサイド架台８１，８７に軸支されている。そ
の場合各対の版胴７４と転移胴７６は、駆動モータ７９
によって駆動するために歯車７７；７８を介して噛合い
式に連結されている。印刷操業中、両対の版胴および転
移胴は互いに噛合い式に連結されてはいない。この駆動
モータ７９は１つのサイド架台８１に固定的に配設され
ている。

【００２２】１つの印刷機内に少なくとも２基の印刷ユ
ニットが配置されている場合、該印刷ユニットの少なく
とも印刷胴およびサイド架台並びに、各サイド架台もし
くは各印刷胴に配設された駆動手段（例えばトランスミ
ッション、歯車、駆動モータ）は１本の垂直線を中心と
して旋回して配置されている。

【００２３】各版胴１１〜１４には、それぞれ１つのイ
ンキ装置２６〜２９と１つの湿し装置３１〜３４が対応
配設されており、しかも前記湿し装置３１〜３４は、版
胴１１〜１４の生産方向で見てインキ装置２６〜２９の
手前に配置されている。

【００２４】印刷ユニット０２；０４；０７；０９の第
１生産モードの場合、圧胴２２の回転軸線３７と、該圧
胴に対応配設された転移胴１６；１７の回転軸線３８；
３９とによって確定された直線４１；４２は、転移胴１
６；１７の回転軸線３８；３９と版胴１１；１２の回転
軸線４３；４４とによって確定された直線４６：４７に
対して、１５０゜〜２１０゜の角度範囲、殊に有利には
１７０゜〜１９０゜の角度範囲の開先角度αを形成す
る。第１転移胴１６の回転軸線３８と圧胴２２の回転軸
線３７とによって確定された直線４１は、第２転移胴１
７の回転軸線３９と圧胴２２の回転軸線３７とによって
確定された直線４２に対して、６０゜〜１２０゜の角度
範囲、殊に有利には７０゜〜９０゜の角度範囲の開先角
度βを形成する。第１生産モードの印刷ユニット０２；
０４；０７；０９の印刷胴１１，１２，１６，１７，２
２は、いわゆる「Ｖ形」に配列されている。

【００２５】転移胴１６〜１９および／または圧胴２
１；２２には、洗浄装置３６が例えば選択的に当接調整
可能である。

【００２６】Ｖ形印刷ユニット０２；０４；０７；０９
の近接した印刷胴配置に基づいて、１つの洗浄装置３６
によって同時に２本の印刷胴を洗浄することが可能にな
る。

【００２７】印刷ユニット０１；０３；０６；０８の第
２生産モードでは、圧胴２１の回転軸線４８と、該圧胴
に対応配設された転移胴１８；１９の回転軸線４９；５
１とによって確定された直線５２；５３は、転移胴１
８；１９の回転軸線４９；５１と版胴１３；１４の回転
軸線５４；５６とによって確定された直線５７；５８に
対して、９０゜〜１２０゜の角度範囲、殊に有利には８
５゜〜１００゜の角度範囲の開先角度δを形成する。第
１転移胴１８の回転軸線４９と圧胴２１の回転軸線４８
とによって確定された直線５２は、第２転移胴１９の回
転軸線５１と圧胴２１の回転軸線４８とによって確定さ
れた直線５３に対して６０゜〜１２０゜の角度範囲、殊
に有利には６０゜〜９０゜の角度範囲の開先角度γを形
成する。第２生産モードの印刷ユニット０１；０３；０
６；０８の印刷胴１３，１４，１８，１９，２１は、い
わゆる「Ｗ形」に配列されている。

【００２８】本実施例では、Ｖ形配列の印刷ユニット０
２；０４；０７；０９とＷ形配列の印刷ユニット０１；
０３；０６；０８がそれぞれ１基ずつ対向配置されてい
る。その場合圧胴２２；２１の回転軸線３７；４８は、
転移胴１８，１９；１６，１７の回転軸線３８，３９；
４９，５１によって確定された直線を基準として同一の
側に位置している。すなわち上段の印刷ユニット０１〜
０４では全ての圧胴２１；２２は、対応配設された転移
胴１６，１７；１８，１９の右手に位置し、また下段の
印刷ユニット０６〜０９では全ての圧胴２１；２２は、
対応配設された転移胴１６，１７；１８，１９の左手に
位置している。

【００２９】Ｗ形印刷ユニット０１；０３；０６；０８
では圧胴２１に外寄りに位置し、Ｖ形印刷ユニット０
２；０４；０７；０９では圧胴２２は内寄りに位置して
いる。図３に図示した実施例の印刷機では、Ｗ形配列の
印刷ユニット０１；０３；０６；０８とＶ形配列の印刷
ユニット０２；０４；０７；０９がそれぞれ１基ずつ上
下に配置されている。

