JP2023071725A - 選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 - Google Patents
選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2023071725A JP2023071725A JP2023020205A JP2023020205A JP2023071725A JP 2023071725 A JP2023071725 A JP 2023071725A JP 2023020205 A JP2023020205 A JP 2023020205A JP 2023020205 A JP2023020205 A JP 2023020205A JP 2023071725 A JP2023071725 A JP 2023071725A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- layer
- layers
- trim
- substrate
- opaque layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims abstract description 171
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 112
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims abstract description 67
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 86
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 86
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 59
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 19
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 15
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims description 14
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 8
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 8
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 5
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000000748 compression moulding Methods 0.000 claims description 5
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 5
- 238000010329 laser etching Methods 0.000 claims description 5
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 claims description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 4
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 4
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 claims 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 abstract 1
- 238000002407 reforming Methods 0.000 abstract 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 11
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 8
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 4
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 4
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 4
- 238000005229 chemical vapour deposition Methods 0.000 description 4
- 238000005240 physical vapour deposition Methods 0.000 description 4
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 3
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 3
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 239000004676 acrylonitrile butadiene styrene Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000004924 electrostatic deposition Methods 0.000 description 2
- 239000013528 metallic particle Substances 0.000 description 2
- 229910052752 metalloid Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002738 metalloids Chemical class 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 238000007591 painting process Methods 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 229910001848 post-transition metal Inorganic materials 0.000 description 2
- SCUZVMOVTVSBLE-UHFFFAOYSA-N prop-2-enenitrile;styrene Chemical compound C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 SCUZVMOVTVSBLE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 2
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 2
- 229920000638 styrene acrylonitrile Polymers 0.000 description 2
- 229920001909 styrene-acrylic polymer Polymers 0.000 description 2
- 229910052723 transition metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000003624 transition metals Chemical class 0.000 description 2
- XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N acrylonitrile butadiene styrene Chemical compound C=CC=C.C=CC#N.C=CC1=CC=CC=C1 XECAHXYUAAWDEL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000122 acrylonitrile butadiene styrene Polymers 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- JOPOVCBBYLSVDA-UHFFFAOYSA-N chromium(6+) Chemical compound [Cr+6] JOPOVCBBYLSVDA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- -1 for example Polymers 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 1
- 238000010094 polymer processing Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000001771 vacuum deposition Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
- B44F1/06—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings
- B44F1/066—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings comprising at least two transparent elements, e.g. sheets, layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/50—Mounting arrangements
- B60Q3/54—Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
- B44F1/06—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/0023—Digital printing methods characterised by the inks used
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
- B44C3/02—Superimposing layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/0415—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing metallic elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/08—Leaded lights
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/002—Priming paints
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D7/00—Features of coating compositions, not provided for in group C09D5/00; Processes for incorporating ingredients in coating compositions
- C09D7/40—Additives
- C09D7/60—Additives non-macromolecular
- C09D7/61—Additives non-macromolecular inorganic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
【課題】選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法の改良技術を提供する。【解決手段】対象物用の、金属的見た目のトリムは、上面及び底面を画定する透明又は半透明の基材と、基材の上面及び底面のうちの１つに塗布され、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層と、不透明層が基材の上面に塗布される場合には、不透明層の上面に塗布され、不透明層が機材の底面に塗布される場合には、基材の上面に塗布された、１つ以上の半透明メタリック効果層と、を含む。１つ以上の金属効果層は、１つ以上の金属効果塗料、又はデジタル印刷された金属材料の１つ以上の層を含む。光源が、基材の底面の下に配置され、基材、１つ以上の開口部、及び１つ以上の金属効果層を通過する光を生成する。【選択図】図１Ａ
Description
（関連出願の相互参照）
本出願は、２０１７年６月９日に出願された、スペイン特許出願第Ｐ２０１７３０７８５号、及び２０１８年６月７日に出願された、スペイン特許出願第Ｐ２０１８３０５５６号の利益を主張する、ＰＣＴ国際出願である。上記の出願の開示は、その全体が参照により本明細書に組み込まれる。
本出願は、２０１７年６月９日に出願された、スペイン特許出願第Ｐ２０１７３０７８５号、及び２０１８年６月７日に出願された、スペイン特許出願第Ｐ２０１８３０５５６号の利益を主張する、ＰＣＴ国際出願である。上記の出願の開示は、その全体が参照により本明細書に組み込まれる。
（発明の分野）
本出願は一般に、装飾用トリムに関し、より具体的には、選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法に関する。
本出願は一般に、装飾用トリムに関し、より具体的には、選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法に関する。
装飾用トリムは、対象物の視覚的外観を目立たせたり、又は高めたりするために適用される。例えば、車両のインテリア構成要素及びエクステリア構成要素は、装飾用トリムを有する場合が多々ある。視覚的外観を更に向上させるために、光源を装飾的トリムに組み込んで、照明効果を発揮させることができる。クロムめっきは、その高い光沢を有する外観に起因して利用されることが多い装飾用トリムの一例である。しかしながら、クロムめっきは、例えば、六価クロム浴の使用に起因して、負の環境影響を及ぼす可能性がある。クロムメッキはまた、光を通過させない１つ以上の不透明な金属層から形成されるため、バックライト照明効果に関連させて使用することができない。したがって、そのような装飾的トリムは、それらの意図されている目的のためには良好に機能しているものの、関連する技術における改善が依然として必要とされている。
本開示の一態様によれば、対象物用のトリムが提示される。例示的な一実施形態では、トリムは、上面を画定する透明又は半透明の基材と、基材の上面に塗布された不透明層であって、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層と、不透明層の上面に塗布された１つ以上の半透明の金属効果層とを備える。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、１つ以上の金属効果塗料層を含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層が、１つ以上のデジタル印刷された金属効果材料層を含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層が、（ｉ）不透明層の上面と、１つ以上の開口部に対応する基材の部分とに塗布された半透明のプライマー層、及び（ｉｉ）プライマー層の上面に塗布された１つ以上の半透明下塗り塗料層を備える。いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布された透明又は半透明の上塗り層を更に備え、上塗り層が、１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる。
いくつかの実施形態では、プライマー層及び上塗り層のうちの少なくとも１つが、１つ以上の金属効果層の金属効果を更に向上させるための金属粒子を含む。いくつかの実施形態では、上塗り層が、少なくとも１つの金属効果層の金属効果を更に向上させるために、薄くかつ／又は濃く着色される。
いくつかの実施形態では、トリムが、基材の底面の下に配置され、基材、不透明層によって画定される１つ以上の開口部、及び１つ以上の金属効果層を通して光を出力するように構成されている光源を更に備える、選択的に照明可能なトリムである。いくつかの実施形態では、トリムが、光源と基材の底面との間に配置され、光源から出力された光を分配するように構成されている導光版を更に備える。
本開示の別の態様によれば、対象物用のトリムが提示される。例示的な一実施形態では、トリムは、上面及び底面を画定する透明又は半透明の基材と、基材の底面に塗布された不透明層であって、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層と、基材の上面に塗布された１つ以上の半透明の金属効果層とを備える。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、１つ以上の金属効果塗料層を含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層が、１つ以上のデジタル印刷された金属効果材料層を含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層が、（ｉ）基材の上面に塗布された半透明のプライマー層と、（ｉｉ）プライマー層の上面に塗布された金属効果塗料の１つ以上の半透明下塗り塗料層とを含む。いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布された透明又は半透明の上塗り層を更に備え、上塗り層が、１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる。
いくつかの実施形態では、プライマー層及び上塗り層のうちの少なくとも１つが、１つ以上の金属効果層の金属効果を更に向上させるための金属粒子を含む。いくつかの実施形態では、上塗り層が、１つ以上の金属効果層の金属効果を更に向上させるために、薄くかつ／又は濃く着色される。
いくつかの実施形態では、トリムが、基材の底面の下に配置され、不透明層によって画定される１つ以上の開口部、基材、及び１つ以上の金属効果層を通して光を出力するように構成されている光源を更に備える、選択的に照明可能なトリムである。いくつかの実施形態では、トリムが、（ｉ）光源と、（ｉｉ）基材の底面及び不透明層との間に配置され、光源から出力された光を分配するように構成されている導光板とを更に備える。
