JP2022505806A - 構造高さの低い動く歩道のパレットベルト用コンベアチェーン - Google Patents

Abstract

動く歩道（１）のパレットベルト（３）用コンベアチェーン（５）について説明する。コンベアチェーンは、チェーンピッチ（Ｔ１）で前後に配置され、リンクピン（３５、３７）によって引張荷重を受けることができ、長手方向を横切る各リンクピン（３５、３７）の長手方向中心軸線（Ｍ）を中心に旋回可能であるように連結されている、複数の細長チェーンリンク２７を備える。コンベアチェーン（５）はさらに、同様に前後に配置され、互いに旋回可能に連結された、複数の細長接続要素（３９）を備える。各接続要素（３９）は、関連する第１のリンクピン（３７）に前端部（４１）で連結され、関連する第２のリンクピン（３７）に後端部（４３）で連結されている。この場合、第１のリンクピン（３７）と第２のリンクピン（３７）との間の接続要素ピッチ（Ｔ２）は、チェーンピッチ（Ｔ１）の整数倍になる。

Description

本発明は、動く歩道のパレットベルト用コンベアチェーン、並びに係るコンベアチェーンを備えたパレットベルト及び動く歩道に関する。

動く歩道は、建築物内で乗客を、通常は水平又はわずかに傾斜した移動経路に沿って輸送するための乗客輸送システムとして使用される。この目的のために、動く歩道にはパレットベルトを備え、乗客はその上に立つことができ、このパレットベルトは移動経路に沿って回転式に移動されることができる。複数のパレットがパレットベルトにおいて前後に配置される。各パレットは通常、パレットベルトの両側に沿って配置された２つのコンベアチェーンの間に収容される。次に、コンベアチェーンのそれぞれは、複数の細長チェーンリンクで構成され、これらは、あるピッチで前後に配置され、コンベアチェーン全体が高い引張荷重を受けることができるようにリンクピンによって互いに旋回可能に接続される。この場合、ピッチは本質的にリンクピンの長手方向中心軸線間の距離に対応する。

パレットベルトは回転式に配置される。これは、パレットがコンベアチェーンの助けを借りて移動経路に沿って順方向に移動されることができることを意味する。移動経路の端で、パレットベルトは偏向装置によってそれぞれ偏向され、その結果、パレットは、環状に閉鎖されたパレットベルトにおいて、反対の戻り方向に、移動経路の始端部に戻されることができる。対応する偏向装置は、典型的には、それぞれのコンベアチェーンを一般に順方向から戻り方向に、又はその逆に１８０°偏向させるために、コンベアチェーンの１つとそれぞれ相互作用する偏向チェーンホイールを備える。

新たに建設される建築物に動く歩道が設置される場合、動く歩道の少なくとも一部を建築物の床に一体化することが可能であり、その結果、パレットによって順方向に形成される支持面は、床の表面と可能な限り同一平面で終わることができる。この目的のために、低い構造高さを有する動く歩道を使用して、動く歩道が収容されることができる深いピットを建築物の床に設ける必要が無いようにすることが有利となろう。

既存の建築物に動く歩道を後付けする必要がある場合、例えば、静力学の理由で、この動く歩道を建築物の床に少なくとも部分的に沈めることが不可能又は少なくとも非常に困難な場合がある。この場合、動く歩道は建築物の床上に構築される必要がある。この文脈において、動く歩道の支持面が延在する水平面と、周囲の床の水平面との間の高さの差は、可能な限り小さくすべきである。したがって、これらの用途には、構造高さが非常に低い動く歩道を使用することが特に有利である。

動く歩道の構造高さは、その偏向装置の構造高さによって、特にそこで使用される偏向チェーンホイールの直径によって主に画定され、前記偏向チェーンホイールは、通常、垂直に配置される。非常に小径の偏向チェーンホイールを使用する場合、任意の小さいパレットを使用することが不可能であるという事実により、いわゆる多角形効果が生じる可能性があるが、パレットはむしろ、実用においては（移動経路の方向に測定された）最小長さを有さなければならない。このような多角形効果は、パレットの長さ、ひいてはコンベアチェーンのピッチが、偏向チェーンホイールの直径と比較して十分に小さくない場合に顕著に発生する可能性がある。このような多角形効果を防ぐために、従来の動く歩道の偏向チェーンホイールは１７個以上の歯で実現され、したがって典型的には最小の構造高さであった。

国際公開第２０１３／１５２７１４号は、特に動く歩道のコンベアシステムにおいて使用するためのパレットベルトについて説明している。説明されているパレットベルトは、２つのコンベアチェーン及び、これらコンベアチェーンの間に配置されたパレットを備える。このパレットベルトは、その構造設計により、小さな偏向チェーンホイールが使用されている場合に多角形効果をある程度制限するのにも役立つ。しかしながら、説明されているパレットベルトの構造設計は比較的脆弱である上、高負荷を受けており、不適切に取り付けられたり故障したりすると使用者にとって危険な状況につながる可能性がある、安全に関連する構成部品を備える。

その結果、パレットベルト用のコンベアチェーン、並びにそのようなコンベアチェーンを備えたパレットベルト及び動く歩道に対する需要がある可能性があり、その中で、とりわけ、上記の問題又は制限が有利に排除される。

国際公開第２０１３／１５２７１４号

運転中の高い信頼性を確保し、過度の多角形効果を引き起こすことなく低い構造高さの動く歩道で使用されることができ、容易に設置され、取り外され、整備されることができるコンベアチェーン及び、係るコンベアチェーンを備えたパレットベルトに対する特別な要求が生じる可能性がある。

そのような要求は、独立請求項の内の１つの目的によって満たされることができる。有利な実施形態は、従属特許請求の範囲、並びに以下の説明において定義される。

本発明の第１の態様によれば、動く歩道のパレットベルト用コンベアチェーンが提案される。コンベアチェーンは、コンベアチェーンの長手方向に、あるチェーンピッチで前後に配置された、少なくとも複数の細長チェーンリンクを備える。この場合、長手方向に互いに隣接して位置するチェーンリンクは、リンクピンによって接合領域でそれぞれ引張荷重を受けることができ、長手方向を横切るリンクピンの軸線を中心に旋回可能であるように互いに連結される。

コンベアチェーンはさらに、長手方向に平行に前後に配置された複数の細長接続要素を備える。長手方向に隣接する２つの接続要素は、それぞれ、長手方向に隣接する２つのチェーンリンクを互いに連結するリンクピンによって互いに連結されることができる。リンクピンによって互いに連結されている接続要素は、長手方向を横切るリンクピンの軸線を中心に旋回可能であるように取り付けられている。各接続要素は、前端部で、関連する第１のリンクピンに連結され、後端部で、関連する第２のリンクピンに連結され、第１のリンクピンと第２のリンクピンとの間の接続要素のピッチは、チェーンピッチの整数倍である。さらに、各接続要素は、パレットを接続するための締結領域を有する。

