JP3171494B2 - タンディッシュ羽口レンガの交換方法及び装置 - Google Patents
タンディッシュ羽口レンガの交換方法及び装置Info
- Publication number
- JP3171494B2 JP3171494B2 JP30959292A JP30959292A JP3171494B2 JP 3171494 B2 JP3171494 B2 JP 3171494B2 JP 30959292 A JP30959292 A JP 30959292A JP 30959292 A JP30959292 A JP 30959292A JP 3171494 B2 JP3171494 B2 JP 3171494B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tuyere
- tuyere brick
- brick
- tundish
- receiving plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、鉄鋼等の連続鋳造設備
において使用されるタンディッシュの羽口レンガ（上ノ
ズルを含む）の交換方法及びその自動化装置に関するも
のである。
において使用されるタンディッシュの羽口レンガ（上ノ
ズルを含む）の交換方法及びその自動化装置に関するも
のである。
【０００２】
【従来の技術】取鍋より注ぎ込まれた溶鋼をモールドに
注入するために用いられるタンディッシュの各種内面は
耐火物で構成されており、それぞれの使用限界（寿命）
は異なる。その中でも羽口レンガはその他の耐火物に比
べ、溶鋼の流れによる溶損が著しく、品質及び安全面か
ら頻繁に交換する必要がある。交換方法としては、他の
耐火物と一緒に交換する場合と上ノズルを含む羽口レン
ガのみを交換する場合がある。
注入するために用いられるタンディッシュの各種内面は
耐火物で構成されており、それぞれの使用限界（寿命）
は異なる。その中でも羽口レンガはその他の耐火物に比
べ、溶鋼の流れによる溶損が著しく、品質及び安全面か
ら頻繁に交換する必要がある。交換方法としては、他の
耐火物と一緒に交換する場合と上ノズルを含む羽口レン
ガのみを交換する場合がある。
【０００３】まず、全体を交換する方法を図４及び図５
に示す。即ち、図４に示すようにタンディッシュ鉄皮３
に設けられた羽口レンガ取付基準４に合わせて上羽口レ
ンガ１及び下羽口レンガ２をセットし、次に図５に示す
ようにパーマレンガ６と母材の不定形耐火物またはレン
ガ５を築造する。この場合の完成図を図６に示す。図６
中７は上ノズルである。
に示す。即ち、図４に示すようにタンディッシュ鉄皮３
に設けられた羽口レンガ取付基準４に合わせて上羽口レ
ンガ１及び下羽口レンガ２をセットし、次に図５に示す
ようにパーマレンガ６と母材の不定形耐火物またはレン
ガ５を築造する。この場合の完成図を図６に示す。図６
中７は上ノズルである。
【０００４】次に上ノズルを含む羽口レンガのみを交換
する場合は、図７〜図９の方法となる。即ち図７に示す
ように、このままでは使用不可となった上，下羽口レン
ガ１，２を取外すことはできないため、図８の８で示す
部分をブレーカ等により壊し、図９に示すように取り除
いた上で、新品の羽口レンガと入替え、前に取り除いた
部分をプラスチック補修材等を用いて埋めていた。
する場合は、図７〜図９の方法となる。即ち図７に示す
ように、このままでは使用不可となった上，下羽口レン
ガ１，２を取外すことはできないため、図８の８で示す
部分をブレーカ等により壊し、図９に示すように取り除
いた上で、新品の羽口レンガと入替え、前に取り除いた
部分をプラスチック補修材等を用いて埋めていた。
【０００５】しかるに上記方法によれば、タンディッシ
ュ内に作業者が入る必要がある上に重量物である羽口レ
ンガの運搬も行われなければならず、所謂３Ｋ作業とな
っていた。また、羽口レンガの取付精度にもバラツキが
生じ、品質面の問題もあった。更には、現在コスト削減
及び省力化を目的としてタンディッシュを熱間で再使用
する試みが行われているが、その妨げともなっている。
ュ内に作業者が入る必要がある上に重量物である羽口レ
ンガの運搬も行われなければならず、所謂３Ｋ作業とな
っていた。また、羽口レンガの取付精度にもバラツキが
生じ、品質面の問題もあった。更には、現在コスト削減
及び省力化を目的としてタンディッシュを熱間で再使用
する試みが行われているが、その妨げともなっている。
【０００６】又別の方式として特開平１−３１６４１０
号公報に転炉のガス吹込み用羽口構造が示されている。
これはガス吹込み用管をスリーブレンガで囲み、転炉外
部より羽口レンガに挿入し、スリーブレンガは羽口開口
部で保持金物により指示され、かつスリーブレンガの下
部は金属製筒体によって覆われており、スリーブレンガ
の凹部と金属製筒体の凸部の嵌合で係止する構造となっ
ている。
