JP2020507065A - 複数の液滴のうち特定の液滴を分析および選択する方法および関係がある器具 - Google Patents
複数の液滴のうち特定の液滴を分析および選択する方法および関係がある器具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020507065A JP2020507065A JP2019536581A JP2019536581A JP2020507065A JP 2020507065 A JP2020507065 A JP 2020507065A JP 2019536581 A JP2019536581 A JP 2019536581A JP 2019536581 A JP2019536581 A JP 2019536581A JP 2020507065 A JP2020507065 A JP 2020507065A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- droplet
- droplets
- optical signal
- parameters
- localization
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 44
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 111
- 230000008045 co-localization Effects 0.000 claims abstract description 83
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 48
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 15
- 239000000427 antigen Substances 0.000 claims description 11
- 102000036639 antigens Human genes 0.000 claims description 11
- 108091007433 antigens Proteins 0.000 claims description 11
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 10
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 claims description 8
- 239000003814 drug Substances 0.000 claims description 3
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims description 3
- 238000002372 labelling Methods 0.000 claims description 3
- 102000039446 nucleic acids Human genes 0.000 claims description 3
- 108020004707 nucleic acids Proteins 0.000 claims description 3
- 150000007523 nucleic acids Chemical class 0.000 claims description 3
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 claims description 3
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 claims description 3
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 3
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 3
- 230000004807 localization Effects 0.000 claims description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 abstract description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 2
- 210000004978 chinese hamster ovary cell Anatomy 0.000 description 22
- 210000003719 b-lymphocyte Anatomy 0.000 description 19
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 18
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 17
- 238000003556 assay Methods 0.000 description 16
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 15
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 15
- 230000027455 binding Effects 0.000 description 9
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 9
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 239000013641 positive control Substances 0.000 description 6
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 5
- 210000000628 antibody-producing cell Anatomy 0.000 description 4
- BQRGNLJZBFXNCZ-UHFFFAOYSA-N calcein am Chemical compound O1C(=O)C2=CC=CC=C2C21C1=CC(CN(CC(=O)OCOC(C)=O)CC(=O)OCOC(C)=O)=C(OC(C)=O)C=C1OC1=C2C=C(CN(CC(=O)OCOC(C)=O)CC(=O)OCOC(=O)C)C(OC(C)=O)=C1 BQRGNLJZBFXNCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000013642 negative control Substances 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 238000000295 emission spectrum Methods 0.000 description 3
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 3
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 2
- 239000012620 biological material Substances 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000004205 dimethyl polysiloxane Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 2
- 238000000695 excitation spectrum Methods 0.000 description 2
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 description 2
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 2
- 239000002609 medium Substances 0.000 description 2
- 229920000435 poly(dimethylsiloxane) Polymers 0.000 description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 2
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 2
- -1 vesicles Substances 0.000 description 2
- IOOMXAQUNPWDLL-UHFFFAOYSA-N 2-[6-(diethylamino)-3-(diethyliminiumyl)-3h-xanthen-9-yl]-5-sulfobenzene-1-sulfonate Chemical compound C=12C=CC(=[N+](CC)CC)C=C2OC2=CC(N(CC)CC)=CC=C2C=1C1=CC=C(S(O)(=O)=O)C=C1S([O-])(=O)=O IOOMXAQUNPWDLL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012114 Alexa Fluor 647 Substances 0.000 description 1
- 241000699802 Cricetulus griseus Species 0.000 description 1
- 108010043121 Green Fluorescent Proteins Proteins 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 239000012736 aqueous medium Substances 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 239000002199 base oil Substances 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 238000004166 bioassay Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004581 coalescence Methods 0.000 description 1
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000684 flow cytometry Methods 0.000 description 1
