JP2022014878A - 製造仕様決定支援装置、製造仕様決定支援方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - Google Patents
製造仕様決定支援装置、製造仕様決定支援方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022014878A JP2022014878A JP2021088538A JP2021088538A JP2022014878A JP 2022014878 A JP2022014878 A JP 2022014878A JP 2021088538 A JP2021088538 A JP 2021088538A JP 2021088538 A JP2021088538 A JP 2021088538A JP 2022014878 A JP2022014878 A JP 2022014878A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- manufacturing
- manufacturing specification
- evaluation index
- determination support
- specifications
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 269
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 185
- 238000004590 computer program Methods 0.000 title claims description 9
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 69
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 68
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 28
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims abstract description 23
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 158
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 101
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 101
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 98
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 42
- 238000007670 refining Methods 0.000 claims description 27
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 23
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 13
- 238000010801 machine learning Methods 0.000 claims description 13
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 9
- 238000013136 deep learning model Methods 0.000 claims description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 60
- 239000000047 product Substances 0.000 description 49
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 46
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 39
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 38
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 34
- 238000013461 design Methods 0.000 description 20
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 15
- 230000006870 function Effects 0.000 description 14
- 238000003303 reheating Methods 0.000 description 13
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 12
- 238000012549 training Methods 0.000 description 11
- 238000013528 artificial neural network Methods 0.000 description 10
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 9
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 8
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000007781 pre-processing Methods 0.000 description 6
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052791 calcium Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 5
- 230000010365 information processing Effects 0.000 description 5
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 5
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052717 sulfur Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000009864 tensile test Methods 0.000 description 5
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 5
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 238000007730 finishing process Methods 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 229910000805 Pig iron Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 description 3
- 238000003062 neural network model Methods 0.000 description 3