号公報に転炉のガス吹込み用羽口構造が示されている。
これはガス吹込み用管をスリーブレンガで囲み、転炉外
部より羽口レンガに挿入し、スリーブレンガは羽口開口
部で保持金物により指示され、かつスリーブレンガの下
部は金属製筒体によって覆われており、スリーブレンガ
の凹部と金属製筒体の凸部の嵌合で係止する構造となっ
ている。
【０００７】従ってこの特開平１−３１６４１０号公報
に示される羽口では、スリーブレンガを取外す場合には
保持金物と金属製筒体の２つを外す必要があるため２工
程となり効率が良くない。またスリーブレンガと羽口レ
ンガによる位置決めのため、作業中にレンガ同士が接触
し、損傷する可能性が高く、慎重な作業が要求される上
に、レンガ同士の嵌合では位置決めの精度も高くないと
いう欠点があった。
に示される羽口では、スリーブレンガを取外す場合には
保持金物と金属製筒体の２つを外す必要があるため２工
程となり効率が良くない。またスリーブレンガと羽口レ
ンガによる位置決めのため、作業中にレンガ同士が接触
し、損傷する可能性が高く、慎重な作業が要求される上
に、レンガ同士の嵌合では位置決めの精度も高くないと
いう欠点があった。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、上ノズルを
含み羽口レンガをタンディッシュ外部から、他の耐火物
を損傷させることなく、常に一定位置に迅速に交換する
こと、及びその一連の作業を機械により自動化すること
を目的とするものである。
含み羽口レンガをタンディッシュ外部から、他の耐火物
を損傷させることなく、常に一定位置に迅速に交換する
こと、及びその一連の作業を機械により自動化すること
を目的とするものである。
【０００９】
【課題を解決するための手段】本発明は、上記目的を達
成するため、タンディッシュの羽口レンガ付近の鉄皮を
切落し、タンディッシュ底部に段付きの逆凹状孔を設
け、同逆凹状孔部に羽口レンガを受ける耐火物を取付
け、次いで切落した鉄皮の替わりとなる羽口レンガ受け
板上に羽口レンガ取付基準を基準に上，下羽口レンガを
セットし、該上，下羽口レンガの側周面に固定用モルタ
ルを塗布し、その状態で羽口レンガ受け板を上昇し、該
羽口レンガ受け板を鉄皮に固定して羽口レンガをタンデ
ィッシュに取付け、一方使用済の羽口レンガを取外す場
合は羽口レンガ受け板を鉄皮から取外し、下方へ引張る
如くなすタンディッシュ羽口レンガの交換方法を採用す
る。
成するため、タンディッシュの羽口レンガ付近の鉄皮を
切落し、タンディッシュ底部に段付きの逆凹状孔を設
け、同逆凹状孔部に羽口レンガを受ける耐火物を取付
け、次いで切落した鉄皮の替わりとなる羽口レンガ受け
板上に羽口レンガ取付基準を基準に上，下羽口レンガを
セットし、該上，下羽口レンガの側周面に固定用モルタ
ルを塗布し、その状態で羽口レンガ受け板を上昇し、該
羽口レンガ受け板を鉄皮に固定して羽口レンガをタンデ
ィッシュに取付け、一方使用済の羽口レンガを取外す場
合は羽口レンガ受け板を鉄皮から取外し、下方へ引張る
如くなすタンディッシュ羽口レンガの交換方法を採用す
る。
【００１０】本発明はまた、前後左右及び回転方向に移
動可能な下テーブルの上面中央にシリンダを垂設し、同
シリンダ及び昇降用ガイド上には上テーブルを取付け、
同上テーブル上面に羽口レンガ受け板用ガイド及び羽口
レンガ取外し用シリンダを取付け、しかも上記上テーブ
ル下方には羽口レンガ受け板を鉄皮に取付け取外しする
ためのインパクトレンチを有するタンディッシュ羽口レ
ンガの交換装置を採用する。
動可能な下テーブルの上面中央にシリンダを垂設し、同
シリンダ及び昇降用ガイド上には上テーブルを取付け、
同上テーブル上面に羽口レンガ受け板用ガイド及び羽口
レンガ取外し用シリンダを取付け、しかも上記上テーブ
ル下方には羽口レンガ受け板を鉄皮に取付け取外しする
ためのインパクトレンチを有するタンディッシュ羽口レ
ンガの交換装置を採用する。
【００１１】
【実施例】以下本発明をその実施例を示し乍ら詳述す
る。図１は、本発明方法の実施例を示す断面図、図２
は、完成図の断面図であって、１〜７は図４〜図９と同
様である。
る。図１は、本発明方法の実施例を示す断面図、図２
は、完成図の断面図であって、１〜７は図４〜図９と同
様である。
【００１２】図１に示すように、タンディッシュ鉄皮３
を切落し（形状は位置決めが容易となる角形が望まし
い）、段付きの逆凹状とし、タンディッシュ内に羽口レ
ンガを受ける耐火物９を設ける。この耐火物９の内部は
逆凹状の円錐形をなしている。上，下羽口レンガ１，２
外部は凸状の円錐形をなし、その下に切落したタンディ
ッシュ鉄皮３の替わりとなる羽口レンガ受け板１１を設
ける。この羽口レンガ受け板１１は凸状をなしている。
を切落し（形状は位置決めが容易となる角形が望まし
い）、段付きの逆凹状とし、タンディッシュ内に羽口レ
ンガを受ける耐火物９を設ける。この耐火物９の内部は