- 238000002189 fluorescence spectrum Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000000017 hydrogel Substances 0.000 description 1
- 230000016784 immunoglobulin production Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000002502 liposome Substances 0.000 description 1
- 239000006249 magnetic particle Substances 0.000 description 1
- 230000009871 nonspecific binding Effects 0.000 description 1
- 210000001672 ovary Anatomy 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000028327 secretion Effects 0.000 description 1
- 210000002955 secretory cell Anatomy 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/64—Fluorescence; Phosphorescence
- G01N21/6408—Fluorescence; Phosphorescence with measurement of decay time, time resolved fluorescence
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/30—Staining; Impregnating ; Fixation; Dehydration; Multistep processes for preparing samples of tissue, cell or nucleic acid material and the like for analysis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5027—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip
- B01L3/502715—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip characterised by interfacing components, e.g. fluidic, electrical, optical or mechanical interfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5027—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip
- B01L3/502769—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip characterised by multiphase flow arrangements
- B01L3/502784—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip characterised by multiphase flow arrangements specially adapted for droplet or plug flow, e.g. digital microfluidics
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/02—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring length, width or thickness
- G01B11/04—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring length, width or thickness specially adapted for measuring length or width of objects while moving
- G01B11/046—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring length, width or thickness specially adapted for measuring length or width of objects while moving for measuring width
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/14—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring distance or clearance between spaced objects or spaced apertures
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/10—Investigating individual particles
- G01N15/14—Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry
- G01N15/1456—Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry without spatial resolution of the texture or inner structure of the particle, e.g. processing of pulse signals
- G01N15/1459—Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry without spatial resolution of the texture or inner structure of the particle, e.g. processing of pulse signals the analysis being performed on a sample stream
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/10—Investigating individual particles
- G01N15/14—Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry
- G01N15/1484—Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry microstructural devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/64—Fluorescence; Phosphorescence
- G01N21/6428—Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0647—Handling flowable solids, e.g. microscopic beads, cells, particles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0647—Handling flowable solids, e.g. microscopic beads, cells, particles
- B01L2200/0652—Sorting or classification of particles or molecules
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0673—Handling of plugs of fluid surrounded by immiscible fluid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/06—Auxiliary integrated devices, integrated components
- B01L2300/0627—Sensor or part of a sensor is integrated
- B01L2300/0645—Electrodes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0861—Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices
- B01L2300/0864—Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices comprising only one inlet and multiple receiving wells, e.g. for separation, splitting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2400/00—Moving or stopping fluids
- B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
- B01L2400/0403—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces
- B01L2400/0415—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces electrical forces, e.g. electrokinetic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2400/00—Moving or stopping fluids
- B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
- B01L2400/0475—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