- 238000007619 statistical method Methods 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052770 Uranium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 2
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 2
- 230000002068 genetic effect Effects 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 238000007637 random forest analysis Methods 0.000 description 2
- 238000012706 support-vector machine Methods 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019738 Limestone Nutrition 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000000571 coke Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 1
- 238000009863 impact test Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000006028 limestone Substances 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000013178 mathematical model Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 229910052755 nonmetal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010606 normalization Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000002436 steel type Substances 0.000 description 1
- 238000009628 steelmaking Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- General Factory Administration (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Abstract
Description
特許文献1に記載されている従来技術は、鋼が精錬されるときの成分値と加熱、圧延、冷却の条件を取得し、目的変数として強度と靭性を指定していた。しかしながら、前述の影響のみであると、鋳造工程より前の製造条件の影響や、目的変数では強度と靭性以外の試験や、疵などの不良品が発生する影響が考慮されておらず、総合的な材料設計および製造設計ができなかった。
図1は、本発明の一実施形態として、厚鋼板または厚鋼板を用いた鋼管の製造にかかる製造仕様決定支援装置を含むシステム(以下、「本システム」という。)の全体概要を示す模式図である。図1に示すように本実施形態にかかるシステムは、製銑工程S1、精錬工程S2、鋳造工程S3、加熱工程S4、圧延工程S5、冷却工程S6、再加熱工程S7、精整工程S8、造管工程S9および造管後精整工程S10のうち2つ以上の工程を管理するプロセスコンピュータまたは分散制御システム(DCS)と、製造仕様決定支援装置とを含む。厚鋼板の製造工程において、まず原料の鉄鉱石は、石灰石およびコークスとともに高炉に装入され、溶融状態の銑鉄が生成される(製銑工程S1)。高炉から出銑された銑鉄に対して転炉精錬により炭素等の成分調整が行われ、二次精錬により溶鋼に最終的な成分調整が施される(精錬工程S2)。鋳造機では、精錬された溶鋼を鋳造して鋳片(スラブ)と呼ばれる中間素材を製造する(鋳造工程S3)。その後、加熱炉における加熱工程によりスラブを加熱(加熱工程S4)し、圧延機による圧延工程S5、加速冷却装置による冷却工程S6、場合によっては再加熱工程S7を経て、製品厚鋼板が製造される。製造された厚鋼板は材料試験や疵検査、所定寸法への鋸断、疵手入れなどを行ったのち出荷される(精整工程S8)。厚鋼板を用いた鋼管(パイプ材)では前述の工程ののち、プレス機によって湾曲させ、円管形状になるように最終的に溶接され製品となる(造管工程S9)。造管後は厚鋼板の精整工程と同様に材料試験や疵検査、所定寸法への鋸断、疵手入れなどを行ったのち出荷される(造管後精整工程S10)。各工程の製造仕様は、プロセスコンピュータまたは分散制御システムによって管理され、各工程の製造実績データが収集される。
以下、本発明の効果を実施例に基づいて具体的に説明する。
図1に示すシステムにて、造船向け厚鋼板を製造するにあたり、材料特性にかかる製造仕様の最適化を実施した。対象とする厚鋼板の製品板厚は6~50mmとした。まず、事前学習として、学習用データに対して、ニューラルネットワークモデルによる学習を実施し、製造仕様実績と材料特性実績とを結びつけた。
図1に示すシステムにて、過去1年分の製造実績を基に、或る1か月間で製造された厚鋼板の製造における製造仕様のコスト面での最適化を実施した。まず、事前学習として、学習用データに対して、ニューラルネットワークモデルによる学習を実施し、製造仕様実績と材料特性ほかの実績とを結びつけた。
図1に示すシステムにて、板厚40mm超え100mm以下の鋼管を製造するにあたり、材料特性にかかる製造仕様の最適化を実施した。
図1に示すシステムにて、40mm超え100mm以下のJIS材(SN490)の厚鋼板を製造するにあたり、材料特性にかかる製造仕様の最適化を実施した。まず、事前学習として、学習用データに対して、ニューラルネットワークモデルによる学習を実施し、製造仕様実績と材料特性実績とを結びつけた。
200 装置本体
201 演算処理部
202 ROM
203 プログラム
204 RAM
205 バス
206 第1情報読取部
207 前処理部
208 予測モデル作成部
209 結果保存部
210 第2情報読取部
211 特性推定部
212 最適化処理部(探索処理部)
213 表示・伝達部
300 入力部
400 記憶部
500 出力部
600 通信部
Claims (9)
- 複数の工程での処理を経て生産される製品の、複数の評価指標が所定の範囲になるように生産を行うための、製造仕様の決定を支援する製造仕様決定支援装置であって、
各工程の製造実績データを収集する実績収集部と、
製造仕様実績および評価指標実績を格納する記憶部と、
製造中の所定工程後に、前記実績収集部で収集した製造実績データのうち、確定した少なくとも2つ以上の製造実績データを製造仕様の固定値として用いて、当該製品の製造仕様と評価指標とを結びつけた予測モデルに基づき逆解析を行い、評価指標の推定値が所望の値に漸近するように前記所定工程後にかかる工程の製造仕様を探索する探索処理部と、
探索された製造仕様の表示および出力の少なくとも一方を行う出力部と、
を有する製造仕様決定支援装置。 - 前記製品が厚鋼板または厚鋼板を用いた鋼管であり、前記評価指標が材料特性であり、
前記探索処理部は、材料特性が所望の値に漸近するように製造仕様を探索することを特徴とする請求項1に記載の製造仕様決定支援装置。 - 前記製品が厚鋼板または厚鋼板を用いた鋼管であり、前記評価指標が、製造コストまたは不良発生率であり、