本文書において、「連結」、「連結する」、「連結された」という用語は、連結された部品間の相対運動を可能にするが、追加の努力なしに連結された部品の分離を可能にしない接続を指す。これらの部品の連結を解除するためのこの追加の努力は、例えば、ねじ、ナット又はスプリントを緩めること、スナップタイプの機構を作動させること、又は連結構成部品などを不可逆的に破壊することさえ含んでもよい。

この設計により、接続要素は、チェーンリンクに平行に延在するチェーンを形成し、コンベアチェーンの信頼性を決定的に高める。例えば、チェーンリンクの１つが壊れた場合、それに平行に配置された接続要素は、コンベアチェーンを合わせて保持することができる。接続要素によって形成されるこの平行なチェーンは、全ての引張力がそれぞれチェーンリンクによって吸収又は伝達されるので、通常動作中に長手方向の引張荷重を受けない。接続要素は、チェーンリンク又はチェーンリンクの領域内のリンクピンが損傷した場合にのみ、損傷した領域を橋渡しすることによって引張力を吸収することができる。損傷したパレットの交換は、接続要素が単にパレットの一体的な構成部品を形成するだけでなく、パレットを接続するための締結領域を有するので、非常に短時間で実行することができる。さらに、この設計により、パレットベルトから個々のパレットを取り外すことができることによって、これらの部品への問題のないアクセスが確保されるので、コンベアチェーンの軸受けブッシュなどの摩耗部品の交換も大幅に簡素化される。

第１の態様の一実施形態では、接続要素の前端部は、旋回可能であり同軸に配置されるように関連する第１のリンクピンに連結されてもよく、接続要素の後端部は、旋回可能であり長手方向に直線的に案内されるように関連する第２のリンクピンに連結されてもよい。この実施形態の潜在的な変形例では、接続要素の後端部は、所定の距離に亘って移動可能であるように直線的に案内されることができる。

本発明の第２の態様によれば、動く歩道用のパレットベルトが提案され、前記パレットベルトは、２つのコンベアチェーン及び複数のパレットを備える。第１のコンベアチェーン及び第２のコンベアチェーンは、本発明の第１の態様の実施形態に従って実現される。この場合、２つのコンベアチェーンは互いに平行に配置される。パレットは、コンベアチェーンの長手方向に沿って前後に配置される。各パレットは、第１の側端で第１のコンベアチェーンの接続要素の１つに締結され、対向する第２の側端で第２のコンベアチェーンの接続要素の１つに締結される。

本発明の第３の態様によれば、動く歩道が提案され、前記動く歩道は、パレットベルト及び２つの偏向装置を備える。パレットベルトは、本発明の第２の態様の実施形態に従って実現される。２つの偏向装置は、動く歩道の両端の偏向領域でパレットベルトを偏向させるための偏向チェーンホイールをそれぞれ備えている。

簡単に要約すると、本発明の実施形態の潜在的な特徴及び利点は、とりわけ、本発明を制限することなく、以下に説明するアイデア及び実現に基づくと考えることができる。

動く歩道用の従来のパレットベルトでは、パレットはほとんどの場合、チェーンリンク、又はコンベアチェーンの場合によっては延長したリンクピンに直接接続されている。この文脈において、パレットの長さがコンベアチェーンのピッチに本質的に対応するように、比較的大きなピッチのコンベアチェーンがほとんどの場合に使用された。

例えば、国際公開第２０１３／１５２７１４号による方法に記載されているように、コンベアチェーンに短いチェーンリンクを使用することによって短いピッチを実現する必要がある場合、パレットは依然としてコンベアチェーンのリンクピンに直接接続される。しかしながら、個々のパレットは複数のチェーンリンクの長さにまたがっており、したがって、パレットに接続されていない１つ又は複数のリンクピンが、フロントリンクピンへのパレットの連結とリアリンクピンへのパレットの連結との間に残る。

係る構成は、一方では偏向チェーンホイールの円周に沿って延在するコンベアチェーンの領域と、他方では偏向チェーンホイールでのコンベアチェーンの偏向中にその間に直線的に延在するパレットとの間の長さの差をもたらすので、この長さの違いは、適切な機構の助けを借りて補正される。この機構は、従来、それによってパレットが連結されるべき、パレットを１つ又は複数のリンクピンに接続する領域に設けられている。係る機構の設計は、複雑及び／又は繊細なものとなる可能性がある。コンベアチェーンへのパレットのこのタイプの接続では、例えば、整備の過程でパレットベルトを取り付けること及び／又はパレットベルトを取り外すこと、及び／又はパレットベルトの欠陥部品を交換することは、さらに複雑になる可能性がある。さらに、パレットは、機能上及び取付け技術上の理由から、互いに直接連結されることができず、しがたって、コンベアチェーンと平行に延在するチェーンを形成しない。

本明細書で提案されるコンベアチェーン及び係るコンベアチェーンを備えたパレットベルトの実施形態は、高い動作信頼性、パレットベルトの単純化された構造設計、及び／又はパレットベルトの比較的単純な取り付け及び、個々のパレットの比較的単純な簡単な取外しをそれぞれ達成することを可能にする。

この目的のために、パレットはコンベアチェーンのチェーンリンク又はリンクピンに直接接続されていない。その代わりに、パレットを締結できる特別な接続要素が設けられている。この場合、接続要素は、それぞれのコンベアチェーンに平行に延在する追加のチェーンを形成し、接続要素は、コンベアチェーンのチェーンリンクの長さより数倍長い長さを有する。換言すれば、接続要素によって形成される追加のチェーンは、チェーンリンクによって形成されるチェーンより大きいピッチを有し、以下の説明では、前者のピッチは接続要素ピッチとも呼ばれ、後者のピッチはチェーンピッチとも呼ばれる。この場合、接続要素はコンベアチェーンのリンクピンに連結される。接続要素はコンベアチェーンのチェーンリンクより長いため、接続要素の両端はそれぞれ、２個毎に１個、３個毎に１個、又は一般的にはｎ（ｎ＞２）個毎に１個のリンクピンに連結され、すなわち、接続要素に連結されていない少なくとも１つのリンクピンは、接続要素に連結されている２つのリンクピンの間にある。したがって、接続要素ピッチはチェーンピッチの整数倍である。

接続要素は、コンベアチェーンの偏向中にコンベアチェーンの短いチェーンリンクと、比較的長い接続要素との間に生じる長さの差を補正するための適切な構造設計を有する。このようにして、コンベアチェーンは、望ましくない結果につながる多角形効果のリスク無しに、小径の偏向チェーンホイールの周りで偏向されることもできる。

パレットはリンクピンに直接接続されていないが、接続要素によってリンクピンに間接的に接続されているので、とりわけ、パレット及び／又はパレットベルトの他の構成部品を、簡単な方法で取り付けたり、取り外したり、又は交換することがさらに可能である。

本発明の実施形態は、添付の図面を参照して以下に説明されるが、図面も説明も限定的な意味で解釈されるべきではない。本発明の可能な特徴及び利点のいくつかは、一方では、コンベアチェーン、パレットベルト、若しくは動く歩道に関する様々な実施形態を参照して、他方では、コンベアチェーンの組立て方法、コンベアチェーンにおける接続要素の交換方法、若しくは動く歩道用のパレットベルトの組立て方法に関する様々な変形例を参照して本明細書に説明されることに留意されたい。当業者は、本発明の他の実施形態に到達するために、特性を適切に組み合わせる、転送する、適合させる、又は交換することができることを理解している。

図１は、動く歩道の非常に概略的な縦断面図を示している。 図２は、本発明の実施形態によるコンベアチェーンを備えた動く歩道用のパレットベルトの一部の斜視図を示している。 図３は、図１に示されているコンベアベルトの一部の別の斜視図を部分的な分解図の形態で示している。 図４ａは、本発明の一実施形態によるコンベアチェーンの部分断面図を、斜視分解図の形態で示している。 図４ｂは、本発明の一実施形態によるコンベアチェーンの部分断面図を斜視正面図の形態で示している。 図４ｃは、本発明の一実施形態によるコンベアチェーンの部分断面図を、斜視背面図の形態で示している。

これらの図は単に概略的なものであり、縮尺通りではない。同一又は同一に作用する特性は、異なる図において同一の参照記号によって識別される。

図１は、動く歩道１の非常に概略的な図を示しており、この動く歩道１によって、乗客は水平方向の移動経路に沿って輸送されることができる。動く歩道１は、パレットベルト３を備え、その上向きの歩道部分は、移動経路に沿って長手方向１７に延在する。パレットベルト３のこの歩道部分は、動く歩道１の動作中に順方向に移動される。パレットベルト３はそれぞれ、環状に閉鎖されるか、又は回転するように配置されており、偏向チェーンホイール９の助けを借りて動く歩道１の両端で偏向され、その結果、パレットベルトの下向き部分が戻り方向に戻される。傾斜路１１が、段差無しでパレットベルト３を容易に乗り降りするために、入口領域及び出口領域にそれぞれ設けられている。さらに、手すり１３が、移動経路に沿って配置されているが、概観をわかりやすくするために、単に破線で示されている。

パレットベルト３は、本質的に、２つのコンベアチェーン５、並びにこれらのコンベアチェーン５に対して保持された複数のパレット７からなる。この場合、コンベアチェーン５は、（投影面に垂直な）動く歩道１の横方向を基準に、動く歩道１の両側に互いに平行に配置されている。各コンベアチェーン５は、リンクピンの助けを借りて互いに旋回可能に連結された複数のチェーンリンクで構成されている。パレット７は２つのコンベアチェーン５に機械的に接続されており、したがって、コンベアチェーン５の移動中に、パレット７も移動経路に沿って移動される。

動く歩道１は、図示の例では床１５上に構築されている。この場合、構造高さｈは、例えば、傾斜路１１の長さ又は傾斜をそれぞれ制限するために、可能な限り低くする必要がある。所望の低い構造高さｈのために、偏向チェーンホイール９の直径もまた可能な限り小さくする必要がある。

従来の動く歩道では、コンベアチェーンを形成するチェーンリンクの長さは、長手方向に沿って測定され、本質的にパレットの長さに対応する。換言すれば、従来のコンベアチェーンのピッチは、本質的に、それによって形成された従来のパレットベルトのピッチに対応する。このようにして、パレットは、その前端部及びその後端部にあり、それぞれ、パレット７に平行に延在するチェーンリンクの両端にあるリンクピンの１つに接続されている。

しかしながら、接続されたパレット７を含む比較的長いチェーンリンクの偏向中に、コンベアチェーン５又はパレットベルト３のそれぞれのピッチが、偏向チェーンホイール９の直径より著しく小さくない場合、顕著な多角形効果が生じる可能性がある。特に、歯付きホイールの形態で実現され、各歯がチェーンリンクに形成された凹部に係合する偏向チェーンホイール９が１７個未満の歯を備える場合、偏向チェーンホイール９に顕著な多角形効果が生じることが確認された。

本発明は、動く歩道１及びその構成部品、特にパレットベルト３及びコンベアチェーン５、並びにそのような構成部品を組み立てる又は修理するための方法に関し、動く歩道１は、その構造的及び機能的特性により、パレットベルト３の偏向中に許容できない強い多角形効果を生じることなく低い構造高さｈで実現されることができる。その特有の構造的特徴により、本発明は、動く歩道１の動作信頼性をさらに高める。さらに、それによって形成されたコンベアチェーン５及びパレットベルト３は、容易に組み立てることができ、それらのそれぞれの構成部品は、必要に応じて容易に交換することができる。

本発明の実施形態の潜在的な詳細及び利点は、図を参照して以下に説明される。この文脈において、以下の説明の最初の部分は、主として、コンベアチェーン５、コンベアチェーン５によって形成されるパレットベルト３、又は最終的にそれと共に製造される動く歩道１の構造的特性及び機能的特性に関する。係るコンベアチェーン５又はそのようなパレットベルト３を組み立てるための方法、並びに係るコンベアチェーン５内の接続要素を交換するための方法に関する潜在的な変形例について、続いて説明する。

コンベアチェーン５や、パレットベルト３、動く歩道１などの装置について記載された特徴は、それらの組立て又は修理のためのそれぞれの方法に対して対応する効果を有してもよく、本明細書に記載された方法の特徴は、同様に、対応するように設計された装置の特性と相関してもよいことに留意されたい。

図２は、偏向領域１９内の動く歩道１の一部を斜視図で示している。パレットベルト３は、この偏向領域１９内の偏向装置２１によって、順方向から戻り方向に、又はその逆に偏向される。この目的のために、偏向装置２１は、歯付きホイール２３の形態の偏向チェーンホイール９を備え、偏向チェーンホイール９は、パレットベルト３の両側に配置され、これらの位置に延在するコンベアチェーン５と相互作用する。偏向チェーンホイール９は、例えば、４０ｃｍ未満、好ましくは３０ｃｍ未満、特に２５ｃｍ未満の小径を有し、その結果、動く歩道１全体は、例えば、５０ｃｍより著しく小さく、好ましくは３５ｃｍよりさらに小さい、低い構造高さｈを有することができる。

しかしながら、コンベアチェーン５は短いチェーンピッチＴ１を有するので、コンベアチェーン５の個々のチェーンリンク２７に係合する歯付きホイール２３上に形成された歯２５は、互いに近接して配置されることができる。したがって、コンベアチェーン５の回転中の多角形効果を無視できるように、小さな偏向チェーンホイール９の外周に少なくとも１７個の歯２５を設けることもできる。

図３及び図４ａから図４ｃは、パレットベルト３、並びにそこで使用されるコンベアチェーン５の詳細を、斜視図及び部分分解図の形態で示している。これらの図をまとめて以下に説明する。

コンベアチェーン５は、複数の細長チェーンリンク２７を備える。チェーンリンク２７は、コンベアチェーン５の長手方向１７に沿って前後に配置される。図示の例では、各チェーンリンク２７は、互いに平行に配置された２枚のシート状リンクプレート２９で実現されている。リンクプレート２９は、スリーブ３１によって互いに離間されている。長手方向１７で互いに隣接して位置するチェーンリンク２７は、ジョイント領域３３内のリンクピン３５によってそれぞれ互いに接続されている。このようにして、コンベアチェーン５は、高い引張荷重を受け、長手方向１７を横切るリンクピン３５のそれぞれの長手方向中心軸線Ｍを中心に旋回されることができる。

コンベアチェーン５の２つの隣接するリンクピン３５の長手方向中心軸Ｍ間の距離は、チェーンピッチＴ１に対応する。コンベアチェーン５の偏向中に所望の無視できる多角形効果を達成するために、コンベアチェーン５の個々のチェーンリンク２７は、チェーンピッチＴ１が、好ましくは１０ｃｍ未満、特に６ｍｍ未満、特に５０ｍｍ±２ｍｍになるまで短く吸収される。

従来のパレットベルト３では、パレット７は、ほとんどの場合、コンベアチェーン５のリンクピン３５に直接接続されている。例えば、パレット７の側面は、コンベアチェーン５を越えて横方向に突出する延長リンクピン３５に直接接続されている。

対照的に、本明細書で提案されるパレットベルト３には、追加の細長接続要素３９がコンベアチェーン５に備えられている。接続要素３９は、チェーンリンク２７と同様に、長手方向１７に、又は長手方向１７に平行に、前後に配置されている。この場合、長手方向１７で互いに隣接して位置する２つの接続要素３９は、長手方向１７に対して横方向に旋回可能であるように互いに連結される。そのような連結は、例えば、チェーンリンク２７を越えて横方向に突出し、接続要素３９を接続することができる、コンベアチェーン５の延長リンクピン３７によって実現されてもよい。接続要素３９はさらに、パレット７を接続するための締結領域６５を有する。損傷したパレット７の交換は、接続要素３９が単にパレット７の一体的な構成部品を形成するだけでなく、パレット７を接続するための締結領域６５を有するので、非常に短時間で実行することができる。さらに、この設計により、パレットベルト３から個々のパレット７を取り外すことが可能となることによって、これらの部品への問題の無いアクセスが確保されるので、コンベアチェーン５の摺動構成部品５１及びブッシュ５３などの摩耗部品の交換も大幅に簡素化される。

第１の延長リンクピン３７と第２の延長リンクピン３７の長手方向１７における長手方向中心軸Ｍ間の距離は、本明細書では、接続要素ピッチＴ２と称される。本明細書に記載のコンベアチェーン５では、この接続要素ピッチＴ２は、チェーンピッチＴ１の整数倍、すなわち、Ｔ２＝ｎ＊Ｔ１、ｎ＝２、３、４、・・・とする必要がある。図示の例では、接続要素ピッチＴ２はチェーンピッチの３倍、すなわち、Ｔ２＝３＊Ｔ１になる。換言すれば、接続要素３９は、チェーンリンク２７の約整数倍長く、例えば、２倍又は３倍長くする必要がある。

結果として、各接続要素３９は、その両端４１、４３で、直接隣接するリンクピン３５、３７に接続されていない。代わりに、接続要素３９に連結されていない少なくとも１つのリンクピン３５、３７が、接続要素９のそれぞれの端部４１、４３の一方が接続されている２つのリンクピン３５、３７の間に配置されている。換言すれば、接続要素３９のそれぞれは、２個毎に１個、３個毎に１個、又は概してｎ個毎に１個のリンクピン３５、３７にのみ連結される。

図示の例では、接続要素３９の端部４１、４３は、３個毎に１個のリンクピン３５、３７に連結され、これらのリンクピン３５、３７は、この場合、延長リンクピン３７の形態で実現される。コンベアチェーン５のチェーンリンク２７を互いに単に接続するが、それに対して平行に延在する接続要素３９には接続されない２つの短い方のリンクピン３５は、それぞれ、２つのこのように延長リンクピン３７の間に配置される。

説明したパレットベルト３では、パレット７はコンベアチェーン５に直接接続されていない。代わりに、それぞれのパレットは、締結手段６７を用いて締結領域６５において接続要素３９に取り付けられ、その結果、パレットは、これらの接続要素３９を介してコンベアチェーン５に間接的に接続される。

この場合、長手方向１７で測定されたパレット７の長さＬは、接続要素ピッチＴ２にほぼ対応してもよく、したがって、チェーンリンク２７及びそれらのチェーンピッチＴ１の長さより数倍長くなってもよい。この文脈において、パレット７は、一般に、接続要素ピッチＴ２よりわずかに短く、その結果、パレット７が互いに対してずれることを可能にするために、隣接するパレット７の間に小さな間隙が残る。具体的な例では、ほぼ１５０ｍｍのパレット長は、５０ｍｍのチェーンピッチＴ１を有するコンベアチェーン５に使用されることができ、したがって、各パレット７は、複数のチェーンリンク２７にまたがる、又は「重なり合う」。

偏向領域１９における、係るパレットベルト３の偏向中、そのチェーンリンク２７を備えたコンベアチェーン５は、偏向チェーンホイール９の１つの外周に沿ってピッチ円のラジアン測定値に亘って効果的に移動する。対照的に、長いパレット７は、パレットによって重なったチェーンリンク２７の間の弦に沿って延在する。換言すれば、パレット７は、偏向中にリンクピン３５、３７によって画定される横断に沿って延在するのではなく、接続要素３９が接続されるそれぞれのリンクピン３５、３７を接続する直線に沿って延在する。これらの弦の長さは、それぞれ、円周又は前述の横方向の長さより短い。これは、弦収縮と呼ぶことができる。