【００３０】各印刷ユニット０１，０２；０３，０４；
０６，０７；０８，０９はそれぞれ互いに無関係に、対
置した５本胴式印刷ユニットとして操業することがで
き、すなわち２基の対置した印刷ユニット０１，０２；
０３，０４；０６，０７；０８，０９は第１生産モード
で機能的には１０本胴式サテライト型印刷ユニットを形
成している。この第１生産モードによる操業状態の間、
転移胴１６，１７；１８，１９は、Ｖ形印刷ユニット０
２；０４；０７；０９の各圧胴２２およびＷ形印刷ユニ
ット０１；０３；０６；０８の各圧胴２１と協働する。
第２生産モードによる操業状態では２基の５本胴式印刷
ユニットは機能的には９本胴式サテライト型印刷ユニッ
トとして作用する。このためにＶ形印刷ユニット０４；
０７およびＷ形印刷ユニット０３；０６の転移胴１６；
１７；１８；１９はＶ形印刷ユニット０４；０７の圧胴
２２に対して胴入れ・胴抜き可能である。Ｗ形印刷ユニ
ット０３；０６の圧胴２１は印刷プロセスには関与しな
い。

【００３１】本実施例ではそれぞれ１基のＶ形印刷ユニ
ット０２；０４；０７；０９とＷ形印刷ユニット０１；
０３；０６；０８は互いに相対移動可能であり、つまり
Ｖ形印刷ユニット０２；０４；０７；０９とＷ形印刷ユ
ニット０１；０３；０６；０８との間の間隔ａは可変で
ある（図３参照）。このために例えばＶ形印刷ユニット
０２；０４；０７；０９は定置に配置されており、かつ
Ｗ形印刷ユニット０１；０３；０６；０８水平移動可能
である。

【００３２】特に操作工５５によって操作しかつ保守す
るために、２基の対応配設されたＶ形とＷ形の印刷ユニ
ット０１，０２；０３，０４；０８，０９は間隔ａを有
しているので、両印刷ユニット０１，０２；０３，０
４；０８，０９間に生じる空間を通行することが可能で
ある。この空間内には作業台５９が選択的に配置されて
いる。該作業台５９は昇降可能であるのが有利である。

【００３３】２基の印刷ユニット０１，０２；０３，０
４；０６，０７；０８，０９が互いに対応配設されてい
る場合、インキ装置２６〜２９の操作と保守は同一側か
ら行われる。従って例えば両印刷ユニット０１，０２；
０３，０４；０６，０７のインキ装置２６〜２９のイン
キ壺６１は、一方の側に向かって方位づけられており、
つまりインキ壺６１は上段では左向きに、また下段では
右向きに方位づけられている。

【００３４】この場合の利点は、すべてのインキ壺を同
じ形式で構成できることである。

【００３５】第１生産モードでは、図３の左半部に示し
たように、上段および下段左手の両印刷ユニット０３，
０４；０６，０７は、合体移動されて互いに作用結合さ
れている。従って、上段と下段に重ね合わされた２基の
９本胴式サテライト型印刷ユニットが形成される。これ
ら両９本胴式サテライト型印刷ユニットではそれぞれ、
Ｖ形およびＷ形印刷ユニット０３，０４；０６，０７の
転移胴１６〜１９は、Ｖ形印刷ユニット０４；０７の圧
胴２２に胴入れされている。

【００３６】材料ウェッブ６２は、上下に重ね合わされ
た２基の９本胴式サテライト型印刷ユニット間の複数本
のガイドローラ６３によって、Ｖ形印刷ユニット０７お
よびＷ形印刷ユニット０６の両上位インキ装置２６，２
８間を走行して上下から下段のＶ形印刷ユニット０７の
圧胴２２へ案内される。この材料ウェッブ６２は前記圧
胴２２に巻掛けられ、かつＶ形印刷ユニット０７および
Ｗ形印刷ユニット０６の上位の両インキ装置２６，２８
間を上方へ向かって走行し、下段の９本胴式サテライト
型印刷ユニットから対角線方向に、上段のＶ形印刷ユニ
ット０４の圧胴２２へ向かって上向案内される。

【００３７】上段の９本胴式サテライト型印刷ユニット
においても材料ウェッブ６２は上段のＶ形印刷ユニット
０４の圧胴２２に巻掛けられ、かつ上段のＶ形印刷ユニ
ット０４およびＷ形印刷ユニット０３の両下位インキ装
置２７，２９間を走行して上段の９本胴式サテライト型
印刷ユニットから下向案内される。