逆凹状の円錐形をなしている。上，下羽口レンガ１，２
外部は凸状の円錐形をなし、その下に切落したタンディ
ッシュ鉄皮３の替わりとなる羽口レンガ受け板１１を設
ける。この羽口レンガ受け板１１は凸状をなしている。
【００１３】羽口レンガ受け板１１に羽口レンガ取付基
準４を基準に、上，下羽口レンガ１，２をセットし、固
定用モルタル１０を上，下羽口レンガの側周面１０ａに
塗布する。この状態で上昇すれば、耐火物９の内周面９
ａと上，下羽口レンガの側周面１０ａ及び切落された鉄
皮３の内周面３ａと羽口レンガ受け板１１の外周面１１
ａとで位置が決まり、さらにモルタル１０により、耐火
物９と上，下羽口レンガ１，２が固定される。使用済の
羽口レンガを取外す場合は、下方に引張ることにより容
易に取外すことができる。耐火物９の外面にくぼみを設
けているのは、パーマレンガ６が通し目地になることを
防止するためである。タンディッシュ鉄皮３と羽口レン
ガ受け板１１の固定方法としては、ボルト方式、コッタ
ー方式等考えられるが、ここではボルトによる固定の一
例を図２に示す。
準４を基準に、上，下羽口レンガ１，２をセットし、固
定用モルタル１０を上，下羽口レンガの側周面１０ａに
塗布する。この状態で上昇すれば、耐火物９の内周面９
ａと上，下羽口レンガの側周面１０ａ及び切落された鉄
皮３の内周面３ａと羽口レンガ受け板１１の外周面１１
ａとで位置が決まり、さらにモルタル１０により、耐火
物９と上，下羽口レンガ１，２が固定される。使用済の
羽口レンガを取外す場合は、下方に引張ることにより容
易に取外すことができる。耐火物９の外面にくぼみを設
けているのは、パーマレンガ６が通し目地になることを
防止するためである。タンディッシュ鉄皮３と羽口レン
ガ受け板１１の固定方法としては、ボルト方式、コッタ
ー方式等考えられるが、ここではボルトによる固定の一
例を図２に示す。
【００１４】次に本発明の装置について説明する。図３
に示すように、交換する上，下羽口レンガ１，２等を搭
載し、シリンダ１９が上昇するに伴ない、前後左右及び
回転方向にフローティングする旋回軸受２３、旋回用シ
リンダ２４及びリニアガイド２７、シリンダ２８、リニ
アガイド２９、シリンダ３０にてガイド１５に沿って位
置決めを容易にできる。その後ナット１３を備えたイン
パクトレンチ３３が上昇し締めつける。
に示すように、交換する上，下羽口レンガ１，２等を搭
載し、シリンダ１９が上昇するに伴ない、前後左右及び
回転方向にフローティングする旋回軸受２３、旋回用シ
リンダ２４及びリニアガイド２７、シリンダ２８、リニ
アガイド２９、シリンダ３０にてガイド１５に沿って位
置決めを容易にできる。その後ナット１３を備えたイン
パクトレンチ３３が上昇し締めつける。
【００１５】取外す場合は、取付けと同様に、フローテ
ィングし乍ら上昇し、上昇端にて停止後に、インパクト
レンチ３３にてナット１３をボルト１２より外す。その
後シリンダ１８が伸び、取外し用板１７の穴に引っ掛か
り、その状態でシリンダ１９を下降することにより耐火
物９と上，下羽口レンガ１，２が焼きついても容易に取
外すことができる。
ィングし乍ら上昇し、上昇端にて停止後に、インパクト
レンチ３３にてナット１３をボルト１２より外す。その
後シリンダ１８が伸び、取外し用板１７の穴に引っ掛か
り、その状態でシリンダ１９を下降することにより耐火
物９と上，下羽口レンガ１，２が焼きついても容易に取
外すことができる。
【００１６】図３中、１４はボルト穴、１６は羽口レン
ガ受け板用ガイド、２０は昇降用ガイド、２１は昇降用
軸受、２２は昇降用ガイドパイプ、２５は旋回軸、２６
は旋回軸用軸受、３１は移動用車輪、３２はソケット、
３４は昇降用リニアーガイド、３５は昇降用シリンダを
示す。
ガ受け板用ガイド、２０は昇降用ガイド、２１は昇降用
軸受、２２は昇降用ガイドパイプ、２５は旋回軸、２６
は旋回軸用軸受、３１は移動用車輪、３２はソケット、
３４は昇降用リニアーガイド、３５は昇降用シリンダを
示す。
【００１７】上記本発明の実施例では、羽口レンガ受け
用の耐火物９として、耐食性の高い材質を使用すること
により、タンディッシュ内部の耐火物５，６との寿命の
平均化を図ることができた。またフローティング機構
は、リニアガイド２７，２９、旋回軸受２３とシリンダ
２４，２８，３０により円滑な動作を実現できた。さら
に、ガイド１５のテーパ角を大きくすることで、土５０
mmの初期ズレに対しても、容易に位置決めができた。
用の耐火物９として、耐食性の高い材質を使用すること
により、タンディッシュ内部の耐火物５，６との寿命の
平均化を図ることができた。またフローティング機構
は、リニアガイド２７，２９、旋回軸受２３とシリンダ
２４，２８，３０により円滑な動作を実現できた。さら
に、ガイド１５のテーパ角を大きくすることで、土５０
mmの初期ズレに対しても、容易に位置決めができた。
【００１８】
【発明の効果】以上述べて来た如く、本願発明によれ