接続要素３９がチェーンリンク２７より長いことに起因して生じる弦収縮を補正するために、接続要素３９の特別な設計又はこれらの接続要素がコンベアチェーン５に接続される方法の、特別な設計が必要とされる。各接続要素３９の端部４１、４３の少なくとも１つは、特に、弦収縮を補正するための長さ補正が実現されることができるようにコンベアチェーン５に連結されるべきである。

この説明をよりわかりやすくするために、特定の接続要素３９に関連して説明された延長リンクピン３７は、以下では関連リンクピン３７と呼ばれる。さらに、接続要素の特定の領域と相互作用する延長リンクピン３７は、それぞれ、関連する接続要素３９に対するそれらの配置を説明するために、１つ目のリンクピン３７及び２つ目のリンクピン３７、あるいは第１のリンクピン３７及び第２のリンクピン３８と呼ばれる。同じ理由で、接続要素３９の端部は、前端部４１及び後端部４３と呼ばれるが、これらの呼称は、接続要素３９の長手方向への移動方向を定義することを意図していない。

例えば、接続要素３９の前端部４１は、弦収縮を補正するために旋回可能であり、同軸に配置されるように、第１のリンクピン３７に連結されてもよい。

換言すれば、接続要素３９の前端部４１は、接続要素３９がリンクピン３７の長手方向中心軸線Ｍを中心に旋回可能であるが、リンクピン３７の長手方向中心軸線を横切って延在する方向においてリンクピン３７に対して固定されるように、第１のリンクピン３７に連結されてもよい。その結果、接続要素３９の前端部４１は、実際には、リンクピン３７の軸を中心に旋回可能であるようにコンベアチェーン５に接続されるが、リンクピン３７に対して直線的に移動されることはできない。換言すれば、接続要素３９は、その前端部４１で、リンクピン３７の長手方向中心軸Ｍを中心とした旋回運動のみが可能であるが、リンクピン３７に対する長手方向１７における並進運動は不可能であるような密着した方法で、第１のリンクピン３７に接続されてもよい。

対照的に、各接続要素９の後端部は、旋回可能であり長手方向１７に所定の距離ｄに亘って移動可能であるように直線的に案内される方法で、第２のリンクピン３７に連結されてもよい。

換言すれば、接続要素３９の後端部４３は、接続要素３９が第２のリンクピン３７の長手方向中心軸線Ｍを中心に旋回可能であり、さらに、リンクピン３７に対して所定の距離ｄに亘ってこの長手方向中心軸線Ｍを横切って延在する方向に移動可能であるように、特に、その直線運動が、接続要素３９と第２のリンクピン３７との間の連結の設計により案内されるように、第２のリンクピン３７に連結されてもよい。換言すれば、接続要素３９の後端部４３と第２のリンクピン３７との間の接続は、この後端部４３が第２のリンクピン３７に対して並進的にリンクピン３７の長手方向中心軸線Ｍを横切って延在する方向に移動できるように実現されてもよい。

この場合、距離ｄに亘る直線運動が許容されるべきである。この距離ｄは、前述の弦収縮の長さに対応するか、又はそれより大きくてもよい。換言すれば、距離ｄは、コンベアチェーン５が円のセグメントの周りで偏向されるときの、第１のリンクピン３７及び第２のリンクピン３７の間の弦と円のセグメントに沿った円周との差分の長さに対応してもよい。例えば、距離ｄは、第２のリンクピン３７の直径の少なくとも１５０％、又は好ましくは少なくとも２００％に対応してもよい。

平行なチェーンが、本明細書に記載の接続要素３９及びコンベアチェーン５への接続要素３９の接続によって効果的に形成され、この平行なチェーンのピッチはチェーンリンク２７のピッチより著しく大きく、本質的にパレット７の長さに対応する。接続要素３９の第１の端部４１及び第２の端部４３での構造的及び機能的設計、並びにこれらの端部がコンベアチェーン５のリンクピン３７に連結される方法により、パレットベルト３の偏向によって生じる接続要素３９での弦収縮を補正することが可能である。

一実施形態によれば、各接続要素３９は、その端部４１、４３の少なくとも１つで、長手方向１７に対して横方向に延在する方向に、またそれぞれの端部４１、４３が連結されているそれぞれのリンクピン３７の軸線を横切る方向に、関連リンクピン３７に分離可能に連結されてもよい。

換言すれば、接続要素３９は、それらの端部４１、４３の内の１つを、長手方向１７に対して横方向に且つリンクピン３７の軸に対して横方向に延在する方向に移動させることによって、関連する延長リンクピン３７から当該端部が分離されることができるように実現されてもよい。換言すれば、接続要素３９の端部４１、４３の内の１つは、関連リンクピン３７からの分離工程において接続要素３９が長手方向１７から上方又は下方に旋回されることができるように構造的に実現されるべきである。

特に接続要素３９を旋回させることによって実現される、関連リンクピン３７から分離される能力により、接続要素３９を関連リンクピン３５から軸線方向に取り外す必要無く、接続要素３９を少なくともそれぞれの端部４１、４３においてコンベアチェーン５との連結から分離することが可能である。このようにして、本明細書に記載のコンベアチェーン５を、その上に配置された接続要素３９とともに組み立て且つ取り外すこと、又は個々の接続要素３９を交換することが容易に可能である。

一実施形態によれば、接続要素３９は、それぞれ、その前端部４１及びその後端部４３に通路開口部４５、４７を有し、それぞれのリンクピン３７は、前記通路開口部を通って延在し、接続要素がそれぞれ関連するリンクピン３７に連結された状態となる。この場合、接続要素３９は、これらの通路開口部４５の内の１つに側方開口部４９を有しており、したがって、ブッシュ５３の取外し後、関連リンクピン３７が側方開口部４９を通って通路開口部４５、４７の外に移動されることができ、それによって、関連リンクピン３７への連結から分離されることができる。

換言すれば、好ましくは延長リンクピン３７が、そこを通って延在することができる通路開口部４５、４７は、接続要素３９の両端４１、４３にそれぞれ形成される必要がある。これらの通路開口部４５、４７は、例えば、前方通路開口部４５において、円筒形の延長リンクピン３７との部分的な密着した接続がもたらされるように、寸法が定められてもよい。したがって、前方通路開口部４５は、少なくとも部分的に円形であってもよく、延長リンクピン３７とほぼ同じ直径を有することができる。接続要素３９の後方通路開口部４７は、好ましくは、細長形の、例えば矩形又や準矩形で実現することができる。この場合、長手方向１７におけるこの後方通路開口部４７の長さは、接続要素３９が関連リンクピン３５に対して移動可能であるべき距離ｄに対応してもよい。この後方通路開口部４７の高さは、関連リンクピン３５の直径にほぼ対応してもよい。

この場合、２つの通路開口部４５、４７の内の少なくとも１つは、環状に閉鎖されていなくてもよく、片側が開口していてもよい。換言すれば、接続要素３９の一端４１、４３は、側方に開口した、ほぼ丸い目の形態の通路開口部４５を有するように実現されてもよい。この通路開口部４５は、側方開口部４９によって、例えば、Ｕ字形又はΩ形の方法で開口されてもよい。

通路開口部４５の側方開口部４９は、接続要素３９の旋回運動によって接続要素３９を分離する上記の能力を実現することを可能にする。接続要素３９は、例えば、その後端部４３を関連リンクピン３７に軸線方向に押し付けることによって、続いて、チェーンリンク４７により形成されたチェーンと接続要素３９との間に所望の連結をもたらすために、関連リンクピン３７が側方開口部４９を通って通路開口部４５に到達するように、接続要素３９を下方に旋回させることで、前端部４１をもう一方の関連リンクピン３７に連結することによって、取り付けられることができる。

一実施形態によれば、隣接する接続要素３９は、長手方向１７で互いに重なり合うことができ、前方接続要素３９の後端部４３及び後方接続要素３９の前端部４１は、それぞれ共通のリンクピン３７に連結されてもよい。

換言すれば、本明細書に記載のコンベアチェーン５の接続要素３９は、チェーンリンク２７のリンクプレート２９と同様に、長手方向１７で重なり合うことができ、隣接する接続要素３９は、それぞれ、それらの端部４１、４３のうちの一方で共通のリンクピン３７に連結され得る。

この場合、コンベアチェーン５の全ての接続要素３９は、好ましくは、同一に設計することができる、すなわち、同じ形状を有することができる。したがって、接続要素３９によって形成されるチェーンは、単純な設計を有することができ、１つのタイプの接続要素３９のみを製造し、保管し、最終的に取り付ける必要がある。パレットベルト３の２つの相互に平行で対向するコンベアチェーン５には、鏡面対称に実現される２つのタイプの接続要素３９（右／左）が必要となってもよい。

例えば、接続要素３９は、Ｌ字形リンクの形態で実現されてもよく、したがって、例えば、接続要素３９の全ての後端部４３が、同じリンクピン３７上に配置された、隣接する接続要素３９の前端部４１よりもチェーンリンク４７の近くに配置された関連リンクピン３７上にある。

係る構成では、接続要素３９の後端部４３は、コンベアチェーン５を組み立てるために、環状に閉鎖された通路開口部４７で、関連リンクピン３７に軸方向に押し当てられることができる。したがって、全ての接続要素３９が関連リンクピン３７に取り付けられた後、連結ピン［原文のまま、接続要素］３９が、それらの前端部４１で隣接する延長リンクピン３７に係合するために、旋回されることができる。このようにして、接続要素３９は、長手方向に互いに重なり合うが、チェーンリンク２７に平行に延びるチェーンを形成するように、コンベアチェーン５に効果的に取り付けられることができる。

一実施形態によれば、接続要素３９の後端部４３は、摺動要素５１によって、関連リンクピン３５、３７に対してそれぞれ保持されてもよい。この場合、摺動要素５１は、一方では接続要素３９、他方ではリンクピン３７の対向する表面の間に取り付けられてもよい。

換言すれば、接続要素３９は、それらの後端部４３で、摺動要素５１によって、関連リンクピン３７にそれぞれ連結されてもよい。この場合、摺動要素５１は、一方では延長リンクピン３７と、他方では、例えば、接続要素３９の通路開口部４７の領域内の内面との間の特定の方向における所望の摩擦接続、又は特定の方向における明確な密着した接続を確保することができる。

具体的な実施形態によれば、接続要素３９は、その後端部４３に、相互に平行な内面を備えたスロット状の通路開口部４７を有してもよい。この場合、摺動要素５１は、通路開口部４７の内面に接する相互に平行な外面を備えた外側輪郭を有してもよい。

換言すれば、摺動要素５１は、例えば、矩形又は準矩形の外側輪郭を有してもよく、接続要素３９の後端部４３の通路開口部４７は、同様に、矩形又は準矩形に実現されてもよい。この場合、摺動要素５１の高さは、通路開口部４７の高さに対応してもよい。しかしながら、摺動要素５１の長さは、通路開口部４７の長さより短くする必要がある。例えば、摺動要素５１の長さは、通路開口部の長さの５０％未満又は３０％未満としてもよい。そのような設計によって、摺動要素５１は、例えば上記の距離ｄだけ通路開口部４７内で直線的に移動することができる。換言すれば、摺動要素５１は、方形の構成部品の形態で実現されることができ、接続要素３９のスロット状の通路開口部４７とともに直線状のガイドを形成することができる。

換言すれば、摺動要素５１及び通路開口部４７の設計は、コンベアチェーンの偏向中に生じる弦収縮を補正するために、接続要素３９を直線的に案内することを可能にする。

摺動要素５１と、接続要素３９の通路開口部４７の内面とが接触する接触面は、相互に平行な面を有する摺動要素５１と通路開口部４７の設計により拡大されることができる。これにより、関連リンクピン３７に接続要素３９が接続されるときの面圧を低減することが可能になる。これにより、例えば、コンベアチェーン５の摩耗を低減することができる。

接続要素３９の前端部４１は、上記の方法で、ブッシュ５３によって関連リンクピン３５に対して保持される。

この文脈において、ブッシュ５３は、関連リンクピン３７の外面と、接続要素３９の通路開口部４５の領域内の内面との間に取り付けられてもよい。ブッシュ５３は、環状に閉鎖されていてもよく、特に円形又は円筒形に実現されてもよい。コンベアチェーン５の組立て中、例えば、接続要素３９の前端部４１がその側方開口部４９で関連リンクピン３７上で旋回された後、ブッシュ５３は延長リンクピン３７に軸方向に押し付けられることができる。これにより、延長リンクピン３７と接続要素３９との間に、側方に開口した前方通路開口部４５の領域において、密着した接続がもたらされることができる。

一実施形態によれば、摺動要素５１及び／又はブッシュ５３は、少なくとも部分的にポリマー材料から作られてもよく、すなわち、ポリマー材料からなるか、又は、例えば、ポリマー材料で被覆されてもよい。十分な強度を有するだけでなく、一方では摺動要素５１又はブッシュ５３と、他方ではこれらの構成部品に対して旋回する連結される関連リンクピン３５及び接続要素３９との間に十分な摺動特性をもたらすポリマー材料を使用することが好ましい。例えば、ＰＡ、ＰＭＭＡ、ＰＯＭ、ＧＦＫ、ＣＦＫ、ＰＶＣ、ＰＴＦＥなどの、熱硬化性ポリマー又は熱可塑性ポリマーがポリマー材料として使用されてもよい。

一実施形態によれば、接続要素３９は、金属製としてもよい。このようにして、接続要素３９は、接続要素３９に取り付けられたパレット７とコンベアチェーン５の相互接続されたチェーンリンク２７との間の中間リンクとして機能するように、また、例えば、チェーンリンクが破損した場合にコンベアチェーンの引張力を吸収するように、十分な機械的安定性を備えることができる。例えば、この目的のために鋼などの高強度金属を使用してもよい。

一実施形態によれば、ガイドローラ５５は、リンクピン３５、３７の少なくともいくつかにそれぞれ配置されてもよく、ガイドローラ５５は、その長手方向中心軸線を中心にそれぞれのリンクピン３５、３７に対して回転可能であるように取り付けられる必要がある。従来のコンベアチェーンと同様に、そのようなガイドローラ５５は、長手方向１７に沿った運動中に、図示されていないガイドレール上でコンベアチェーン５を支持及び案内するため、並びにコンベアチェーン５と支持構造及び／又は案内構造との間の摩擦を低減するために働くことができる。例えば、ガイドローラ５５は、金属又はポリマー材料で実現されてもよい。ガイドローラ５５は、例えば、すべり軸受けによって、摩擦を低減する方法で、それぞれのリンクピン３５、３７に取り付けられることができる。ガイドローラ５５は、チェーンリンクと接続要素３９との間に配置されることができる。

上記で詳細に説明した構成部品に加えて、他の構成部品もコンベアチェーン５に提供されてもよい。例えば、１つ又は複数の摺動ディスク又はスペーサディスクが、延長リンクピン３７に沿って軸線方向に設けられてもよい。さらに、図示のセルフタッピング固定ねじ５９などの締結要素６３は、延長リンクピン３７の軸方向端部にそれぞれ設けられることができ、前記固定ねじは、それぞれの延長リンクピン３７にねじ込まれることにより、このリンクピン３７に連結された構成部品、すなわち、特に接続要素３９、摺動要素５１、及びブッシュ５３をリンクピン３７から軸線方向に滑り落ちないように固定することができる。

コンベアチェーン５の組立ては、例えば、接続要素３９が、チェーンリンク２７及びリンクピン３５、３７の従来のように予め組み立てられたチェーン又はリンクチェーン上でリンクピン３７に対してそれぞれ配置及び連結されるという点で、実現されることができる。コンベアチェーン５を組み立てる方法の一実施形態の例示的な連結工程を、図３及び図４ａから図４ｃを参照して以下に説明する。

コンベアチェーン５の接続要素３９を取り付けるために、チェーンリンク２７及びリンクピン３５、３７から構成されるチェーンは、３個毎に１つの関節点に延長リンクピン３７を備える。ガイドローラ５５は、例えば軸方向に押し込まれることによって、最初にこれらのリンクピン３７に対して配置される。次に、摺動要素５１は、延長リンクピン３７に対して軸線方向に押し込まれる。続いて、接続要素３９が取り付けられる。この目的のために、接続要素３９は、それぞれ、それらの後端部４３で、リンクピン３７に対して軸線方向に押し込まれることができ、次に、それぞれの前端部４１を隣接する延長リンクピン３７に連結するために、旋回方向６１に旋回されることができる。別の方法として、最後の接続要素３９を除く全ての接続要素３９は、それらの２つの端部で、隣接する延長リンクピン３７に連続的に軸線方向に押し込まれることができる。しかしながら、少なくとも最後の接続要素３９は、このように軸方向に押し込まれることはできず、むしろ、関連リンクピン３７に連結されるために、その前端部４１で、接線方向に旋回されなければならない。続いて、接続要素３９は、例えば、固定ねじ５９を用いてブッシュ５３を軸方向に挿入し、軸方向に固定することによって、延長リンクピン３７に対して固定されることができる。そのように必要な場合、特に接続要素３９の側面を互いに離間させるために、摺動ディスク及び／又はスペーサディスク５７を個々の要素の間に設けることができる。

本明細書に記載のコンベアチェーン５又は本明細書に記載の方法に従って組み立てられたコンベアチェーン５は、動く歩道１用のパレットベルト３を実現するために有利に使用されることもできる。

この目的のために、最初に、２つのコンベアチェーン５が本明細書に記載の方法に従って組み立てられ、その後、互いに平行に配置される。次に、複数のパレット７が２つのコンベアチェーン５に取り付けられる。この場合、パレット７は、コンベアチェーン５の長手方向１７に前後に配置され、各パレット７は、第１の側端で第１のコンベアチェーン５の接続要素３９の１つに締結され、対向する第２の側端で第２のコンベアチェーン５の接続要素３９の１つに締結される。

換言すれば、パレットベルト３は、接続要素３９を備えた２つのコンベアチェーン５と、接続要素３９にねじ込まれたパレット７とによって形成され得る。工場組立では、例えば、これは組立て装置で実現することができ、その位置決め部分は、様々なパレット幅に適合可能な２つのチェーンガイドによって形成される。これは、例えば、チェーンホイール付きの回転可能に取り付けられたシャフトによって非常に簡単に実現されることができる。組立装置はまた、例えばロボットの形態の自動配置機械の助けを借りて、完全に自動化されることができる。

結論として、「有する（ｈａｖｉｎｇ）」、「含む（ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ）」などの用語は、任意の他の要素又はステップを排除せず、「１つの（ａ）」又は「１つの（ａｎ）」などの用語は、複数性を排除しないことに留意されたい。さらに、例示的な実施形態の１つを参照して上記で説明した特性又はステップは、他の上記の例示的な実施形態に関する他の特性又はステップと組み合わせて使用することもできることに留意されたい。請求項中の参照記号は、限定的な意味で解釈されるべきではない。