【００３８】もちろんまた材料ウェッブ６２を先ず上段
に導入し、次いで下段へ導入することも可能である。

【００３９】下段の９本胴式サテライト型印刷ユニット
では材料ウェッブ６２の第１面に、かつ上段の９本胴式
サテライト型印刷ユニットでは材料ウェッブ６２の第２
面に４色刷りが施される。

【００４０】第２生産モードでは、図３の右半部に示し
たように、上段および下段右手の両印刷ユニット０１，
０２；０８，０９は互いに隔てられており、従って機能
的には作用結合されていない。

【００４１】この場合、下方から到来する材料ウェッブ
６４は、版胴１４と圧胴２１との間を走行して外側か
ら、下段のＷ形印刷ユニット０８の圧胴２１に供給され
る。この材料ウェッブ６４は圧胴２１に約１８０゜巻掛
けられ、前記Ｗ形印刷ユニット０８から、上位の版胴１
３と圧胴２１との間を外向きに導出される。この材料ウ
ェッブ６４は、上段右手のＶ形印刷ユニット０２とＷ形
印刷ユニット０１との間を複数本のガイドローラ６３を
介して走行して上段のＶ形印刷ユニット０２の圧胴２２
に供給されて、該圧胴に約８０゜巻掛けられ、かつ上段
右手のＶ形印刷ユニット０２とＷ形印刷ユニット０１と
の間を経て上段のＶ形印刷ユニット０２から導出され
る。

【００４２】この場合、下段のＷ形印刷ユニット０８に
おいて材料ウェッブ６４の第１面に２色刷りが施され、
かつ材料ウェッブ６４の第２面には上段のＶ形印刷ユニ
ット０２において２色刷りが施される。

【００４３】下方から到来する別の材料ウェッブ６６
は、複数本のガイドローラ６３を介して下段右手のＶ形
印刷ユニット０９とＷ形印刷ユニット０８との間を走行
して下段のＶ形印刷ユニット０９の圧胴２２に供給さ
れ、該圧胴に約８０゜巻掛けられ、下段右手のＶ形印刷
ユニット０９とＷ形印刷ユニット０８との間を経て下段
のＶ形印刷ユニット０９から外側へ導出される。

【００４４】該材料ウェッブ６６は今度は外側から版胴
１４と圧胴２１との間を走行して上段のＷ形印刷ユニッ
ト０１の圧胴２１に供給される。材料ウェッブ６６は圧
胴２１に約１８０゜巻掛けられ、上段の版胴１３と圧胴
２１との間を外向きに走行して上段のＷ形印刷ユニット
０１から導出される。

【００４５】下段のＶ形印刷ユニット０９において材料
ウェッブ６６の第１面に２色刷りが施され、次いで上段
のＷ形印刷ユニット０１において材料ウェッブ６６の第
２面に２色刷りが施される。

【００４６】第３生産モード（図４）では上段左手の両
印刷ユニット０３，０４は相互に隔てられているので、
作用結合されていず、また下段左手の両印刷ニット０
６，０７は１基の９本胴式サテライト型印刷ユニットと
して作用結合されている。また上段右手の両印刷ユニッ
ト０１，０２は１基の９本胴式サテライト型印刷ユニッ
トとして作用結合されており、かつ下段右手の両印刷ユ
ニット０８，０９は互いに隔てられている。

【００４７】材料ウェッブ６７は、複数本のガイドロー
ラ６３によって上段と下段間を走行し、下段のＶ形印刷
ユニット０７およびＷ形印刷ユニット０６の両インキ装
置２６，２８間を経て上方から下段のＶ形印刷ユニット
０７の圧胴２２の周面へ案内される。該材料ウェッブ６
７はＶ形印刷ユニット０７の圧胴２２に巻掛けられてＶ
形印刷ユニット０７およびＷ形印刷ユニット０６の上位
の両インキ装置２６，２８間を上方へ向かって走行し、
下段の９本胴式サテライト型印刷ユニットから上向き対
角線方向に、上段左手のＶ形印刷ユニット０４とＷ形印
刷ユニット０３との間のガイドローラ６３を介して上段
のＶ形印刷ユニット０４の圧胴２２の周面へ案内され
る。該材料ウェッブ６７は前記圧胴２２に約８０゜巻掛
けられ、かつ上段左手のＶ形印刷ユニット０４とＷ形印
刷ユニット０３間を走行して上段のＶ形印刷ユニット０
４から内向導出される。