本開示の別の態様によれば、対象物用のトリムを製造する方法が提示される。一導入例では、本方法は、上面及び底面を画定する透明又は半透明の基材を提供することと、基材の上面及び基材の底面のうちの１つに、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層を塗布することと、１つ以上の半透明金属効果層を、（ｉ）不透明層が基材の上面に塗布される場合には、不透明層の上面に、（ｉｉ）不透明層が基材の底面に塗布される場合には、基材の上面に、塗布することと、を含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果塗料の１つ以上の層を塗布することを含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果材料の１つ以上の層をデジタル印刷することを含む。いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、（ｉ）不透明層の上面と、１つ以上の開口部に対応する基材の部分とに半透明プライマー層を塗布すること、及び（ｉｉ）プライマー層の上面に塗布される、金属効果塗料の１つ以上の半透明下塗り塗料層を塗布すること、を含む。いくつかの実施形態では、本方法が、透明又は半透明の上塗り層を、１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布することを更に含み、上塗り層が、１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる。
いくつかの実施形態では、不透明層を塗布することが、１つ以上の開口部を画定しない初期不透明層を塗布すること、及び初期不透明層のうち、１つ以上の開口部に対応する部分を除去して不透明層を得ること、を更に含む。いくつかの実施形態では、初期不透明層を塗布することが、不透明なプライマーをスプレーすること、及びスプレーされた不透明なプライマーを硬化させて初期不透明層を得ること、を含み、初期不透明層の部分を除去することが、初期不透明層をレーザエッチングすることを含む。
いくつかの実施形態では、不透明層を塗布することが、基材の上面及び底面のうちの１つに一時マスク層を塗布することと、基材の上面及び底面のうちの１つと一時マスク層との上に不透明なプライマーをスプレーすることによって、初期不透明層を塗布することと、一時マスク層と、初期不透明層のうちの一時マスク層に関連付けられた部分とを除去して、不透明層を得ることと、を更に含む。他の実施形態では、不透明層を塗布することが、基材の上面の部分に不透明材料をデジタル印刷することを含む。
いくつかの実施形態では、本方法が、基材を形成するために、プラスチック材料を、射出若しくは圧縮成形、熱成形、又は付加製造することを更に含む。いくつかの実施形態では、トリムが選択的に照明可能なトリムであり、方法が、基材の底面の下に、基材と、不透明層によって画定される１つ以上の開口部と、１つ以上の金属効果層とを通って光を出力するように構成される光源を配置すること、及び光源及び選択的に照明可能なトリムを単一の統合モジュールにパッケージングすること、を更に含む。
本開示の別の態様によれば、対象物用のトリムを製造する方法が提示される。例示的な一実施形態では、本方法は、上面を画定する透明又は半透明の基材を提供することと、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層を基材の上面に塗布することと、１つ以上の半透明金属効果層を不透明層の上面に塗布することと、を含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果塗料の１つ以上の層を塗布することを含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果材料の１つ以上の層をデジタル印刷することを含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、（ｉ）不透明層の上面と、１つ以上の開口部に対応する基材の部分とに半透明プライマー層を塗布すること、及び（ｉｉ）プライマー層の上面に塗布される、金属効果塗料の１つ以上の半透明下塗り塗料層を塗布すること、を含む。いくつかの実施形態では、本方法が、透明又は半透明の上塗り層を、１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布することを更に含み、上塗り層が、１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる。
いくつかの実施形態では、不透明層を塗布することが、１つ以上の開口部を画定しない初期不透明層を塗布すること、及び初期不透明層のうち、１つ以上の開口部に対応する部分を除去して不透明層を得ること、を更に含む。いくつかの実施形態では、初期不透明層を塗布する工程が、不透明なプライマーをスプレーすることと、スプレーされた不透明なプライマーを硬化させて、初期不透明層を得ることとを含む。いくつかの実施形態では、初期不透明層の部分を除去することが、初期不透明層をレーザエッチングすることを含む。他の実施形態では、不透明層を塗布することが、一時マスク層を基材の上面に塗布することと、不透明なプライマーを基材の上面及び一時マスク層の上にスプレーすることによって初期不透明層を塗布することと、一時マスク層及びそれに関連する初期不透明層の部分を除去して不透明層を得ることと、を更に含む。更に他の実施形態では、不透明層を塗布することが、基材の上面の部分に不透明材料をデジタル印刷することを含む。
いくつかの実施形態では、本方法が、基材を形成するために、プラスチック材料を、射出若しくは圧縮成形、熱成形、又は付加製造することを更に含む。
いくつかの実施形態では、トリムが、選択的に照明可能なトリムであり、本方法が、基材の底面の下に、基材と、不透明層によって画定される１つ以上の開口部と、１つ以上の金属効果層とを通って光を出力するように構成されている光源を配置することを更に含む。いくつかの実施形態では、本方法が、光源からの出力された光を分配するように構成されている導光板を、光源と基材の底面との間に配置することを更に含む。いくつかの実施形態では、本方法が、光源及び選択的に照明可能なトリムを単一の統合モジュールにパッケージングすることを更に含む。
本開示の別の態様によれば、対象物用のトリムを製造する方法が提示される。例示的な一実施形態では、本方法は、上面及び底面を画定する透明又は半透明の基材を提供することと、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層を基材の底面に塗布することと、１つ以上の半透明金属効果層を基材の上面に塗布することと、を含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果塗料の１つ以上の層を塗布することを含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果材料の１つ以上の層をデジタル印刷することを含む。
いくつかの実施形態では、１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む。他の実施形態では、１つ以上の金属効果層を塗布することが、（ｉ）基材の上面に半透明プライマー層を塗布すること、及び（ｉｉ）プライマー層の上面に塗布される、金属効果塗料の１つ以上の半透明下塗り塗料層を塗布すること、を含む。いくつかの実施形態では、本方法が、透明又は半透明の上塗り層を、１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布することを更に含み、上塗り層が、１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる。
いくつかの実施形態では、不透明層を塗布することが、１つ以上の開口部を画定しない初期不透明層を塗布すること、及び初期不透明層のうち、１つ以上の開口部に対応する部分を除去して不透明層を得ること、を更に含む。いくつかの実施形態では、初期不透明層を塗布する工程が、不透明なプライマーをスプレーすることと、スプレーされた不透明なプライマーを硬化させて、初期不透明層を得ることとを含む。いくつかの実施形態では、初期不透明層の部分を除去することが、初期不透明層をレーザエッチングすることを含む。他の実施形態では、不透明層を塗布することが、一時マスク層を基材の底面に塗布することと、不透明なプライマーを基材の底面及び一時マスク層の上にスプレーすることによって初期不透明層を塗布することと、一時マスク層及びそれに関連する初期不透明層の部分を除去して不透明層を得ることと、を更に含む。更に他の実施形態では、不透明層を塗布することが、基材の上面の部分に不透明材料をデジタル印刷することを含む。
いくつかの実施形態では、本方法が、基材を形成するために、プラスチック材料を、射出若しくは圧縮成形、熱成形、又は付加製造することを更に含む。
いくつかの実施形態では、トリムが、選択的に照明可能なトリムであり、本方法が、基材の底面の下に、基材と、不透明層によって画定される１つ以上の開口部と、１つ以上の金属効果層とを通って光を出力するように構成されている光源を配置することを更に含む。いくつかの実施形態では、本方法が、光源からの出力された光を分配するように構成されている導光板を、光源と基材の底面との間に配置することを更に含む。いくつかの実施形態では、本方法が、光源及び選択的に照明可能なトリムを単一の統合モジュールにパッケージングすることを更に含む。
本開示の教示の更なる適用範囲は、以下に提供される詳細な説明、特許請求の範囲及び図面から明らかとなるであろう。ここで、同様の参照番号は、図面のいくつかの図面全体を通して同様の機能部を指す。開示された実施形態及び本明細書で参照される図面を含む詳細な説明は、単に例示目的に意図された性質の例に過ぎず、本開示の範囲、その用途又は使用方法を限定することを意図するものではないということを理解されたい。したがって、本開示の物質から逸脱しない変形例は、本開示の範囲内であることが意図される。
クロムメッキはまた、光を通過させない１つ以上の不透明な金属層から形成されるため、バックライト照明効果を有する修飾用トリムに対して使用できない。クロムめっきはまた、レーダー電波の伝搬を減衰させる。したがって、選択的に照明可能な金属的見た目のトリムの改善と、それらの製造方法とを以下に提示する。本開示の他の態様では、金属的見た目のトリムは、光源及び任意の導光板と共に複数の層が積層されたものを含み、それらが一体にパッケージ化されて、単一の統合モジュールを形成している。いくつかの実施形態では、これらのトリムは、金属効果塗料及び不透明な裏側層を利用して、クロムめっきとして、金属的見た目の美しい構成要素を得ている。他の実施形態では、これらのトリムは、金属効果塗料を使う代わりに、デジタル印刷を利用して金属効果層を蒸着又は塗布する。更なる実施形態では、金属効果塗料の代わりに非金属効果塗料を利用することができる。例えば、艶消し仕上げ塗料を利用することができる。従来の塗装技術（例えば、ローラーがけ、ブラシ、又はスプレー）を使用して、金属又は非金属効果塗料を塗布することができる。更に、真空蒸着又は静電気（例えば、粉末コーティング）を使用して、金属又は非金属塗料を塗布することができる。各実施形態で、複数の塗布技術を使用することもできる。例えば、不透明な裏側層は、スプレーによって塗布され得る。
第１の実施形態では、不透明層が基材の上面に蒸着され、それによって観察者の目により近くに不透明層が配置され、斜めから見た場合などに、歪みがより小さくなる、より鮮明な画像を作り出す。第２の実施形態では、不透明層が、基材の底面に蒸着され、それによって、視覚ユーザの目からより遠くに不透明層が配置され、斜めから見た場合などに、歪みがより大きくなる、潜在的には鮮明さがより低くなる画像を作り出す。しかしながら、この第２の実施形態は、不透明層が、基材の底面と接着するのに必要なレベルの接着性だけを有していればよいため、加工という観点で利点がある。これらの加工上の利点は、コストの低減をもたらす可能性があり、このことは、観察時に起こるいかなる潜在的な歪みをも相殺することができるものである。また、歪みの量は、基材の厚さ及び光源の種類に依存して変化する。用途が異なれば、歪みが許容可能と思われるレベルの歪みも異なると考えられ得る。
ここで図１Ａ～図１Ｂを参照すると、同図には、単一の統合モジュール１００の第１の実施形態の断面図が示されている。モジュール１００は、積み重ねられた複数の層から形成された金属的見た目のトリムスタック１０４を備える。透明又は半透明の基材１０８は、トリム１０４の基部を形成する。基材１０８の形成方法の詳細については、図２を参照して後程、詳細に説明する。基材１０８の非限定的な例としては、例えば、ポリカーボネート（ＰＣ）、ポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）、アクリロニトリルブタジエンスチレン（ＡＢＳ）、スチレンアクリル、スチレンアクリロニトリルポリマー、ポリアミド、及びこれらの組み合わせなどの、プラスチック又はポリマー材料が挙げられる。車両トリムとしての用途では、基材１０８は、インテリア構成要素（ダッシュボードアセンブリ、センターコンソールアセンブリ、マルチメディア若しくはインフォテインメントアセンブリ、ドアトリムパネルなど）、又はエクステリアボディ構成要素（フロントグリルアセンブリ又はサイドグリルアセンブリ、バンパー又はフェンダーのアクセント、ヘッドランプ又はテールランプのアクセント、トランクの蓋の仕上げ材など）であってもよい。本明細書に記載されるシステム及び方法は、自動車の用途に限定されるものではなく、自動車以外の用途（電化製品及び消費者製品、鉄道、オートバイ、航空宇宙分野など）の装飾トリムにも適用可能であるということが理解されるであろう。
不透明層１１２は、基材１０８の上面に塗布される。不透明層１１２の塗布の詳細は、図２を参照して後程、詳細に説明する。不透明層１１２は、黒色プライマー層として示されているが、それを通る光の透過を防止又は実質的に緩和する、任意の好適な色又は組成を有することができる。不透明層１１２の非限定的な例としては、エポキシ系、ポリウレタン系、及びアクリル系の、不透明な色顔料を有する硬化性湿潤塗料、並びにこれらの組み合わせが挙げられる。あるいは不透明層１１２は、デジタル印刷されてもよい。不透明層１１２は、光が通過することができる１つ以上の間隙又は開口１１６を画定する。１つ以上の開口１１６は、例えば、アクセサリ、ロゴ、しるし、アイコン、モチーフ、パターン、ボタン、又はトリムに関連付けられた物体の他の同様のアクセントなどの設計された照明アクセント効果に対応する。半透明のプライマー層１２０は、任意選択的に、不透明層１１２の上面、及び１つ以上の開口部１１６に対応する領域内の基材１０８の上面に塗布される。プライマー層１２０の塗布の詳細は、図２を参照して後程、詳細に説明する。プライマー層１２０の非限定的な例としては、エポキシ系、ポリウレタン系、及びアクリル系の、透明又は半透明硬化性ウェット塗料、並びにこれらの組み合わせが挙げられる。
１つ以上の半透明メタリック効果層１２４が、下塗り層１２０の上面に塗布される（又は、プライマー層１２０が塗布されていない場合には、不透明層１１２と、１つ以上の開口部１１６に対応する、基材１０８の領域部分とに塗布される）。例えば、２つ以上の塗料層（下塗り層１２０＋単一の金属効果塗料層１２４、単一のプライマー層１２０＋２つの金属効果塗料層１２４、２つの金属効果塗料層１２４（ただしプライマー層１２０なし）など）を使うことで、最適な美観を達成することができる。あるいは、金属効果層（複数可）１２４は、デジタル印刷によって塗布され得る。金属効果層１２４の塗布の詳細は、図２を参照して後程、詳細に説明する。金属効果層１２４は、半透明（すなわち、少なくとも部分的に光透過性）である元素を含む塗料又は印刷材料から形成されるため、半透明である。そのような半透明な元素としては、遷移金属、ポスト遷移金属、メタロイド、及びこれらの組み合わせ（例えば、酸化物及び酸化物合金などの合金）などが挙げられるが、これらに限定されない。例えば、金属効果塗料は、上記の元素のうちの１つ以上のフレークを含む塗料溶液であり得る。なお、金属効果を更に向上させるため、金属のフレーク又は同様の材料もまた、プライマー層１２０に含まれ得るということが理解されよう。
金属効果塗料層１２４の厚さは、バックライトによって照明されたときに少なくとも半透明のままである一方で、照明されていないときには金属的な見た目であるような厚さであるべきである。金属層の半透明性はまた、その層の化学組成及びそれが反映された各元素の分散によっても影響され得る。金属効果塗料層１２４はまた、所望の外観及び半透明性（すなわち、所望の光学特性）を実現するために、様々な段階で塗布された単一の金属効果塗料又は異なる金属効果塗料の、複数の層を含んでよい。例えば、図４Ａは、トリムスタック１０４の１つの構成４００を示すが、その構成４００は、最適な美観を達成するために、任意選択的な上塗り層１２８と共に、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層の単一の金属効果層１２４（かつプライマー層１２０なし）を必要とするのみであり、それによりコストを押さえ、しかも複雑さも低減する。上述のように、デジタル印刷を、金属効果塗料の代替として利用してもよい。具体的には、１つ以上の金属効果層を基材１０８上にデジタル印刷することができ、それによってプライマー層１２０を不要にすることができる。
任意選択的な上塗り層１２８は、金属効果層１２４の上面に塗布され得る。任意選択的な上塗り層１２８の塗布の詳細は、図２を参照して後程、詳細に説明する。上塗り層１２８の非限定的な例としては、エポキシ系、ポリウレタン系、及びアクリル系の、透明又は半透明硬化性ウェット塗料、並びにこれらの組み合わせが挙げられる。任意選択的な上塗り層１２８は、金属効果層１２４を保護する（例えば、削れ、剥げ、若しくはひっかき傷から保護する）ため、及び／又は金属効果層１２４の外観を更に向上させる（例えば、その見た目の光沢を高めることによって向上させる）ために塗布することができる。なお、金属効果を更に向上させるため、上塗り層１２８が、金属のフレーク又は同様の材料を含み得ることが理解されるであろう。また、上塗り層１２８は、金属効果を更に向上させるために薄く色をつけたり、かつ／又は濃い目に色をつけたりすることができることも理解されよう。上記のものの非限定的な例としては、青金属効果、銅色金属効果、及び青銅色金属効果が挙げられるが、任意の色を濃淡問わず、組み合わせてつけることを利用することができる。
様々な上層１１２、１２０、１２４、及び１２８はほぼ同じ厚さを有するように示されているが、それらの実際の厚さは広く変化し得るということ、そしてほとんどの場合、基材１０８の厚さよりも実質的に小さくなるということが理解されよう。一導入例では、プライマー層１２０は１５μｍの厚さを有することができ、金属効果層１２４は１～３μｍの厚さを有することができ、上塗り層１２８は２０～２２μｍの厚さを有することができる。これは、プライマー層が２０～２５μｍの厚さを有し、下塗り塗料層が１２～１６μｍの厚さを有し、上塗り層が３０～３５μｍの厚さを有する、標準的な塗装プロセスと比較してはるかに薄くなっている。別の導入例では、プライマー層１２０は３～３０μｍの厚さを有することができ、金属効果層１２４は１～６μｍの厚さを有することができ、上塗り層１２８は１０～５０μｍの厚さを有することができる。この例では、金属効果塗料層１２４は依然として、従来の塗料プロセスよりも実質的に薄い厚さを有する。
単一の統合モジュール１００は、光源１３２（例えば、発光ダイオード（ＬＥＤ）、有機ＬＥＤ（ＯＬＥＤ）、光ファイバ、例えばレーザー光源のようなエレクトロルミネセント又は類似のデバイス）と、光源１３２から生成された光を基材１０８及び１つ以上の開口部１１６を通して方向付け、集束、又は分配して可視視野１４０を形成するための、任意選択的な導光板１３６と、を更に含む。参照符号１４４は、観察者の焦点又は視野角を表す。図１Ａに示すように、まっすぐな視野角からでは、可視視野１４０に歪みはない。換言すれば、観察者１４４の知覚する幅１４８は、可視視野１４０の実際の幅に等しいか、又はおよそ等しくなっている。図１Ｂに示すように、ずれた又は斜めの視野角からでは、可視視野１４０には非常に小さい歪みが存在する。図を見て分かるように、観察者１４４の知覚する幅１５２は、可視視野１４０の実際の幅よりわずかに大きい。したがって、観察者１４４は、光源１３２によってバックライトされたときは、意図されたとおりの鮮明で透明な画像を依然として見るはずであり、光源１３２によってバックライトされていないときには、光沢のある金属的な見た目の層を見るはずである。
ここで図２を参照すると、図１Ａ～図１Ｂの単一の統合モジュール１００の第１の実施形態を製造するための方法２００のフロー図が示されている。工程２０４においては、透明又は半透明の基材を得る。基材１０８は、任意の好適なプラスチック又はポリマー加工技術を使用して形成することができ、そのような技術の例としては、射出成形、押出成形、圧縮成形、熱成形、及び付加製造（例えば、３次元（３Ｄ）印刷）が挙げられるが、これらに限定されない。前述したように、基材１０８の非限定的な例としては、プラスチック又はポリマー材料が挙げられ、具体的には、ＰＣ、ＰＭＭＡ、ＡＢＳ、スチレンアクリル、スチレンアクリロニトリルポリマー、ポリアミド、及びこれらの組み合わせなどが挙げられる。一導入例では、基材は、本明細書に前述したように、車両のプラスチック製インテリア構成要素又はエクステリアボディ構成要素である。
工程２０８において、不透明層１１２は、基材１０８の上面に塗布される。例示的な一実施形態では、不透明層１１２は、不透明なプライマーをスプレーして塗布され、その後、硬化されて初期不透明層を形成する。次いで、初期不透明層のうち、１つ以上の開口部に対応する部分を除去して（例えば、剥ぎ取って）、不透明層を得る。例えば、レーザエッチングを利用して、初期不透明層の上記の部分を除去することができる。別の例示的な実施形態では、一時マスク層が、最初に基材１０８の上面に塗布される。一時マスク層は、不透明層１１２によって画定される１つ以上の開口１１６に対応する。この一時的マスク層は、テープ又は別の粘着剤又は剛性のあるマスクデバイスであってもよい。一時マスク層が塗布されると、不透明なプライマーが基材１０８及び一時マスク層の上にスプレーされて、初期不透明層を形成する。次いで、一時的マスク層を除去し、それによって、初期不透明層のうちの、１つ以上の開口１１６に対応する部分を除去して、不透明層１１２を得る。前述したように、不透明層１１２の非限定的な例は、エポキシ系、ポリウレタン系、及びアクリル系の、不透明な色顔料を有する硬化性湿潤塗料、並びにこれらの組み合わせが挙げられる。別の例示的な実施形態では、不透明層１１２は、デジタル印刷プロセスを使用して堆積される不透明な塗料であり、それによって、（ｉ）事後的にレーザエッチングプロセスを使用して１つ以上の開口部１１６を画定することや、あるいは（ｉｉ）マスクを使用して、不透明層１１２の堆積を回避し、１つ以上の開口部１１６を形成すること、の必要性を回避する。
任意選択的な工程２１２において、半透明のプライマー層１２０は、不透明層１１２の上面と、不透明層１１２によって画定される１つ以上の開口部１１６に対応する領域内の基材１０８とに塗布される。プライマー層１２０が塗布されると、実質的に平坦又は平面的な上面（例えば、面一性）を画定する一方で、塗布されたプライマー層は、不均一な厚さ（すなわち、１つ以上の開口部１１６に対応する領域では厚く、他の領域では薄い）を有することになる。１つの例示的な実施形態では、プライマー層１２０は、半透明コーティングをスプレーすることによって塗布され、その後、硬化されてプライマー層１２０を形成する。前述したように、プライマー層１２０の非限定的な例としては、エポキシ系、ポリウレタン系、及びアクリル系の、透明又は半透明硬化性ウェット塗料、並びにこれらの組み合わせが挙げられる。
工程２１６において、半透明メタリック効果層１２４は、下塗り層１２０の上面に塗布される。金属効果層１２４は、任意の好適な塗装又は印刷プロセスを使用して塗布されるが、その例としては、スプレー、ブラッシング、ローラーがけ、及びデジタル印刷などの任意の好適な塗装又は印刷プロセスが挙げられるがそれらに限定されず、また、例えば物理蒸着（ＰＶＤ）及び化学蒸着（ＣＶＤ）などの真空プロセスや、あるいは静電蒸着（例えば、粉末コーティング）なども使用することができるが、それらに限定されない。前述のように、塗料溶液は、半透明（すなわち、少なくとも部分的に光透過性）である元素を含むが、そのような半透明な元素としては、遷移金属、ポスト遷移金属、メタロイド、及びこれらの組み合わせ（例えば、酸化物及び酸化物合金などの合金）などが挙げられるが、これらに限定されない。例えば、金属効果塗料溶液は、上記の元素のうちの１つ以上のフレークを含み得る。前述したように、金属効果塗料層１２４の厚さは、バックライトによって照明されたときに少なくとも半透明のままである一方で、照明されていないときには金属的な見た目であるような厚さであるべきである。単一の金属効果塗料の複数の層、又は異なる金属効果塗料の複数の層を異なる段階で塗布して、金属効果塗料層１２４を形成することもできるということも理解されよう。
任意選択的な工程２２０において、任意選択的な透明又は半透明の上塗り層１２８が、金属効果層１２４の上面に塗布される。１つの例示的な実施形態においては、プライマー層１２０と同様に、上塗り層１２８は、透明又は半透明のコーティングをスプレーすることによって塗布され、その後硬化されて上塗り層１２８を形成する。前述したように、上塗り層１２８の非限定的な例としては、エポキシ系、ポリウレタン系、及びアクリル系の、透明又は半透明硬化性ウェット塗料、並びにこれらの組み合わせが挙げられる。上塗り層１２８を設けることが潜在的にもたらし得る利益としては、金属効果層１２４に耐候性を付与すること、若しくは損傷（削れ、ひっかき傷など）から保護すること、及び／又は金属効果層１２４の外観（例えば、光沢）を向上させることが挙げられる。任意選択的な工程２２４では、光源１３２及び任意選択的な導光板１３６が、基材１０８の底面の下に配置される。任意選択な工程２２８において、トリムスタック１０４及び光源１３２（並びに任意選択的に、導光板１３６）が、単一の統合モジュール１００に組み立てられるか又はパッケージ化される。次に、方法２００が終了される。
ここで図３Ａ～図３Ｂを参照すると、単一の統合モジュール３００の第２の実施形態の断面図が示されている。モジュール３００は、積み重ねられた複数の層から形成された金属的見た目のトリムスタック３０４を備える。トリムスタック３０４は、透明又は半透明の基材３０８を含み、その基材３０８は、基材３０８の底面に塗布された不透明層３１２を有し、その不透明層３１２は、１つ以上の開口部３１６を画定するようになっている。トリムスタック３０４は、基材３０８の上面に順に塗布された、任意選択的な半透明のプライマー層３２０と、半透明の金属効果層３２４と、任意選択的な透明又は半透明の上塗り層３２８とを更に含む。例えば、図４Ｂはトリムスタック３０４の１つの構成４５０を示すが、その構成４５０は、最適な美観を達成するために、任意選択的な上塗り層３２８と共に、単一の金属効果層３２４を必要とするのみであり（しかもプライマー層３２０なしであり）、それによりコストを抑え、しかも複雑さも低減する。これらの層３０８～３２８は、図１Ａ～１Ｂの層１０８～１２８を参照して既に説明したのと同じ又は類似の材料から、同じ又は類似の方法を使用して形成され又は塗布し得ることが理解されるであろう。同様のことが、光源３３２及び任意選択的な導光板３３６と、光源１３２及び任意選択的な導光板１３６との関連する説明についても当てはまる。
様々な上層３１２、３２０、３２４、及び３２８はほぼ同じ厚さを有するように示されているが、それらの実際の厚さは広く変化し得るということ、そしてほとんどの場合、基材３０８の厚さよりも実質的に小さくなるということが理解されよう。１つの導入例では、プライマー層３２０は１５μｍの厚さを有することができ、金属効果層３２４は１～３μｍの厚さを有することができ、上塗り層３２８は２０～２２μｍの厚さを有することができる。これは、プライマー層が２０～２５μｍの厚さを有し、下塗り塗料層が１２～１６μｍの厚さを有し、上塗り層が３０～３５μｍの厚さを有する、標準的な塗装プロセスと比較してはるかに薄くなっている。別の導入例では、プライマー層３２０は３～３０μｍの厚さを有することができ、金属効果層３２４は１～６μｍの厚さを有することができ、上塗り層３２８は１０～５０μｍの厚さを有することができる。この例では、金属効果塗料層３２４は依然として、従来の塗料プロセスよりも実質的に薄い厚さを有する。上述のように、デジタル印刷を、金属効果塗料の代替として利用してもよい。具体的には、１つ以上の金属効果層を基材３０８上にデジタル印刷することができ、それによってプライマー層３２０を不要にすることができる。
モジュール１００とモジュール３００との間の主な違いは、不透明層３１２が、モジュール３００内の基材３０８の底面に塗布されていることである。また、トリムスタック３０４の底面（Ｂ側）が面一となるように、１つ以上の開口部３１６に対応する領域内の基材３０８の底面に塗布された、任意選択的な透明又は半透明の下塗り層３１８を設けることもできる。この下塗り層３１８は、任意選択的なプライマー層３２０及び／又は任意選択的な上塗り層３２８と同じ又は類似の材料であってもよく、かつ、同じ又は類似のプロセス（例えば、マスキング）を使用して塗布することができる。図３Ａに示すように、まっすぐな視野角からでは（観察者３４４を表す参照符号３４４を参照されたい）、可視視野３４０に歪みはない。換言すれば、観察者３４４の知覚する幅３４８は、可視視野３４０の実際の幅に等しいか、又はおよそ等しくなっている。
しかしながら、図３Ｂに示すように、ずれた又は斜めの視野角からでは、可視視野３４０には非常に大きな歪みが存在する。図を見て分かるように、観察者３４４の知覚する幅３５２は、可視視野３４０の実際の幅よりも実質的に大きい。したがって、観察者１４４は、光源３３２によってバックライトされたときに、より鮮明ではない（すなわち、わずかに歪んだ）画像を見る一方で、光源３３２によってバックライトされていないときには、光沢のある金属的な見た目の層を見ることになる。しかしながら、モジュール３００の構成の１つの利点は、処理又は形成がより容易なことである。より具体的には、不透明層３１２は、専ら基材３０８への接着のために設計又は選択されなければならず、基材３０８と下塗り層３２０の両方への接着のために設計又は選択されなければならない（図１Ａ～図１Ｂ中で、基材１０８及び下塗り層１２０に関して不透明層１１２に必要とされるように）ということはない。
ここで図５を参照すると、単一の統合モジュール３００の第２の実施形態を製造するための方法５００のフロー図が示されている。なおここでも、図１Ａ～図１Ｂ、図２、並びに図４Ａに関連して既に説明したのと同じ又は類似のプロセス又は方法が図３Ａ～図３Ｂ、及び図４Ｂのモジュール３００の形成、並びに方法５００に利用することができるということが理解されるであろう。工程５０４においては、透明又は半透明の基材３０８を得る。工程５０８においては、１つ以上の開口部３１６を画定する不透明層３１２が、基材３０８の裏面に塗布される。基材３０８を取得した後の第２の処理工程として説明及び示されているが、不透明層３１２は、任意選択的な半透明のプライマー層３２０、半透明の金属効果層３２４、及び任意選択的な透明若しくは半透明の上塗り層３２８の塗布後に、又はこれらの層３２０～３２８の塗布の間であって、工程５２８及び工程５３２の前に塗布され得ることが理解されるであろう。
任意選択的な工程５１２において、プライマー層３２０が、基材３０８の上面に塗布される。工程５１６では、金属効果層３２４は、従来の手段（例えば、スプレー、ブラッシング、ローラーがけ、及びデジタル印刷）、並びに例えば物理蒸着（ＰＶＤ）及び化学蒸着（ＣＶＤ）などの真空プロセス、又は静電蒸着（例えば、粉末コーティング）を使用して、プライマー層３２０の上面に塗布される。任意選択的な工程５２０においては、上塗り層３２８が、金属効果層３２４の上面に塗布される。任意選択的な工程５２４においては、光源３３２及び任意選択的な導光板３３６が、トリムスタック３０４の底面の下に配置される。任意選択的な工程４２８においては、トリムスタック３０４及び光源３３２（並びに任意選択的に、導光板３３６）が、単一の統合モジュール３００に組み立てられるか又はパッケージ化される。次に、方法５００が終了する。
例示的な実施形態は、本開示が徹底的であり、当業者に範囲を完全に伝えるように提供される。本開示の実施形態の完全な理解を提供するために、特定の構成要素、装置、及び方法の例など、多数の具体的な詳細が記載される。具体的な詳細を採用する必要はなく、例示的な実施形態は、多くの異なる形態で具現化されてもよく、また本開示の範囲を限定するものと解釈されるべきではないことが、当業者には明らかであろう。いくつかの例示的実施形態では、周知の処理手順、周知の装置構造体、及び周知の技術は、詳細に説明されない。
本明細書で使用される用語は、特定の例示的な実施形態のみを説明するためのものであり、限定することを意図するものではない。本明細書で使用するとき、単数形につく冠詞「ａ」、「ａｎ」、及び「ｔｈｅ」は、文脈が別途明確に示さない限り、複数形も含むことが意図され得る。用語「及び（並びに、かつ）／又は（若しくは）」は、関連する列挙された項目のうちの１つ以上の任意及び全ての組み合わせを含む。用語「備える（comprises/comprising）」、「含む（including）」、及び「有する（having）」は、包括的であり、したがって、記述された特徴、整数、工程、動作、要素、及び／又は構成要素の存在を指定するが、１つ以上の他の特徴、整数、工程、動作、要素、構成要素、及び／又はそれらの群の存在又は追加を除外しない。本明細書に記載される方法の工程、プロセス、及び動作は、性能の順序として具体的に特定されない限り、説明又は例示される特定の順序でのそれらの性能を必ずしも必要とするものとして解釈されるべきではない。追加的又は代替的な工程が使用され得ることも理解されたい。
第１、第２、第３などの用語は、様々な要素、構成要素、領域、層及び／又はセクションを説明するために本明細書で使用され得るが、これらの要素、構成要素、領域、層及び／又はセクションは、これらの用語によって限定されるべきではない。これらの用語は、１つの要素、構成要素、領域、層、又はセクションを別の領域、層、又はセクションと区別するためにのみ使用されてもよい。本明細書で使用するとき、「第１」、「第２」、及び他の数値用語などの用語は、文脈によって明確に示されない限り、連続又は順序を意味しない。したがって、以下で説明される第１の要素、構成要素、領域、層、又はセクションは、例示的な実施形態の教示から逸脱することなく、第２の要素、構成要素、領域、層、又はセクションと呼ぶことができる。
実施形態の前述の説明は、例証及び説明の目的のために提供されてきた。網羅的であること、又は本開示を限定することを意図するものではない。特定の実施形態の個々の要素又は特徴は、一般に、その特定の実施形態に限定されるものではないが、それが適用可能な場合、特別に示されたりあるいは説明されたりしていない場合であっても、特定の実施形態の個々の要素又は特徴は交換可能であり、かつ選択された実施形態で使用することができる。同様に、多くの方法で変更されてもよい。そのような変更は、本開示から逸脱するものと見なされるべきではなく、そのような全ての修正は、本開示の範囲内に含まれることが意図される。
様々な実施例間の特徴、要素、方法、及び／又は機能の混合及び整合は、本明細書において明示的に企図されてもよく、そのため、当業者であれば、上の説明で特にことわらない限り、１つの実施例の特徴、要素、及び／又は機能が、本明細書において明示的に企図され得ることを理解するであろうということを理解するであろう。
Claims (30)
- 対象物用のトリムであって、
上面を画定する透明又は半透明の基材と、
前記基材の前記上面に塗布された不透明層であって、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層と、
前記不透明層の上面に塗布された１つ以上の半透明金属効果層と、を備えるトリム。 - 前記１つ以上の金属効果層が、１つ以上の金属効果塗料層を備える、請求項１に記載のトリム。
- 前記１つ以上の金属効果層が、１つ以上のデジタル印刷された金属効果材料層を含む、請求項１に記載のトリム。
- 前記１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む、請求項２に記載のトリム。
- 前記１つ以上の金属効果層が、
（ｉ）前記不透明層の前記上面と、前記１つ以上の開口部に対応する前記基材の部分とに塗布された半透明のプライマー層、及び
（ｉｉ）前記プライマー層の上面に塗布された１つ以上の半透明下塗り塗料層を備える、請求項２に記載のトリム。 - 前記１つ以上の金属効果層が、前記１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布された透明又は半透明の上塗り層を更に備え、
前記上塗り層が、前記１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる、請求項４又は５に記載のトリム。 - 前記プライマー層及び前記上塗り層のうちの少なくとも１つが、
（ｉ）前記１つ以上の金属効果層の前記金属効果を更に向上させるための金属粒子を含ませること、及び
（ｉｉ）前記１つ以上の前記金属効果層の前記金属効果を更に向上させるために、薄くかつ／又は濃く着色されること、
のうちの少なくとも１つを施される、請求項６に記載のトリム。 - 前記トリムが、前記基材の底面の下に配置され、前記基材、前記不透明層によって画定された前記１つ以上の開口部、及び前記１つ以上の金属効果層を通して光を出力するように構成されている光源を更に備える、選択的に照明可能なトリムである、請求項１～７のいずれか一項に記載のトリム。
- 前記光源と前記基材の前記底面との間に配置され、前記光源から出力された前記光を分配するように構成されている導光板を更に備える、請求項８に記載のトリム。
- 対象物用のトリムであって、
上面及び底面を画定する透明又は半透明の基材と、