前記探索処理部は、コストが低減するように製造仕様を探索することを特徴とする請求項1に記載の製造仕様決定支援装置。 - 前記製造実績データは、精錬工程および鋳造工程のうち少なくともいずれか一方を含む2つ以上の工程の製造実績データであって、
成分組成調整の製造実績データを含むことを特徴とする請求項1~3のいずれか1項に記載の製造仕様決定支援装置。 - 前記製品が厚鋼板を用いた鋼管であって、評価指標に鋼管製造後の項目を含むことを特徴とする請求項1~4のいずれか1項に記載の製造仕様決定支援装置。
- 前記予測モデルは、前記製造仕様実績と前記評価指標実績とに基づき学習された深層学習モデルおよび統計学習モデルのいずれか一方を含む機械学習モデルであることを特徴とする請求項1~5のいずれか1項に記載の製造仕様決定支援装置。
- 複数の工程での処理を経て生産される製品の、複数の評価指標が所定の範囲になるように生産を行うための、製造仕様の決定を支援する製造仕様決定支援方法であって、
各工程の製造実績データを収集する実績収集ステップと、
製造仕様実績および評価指標実績を格納する記憶ステップと、
製造中の所定工程後に、前記実績収集部で収集した製造実績データのうち、確定した少なくとも2つ以上の製造実績データを製造仕様の固定値として用いて、当該製品の製造仕様と評価指標とを結びつけた前記予測モデルに基づき逆解析を行い、評価指標の推定値が所望の値に漸近するように前記所定工程後にかかる工程の製造仕様を探索する探索処理ステップと、
探索された製造仕様の表示および出力の少なくとも一方を行う出力ステップとからなる製造仕様決定支援方法。 - 請求項7に記載の製造仕様決定支援方法を実施するために用いる、複数の工程での処理を経て生産される製品の、複数の評価指標が所定の範囲になるように生産を行うための、製造仕様の決定を支援するコンピュータプログラムであって、
各工程の製造実績データを収集する実績収集処理と、
製造仕様実績および評価指標実績を格納する記憶処理と、
製造中の所定工程後に、前記実績収集部で収集した製造実績データのうち、確定した少なくとも2つ以上の製造実績データを製造仕様の固定値として用いて、当該製品の製造仕様と評価指標とを結びつけた前記予測モデルに基づき逆解析を行い、評価指標の推定値が所望の値に漸近するように前記所定工程後にかかる工程の製造仕様を探索する探索処理と、
探索された製造仕様の表示および出力の少なくとも一方を行う出力処理と、をコンピュータに実行させるコンピュータプログラム。 - 請求項8に記載のコンピュータプログラムを記録したことを特徴とするコンピュータ読み取り可能な記録媒体。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020116934 | 2020-07-07 | ||
JP2020116934 | 2020-07-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022014878A true JP2022014878A (ja) | 2022-01-20 |
JP7283499B2 JP7283499B2 (ja) | 2023-05-30 |
Family
ID=80120287
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2021088538A Active JP7283499B2 (ja) | 2020-07-07 | 2021-05-26 | 製造仕様決定支援装置、製造仕様決定支援方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7283499B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024014094A1 (ja) * | 2022-07-14 | 2024-01-18 | 株式会社日立製作所 | 特性予測装置、特性予測方法、および、特性予測プログラム |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003268428A (ja) * | 2002-03-08 | 2003-09-25 | Jfe Steel Kk | 鋼材の製品品質制御装置 |
JP2007257339A (ja) * | 2006-03-23 | 2007-10-04 | Nippon Steel Corp | 製造仕様決定支援システム、製造仕様決定支援方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
JP5195600B2 (ja) * | 2009-04-10 | 2013-05-08 | オムロン株式会社 | 稼働情報出力装置、稼働情報出力装置の制御方法、および制御プログラム |
JP2013185164A (ja) * | 2012-03-06 | 2013-09-19 | Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp | 鋼管の製造方法 |
US20170002440A1 (en) * | 2014-01-22 | 2017-01-05 | Sms Group Gmbh | Method for optimally producing metal steel and iron alloys in hot-rolled and thick plate factories using a microstructure simulator, monitor, and/or model |
JP2018151575A (ja) * | 2017-03-14 | 2018-09-27 | 株式会社ニコン | 製造システム及び組立体の製造方法並びにプログラム |
JP2020114597A (ja) * | 2019-01-17 | 2020-07-30 | Jfeスチール株式会社 | 金属材料の製造仕様決定方法、製造方法、および製造仕様決定装置 |
-
2021
- 2021-05-26 JP JP2021088538A patent/JP7283499B2/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003268428A (ja) * | 2002-03-08 | 2003-09-25 | Jfe Steel Kk | 鋼材の製品品質制御装置 |
JP2007257339A (ja) * | 2006-03-23 | 2007-10-04 | Nippon Steel Corp | 製造仕様決定支援システム、製造仕様決定支援方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
JP5195600B2 (ja) * | 2009-04-10 | 2013-05-08 | オムロン株式会社 | 稼働情報出力装置、稼働情報出力装置の制御方法、および制御プログラム |
JP2013185164A (ja) * | 2012-03-06 | 2013-09-19 | Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp | 鋼管の製造方法 |
US20170002440A1 (en) * | 2014-01-22 | 2017-01-05 | Sms Group Gmbh | Method for optimally producing metal steel and iron alloys in hot-rolled and thick plate factories using a microstructure simulator, monitor, and/or model |