【００４８】下段の９本胴式サテライト型印刷ユニット
では材料ウェッブ６７の第１面に４色塗りが、また上段
のＶ形印刷ユニット０４では材料ウェッブ６７の第２面
に２色刷りが施される。

【００４９】下方から到来する材料ウェッブ６８は外部
から下段の版胴１４と圧胴２１との間を走行して、下段
右手のＷ形印刷ユニット０８の圧胴２１に供給される。
該材料ウェッブ６８は圧胴２１に約１８０゜巻掛けら
れ、かつ上位の版胴１３と前記圧胴２１との間を外向き
に走行して下段右手のＷ形印刷ユニット０８から上向導
出される。この材料ウェッブ６８は、複数本のガイドロ
ーラ６３を介して外部から下段の版胴１４と圧胴２１と
の間を走行し、上段左手のＷ形印刷ユニット０３の圧胴
２１に供給されて、該圧胴に約１８０゜巻掛けられ、か
つ、該圧胴２１とその上位の版胴１３間を外向きに走行
して上段左手のＷ形印刷ユニット０３から導出される。

【００５０】その場合、下段右手のＷ形印刷ユニット０
８では材料ウェッブ６８の第１面に２色刷りが施され、
かつ上段左手のＷ形印刷ユニット０３では材料ウェッブ
６８の第２面に２色刷りが施される。

【００５１】更に別の材料ウェッブ６９が、第１の材料
ウェッブ６７に相応して、上段右手のＶ形印刷ユニット
０２とＷ形印刷ユニット０１とから成る９本胴式サテラ
イト型印刷ユニットと下段右手のＶ形印刷ユニット０９
とにおいて印刷される。その場合、下段右手のＶ形印刷
ユニット０９では材料ウェッブ６９の第１面に２色刷り
が施される。次いで上段右手の９本胴式サテライト型印
刷ユニットにおいて該材料ウェッブ６９の第２面に４色
刷りが施される。

【００５２】Ｖ形およびＷ形印刷ユニット０１〜０４；
０６〜０９はインプリンタとして使用することができ
る。すなわち少なくとも１対の版胴と転移胴が、材料ウ
ェッブを印刷するように圧胴に胴入れされている間、少
なくとも１本の版胴は装備目的のために胴抜き可能であ
る。

【００５３】モジュール構造の印刷ユニット０１〜０
４；０６〜０９は支持装置内に配置されている。

【００５４】該支持装置（架台）は例えば、鉛直方向に
延びる複数本の支柱８６によって互いに上下に隔てて配
置された３本の横桁８２；８３；８４から成っている。
該支持装置に前記印刷ユニット０１〜０４；０６〜０９
が固定装備されている。印刷ユニット０１〜０４；０６
〜０９が上下に配置され、つまり上下２段に配置されて
いる場合、上段の印刷ユニット０１〜０４は、支持装置
の横桁８３；８４または支柱８６に固定装備されてい
る。前記横桁８３；８４は下段の印刷ユニット０６〜０
９の上位に配置されている。横桁８２〜８４は個々のセ
グメントに分割することができる。［図面の簡単な説明］

【図１】Ｖ形印刷ユニットおよびＷ形印刷ユニットの概
略構成図である。

【図２】Ｖ形印刷ユニットおよびＷ形印刷ユニットの概
略構成図である。

【図３】第１生産モードにおける印刷ユニットの概略的
な側面図である。

【図４】第２生産モードにおける印刷ユニットの概略的
な側面図である。

【図５】モジュール構造のブリッジ印刷ユニットの概略
的な平面図である。

【符号の説明】

０１Ｗ形印刷ユニット、０２Ｖ形印刷ユニット、
０３Ｗ形印刷ユニット、０４Ｖ形印刷ユニッ
ト、０６Ｗ形印刷ユニット、０７Ｖ形印刷ユニ
ット、０８Ｗ形印刷ユニット、０９Ｖ形印刷ユ
ニット、１１，１２Ｖ形印刷ユニット０２；０４；
０７；０９の版胴、１３，１４Ｗ形印刷ユニット０
１；０３；０６；０８の版胴、１６，１７Ｖ形印刷
ユニット０２；０４；０７；０９の転移胴（ゴム胴）、
１８，１９Ｗ形印刷ユニット０１；０３；０６；０
８の転移胴（ゴム胴）、２１Ｗ形印刷ユニット０
１；０３；０６；０８の圧胴、２２Ｖ形印刷ユニッ
ト０２；０４；０７；０９の圧胴、２３Ｗ形印刷ユ
ニット０１；０３；０６；０８のサイド架台、２４Ｖ
形印刷ユニット０２；０４；０７；０９のサイド架台、
２６，２７Ｖ形印刷ユニット０２；０４；０７；０
９のインキ装置、２８，２９Ｗ形印刷ユニット０
１；０３；０６；０８のインキ装置、３１，３２，３
３，３４湿し装置、３６洗浄装置、３７圧胴
２２の回転軸線、３８転移胴１６の回転軸線、３
９転移胴１７の回転軸線、４１，４２直線、４
３版胴１１の回転軸線、４４版胴１２の回転軸
線、４６，４７直線、４８圧胴２１の回転軸
線、４９転移胴１８の回転軸線、５１転移胴１
９の回転軸線、５２，５３直線、５４版胴１３
の回転軸線、５５操作工、５６版胴１４の回転
軸線、５７，５８直線、５９作業台、６１
インキ壺、６２材料ウェッブ、６３ガイドロー
ラ、６４，６６，６７，６８，６９材料ウェッブ、
７１ブリッジ印刷ユニット、７２，７３ブリッ
ジ印刷ユニット７１のモジュール、７４版胴、７
６転移胴（ゴム胴）、７６，７８歯車、７９
駆動モータ、８１サイド架台、８２，８３，８４
横桁、８６支柱、８７サイド架台、ａ間
隔、 α，β，δ，γ 開先角度

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献欧州特許出願公開2165185（ＥＰ，Ａ１) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) B41F 7/08 B41F 13/24

Claims

(57)【特許請求の範囲】

【請求項１】少なくとも４本の版胴（１１〜１４）と
少なくとも４本の転移胴（１６〜１９）と少なくとも１
本の圧胴（２１；２２）とを備え、第１の生産モードで
は少なくとも４本の転移胴（１６〜１９）を１本の共通
の圧胴（２２）に胴入れ可能である形式の、オフセット
印刷機の印刷ユニットにおいて、第２の圧胴（２１）が配置されており、かつ第２の生産
モードでは４本の転移胴（１６〜１９）の少なくとも２
本の転移胴（１８；１９）が、第１の圧胴（２２）と協
働するように配置され、かつ別の転移胴（１６〜１９）
の少なくとも１本の転移胴（１６；１７）が、第２の圧
胴（２１）と協働するように配置されていることを特徴
とする、オフセット印刷機の印刷ユニット。
【請求項２】１基の印刷ユニットが２基の５本胴式印
刷ユニット（０１〜０４；０６〜０９）から成ってい
る、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項３】１基のＶ形印刷ユニット（０２；０４；
０７；０９）と１基のＷ形印刷ユニット（０１；０３；
０６；０８）が設けられている、請求項２記載の印刷ユ
ニット。
【請求項４】各５本胴式印刷ユニット（０１〜０４；
０６〜０９）が独自のサイド架台対（２３；２４）を有
している、請求項２記載の印刷ユニット。
【請求項５】２基の５本胴式印刷ユニット（０１〜０
４；０６〜０９）が相互に相対運動可能である、請求項
２記載の印刷ユニット。
【請求項６】Ｖ形印刷ユニット（０２；０４；０７；
０９）が定置に配置されている、請求項３から５までの
いずれか１項記載の印刷ユニット。
【請求項７】５本胴式印刷ユニット（０１〜０４；０
６〜０９）間に選択的に作業台（５９）が配置されてい
る、請求項５記載の印刷ユニット。
【請求項８】少なくとも２基の印刷ユニットが互いに
上下に配置されている、請求項１記載の印刷ユニット。
【請求項９】該印刷ユニットに、独自のサイド架台対
（２３；２４）を備えた５本胴式印刷ユニット（０４；
０９）が配設されている、請求項１記載の印刷ユニッ
ト。
【請求項１０】第１印刷ユニットが材料ウェッブ（６
７；６９）の第１面に４色刷りを施すように配置され、
かつ第２印刷ユニットが、前記材料ウェッブ（６７；６
９）の第２面に２色刷りを施すように配置されている、
請求項９記載の印刷ユニット。
【請求項１１】第１印刷ユニットが材料ウェッブ（６
２）の第１面に４色刷りを施すように配置され、かつ第
２印刷ユニットが、前記材料ウェッブ（６２）の第２面
に４色刷りを施すように配置されている、請求項１記載
の印刷ユニット。
【請求項１２】オフセット印刷機全体または該オフセ
ット印刷機の１セクションが、専ら２種のモジュールか
ら構成されている、請求項２記載の印刷ユニット。