前記基材の前記底面に塗布された不透明層であって、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層と、
前記不透明層の上面に塗布された１つ以上の半透明金属効果層と、を備えるトリム。 - 前記１つ以上の金属効果層が、１つ以上の金属効果塗料層を備える、請求項１０に記載のトリム。
- 前記１つ以上の金属効果層が、１つ以上のデジタル印刷された金属効果材料層を含む、請求項１０に記載のトリム。
- 前記１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む、請求項１１に記載のトリム。
- 前記１つ以上の金属効果層が、
（ｉ）前記不透明層の前記上面に塗布された半透明のプライマー層、及び
（ｉｉ）前記プライマー層の上面に塗布された金属効果塗料の１つ以上の半透明下塗り塗料層を備える、請求項１３に記載のトリム。 - 前記１つ以上の金属効果層が、前記１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布された透明又は半透明の上塗り層を更に備え、
前記上塗り層が、前記１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる、請求項１３又は１４に記載のトリム。 - 前記プライマー層及び前記上塗り層のうちの少なくとも１つが、
（ｉ）前記１つ以上の金属効果層の前記金属効果を更に向上させるための金属粒子を含ませること、及び
（ｉｉ）前記１つ以上の前記金属効果層の前記金属効果を更に向上させるために、薄くかつ／又は濃く着色されること、
のうちの少なくとも１つを施される、請求項１５に記載のトリム。 - 前記トリムが、前記基材の底面の下に配置され、前記基材、前記不透明層によって画定された前記１つ以上の開口部、及び前記１つ以上の金属効果層を通して光を出力するように構成されている光源を更に備える、選択的に照明可能なトリムである、請求項１０～１６のいずれか一項に記載のトリム。
- （ｉ）前記光源と、（ｉｉ）前記基材の前記底面及び前記不透明層と、の間に配置され、
前記光源から出力された前記光を分配するように構成されている導光板を更に備える、請求項１７に記載のトリム。 - 対象物用のトリムを製造する方法であって、
上面及び底面を画定する透明又は半透明の基材を提供することと、
前記基材の前記上面及び前記基材の前記底面のうちの１つに、光が通過することができる１つ以上の開口部を画定する不透明層を塗布することと、
１つ以上の半透明金属効果層を、
（ｉ）前記不透明層が前記基材の前記上面に塗布される場合には、前記不透明層の上面に、
（ｉｉ）前記不透明層が前記基材の前記底面に塗布される場合には、前記基材の前記上面に、
塗布することと、を含む方法。 - 前記１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果塗料の１つ以上の層を塗布することを含む、請求項１９に記載の方法。
- 前記１つ以上の金属効果層を塗布することが、金属効果材料の１つ以上の層をデジタル印刷することを含む、請求項１９に記載の方法。
- 前記１つ以上の金属効果層が、金属効果塗料の１つ以上の下塗り層のみを含む、請求項２１に記載の方法。
- 前記１つ以上の金属効果層を塗布することが、
（ｉ）前記不透明層の前記上面と、前記１つ以上の開口に対応する前記基材の部分とに半透明プライマー層を塗布すること、及び
（ｉｉ）前記プライマー層の上面に塗布される、金属効果塗料の１つ以上の半透明下塗り塗料層を塗布すること、を含む、請求項２２に記載の方法。 - 透明又は半透明の上塗り層を、前記１つ以上の下塗り塗料層の上面に塗布することを更に含み、
前記上塗り層が、前記１つ以上の金属効果層の金属効果を保護し、かつ向上させる、請求項２２又は２３に記載の方法。 - 前記不透明層を塗布することが、
前記１つ以上の開口部を画定しない初期不透明層を塗布すること、及び
前記初期不透明層のうち、前記１つ以上の開口部に対応する部分を除去して前記不透明層を得ること、を更に含む、請求項１９～２４のいずれか一項に記載の方法。 - 前記初期不透明層を塗布することが、
不透明なプライマーをスプレーすること、及び
前記スプレーされた不透明なプライマーを硬化させて前記初期不透明層を得ること、
を含み、
前記初期不透明層の部分を除去することが、前記初期不透明層をレーザエッチングすることを含む、請求項２５に記載の方法。 - 前記不透明層を塗布することが、
前記基材の前記上面及び前記底面のうちの前記１つに一時マスク層を塗布することと、
前記基材の前記上面及び前記底面のうちの前記１つと前記一時マスク層との上に不透明なプライマーをスプレーすることによって、初期不透明層を塗布することと、
前記一時マスク層と、前記初期不透明層のうちの前記一時マスク層に関連付けられた部分とを除去して、前記不透明層を得ることと、を更に含む、請求項１９～２４のいずれか一項に記載の方法。 - 前記不透明層を塗布することが、前記基材の前記上面の部分に不透明材料をデジタル印刷することを含む、請求項１９～２４のいずれか一項に記載の方法。
- 前記基材を形成するために、プラスチック材料を、射出若しくは圧縮成形、熱成形、又は付加製造することを更に含む、請求項１９～２８のいずれか一項に記載の方法。
- 前記トリムが選択的に照明可能なトリムであり、
前記方法が、
前記基材の前記底面の下に、前記基材と、前記不透明層によって画定される前記１つ以上の開口部と、前記１つ以上の金属効果層とを通って光を出力するように構成される光源を配置すること、及び
前記光源及び前記選択的に照明可能なトリムを単一の統合モジュールにパッケージングすること、を更に含む、請求項１９～２９のいずれか一項に記載の方法。
Applications Claiming Priority (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ESP201730785 | 2017-06-09 | ||
| ES201730785A ES2693388A1 (es) | 2017-06-09 | 2017-06-09 | Molduras de apariencia metálica traslúcidas a la luz y enmascaradas para iluminación selectiva |
| ESP201830556 | 2018-06-07 | ||
| ES201830556A ES2706652R1 (es) | 2017-06-09 | 2018-06-07 | Embellecedores de aspecto metalico que pueden iluminarse selectivamente y sus metodos de fabricacion |
| JP2020518596A JP2020525326A (ja) | 2017-06-09 | 2018-06-08 | 選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 |
| PCT/IB2018/054160 WO2018225029A1 (en) | 2017-06-09 | 2018-06-08 | Selectively illuminable metallic looking trims and their methods of manufacture |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2020518596A Division JP2020525326A (ja) | 2017-06-09 | 2018-06-08 | 選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2023071725A true JP2023071725A (ja) | 2023-05-23 |
Family
ID=64559777
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2020518596A Pending JP2020525326A (ja) | 2017-06-09 | 2018-06-08 | 選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 |
| JP2023020205A Pending JP2023071725A (ja) | 2017-06-09 | 2023-02-13 | 選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2020518596A Pending JP2020525326A (ja) | 2017-06-09 | 2018-06-08 | 選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3600909A1 (ja) |
| JP (2) | JP2020525326A (ja) |
| KR (2) | KR20230125098A (ja) |
| CN (1) | CN111065527A (ja) |
| ES (2) | ES2693388A1 (ja) |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005319585A (ja) * | 2004-05-06 | 2005-11-17 | Nissha Printing Co Ltd | 裏面から照光可能な加飾成形品 |
| JP4478541B2 (ja) * | 2004-09-28 | 2010-06-09 | 日本写真印刷株式会社 | 裏面側から照光可能な成形同時加飾成形品の製造方法 |