１ 動く歩道
３ パレットベルト
５ コンベアチェーン
７ パレット
９ 偏向チェーンホイール
１１ 傾斜路
１３ 手すり
１５ 床
１７ 長手方向
１９ 偏向領域
２１ 偏向装置
２３ 歯付きホイール
２５ 歯
２７ チェーンリンク
２９ リンクプレート
３１ スリーブ
３３ 接合領域
３５ リンクピン
３７ 延長リンクピン
３９ 接続要素
４１ 接続要素の前端部
４３ 接続要素の後端部
４５ 前方通路開口部
４７ 後方通路開口部
４９ 側方開口部
５１ 摺動要素
５３ ブッシュ
５５ ガイドローラ
５７ 摺動ディスク／スペーサディスク
５９ 固定ねじ
６１ 旋回方向
６３ 締結要素
６５ 締結領域
６７ 締結手段
Ｔ１ チェーンピッチ
Ｔ２ 接続要素ピッチ
ｈ 構造高さ

Claims (15)

1. 動く歩道（１）のパレットベルト（３）用コンベアチェーン（５）であって、コンベアチェーン（５）の長手方向（１７）にチェーンピッチ（Ｔ１）で前後に配置された複数の細長チェーンリンク（２７）を備え、長手方向（１７）に互いに隣接して位置するチェーンリンク（２７）が、リンクピン（３５、３７）によって接合領域（３３）において引張荷重をそれぞれ受けることができ、また、長手方向（１７）を横切るリンクピン（３５、３７）の長手方向中心軸を中心に旋回可能であるように互いに連結されている、コンベアチェーン（５）において、
   コンベアチェーン（５）が、長手方向（１７）に互いに前後に配置された複数の細長接続要素（３９）を備え、長手方向（１７）に互いに隣接して位置する２つの接続要素（３９）は、それぞれ、チェーンリンクを互いに連結するリンクピン（３７）によって互いに連結可能であり、また、長手方向（１７）を横切るリンクピン（３７）の長手方向中心軸線を中心に旋回可能であり、
   各接続要素（３９）が、関連する第１のリンクピン（３７）に前端部（４１）で連結され、関連する第２のリンクピン（３７）に後端部（４３）で連結され、第１のリンクピン（３７）と第２のリンクピン（３７）との間の接続要素ピッチ（Ｔ２）が、チェーンピッチ（Ｔ１）の整数倍であり、各接続要素（３９）が、パレット（７）を接続するための締結領域（６５）を有することを特徴とする、コンベアチェーン。
2. 接続要素（３９）の前端部（４１）が、旋回可能であり且つ同軸に配置されるように、関連する第１のリンクピン（３７）に連結され、
   接続要素（３９）の後端部（４３）が、旋回可能であり且つ長手方向（１７）に直線的に案内されるように、関連する第２のリンクピン（３７）に連結されている、請求項１に記載のコンベアチェーン。
3. 接続要素（３９）の後端部（４３）が、所定の距離（ｄ）に亘って移動可能であるように直線的に案内されている、請求項２に記載のコンベアチェーン。
4. 各接続要素（３９）が、その端部（４１、４３）の少なくとも一方で、長手方向（１７）に対して横方向に延在する方向に、またそれぞれの端部（４１、４３）が連結されている関連リンクピン（３７）の長手方向中心軸線を横切る方向に、関連リンクピン（３７）に分離可能に連結されている、請求項１～３のいずれか一項に記載のコンベアチェーン。
5. 隣接する接続要素（３９）が、長手方向（１７）互いに重なり合い、前方接続要素（３９）後端部（４３）及び後方接続要素（３９）の前端部（４１）が、それぞれ共通のリンクピン（３７）に連結されている、請求項１～４のいずれか一項に記載のコンベアチェーン。
6. 接続要素（３９）の後端部（４３）が、それぞれ摺動要素（５１）によって関連リンクピン（３７）に対して保持され、摺動要素（５１）が、一方では接続要素（３９）、他方ではリンクピン（３７）の対向する表面の間に取り付けられている、請求項１～５のいずれか一項に記載のコンベアチェーン。
7. 接続要素（３９）が、その後端部（４１）に、相互に平行な内面を有するスロット状の通路開口部（４７）を有し、摺動要素（５１）が、通路開口部（４７）の内面に接する相互に平行な外面を有する外側輪郭を有する、請求項６に記載のコンベアチェーン。
8. 接続要素（３９）が、それぞれ、その前端部（４１）及びその後端部（４３）に通路開口部（４５、４７）を有し、それぞれのリンクピン（３７）が、前記通路開口部を通って延在し、接続要素がそれぞれ関連するリンクピン（３７）に連結された状態となり、接続要素（３９）が、これらの通路開口部（４５）の内の１つに側方開口部（４９）を有しており、それによって、ブッシュ（５３）の取り外し後、リンクピン（３７）が側方開口部（４９）を通って通路開口部（４５）の外に移動可能であり、それによって、リンクピン（３７）への連結から分離可能である、請求項１～７のいずれか一項に記載のコンベアチェーン。
9. 摺動要素（５１）及び／又はブッシュ（５３）が少なくとも部分的にポリマー材料から作られている、請求項８に記載のコンベアチェーン。
10. 接続要素（３９）が少なくとも部分的に金属から作られている、請求項１～９のいずれか一項に記載のコンベアチェーン。
11. ガイドローラ（５５）が、リンクピン（３７）の少なくともいくつかに、リンクピン（３７）に対して回転可能であるようにさらに取り付けられている、請求項１～１０のいずれか一項に記載のコンベアチェーン。
12. ２つのコンベアチェーン（５）が互いに平行に配置されている、請求項１～１１のいずれか一項に記載の第１及び第２のコンベアチェーン（５）と、コンベアチェーン（５）の長手方向（１７）に前後に配置される複数のパレット（７）と、を備え、
    各パレット（７）が、第１の側端で第１のコンベアチェーン（５）の接続要素（３９）の締結領域（６５）上に締結され、反対側の第２の側端で第２のコンベアチェーン（５）の接続要素（３９）の締結領域（６５）上に締結されている、動く歩道（１）用パレットベルト（３）。
13. パレット（７）のそれぞれが、チェーンリンク（２７）より少なくとも整数倍長い、請求項１１に記載のパレットベルト。
14. 請求項１２又は１３のいずれか一項に記載のパレットベルト（３）と、
    動く歩道（１）の両端の偏向領域（１９）でパレットベルト（３）を偏向させるための偏向チェーンホイール（９）をそれぞれ備える２つの偏向装置（２１）と、を備える、動く歩道（１）。
15. 偏向チェーンホイール（９）が、２０～４０ｃｍの直径を有し、少なくとも１７個の歯を備える、請求項１４に記載の動く歩道。

Images