JP2017511752A (ja) * | 2014-01-22 | 2017-04-27 | エス・エム・エス・グループ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | 最適化された、組織シミュレータ、組織モニタ及び/又は組織モデルを用いて金属の鋼合金及び/又は鉄合金を熱間圧延機及び厚板圧延機において製造するのため方法 |
JP2018151575A (ja) * | 2017-03-14 | 2018-09-27 | 株式会社ニコン | 製造システム及び組立体の製造方法並びにプログラム |
JP2020114597A (ja) * | 2019-01-17 | 2020-07-30 | Jfeスチール株式会社 | 金属材料の製造仕様決定方法、製造方法、および製造仕様決定装置 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024014094A1 (ja) * | 2022-07-14 | 2024-01-18 | 株式会社日立製作所 | 特性予測装置、特性予測方法、および、特性予測プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP7283499B2 (ja) | 2023-05-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3912740B1 (en) | Production specification determination method, production method, and production specification determination apparatus for metal material | |
US20170002440A1 (en) | Method for optimally producing metal steel and iron alloys in hot-rolled and thick plate factories using a microstructure simulator, monitor, and/or model | |
KR20080071607A (ko) | 예측식 작성장치 및 예측식 작성방법 | |
WO2021014804A1 (ja) | 品質予測モデル生成方法、品質予測モデル、品質予測方法、金属材料の製造方法、品質予測モデル生成装置および品質予測装置 | |
CN105677949A (zh) | Tc6钛合金锻件微观组织参数的预测方法 | |
JP7283499B2 (ja) | 製造仕様決定支援装置、製造仕様決定支援方法、コンピュータプログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
CN116056813A (zh) | 材料特性值预测系统及金属板的制造方法 | |
Brlić et al. | Mathematical modeling of the influence parameters during formation and propagation of the Lüders bands | |
JP7287416B2 (ja) | 厚鋼板の製造仕様決定支援装置および製造仕様探索方法、コンピュータプログラム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体ならびに厚鋼板の製造方法 | |
CN113330440A (zh) | 金属材料的设计辅助方法和设计辅助装置 | |
JP7197037B2 (ja) | 金属材料の製造仕様決定方法、製造方法、および製造仕様決定装置 | |
EA039568B1 (ru) | Способ производства проката из стали | |
Di Schino | Open die forging process simulation: a simplified industrial approach based on artificial neural network. | |
Wiklund et al. | Modelling and control of temper rolling and skin pass rolling | |
Thakur et al. | Application of machine learning methods for the prediction of roll force and torque during plate rolling of micro-alloyed steel | |
JP2023050119A (ja) | 溶接構造物製造仕様決定支援装置、溶接構造物製造仕様探索方法、コンピュータプログラム、溶接構造物の製造方法、溶接素材の製造方法 | |
Zhikharev et al. | Artificial Intelligence and Machine Learning In Metallurgy. Part 2. Application Examples | |
Tilly et al. | Development of a digital material shadow for the press hardening route of medium manganese steel | |
JP5835259B2 (ja) | マンドレルバーの製造方法 | |
WO2022054499A1 (ja) | 鋼帯及びその製造方法 | |
Prysiazhnyi et al. | Mathematical Models for Forecasting of 10Mn2VNb Steel Heavy Plates Mechanical Properties | |
JP6874730B2 (ja) | 熱間圧延ライン制御装置 | |
JP5423524B2 (ja) | 熱延コイルの製造条件決定装置および方法ならびに熱延コイルの製造方法 | |
Karabulut et al. | Fatigue of wire arc additively manufactured components made of unalloyed S355 steel | |
Agarwal | Physics Based Hierarchical Decomposition of Processes for Design of Complex Engineered Systems |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220222 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20221213 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20221215 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230124 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230314 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230329 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230418 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230501 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7283499 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |