JP2023532302A - 積層グレージング - Google Patents

積層グレージング Download PDF

Info

Publication number
JP2023532302A
JP2023532302A JP2022580915A JP2022580915A JP2023532302A JP 2023532302 A JP2023532302 A JP 2023532302A JP 2022580915 A JP2022580915 A JP 2022580915A JP 2022580915 A JP2022580915 A JP 2022580915A JP 2023532302 A JP2023532302 A JP 2023532302A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
section
intermediate film
edge
laminated glazing
barrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2022580915A
Other languages
English (en)
Inventor
トーマス スタンリー アンドリュー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pilkington Group Ltd
Original Assignee
Pilkington Group Ltd
Pilkington PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pilkington Group Ltd, Pilkington PLC filed Critical Pilkington Group Ltd
Publication of JP2023532302A publication Critical patent/JP2023532302A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/18Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293Edge features, e.g. inserts or holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B32B17/10348Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted comprising an obscuration band
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10688Adjustment of the adherence to the glass layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10706Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer being photo-polymerized
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10743Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing acrylate (co)polymers or salts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10788Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing ethylene vinylacetate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10908Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin in liquid form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10935Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin as a preformed layer, e.g. formed by extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10981Pre-treatment of the layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/14Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by a layer differing constitutionally or physically in different parts, e.g. denser near its faces
    • B32B5/142Variation across the area of the layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02Physical, chemical or physicochemical properties
    • B32B7/022Mechanical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/03Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers with respect to the orientation of features
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/05Interconnection of layers the layers not being connected over the whole surface, e.g. discontinuous connection or patterned connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/558Impact strength, toughness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/56Damping, energy absorption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/08Cars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

中間フィルムによってグレージング材料の第2のシートに接合されたグレージング材料の第1のシートを含む車両フロントガラス用積層グレージングが記載される。中間フィルムは、ガラス材料の第1のシートと第2シートとの間にあり、接着性中間層材料の第1のセクションと接着性中間層材料の第2のセクションとを備える。中間フィルムの第1および第2のセクションは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁が中間フィルムの第2のセクションの第1の縁に面するように配置される。中間フィルムの第1のセクションの第1の縁は、中間フィルムの第2のセクションの第1の縁から離隔する。【選択図】図3