| US8113695B2 (en) * | 2005-02-04 | 2012-02-14 | Adac Plastics, Inc. | Trim component with concealed indicium |
| JP4432911B2 (ja) * | 2006-02-03 | 2010-03-17 | 豊田合成株式会社 | 装飾体及び該装飾体を蓋部とした収容箱 |
| IT1396079B1 (it) * | 2009-10-16 | 2012-11-09 | Zanini Holding S P A | Procedimento di fabbricazione di un elemento decorativo, particolarmente destinato all'impiego come emblema su di un autoveicolo. |
| WO2012170886A2 (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-13 | Robert Bingle | Vehicular component incorporating concealable indicia with controlled light transmission |
| CN103839718B (zh) * | 2012-11-23 | 2017-04-19 | 致伸科技股份有限公司 | 发光键盘 |
| JP6285644B2 (ja) * | 2013-05-29 | 2018-02-28 | テイ・エス テック株式会社 | 車両用加飾部品及び車両用ライニング |
| JP6333519B2 (ja) * | 2013-05-29 | 2018-05-30 | テイ・エス テック株式会社 | 車両用加飾部品 |
| US20150307033A1 (en) * | 2014-04-29 | 2015-10-29 | Global Ip Holdings, Llc | Vehicle trim part having a layered, decorative finish and configured to form a light pattern at the front of the part |
| DE102014106585A1 (de) * | 2014-05-09 | 2015-11-12 | Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg | Mehrschichtkörper und Verfahren zu dessen Herstellung |
| EP3355011B1 (en) * | 2015-09-25 | 2023-12-20 | LG Electronics Inc. | External member for home appliances and manufacturing method therefor |
-
2017
- 2017-06-09 ES ES201730785A patent/ES2693388A1/es not_active Withdrawn
-
2018
- 2018-06-07 ES ES201830556A patent/ES2706652R1/es not_active Withdrawn
- 2018-06-08 KR KR1020237027734A patent/KR20230125098A/ko not_active Application Discontinuation
- 2018-06-08 JP JP2020518596A patent/JP2020525326A/ja active Pending
- 2018-06-08 KR KR1020207000434A patent/KR20200036842A/ko not_active IP Right Cessation
- 2018-06-08 CN CN201880038241.1A patent/CN111065527A/zh active Pending
- 2018-06-08 EP EP18740643.4A patent/EP3600909A1/en active Pending
-
2023
- 2023-02-13 JP JP2023020205A patent/JP2023071725A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN111065527A (zh) | 2020-04-24 |
| ES2706652A2 (es) | 2019-03-29 |
| KR20200036842A (ko) | 2020-04-07 |
| KR20230125098A (ko) | 2023-08-28 |
| JP2020525326A (ja) | 2020-08-27 |
| ES2693388A1 (es) | 2018-12-11 |
| ES2706652R1 (es) | 2019-04-09 |
| EP3600909A1 (en) | 2020-02-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11618374B2 (en) | Selectively illuminable metallic looking trims and their methods of manufacture | |
| WO2018225029A1 (en) | Selectively illuminable metallic looking trims and their methods of manufacture | |
| CN109983620B (zh) | 具有非均匀后件的多件式车辆天线罩及其制造方法 | |
| JP4979770B2 (ja) | ３次元コーティングを備えた車両構造体及び方法 | |
| JP6518104B2 (ja) | 車両用装着品 | |
| US20100154261A1 (en) | Illuminated trim panels | |
| US20130022791A1 (en) | Method for coated product and product manufactured by same | |
| US20090068425A1 (en) | Decorated resin molded article and method for producing the same | |
| EP2374592A2 (en) | Method of fabricating injection-molded product | |
| KR102308278B1 (ko) | 페인트 칠들 내에 포함된 ｐｖｄ 코팅 | |
| US20110014405A1 (en) | Housing and method for making the housing | |
| WO2017192330A1 (en) | Three piece vehicle radome | |
| EP4074551A1 (en) | Automotive bodywork part comprising an ornamental motif | |
| US20110097560A1 (en) | Device housing and method for making the same | |
| US20100108343A1 (en) | Housing and manufacturing method thereof | |
| KR102212028B1 (ko) | 내장된 pvd 층으로 코팅된 플라스틱 소재 부품 | |
| JP2023071725A (ja) | 選択的に照明可能な金属的見た目のトリム及びそれらの製造方法 | |
| WO2019043542A1 (en) | DECORATIVE SHEET, STRUCTURE COMPRISING A DECORATIVE SHEET AND METHOD FOR PRODUCING A DECORATIVE SHEET | |
| JP4708280B2 (ja) | 電波透過性を有する金属色加飾成形体の製造方法 | |
| KR101946640B1 (ko) | 멀티컬러의 구현이 가능한 하우징 디바이스와 이를 이용하여 제작한 이동단말의 하우징 | |
| JP6451998B2 (ja) | 金属調加飾部材及びその製造方法 | |
| JP4718528B2 (ja) | 加飾方法並びに加飾非導通性素材 | |
| CN219096620U (zh) | 一种车辆装饰照明总成和相应车辆 | |
| US20170283971A1 (en) | Selectively Electoplating Plastic Substrates Having a Decorative Film | |
| US20180281362A1 (en) | Decorative panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230313 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230313 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20240104 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20240403 |