ば、３Ｋ作業の解消、作業時間の短縮が図られると共
に、羽口レンガの取付精度が向上し、さらには熱変形を
受けていない新しい鉄皮（鉄板）を用いるため注湯口近
傍は平滑となり、モールドとの平行度が確保され、羽口
レンガに取付ける浸漬ノズルの垂直度が確保できる。ま
た本願発明は、タンディッシュの外部からの交換のた
め、熱影響を考える必要がなく、熱間再使用が可能とな
る。
ば、３Ｋ作業の解消、作業時間の短縮が図られると共
に、羽口レンガの取付精度が向上し、さらには熱変形を
受けていない新しい鉄皮（鉄板）を用いるため注湯口近
傍は平滑となり、モールドとの平行度が確保され、羽口
レンガに取付ける浸漬ノズルの垂直度が確保できる。ま
た本願発明は、タンディッシュの外部からの交換のた
め、熱影響を考える必要がなく、熱間再使用が可能とな
る。
【図１】本発明の一実施例を示す断面図である。
【図２】本発明の一実施例を示す断面図である。
【図３】本発明の装置の一実施例を示す説明図である。
【図４】従来の羽口レンガ取付要領図である。
【図５】従来の羽口レンガ取付要領図である。
【図６】従来の羽口レンガ取付要領図である。
【図７】従来の羽口レンガ交換要領図である。
【図８】従来の羽口レンガ交換要領図である。
【図９】従来の羽口レンガ交換要領図である。
１ 上羽口レンガ ２ 下羽口レンガ ３ タンディッシュ鉄皮 １０ モルタル １１ 羽口レンガ受け板
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 特開 平４−94852（ＪＰ，Ａ) 特開 平５−111743（ＪＰ，Ａ) 実開 昭57−106566（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭59−106656（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭63−6161（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭62−169756（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) B22D 11/10 310 B22D 11/10 320 B22D 41/56
Claims (2)
- 【請求項１】 タンディッシュの羽口レンガ付近の鉄皮
を切落し、タンディッシュ底部に段付きの逆凹状孔を設
け、同逆凹状孔部に羽口レンガを受ける耐火物を取付
け、次いで切落した鉄皮の替わりとなる羽口レンガ受け
板上に羽口レンガ取付基準を基準に上，下羽口レンガを
セットし、該上，下羽口レンガの側周面に固定用モルタ
ルを塗布し、その状態で羽口レンガ受け板を上昇し、該
羽口レンガ受け板を鉄皮に固定して羽口レンガをタンデ
ィッシュに取付け、一方使用済の羽口レンガを取外す場
合は羽口レンガ受け板を鉄皮から取外し、下方へ引張る
如くなすことを特徴としたタンディッシュ羽口レンガの
交換方法。 - 【請求項２】 前後左右及び回転方向に移動可能な下テ
ーブルの上面中央にシリンダを垂設すると共に、側方に
は昇降用ガイドを垂設し、同シリンダ及び昇降用ガイド
上にはテーブルを取付け、同上テーブル上面に羽口レン
ガ受け板用ガイド及び羽口レンガ取外し用シリンダを取
付け、しかも上記上テーブル下方には羽口レンガ受け板
を鉄皮に取付け取外しするためのインパクトレンチを有
することを特徴とするタンディッシュ羽口レンガの交換
装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP30959292A JP3171494B2 (ja) | 1992-10-23 | 1992-10-23 | タンディッシュ羽口レンガの交換方法及び装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP30959292A JP3171494B2 (ja) | 1992-10-23 | 1992-10-23 | タンディッシュ羽口レンガの交換方法及び装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06210416A JPH06210416A (ja) | 1994-08-02 |
| JP3171494B2 true JP3171494B2 (ja) | 2001-05-28 |
Family
ID=17994891
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP30959292A Expired - Lifetime JP3171494B2 (ja) | 1992-10-23 | 1992-10-23 | タンディッシュ羽口レンガの交換方法及び装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3171494B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104107907B (zh) * | 2014-07-17 | 2017-02-08 | 内蒙古包钢钢联股份有限公司 | 挡钢圈及其中间包上水口挡钢圈的安装方法 |
-
1992
- 1992-10-23 JP JP30959292A patent/JP3171494B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH06210416A (ja) | 1994-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1149649B1 (en) | Exchangeable continous casting nozzle | |
| KR101259340B1 (ko) | 댐 이동형 턴디쉬 및 턴디쉬 댐 보수방법 | |
| JP3171494B2 (ja) | タンディッシュ羽口レンガの交換方法及び装置 | |
| RU2074052C1 (ru) | Промежуточное устройство для литья под низким давлением металлических сплавов с высокой точкой плавления и установка, использующая это устройство | |
| AU543444B2 (en) | Process and apparatus for casting rounds, slabs, and the like | |
| JP2648705B2 (ja) | 転炉ライニング構造 | |
| JP4490843B2 (ja) | 鋼の連続鋳造用ロングノズルの予熱方法及びそれに使用する予熱装置 | |
| JP3018030B2 (ja) | ストッパーの再使用方法及びこれに使用するストッパー | |
| CN219520462U (zh) | 一种铁水包上口料胎具的防偏移工装 | |
| US6153130A (en) | Method of installing a form in a foundry furnace | |
| JP3037284B1 (ja) | 羽口ブロックの補修方法及びその補修方法に用いられる補修装置 | |
| JP2903019B1 (ja) | 中子の浮き上がり防止装置 | |
| JPS6145149Y2 (ja) | ||
| JP3952667B2 (ja) | 羽口受け煉瓦の補修方法 | |
| JPS6314319Y2 (ja) | ||
| US20040131103A1 (en) | Precast one piece upper castable ring for induction furnaces | |
| US4766945A (en) | Process and apparatus for casting rounds, slabs, and the like | |
| JP3267908B2 (ja) | 連続鋳造用ロングノズル | |
| JP2816085B2 (ja) | 環流式脱ガス装置用浸漬管の施工方法 | |
| JP3055661B2 (ja) | 真空脱ガス装置用浸漬管 | |
| JPH055842U (ja) | 真空脱ガス用浸漬管 | |
| JPH0494863A (ja) | 取鍋羽口の補修方法 | |
| JP2005281752A (ja) | 転炉の補修方法 | |
| JP2987296B2 (ja) | Ｒｈ真空脱ガス設備用の浸漬管 | |
| JPH11104793A (ja) | 連続鋳造用ロングノズル |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090323 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090323 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100323 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100323 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110323 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110323 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130323 Year of fee payment: 12 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130323 Year of fee payment: 12 |