Description

本発明は、車両に使用するための、特に自動車のフロントガラスとして使用するための、積層グレージングに関する。
自動車のフロントガラス用の従来の積層グレージングは、ポリビニルブチラール(PVB)のシートで接合されたソーダ石灰ケイ酸ガラスの2つのプライを備える。通常、各ガラスシートは、厚さ2.1mmであり、PVBシートは、通常、厚さ0.76mmである。
当技術分野で知られているように、自動車用積層フロントガラスは、改善された安全上の利点を車両の運転者に提供する。しかしながら、自動車メーカーは、歩行者との前方衝突が発生した場合の自動車の安全性にも取り組んでいる。
歩行者と衝突した場合、歩行者が車両のフロントガラスに衝突し、それによって歩行者のさらなる負傷が生じ得る。
特許第4844362号公報から、積層グレージングの構成において中間層材料のセクションを使用することが知られている。積層グレージングは、複数枚のガラス板(外板と内板)の間に中間フィルムを挟み込むことによって形成される。中間フィルムは、正面視野において少なくとも第1および第2の領域を有する。第1の領域は、積層グレージングの下側および/または両側のうちの少なくとも一方に沿って延在する領域である。第1の領域における中間フィルムの引張剛性は、第2の領域における中間フィルムの引張剛性よりも高い。引張剛性は、中間フィルムの弾性率と中間フィルムの厚さとの積として与えられる。
国際公開第2012/033894号は、第1の面および第2の面を有する第1のプライを含む積層透明板を開示している。第2のプライは、第1のプライから離隔し、第3の表面および第4の表面を有し、第2の表面が第3の表面に面する。ポリマー中間層は、第1のプライと第2のプライとの間に位置する。少なくとも1つの破損ストリップが中間層に組み込まれ、透明板に所定の破損配向を提供する。
本発明は、車両が歩行者と衝突した場合に歩行者が重傷を負うリスクを低減するように配置された車両フロントガラスを提供することを目的とする。
したがって、第1の態様から、本発明は、中間フィルムによってグレージング材料の第2のシートに接合されたグレージング材料の第1のシートを備える、車両フロントガラス用の積層グレージングであって、グレージング材料の第1および第2のシートの各々は、それぞれ第1の主表面および反対側の第2の主表面を有し、積層グレージングは、グレージング材料の第1のシートの第2の主表面がグレージング材料の第2のシートの第1の主表面に面し中間フィルムがグレージング材料の第1のシートと第2のシートとの間にあるように配置され、中間フィルムは、接着性中間層材料の第1のセクションおよび接着性中間層材料の第2のセクションを備え、中間フィルムの第1のセクションは、グレージング材料の第1のシートの第2の主表面の第1のセクションの上に延在し、中間フィルムの第2のセクションは、グレージング材料の第1のシートの第2の主表面の第2のセクションの上に延在し、中間フィルムの第1および第2のセクションは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁が中間フィルムの第2のセクションの第1の縁に面するように配置され、さらに、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁は、中間フィルムの第2のセクションの第1の縁から離隔する、車両フロントガラス用の積層グレージングを提供する。
中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と中間フィルムの第2のセクションの第1の縁との間に少なくとも第1の空間を有することによって、積層グレージングに脆弱部が与えられ、それによって、積層グレージングを中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と第2のセクションの第1の縁との間の第1の空間の領域で、当該空間内には接着性中間フィルムがないため、これをより容易に破損させる。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と中間フィルムの第2のセクションの第1の縁との間にバリアが位置する。
中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と中間フィルムの第2のセクションの第1の縁との間にバリアを有することによって、中間フィルムは、バリア付近において、グレージング材料の第1のシートをグレージング材料の第2のシートに接合しない。これによってバリア材料の領域において積層グレージングを破損させることが容易になる。
好ましくは、バリアは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と中間フィルムの第2のセクションの第1の縁との間の空間全体にある。
好ましくは、バリアは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁に面する第1の壁と中間フィルムの第2のセクションの第1の縁に面する第2の壁とを備え、好ましくは、バリアの第1の壁は、バリアの第2の壁から離隔する。
好ましくは、バリアは、積層グレージングを作製するために使用される積層プロセス中において寸法的に安定している。
好ましくは、バリアは、ポリエチレンテレフタレート(PET)またはポリカーボネート(PC)を備える。
好ましくは、バリアは、バリアがグレージング材料の第1のシートの第2の主表面および/またはグレージング材料の第2のシートの第1の主表面とシールを形成するように、圧縮可能である。
好ましくは、バリアは、ゴム、より好ましくはシリコーンゴムなどのエラストマー材料を備える。
いくつかの実施形態では、バリアは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁を覆う第1のテープを備える。
好ましくは、第1のテープは、好ましくはPETを備える、ポリマー材料のストリップを備える。好ましくは、ポリマー材料のストリップは、その少なくとも1つの表面上に少なくとも1つの接着領域を備える。
いくつかの実施形態では、バリアは、中間フィルムの第2のセクションの第1の縁を覆う第2のテープを備える。
好ましくは、第2のテープは、好ましくはPETを備える、ポリマー材料のストリップを備える。好ましくは、ポリマー材料のストリップは、その少なくとも1つの表面上に少なくとも1つの接着領域を備える。
いくつかの実施形態では、中間フィルムは、接着性中間層材料の第3のセクションを備え、中間フィルムの第3のセクションは、第1の縁を有し、中間フィルムの第3のセクションは、中間フィルムの第1および第2のセクションから離隔し、中間フィルムの第3のセクションの第1の縁は、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁に面する。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と中間フィルムの第3のセクションの第1の縁との間にバリアが存在する。
いくつかの実施形態では、中間フィルムは、接着性中間層材料の第3のセクションを備え、中間フィルムの第3のセクションは、第1の縁を有し、中間フィルムの第3のセクションは、中間フィルムの第1および第2のセクションから離隔し、中間フィルムの第3のセクションの第1の縁は、中間フィルムの第1のセクションの第2の縁に面する。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁および中間フィルムの第1のセクションの第2の縁は、中間フィルムの第1のセクションの反対側に沿って延在する。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第1および第2の縁は、交差して、中間フィルムの第1のセクションの角部分を形成する。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第2の縁と中間フィルムの第3のセクションの第1の縁との間に第2のバリアが存在する。
いくつかの実施形態では、中間フィルムは、第1の縁および第2の縁を有する、接着性中間層材料の第3のセクションを備え、中間フィルムの第2のセクションは、それぞれ第2の縁を有し、中間フィルムの第3のセクションは、中間フィルムの第2のセクションから離隔しており、中間フィルムの第2のセクションの第2の縁は、中間フィルムの第3のセクションの第2の縁に面する。
好ましくは、中間フィルムの第2のセクションの第2の縁と中間フィルムの第3のセクションの第2の縁との間に第3のバリアが存在する。
いくつかの実施形態では、中間フィルムは、第1および第2のセクションに加えて、接着性中間層材料の複数の他のセクションを備え、中間フィルムの各々の複数の他のセクションは、それぞれ第1の縁を有し、中間フィルムの第1および第2のセクションから離隔し、さらに、複数の他のセクションのうちの少なくとも1つは、そのそれぞれの第1の縁が、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁に面する。
好ましくは、中間フィルムの各々の複数の他のセクションのそれぞれの第1の縁は、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁に面する。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と中間フィルムの複数の他のセクションまたは各々の複数の他のセクションの第1の縁との間にバリアがある。
いくつかの実施形態では、中間フィルムは、第1および第2のセクションに加えて、接着性中間層材料の複数の他のセクションを備え、中間フィルムの各々の複数の他のセクションは、それぞれ第1の縁を有し、中間フィルムの第1および第2のセクションから離隔し、さらに、複数の他のセクションのうちの少なくとも1つは、そのそれぞれの第1の縁が、中間フィルムの第1のセクションの第2の縁に面するように配置される。
好ましくは、中間フィルムの各々の複数の他のセクションのそれぞれの第1の縁は、中間フィルムの第1のセクションの第2の縁に面する。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第2の縁と中間フィルムの複数の他のセクションまたは各々の複数の他のセクションの第1の縁との間にバリアがある。
いくつかの実施形態では、中間フィルムは、第1および第2のセクションに加えて、接着性中間層材料の複数の他のセクションを備え、中間フィルムの各々の複数の他のセクションは、それぞれ第1の縁を有し、中間フィルムの第1および第2のセクションから離隔し、さらに、複数の他のセクションのうちの少なくとも1つは、そのそれぞれの第1の縁が、中間フィルムの第1のセクションの第2の縁に面するように配置され、複数の他のセクションのうちの少なくとも1つは、そのそれぞれの第1の縁が中間フィルムの第1のセクションの第3の縁に面するように配置される。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第2の縁と中間フィルムの複数の他のセクションまたは各々の複数の他のセクションの第1の縁との間にバリアがある。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第3の縁と中間フィルムの複数の他のセクションまたは各々の複数の他のセクションの第1の縁との間にバリアがある。
中間フィルムの接着性中間層材料の複数の他のセクションを有する実施形態では、好ましくは、複数の他のセクションの各セクションは、複数の他のセクションのうちの他のセクションから離隔する。
中間フィルムの接着性中間層材料の複数の他のセクションを有する実施形態では、好ましくは、複数の他のセクションの各セクションは、それぞれの第2の縁を有し、複数の他のセクションのうちの2つは、そのそれぞれの第2の縁が互いに面するように配置され、好ましくは、それらの間にバリアを有する。
中間フィルムの接着性中間層材料の複数の他のセクションを有する実施形態では、複数の他のセクションの各セクションは、同じ接着性中間層材料を備える。
好ましくは、複数の他のセクションの各セクションは、同じ接着性中間層材料である。
いくつかの実施形態では、グレージング材料の第1のシートは、1mm~5mm、好ましくは1.3mm~3mmの厚さを有する。
いくつかの実施形態では、グレージング材料の第2のシートは、1mm~5mm、好ましくは1.3mm~3mmの厚さを有する。
いくつかの実施形態では、グレージング材料の第2のシートは、グレージング材料の第1のシートよりも薄い。
いくつかの実施形態では、グレージング材料の第1のシートの第1の主表面は、凸面であり、グレージング材料の第2のシートの第2の主表面は、凸面である。
いくつかの実施形態では、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、積層グレージングとの衝突時に積層グレージングをさらに弱めるように配置された1つ以上の脆弱点または線を備える。
好ましくは、脆弱点または線は、グレージング材料の第1および/または第2のシートの主表面上にある。
好ましくは、脆弱点または線は、中間フィルムの第1または第2のセクションの第1の縁と位置合わせされる。
好ましくは、平面図において、脆弱点または線は、第1のセクションの第1の縁と第2のセクションの第1の縁との間の空間に配置される。
好ましくは、弱点または線は、好ましくはレーザーを用いた局所加熱などの機械的手段または熱的手段によって作製される。
いくつかの実施形態では、積層グレージングは、グレージング材料の第1および/または第2のシートの第1および/または第2の主表面の少なくとも一部に不明瞭化バンドを備える。
好ましくは、不明瞭化バンドは、第1および/または第2のセクションの第1の縁の少なくとも一部を覆う。
中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と中間フィルムの第2のセクションの第1の縁との間にバリアがあるとき、好ましくは、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と第2のセクションの第1の縁との間のバリアの少なくとも一部は、不明瞭化バンドの少なくとも一部を覆う。
いくつかの実施形態では、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁は、中間フィルムの第2のセクションの第1の縁から、第1の壁と第1の空隙とを備えるバリアによって離隔され、第1の壁は、中間フィルムの第1のセクションの第1の縁と第1の空隙との間に存在する。
好ましくは、バリアは、第2の壁を備え、第2の壁は、中間フィルムの第2のセクションの第1の縁と第1の空隙との間にあり、第1の空隙は、バリアの第1の壁と第2の壁との間に存在する。
好ましくは、空隙は、空気空間である。
積層グレージングは、他にも好ましい特徴を有する。
好ましくは、第1のセクションは、中央セクションである。
好ましくは、第2のセクションは、使用時に第2のセクションが第1のセクションの下方にあるような、下方セクションである。
好ましくは、積層グレージングは、少なくとも一方向に湾曲する。好ましくは、少なくとも一方向の曲率半径は、500mm~20000mmであり、より好ましくは、1000mm~8000mmである。
好ましくは、中間フィルムの第1のおよび/または第2のセクションのために使用される接着性中間層材料は、ポリビニルブチラール(PVB)、吸音性改質PVB、エチレンビニルアセテート(EVA)、ポリウレタン(PU)、ポリ塩化ビニル(PVC)などのエチレンのコポリマー、エチレンおよびメタクリル酸(EMA)のコポリマーまたはUvekol(液体硬化性樹脂)を備える。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションに使用される接着性中間層材料は、中間フィルムの第2のセクションに使用される接着性中間層材料と同じである。
好ましくは、中間フィルムは、0.3mm~2.3mm、より好ましくは0.3mm~1.6mm、最も好ましくは0.3mm~0.8mmの厚さを有する。
好ましくは、中間フィルムの第1のセクションは、0.3mm~2.3mm、より好ましくは0.3mm~1.6mm、最も好ましくは0.3mm~0.8mmの厚さを有する。
好ましくは、中間フィルムの第2のセクションは、0.3mm~2.3mm、より好ましくは0.3mm~1.6mm、最も好ましくは0.3mm~0.8mmの厚さを有する。
好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、1mm~3mmの間の厚さを有する。
好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、1.4mm~2.8mmの厚さを有し、より好ましくは1.6mm~2.3mmの厚さを有する。
好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、ソーダ石灰ケイ酸塩ガラスのシートである。ソーダ石灰ケイ酸塩ガラスは、しばしばソーダ石灰シリカガラス、または単にシート状の「ソーダ石灰」ガラスと呼ばれる。
好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、ソーダ石灰ケイ酸塩ガラスのシート、特にフロートガラスのシートである。
好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、アルカリアルミノケイ酸塩ガラスのシートである。
好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、少なくとも約6wt%(重量パーセント)の酸化アルミニウム(Al)を備える。
好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、化学強化されたもの、すなわち化学強化ガラスである。グレージング材料の第1および/または第2のシートが化学強化されるとき、好ましくは、グレージング材料の第1および/または第2のシートは、1.2mm未満、より好ましくは0.3mm~1mm、さらにより好ましくは0.4mm~0.9mmの厚さを有する。
好ましくは、積層グレージングは、車両フロントガラスである。
本発明はまた、第2の態様から、本発明の第1の態様による積層グレージングの車両のフロントガラスとしての使用を提供し、車両との衝突に巻き込まれた人への傷害の可能性を低減する。
ここで、下記の図(原寸通りではない)を参照して本発明を説明する。
本発明による積層グレージングの平面図である。 図1に示される積層グレージングの線A-A’に沿った概略断面図である。 図1に示されるものと同様の別の積層グレージングの線A-A’に沿った概略断面図である。 図1に示されるものと同様の別の積層グレージングの線A-A’に沿った概略分解断面図である。 バリアを形成するための接着性中間層材料およびテープの断面の概略断面図である。 本発明によるフロントガラスが設置された車両の内部からの図である。 図6に示す車両のフロントガラスに使用される中間フィルムの概略図である。 図7に示される中間フィルムの角の拡大図である。 本発明による積層グレージングの製造方法を説明するために使用される概略図である。
図1は、本発明による積層グレージング1の平面図である。この実施形態では、積層グレージング1は、自動車で使用されるタイプの車両フロントガラスである。
図1および2を参照すると、積層グレージング1は、第1のガラスシート3を有する。ガラスは、透明フロートガラスなどの組成を有するソーダ石灰ケイ酸塩組成を有し得、ガラスは、積層グレージングに何らかの形で太陽光制御を提供するための着色剤としての酸化鉄のレベルを含有し得る。第1のガラスシート3は、2.3mmの厚さを有するが、厚さは、1.4mmから2.5mmの範囲または1.6mmから2.3mmの範囲であり得る。
積層グレージング1はまた、1.6mmの厚さを有する第2のガラスシート5をも有するが、第2のシートは、1.4mmから2.5mmの範囲の厚さを有し得る。第2のガラスシート5は、第1のガラスシート3と同じ厚さであり得る。好ましくは、第2のガラスシートは、第1のガラスシート3ほど厚くない。
通常のソーダ石灰ケイ酸塩ガラスの組成(重量)は、SiO 69~74%、Al 0~3%、NaO 10~16%、KO 0~5%、MgO 0~6%、CaO 5~14%、SO 0~2%、Fe 0.005~2%である。ガラス組成物はまた、他の添加剤、例えば、通常最大2%の量で存在し得る精製助剤を含有し得る。ソーダ石灰ケイ酸塩ガラス組成物は、Co、NiOおよびSeなどの他の着色剤を含有して、透過光を通して見たときに所望の色をガラスに与え得る。ガラスの透過色は、BS EN410などの認識されている規格に基づいて測定され得る。
他のガラス組成もまた使用され得、第1および/または第2のガラスシートは、化学強化され得る。化学強化ガラスシートを使用するとき、好ましくは、そのようなガラスシートの厚さは、1mm未満、より好ましくは、0.4mmから0.9mmの範囲である。
第1のガラスシート3は、接着性中間層材料の第1のセクション7と接着性中間層材料の第2のセクション9とを備える中間フィルムによって、第2のガラスシート5に接合される。第1および第2のセクション7、9は、各々0.76mmの厚さを有し、この例では、中間フィルムが0.76mmの厚さを有するような、ポリビニルブチラール(PVB)のシートである。第1および第2のセクション7、9は、両方とも、PVBの同じロールから切り出され、積層される前は、第1および第2のセクション7、9は、シート形状である。
中間フィルムは、0.3mm~1.8mmの厚さを有し得る。
他の適切な接着性中間層材料には、吸音性改質PVB、エチレン酢酸ビニル(EVA)、ポリウレタン(PU)、ポリ塩化ビニル(PVC)などのエチレンのコポリマー、エチレンとメタクリル酸のコポリマー(EMA)またはUvekol(液体硬化性樹脂)が含まれる。
積層グレージング1は、1つ以上の方向に湾曲し得る。1つ以上の方向のうちの1つの曲率半径は、1000mm~8000mmであり得る。
積層グレージングが2つの方向に湾曲するとき、適切には、各湾曲方向は、互いに直交する。適切には、湾曲の一方または両方の方向の曲率半径は、1000mm~8000mmであり得る。
PVBの第1のセクションおよび第2のセクション7、9は、バリア11によって離隔される。図2を参照すると、PVBの第2のセクション9の下縁9aは、PVBの第1のセクション7の上縁7aに面し、バリア11によってそこから離隔する。
バリアを使用することは、中間フィルムによって第1のガラスシート3を第2のガラスシート5に接合するための適切な積層プロセスに続いて、PVBの第1のセクション7がPVBの第2のセクション9から離隔したままであることを確実にするための便利な方法である。適切に高い温度および圧力を使用するこのような積層プロセス中に、PVBの第1および/または第2のセクション7、9は、その縁が少なくとも部分的にまたは完全に共に融合しもはや離隔しないように流動し得る。バリア11は、これが起こるのを防ぐのに役立ち、積層後にバリアを設けないことは本発明の範囲内であるが、中間フィルムの第1および第2のセクションは、少なくとも第1の空間だけ離隔する。
図2では、バリア11は、ポリエチレンテレフタレート(PET)で作製され、PVBの第1のセクション7の第1の縁7aとPVBの第2のセクション9の第1の縁9aとの間にある。適切な積層プロセス中、バリア11は、第1および第2のガラスシートの対向する内側主表面の間にシールを形成し、それによって、PVBの第1および第2のセクション7、9が共に接合されるのを防ぐ。
積層グレージング1は、下方領域1a、上方領域1bおよび中央領域1cを有する。中央領域は、通常、通過視野領域であり、一方、下方領域1aは、線12から下方の領域に不明瞭化バンドを備え得る。平面図においてバリア11の上方に延在する不明瞭化バンド(図1参照、バリア11は線12によって画定される領域の下方にある)を設けることによって、バリア11を視界から隠し得る。
車両に設置されたとき、上方および下方領域1a、1bの周縁は通常、当技術分野で既知である方法で車体の開口に結合される。
矢印13の方向に衝突すると、バリア11は、積層グレージング1に脆弱線を提供する。これは、バリアがホットメルト接着ではないため、中間フィルムがバリアの領域において第1および第2のガラスシート3、5を共に結合しないためである。バリア11の領域では、第1および第2のガラスシート3、5は、積層グレージングのように振る舞うのではなく、互いに離隔した2枚のガラス板のように振る舞う。その結果、積層グレージング1は、バリア11の領域でより容易に破損し得る。
図2から明らかであるように、PVBの第1のセクション7は、PVBの第2のセクション9と同一平面上にある。
図3は、図1に示される積層グレージング1と実質的に同じ平面図を有する別の積層グレージング21の断面図を示す。
図3では、異なるバリア31は、第1および第2のガラスシート3、5を共に接合するために使用されるPVBの第1および第2のセクション7、9を離隔させるために使用される。図3の一部は、わかりやすくするために拡大されている。
図3では、バリア31は、バリアの第1の壁31aがPVBの第1のセクション7の第1の縁7aに面し、バリアの第2の壁31bがPVBの第2のセクション9の第1の縁9aに面するような二重壁構造を有する。バリアの第1および第2の壁31a、31bは、空気空間などの空隙31cによって離隔され、第1の壁31aは、空隙31c内の1つ以上のフィルムセクションによって第2の壁31bに接続され得る。
図3から明らかであるように、PVBの第1のセクション7は、PVBの第2のセクション9と同一平面上にある。
矢印13の方向に衝撃が加えられた場合、空隙31cおよび/または第1および第2の壁31a、31bが積層グレージング21をバリア31の領域において実質的に積層グレージングではなく、離隔した2つのガラスシート3、5として振る舞わせるため、積層グレージング21は、バリア31の領域において破損しやすくなる。
図4は、図1に示される積層グレージング1と実質的に同じ平面図を有する別の積層グレージング41の断面図を示す。
図4では、第1および第2のガラスシート3、5を共に接合するために使用されるPVBの第1および第2のセクション7、9を離隔させるために異なるバリア51が使用される。
図4は、わかりやすくするために分解した形で提供されている。したがって、図4はまた、第1のガラスシート3が第1の主表面3aおよび反対側の主表面3bを有し、第2のガラスシート5が第1の主表面5aおよび反対側の第2の主表面5bを有することも示す。中間フィルム(10と符号付けされる)は、第1および第2のガラスシート3、5の間にPVBの第1および第2のセクション7、9を備える。中間フィルム10は、第1のガラスシート3の第2の主表面3bに面する第1の主表面と第2のガラスシート5の第1の主表面5aに面する反対側の第2の主表面とを有する。
第1のガラスシート3は、ガラスの外側のシートであり、第2のガラスシートは、ガラスの内側のシートである。
従来の命名法を使用すると、第1のガラスシート3の第1の主表面3aは、積層グレージング41の「表面1」(またはS1)である。第1のガラスシート3の第2の主表面3bは、積層グレージング41の「表面2」(またはS2)である。第1の主表面5aは、積層グレージング41の「表面3」(またはS3)である。第2のガラスシート5の第2の主表面5bは、積層グレージング41の「表面4」(またはS4)である。この同じ命名法は、前述の積層グレージング1および21に適用される。
図4に示すように、積層グレージング41では、第1のガラスシート3の第2の主表面3bの第1の部分は、PVBの第1のセクション7によって覆われ、第1のガラスシート3の第2の主表面3bの第2の部分は、PVBの第2のセクション9によって覆われる。
図4から容易に明らかであるように、第2のガラスシート5の第1の主表面5aの第1の部分もまた、PVBの第1のセクション7によって覆われ、第2のガラスシート5の第1の主表面5aの第2の部分もまた、PVBの第2のセクション9によって覆われる。
図4に示される積層グレージングでは、バリア51もまた二重壁構造を有するため、積層グレージング21のバリア31と同様である。
バリア51は、PVBの第1のセクション7の第1の縁7aを覆う第1のテープ53を備える。第1のテープ53は、一方の表面に対向する縁に沿って延在する接着セクション53a、53bを有するPETなどの非接着ポリマーストリップを備える。
バリア51はまた、PVBの第2のセクション9の第1の縁9aを覆う第2のテープ55を備える。第2のテープ55は、一方の面に対向する縁に沿って延在する接着セクション55a、55bを有する非接着ポリマーストリップを備える。好都合なことに、第1のテープ53は、第2のテープ55と同じタイプであり、同じロールから切り取られ得る。適切なテープ53、55には、3M(商標)から入手可能なリベッターテープ695などのリベッターテープが含まれる。
PVBの第1および第2のセクション7、9の縁7a、9aを覆うために接着領域を有しないテープを使用し得るが、テープ53上に接着領域53a、53b(およびテープ55上に接着領域55a、55b)を設けることによって、積層前の層の組み立てを簡素化する。これについて、図5を参照して下記で説明する。
図4および5を参照すると、積層の前に、PVBの第1のセクション7の第1の縁7aを覆うために第1のテープ53が使用される。第1のテープ53は、縁7aの上方に位置し、次に、テープ53の一部がPVBの第1のセクション7の第1の主表面7bに接触するように、縁7aを覆うように矢印56の方向に下向きに折り畳まれる。次いで、接着セクション53aは、外側に面し(すなわち、第1の主表面7bから離れて)、PVBの第1のセクション7が第1のガラスシート3上に置かれるときに第1のガラスシート3の第2の主表面3bとのシールを形成するために使用され得る。
同様に、テープ53は、テープ53の一部がPVBの第1のセクション7の第2の主表面7cに接触するように、矢印58の方向に下向きに折り畳まれる。次いで、接着セクション53bは、外側に面し、積層前に第2のガラスシート5が中間フィルム10上に置かれるとき、第2のガラスシート5の第1の主表面5aとのシールを形成するために使用され得る。
第2のテープ55は、同様の方法で、PVBの第2のセクション9の縁9aを覆うために適用される。
図5から容易に明らかであるように、PVBの第1のセクション7の第1の縁7aは、PVBの第1のセクション7の第1および第2の主表面7b、7cの間の副表面ならびに副表面とPVBの第1のセクション7の第1および第2の主表面7b、7cとの交点を含む。本発明の文脈内で、縁は、それに応じて定義される。
第1のテープ53の接着領域53a、53bの間には、接着を含まない領域53cがある。第2のテープ55は、同様に構成される。テープ53、55の接着を含まない領域は、それらが互いに接着しないように積層グレージング41内で互いに向き合うように配置される。積層グレージング41に配置されるとき、各テープ53、55の接着を含まない領域の間に空間が存在し得る。
代替の実施形態では、接着を含まない領域53cの代わりに、第1のテープ53は、その上面上に延在する単一の接着領域を有する。
第1のテープ53および/または第2のテープ55はまた、折り畳まれたときにPVBの第1のセクション7に面するテープの表面上に接着領域を備え得、この一例は、図5の層53dとして仮想線で示されている。層53dは、接着領域53、53bと同様の方法で2つの接着領域に分割され得る。
積層グレージングを矢印43または45の方向に見たときにバリア51を見えなくするために、主表面3a、3b、5a、5bのいずれかに不明瞭化バンドが存在し得る。矢印43は、第1の主表面3aに垂直であり、矢印45は、第2の主表面5bに垂直である。不明瞭化バンドは、第2の主表面3bおよび/または第2の主表面5b上にあることが好ましい。
図4から明らかであるように、PVBの第1のセクション7は、PVBの第2のセクション9と同一平面上にある。
図6は、本発明によるフロントガラス100が設置された車両の内側からの概略図を示し、複数の離隔したセクションでできた中間フィルム110によって共に接合された第1(外側)および第2(内側)のガラスシートを備える。複数の離隔したセクションはすべて同じ平面にある、すなわち同一平面上にあることが好ましい。
フロントガラス100は、第1および第2のガラスシートを共に接合する中間フィルムが2つのセクションを有する代わりに中間フィルムが接着性中間層材料の12の離隔したセクション(この例ではPVB)を有することを除いて、図1および図2に示されるものと同様である。フロントガラス100の中間フィルムは、フロントガラスの中央領域を覆うPVBの第1のセクション101を有する。第1のセクション101の外側およびその周囲には、各々PVBの11個のより小さいセクション103a~103kがある。
セクション101、103a~103kの各々は、互いに離隔され、例えば図2、3および4を参照して前述で説明されたタイプのバリアによって分離される。
車両の内側から見るとき、PVBのセクション103a、103bは、フロントガラス100の左側部分にある。
また、PVB103j、103kのセクションは、フロントガラス100の右側部分にあり、PVB103c、103d、103e、103f、103g、103h、103iのセクションは、フロントガラス100の下方部分にある。
図6には示されていないが、フロントガラス100は、PVBのセクションのいずれかまたはすべての間のバリアを隠すための不明瞭化バンドを備え得る。
図7は、フロントガラス100の内側ガラスシートと外側ガラスシートとの間にある中間フィルム110の第1のセクション101および11個のセクション103a~103kの配置を示す。この例では、セクション101および103a~103kのすべてが同じ平面にある。図8は、図7の左側の拡大図である。
図7および8を参照すると、PVB101の第1のセクションは、左側に沿って第1の縁101’を有し、下側に沿って第2の縁101’’を有する。
PVB103aのセクションは、第1の縁103a’および第2の縁103a’’を有する。
PVB103bのセクションは、第1の縁103b’、第2の縁103b’’および第3の縁103b’’’を有する。
積層グレージング100では、第1のセクション101の第1の縁101’は、セクション103aの第1の縁103a’およびセクション103bの第1の縁103b’に面する。
第1の縁101’は、第1の縁101’と第1の縁103a’との間に第1の空間が存在するように、第1の縁103a’から少なくとも第1の空間だけ離隔する。好ましくは、第1の空間は、第1の縁103a’全体に沿って延在する。
第1の縁101’と第1の縁103a’との間の第1の空間を維持することは困難であるため(すなわち、積層中に、前述のように接着性中間層が互いに流れ込み得る)、バリアが少なくとも部分的に第1の空間内にあるように、第1の縁101’と第1の縁103a’との間にバリアを有することが好ましい。適切な積層プロセスの間、バリアは、第1のセクション101および/またはセクション103aからのPVBが流れて融合するのを防ぎ、それによって個々のセクションを積層グレージングに保持する。積層中のPVBの流のため、通常、第1の縁101’および103a’は、バリアと直接接触する。
図8が示すように、セクション103aの第2の縁103a’’は、セクション103bの第2の縁103b’’に面し、そこから離れる。上述のように、第2の縁103a’’と103b’’との間にバリアが存在することが好ましい。
図8は、セクション103bの第3の縁103b’’’がセクション103cの第1の縁103c’に面することをも示す。セクション103cの第1の縁103c’までの部分は、セクション101の第2の縁101’’の部分にも面する。
セクション103dの第1の縁103d’は、セクション101の第2の縁101’’に面する。セクション103cの第2の縁103c’’は、セクション103dの第2の縁103d’’に面する。
上記のように、すべての縁は、好ましくはバリアによって離隔する。
各セクション101、103a~103kについて、提供されるバリアは、図2、3および4に関して説明したような構成を有し得る。
次に、本発明による積層グレージングの製造方法について説明する。
図2および図9を参照すると、第1のガラスシート3が提供され、水平テーブル120上に平らに配置される。次に、PVBの第1のセクション7が提供され、第1のガラスシート3上に位置する(矢印121の方向に)は、第1のガラスシート3の上向き主表面の第1の部分を覆う。
次に、バリア11が提供され、バリア11は、PVBの第1のセクション7の第1の縁7aに隣接して位置する。
次に、PVBの第2のセクション9を準備し、PVBの第2のセクション9は、第1のガラスシート3の上向きの主表面上に位置し、その第2の部分を覆う。PVBの第2のセクション9の第1の縁9aは、バリア11に隣接して位置する。PVBの第1のセクション7は、PVBの第2のセクション9と同一平面上にある。
次に、第2のガラスシート5が提供され、PVBの第1および第2のセクション7、9およびバリア11上に位置し、積層されていないスタックを形成する。
積層されていないスタックは、PVBの第1および第2のセクション7、9によって第1のガラスシート3を第2のガラスシートに接合するために、適切な高温および圧力で積層される。
容易に明らかであるように、上記の方法の代替として、PVBの第1および第2のセクション7、9は、まず第1のガラスシート上に位置して縁7a、9aを離隔させ得、次にバリア11は、縁7a、9aの間の空間に位置し得る。
バリア11は、積層プロセス中にPVBのセクション7、9が共に融合するのを防ぐことが可能である材料から作製される。適切な材料は、PETである。バリアは、積層プロセス中にバリアが第1および第2のガラスシート3、5の間で圧縮され、それによってセクション7からセクション9へ(および/またはセクション9からセクション7へ)のPVBの流を防止するシールを形成するように、圧縮可能であり得る。バリアに適した圧縮可能な材料には、エラストマーポリマーおよびシリコーンゴムなどのゴムを含むエラストマーが含まれる。
別の方法では、第1および/または第2のセクション7、9は、後に硬化する液体樹脂から作製され得る。
このような別の方法では、適切なバリアは、第1のガラスシート3の周囲に設けられ得る。次に、そのバリアまたは各バリアは、第1のガラスシート上に位置して、その主表面を所望の数のセクションに分割し得る。
次に、適切な液体レジンを各々の空のセクションに注ぐ。
最後に、第2のガラスシート5は、上に位置する。バリアによって囲まれたセクションの液体樹脂は硬化して中間フィルムのセクションを提供し、第1のガラスシート3を第2のガラスシート5に接合する。適切な注入可能な液体樹脂は、UVEKOL(登録商標)である。
しかしながら、積層前にシート形状である接着性中間層材料のセクションを使用することが好ましい。
本発明は、好ましい実施形態において、少なくとも2つのセクションを備える中間フィルムによって接合された2枚のガラスシートを有する積層グレージングを提供する。セクションは、積層グレージング内で離隔し、中間フィルムの第1のセクションの少なくとも第1の縁は、第1のセクションの第1の縁と第2のセクションの第1の縁との間に少なくとも第1の空間が存在するように、中間フィルムの第2のセクションの少なくとも第1の縁に面する。第1の空間は、バリアによって少なくとも部分的に満たされ得、このバリアは、積層グレージングを作製するために使用される適切な積層プロセス中に第1および第2のセクションが共に接合されるのを防ぐ。
第1および第2のガラスシートを共に接合する接着性中間層材料の単一シートである中間フィルムを使用するのとは対照的に、中間フィルムの第1および第2の離隔セクションが代わりに使用される。中間フィルムの第1のセクションと第2のセクションとの間の離隔した領域は、積層グレージングとの衝突時に、特に脆弱部の近くで積層グレージングが脆弱性を有するように、積層グレージングに脆弱部をもたらし、積層グレージングは、接着性中間層材料の単一シートを使用して第1および第2のガラスシートを共に接合する場合と比較して、より容易に破損し得、接着性中間層材料の単一シートは、第1および第2のガラスシートと同一の広がりを有する。
また、米国特許出願公開第2005/0175844号明細書および米国特許出願公開第2006/0138798A1号明細書から知られているように、積層グレージングのガラスシートには、衝突の際に積層グレージングを脆弱化する1つ以上の脆弱点が設けられ得る。そのような脆弱点は、本発明に従って積層グレージングに設けられ得、バリアと一致するように、すなわち、バリアの反対側のガラス板または各ガラス板の領域の近くまたはそこに整列するように位置し得る。
本発明は、自動車、貨物自動車、トラック、またはバスなどの車両のフロントガラスとしての特定の用途を見出す。

Claims (32)

  1. 中間フィルムによってグレージング材料の第2のシートに接合されたグレージング材料の第1のシートを備える、車両フロントガラス用の積層グレージングであって、
    前記グレージング材料の第1および第2のシートの各々は、それぞれ第1の主表面および反対側の第2の主表面を有し、
    前記積層グレージングは、前記グレージング材料の第1のシートの前記第2の主表面が前記グレージング材料の第2のシートの前記第1の主表面に面し、前記中間フィルムが前記グレージング材料の第1のシートと第2のシートとの間にあるように配置され、
    前記中間フィルムは、接着性中間層材料の第1のセクションおよび接着性中間層材料の第2のセクションを備え、
    前記中間フィルムの前記第1のセクションは、前記グレージング材料の第1のシートの前記第2の主表面の第1の部分の上に延在し、前記中間フィルムの前記第2のセクションは、前記グレージング材料の第1のシートの前記第2の主表面の第2の部分の上に延在し、
    前記中間フィルムの前記第1および第2のセクションは、前記中間フィルムの前記第1のセクションの第1の縁が前記中間フィルムの前記第2のセクションの第1の縁に面するように配置され、
    さらに、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁は、前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第1の縁から離隔する、車両フロントガラス用の積層グレージング。
  2. 前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁は、前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第1の縁から少なくとも第1の空間だけ離隔する、請求項1に記載の積層グレージング。
  3. バリアは、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁と前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第1の縁との間に位置する、請求項1または2に記載の積層グレージング。
  4. バリアは、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁と前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第1の縁との間の空間全体にある、請求項3に記載の積層グレージング。
  5. 前記バリアは、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁に面する第1の壁と、前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第1の縁に面する第2の壁と、を備える、請求項3または4に記載の積層グレージング。
  6. 前記バリアの前記第1の壁は、前記バリアの前記第2の壁から第1の空隙によって離隔される、請求項5に記載の積層グレージング。
  7. 前記バリアは、前記中間フィルムの前記第1のセクション前記の第1の縁を覆う第1のテープを備える、請求項3から6のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  8. 前記バリアは、前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第1の縁を覆う第2のテープを備える、請求項3から7のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  9. 前記バリアは、前記グレージング材料の第1のシートの前記第2の主表面および/または前記グレージング材料の第2のシートの前記第1の主表面とシールを形成する、請求項2から8のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  10. 前記バリアは、圧縮可能である、請求項9に記載の積層グレージング。
  11. 前記バリアは、ゴム、特にシリコーンゴムなどの、エラストマー材料を備える、請求項9または10に記載の積層グレージング。
  12. 前記バリアは、ポリエチレンテレフタレートまたはポリカーボネートを備える、請求項3から8のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  13. 前記中間フィルムは、第3のセクションを備え、前記中間フィルムの前記第3のセクションは、第1の縁を有し、前記中間フィルムの前記第3のセクションは、前記第1および第2のセクションから離隔し、前記中間フィルムの前記第3のセクションの前記第1の縁は、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁または前記中間フィルムの前記第1のセクションの第2の縁に面する、請求項1から12のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  14. 前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁および前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第2の縁は、前記中間フィルムの前記第1のセクションの反対側に沿って延在するか、または前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1および第2の縁は、交差して、前記中間フィルムの前記第1のセクションの角部分を形成する、請求項13に記載の積層グレージング。
  15. 前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1および/または第2の縁と前記中間フィルムの前記第3のセクションの前記第1の縁との間にバリアを備える、請求項13または請求項14に記載の積層グレージング。
  16. 前記中間フィルムは、第1の縁および第2の縁を有する第3のセクションを備え、前記中間フィルムの前記第2のセクションは、それぞれ第2の縁を有し、
    前記中間フィルムの前記第3のセクションは、前記中間フィルムの前記第2のセクションから離隔し、前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第2の縁は、前記中間フィルムの前記第3のセクションの前記第2の縁に面する、請求項1から12のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  17. 前記中間フィルムの前記第2のセクションの前記第2の縁と前記中間フィルムの前記第3のセクションの前記第2の縁との間に第3のバリアを備える、請求項16に記載の積層グレージング。
  18. 前記中間フィルムは、接着性中間層材料の複数の他のセクションを備え、前記中間フィルムの各々の前記複数の他のセクションは、それぞれの第1の縁を有し、前記中間フィルムの前記第1および第2のセクションから離隔し、さらに、前記複数の他のセクションのうちの少なくとも1つは、そのそれぞれの第1の縁は、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁に面するように配置され、好ましくは、前記前記中間フィルムの各々の複数の他のセクションのそれぞれの第1の縁は、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁に面する、請求項1から17のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  19. 前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第1の縁と前記中間フィルムの前記他のセクションまたは前記各々の複数の他のセクションの前記第1の縁との間にバリアをさらに備える、請求項18に記載の積層グレージング。
  20. 前記中間フィルムは、接着性中間層材料の複数の他のセクションを備え、前記中間フィルムの各々の前記複数の他のセクションは、それぞれ第1の縁を有し、前記中間フィルムの第1および第2のセクションから離隔し、さらに、前記複数の他のセクションのうちの少なくとも1つは、そのそれぞれの第1の縁が、前記中間フィルムの前記第1のセクションの第2の縁に面するように配置され、好ましくは、前記中間フィルムの各々の複数の他のセクションのそれぞれの前記第1の縁は、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第2の縁に面する、請求項1から19のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  21. 前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第2の縁と前記中間フィルムの前記複数の他のセクションまたは各々の複数の他のセクションの前記第1の縁との間にバリアをさらに備える、請求項20に記載の積層グレージング。
  22. 前記複数の他のセクションの少なくとも1つは、そのそれぞれの前記第1の縁が前記中間フィルムの前記第1のセクションの第3の縁に面するように配置され、好ましくは、前記中間フィルムの前記第1のセクションの前記第3の縁と前記中間フィルムの前記複数の他のセクションのうちの少なくとも1つの前記第1の縁との間にバリアが存在する、請求項20または請求項21に記載の積層グレージング。
  23. 前記複数の他のセクションの各セクションは、それぞれ第2の縁を有し、前記複数の他のセクションのうちの2つは、そのそれぞれの前記第2の縁が互いに向き合うように、好ましくは、それらの間にバリアを有するように、配置される、請求項18から22のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  24. 前記グレージング材料の第1および/または第2のシートは、衝突の際に前記積層グレージングを弱めるように配置された1つ以上の脆弱点または線を備える、請求項1から23のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  25. 前記脆弱点または線は、前記グレージング材料の第1および/または第2のシートの主表面上にある、請求項24に記載の積層グレージング。
  26. 前記脆弱点または線は、前記中間フィルムの前記第1または第2のセクションの前記第1の縁またはそれらの間の空間と整列する、請求項24または請求項25に記載の積層グレージング。
  27. 前記グレージング材料の第1および/または第2のシートの前記第1および/または第2の主表面の少なくとも一部の上に不明瞭化バンドをさらに備える、請求項1から26のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  28. 前記不明瞭化バンドは、前記第1および/または第2のセクションの前記第1の縁の少なくとも一部を覆い、存在するときには、前記中間フィルムの前記第1および/または第2のセクションの前記第1の縁の間の前記バリアの少なくとも一部を必要に応じて覆う、請求項27に記載の積層グレージング。
  29. 前記中間フィルムの前記第1および/または第2のセクションは、ポリビニルブチラール(PVB)、吸音性改質PVB、エチレンビニルアセテート(EVA)などのエチレンのコポリマー、ポリウレタン(PU)、ポリ塩化ビニル(PVC)、エチレンとメタクリル酸(EMA)またはUvekol(液体硬化性樹脂)のコポリマーを備える、請求項1から28のいずれか一項に記載の積層グレージング。
  30. 請求項1から29のいずれか一項に記載の積層グレージングを備える車両フロントガラス。
  31. 請求項30に記載の車両フロントガラスを備える車両。
  32. 車両との衝突に巻き込まれた人への傷害の可能性を低減するための車両のフロントガラスとしての、請求項1から29のいずれか一項に記載の積層グレージングの使用。
JP2022580915A 2020-06-29 2021-06-29 積層グレージング Pending JP2023532302A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2009887.7 2020-06-29
GBGB2009887.7A GB202009887D0 (en) 2020-06-29 2020-06-29 Laminated glazing
PCT/GB2021/051645 WO2022003341A1 (en) 2020-06-29 2021-06-29 Laminated glazing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2023532302A true JP2023532302A (ja) 2023-07-27

Family

ID=71949828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022580915A Pending JP2023532302A (ja) 2020-06-29 2021-06-29 積層グレージング

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4171946A1 (ja)
JP (1) JP2023532302A (ja)
GB (1) GB202009887D0 (ja)
WO (1) WO2022003341A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115122723A (zh) * 2022-04-25 2022-09-30 江苏铁锚玻璃股份有限公司 消除夹胶件胶合层边部内应力方法及夹胶件

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4844362B1 (ja) 1969-02-14 1973-12-24
GB1359166A (en) * 1971-05-21 1974-07-10 Glaverbel Panels incorporating a glass or vitrocrystalline sheet and the manufacture thereof
EP1002641A1 (de) * 1998-11-19 2000-05-24 Glas Trösch Holding AG Fahrzeugfenster
EP1106343A1 (en) * 1999-12-07 2001-06-13 Societa' Italiana Vetro - SIV - S.p.A. Laminated glazing panel
DE10225555B3 (de) 2002-06-10 2004-02-12 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Verbundscheibe mit Sollbruchstelle
DE10305733B4 (de) 2003-02-12 2005-10-20 Saint Gobain Sekurit D Gmbh Verfahren zum Erzeugen von Sollbruchstellen in Glasscheiben, Glasscheibe mit Schwächungszone und Verwendung derselben
US9550343B2 (en) 2010-09-09 2017-01-24 Ppg Industries Ohio, Inc. Laminated transparency with controlled failure and method of making the same
WO2019245819A1 (en) * 2018-06-22 2019-12-26 Corning Incorporated Glass laminate construction with controlled breakage for pedestrian safety

Also Published As

Publication number Publication date
EP4171946A1 (en) 2023-05-03
GB202009887D0 (en) 2020-08-12
WO2022003341A1 (en) 2022-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10981358B2 (en) Laminated glass
WO2020184014A1 (ja) 合わせガラス
JP7547208B2 (ja) 積層グレイジング
EP1252014B1 (en) Glazing panels
CN103619582A (zh) 轻量混合玻璃层叠件
KR20050105472A (ko) 차량용 창유리 장치 및 그 제조 방법
JP2006327381A (ja) 合せガラスおよびその製造方法
US20230302772A1 (en) Automotive laminate with weight reduction and mechanical strength enhancement
JP7471278B2 (ja) 積層ガラス
JP2019182738A (ja) 合わせガラス
US20030022001A1 (en) Laminated glazing
JP2023532302A (ja) 積層グレージング
CN112203846B (zh) 具有阶梯形功能部分的层压玻璃
JP7167987B2 (ja) ガラス、合わせガラス
CN112313103B (zh) A柱用玻璃板
US20220105709A1 (en) Glass
US20230166480A1 (en) Laminated glazing
JP2022130753A (ja) 合わせガラス
WO2023127677A1 (ja) 合わせガラスおよび合わせガラスの製造方法
WO2022224910A1 (ja) 自動車窓用合わせガラス、自動車、及び自動車窓用合わせガラスの製造方法
JP7449082B2 (ja) 自動車用の合わせガラス
US20230202266A1 (en) Vehicle window glass and vehicle window glass system
WO2022224908A1 (ja) 車両用合わせガラスの製造方法及び自動車
EP4117911A1 (en) Vehicle windscreen assembly
CN116615348A (zh) 具有改进的撞击保护的挡风玻璃

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240621