- B01L2400/0487—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure fluid pressure, pneumatics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/50—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
- B01L3/502—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
- B01L3/5027—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip
- B01L3/502761—Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures by integrated microfluidic structures, i.e. dimensions of channels and chambers are such that surface tension forces are important, e.g. lab-on-a-chip specially adapted for handling suspended solids or molecules independently from the bulk fluid flow, e.g. for trapping or sorting beads, for physically stretching molecules
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N15/10—Investigating individual particles
- G01N15/14—Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry
- G01N15/149—Optical investigation techniques, e.g. flow cytometry specially adapted for sorting particles, e.g. by their size or optical properties
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N15/00—Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
- G01N2015/0023—Investigating dispersion of liquids
- G01N2015/003—Investigating dispersion of liquids in liquids, e.g. emulsion
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
- G01N21/03—Cuvette constructions
- G01N2021/0346—Capillary cells; Microcells
- G01N2021/035—Supports for sample drops
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/64—Fluorescence; Phosphorescence
- G01N2021/6417—Spectrofluorimetric devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/64—Fluorescence; Phosphorescence
- G01N21/6428—Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"
- G01N2021/6439—Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes" with indicators, stains, dyes, tags, labels, marks
- G01N2021/6441—Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes" with indicators, stains, dyes, tags, labels, marks with two or more labels
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Hematology (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Abstract
Description
− 複数の液滴を提供するステップ、
− 複数の液滴のうちの液滴について、少なくとも2つの光信号を測定するステップ(それぞれの光信号は、関係がある波長チャンネルに関する液滴内の光強度の空間分布の代表である)、
− 前記の少なくとも2つの光信号から複数のパラメーターを計算するステップ、
− 少なくとも2つの計算されたパラメーターに従って液滴について分類クラスを判定するステップ、
− 前記液滴をその分類クラスに従って分類するステップ、を含み、
ここで、複数のパラメーターは、それぞれの光信号に関する最大値の座標および共局在パラメーターを含み、判定するステップに用いられる前記の少なくとも2つの計算されたパラメーターは、共局在パラメーターを含む。
− 共局在パラメーターは、前記の少なくとも2つの光信号のうち第一の光信号の最大強度(最大ピーク強度または積算信号、または、光信号の最大値と前記光信号の積算値の間の比として)に対応する位置を、前記の少なくとも2つの光信号のうち第二の光信号の最大強度に対応する位置と比較することによって計算されて;共局在パラメーターは、少なくとも2つの異なる蛍光チャンネルの最大信号強度の間の時間間隔を考慮して、液滴のサイズによって合理化され得る。したがって値は、0〜1(または0%〜100%)内に制限されて、1(または100%)の値は、2つの最大強度信号の完全な共局在である。
− 複数のパラメーターは、以下のパラメーター:
− 液滴幅、
− 光信号の積算、
− 光信号の最大値と前記光信号の積算値の間の比、
− 光信号に関する極大値の座標、
− 光信号に関する液滴内の極大値の数、
− 光信号の導関数の計算、および
− 光信号に関する第二の導関数の計算;
の少なくとも1つを含み、
− 前記の少なくとも2つの光信号のうち第一の光信号は、複数の極大値を含み、複数のパラメーターは、極大値を含む第二の光信号および第一の光信号の間で計算された多重ピーク共局在パラメーターを含み、多重ピーク共局在パラメーターは、以下のステップによって計算される:
− 第一の光信号のそれぞれの極大値について、第一の光信号の前記極大値の位置と第二の信号の極大値の位置を比較することによって、中間共局在パラメーターを計算するステップ、
− 中間共局在パラメーターを比較するステップ(多重ピーク共局在パラメーターは、最も低い中間共局在パラメーターである);
− 液滴内の共局在パラメーターは、液滴幅によって標準化される;
− 測定のステップは、複数の液滴の少なくとも2つの液滴に関して行なわれて、複数のパラメーターは、2つの液滴間の間隔を含む;
− 判定するステップの間、少なくとも計算されたパラメーターは、予め決められた閾値と比較される;
− 測定するステップの間、少なくとも3つの光信号が測定されて、複数の共局在パラメーターは、光信号の最大値の位置を2つずつ比較することによって計算される;
− 前述した方法は、以下のステップを含む:
− 液滴の流れに適応したチャンネルを備える器具を提供するステップ(器具は、検出領域、および分類領域を備える)、
− 複数の液滴が、チャンネル内を循環するステップ、
− 検出領域内を流れる液滴に関して測定を行なうステップ;
− 測定するステップの間、液滴の写真をキャプチャーするステップ;
− 複数の液滴の少なくとも1つの液滴は、第一のエレメントを含み、第一のエレメントは、前記の少なくとも2つの光信号のうち第一の光信号と関係がある波長チャンネル内の蛍光であり、複数の液滴の少なくとも1つの液滴は、第二のエレメントを含み、第二のエレメントは、前記の少なくとも2つの光信号のうちの第二の光信号と関係がある第二の波長チャンネル内の蛍光である;
− 第一および第二のエレメントは、細胞、蛍光標識タンパク質、細胞標識化試薬、蛍光標識抗原、蛍光標識抗体、生物学的物質でコーティングされた粒子、核酸、ペプチドおよび化学薬物からなるエレメントの群内で選択される。
− 液滴について、少なくとも2つの光信号を測定するように適応された、検出アセンブリ(それぞれの光信号は、関係がある波長チャンネルに関する液滴内の光強度の空間分布の代表である)、
− 前記の少なくとも2つの光信号から複数のパラメーターを計算するための、計算機、
− 少なくとも2つの計算されたパラメーターに従って液滴に関する分類クラスを判定するための、選択ユニット、
− 液滴をその分類クラスに従って分類するための、分類ユニット、
を備える、複数の液滴のうち特定の液滴を分析および選択するための器具に関し、
複数のパラメーターは、それぞれの光信号に関する最大値の座標および共局在パラメーターを含み、前記の少なくとも2つの計算されたパラメーターは、共局在パラメーターを含む。
− 検出アセンブリは、光源および少なくとも可視光感受性検出器を備える。
− 液滴4の幅、
− 光信号に関する最大値の座標、
− 光信号に関する全体的最大値の座標、
− 光信号に関する極大値の座標、
− 光信号の導関数の計算、
− 光信号に関する第二の導関数の計算、
− 光信号に関する液滴4内の極大値の数、
− 光信号の積算、
− 光信号の最大値と前記光信号の積算値の間の比
を計算することができる。
− 第一の光信号のそれぞれの極大値94、96、98については、計算機は、第二の信号の極大値100の位置を第一の光信号の前記極大値94、96、98の位置と比較することによって、中間共局在パラメーターd1、d2、d3を計算する、
− それから、計算機14は、中間共局在パラメーターd1、d2、d3を比較して、多重ピーク共局在パラメーターΔは、最も低い中間共局在パラメーターである。
Claims (15)
- 複数の液滴(4)のうち特定の液滴を分析および選択する方法であって、
以下のステップ:
− 複数の液滴(4)を提供するステップ、
− 複数の液滴のうち液滴(4)について、少なくとも2つの光信号を測定するステップ、それぞれの光信号は、関係がある波長チャンネルに関する前記液滴(4)内の光強度の空間分布の代表である、
− 前記の少なくとも2つの光信号から複数のパラメーターを計算するステップ、
− 少なくとも2つの計算されたパラメーターに従って液滴について分類クラスを判定するステップ、
− 前記液滴をその分類クラスに従って分類するステップ、
を含み、
ここで前記の複数のパラメーターは、それぞれの光信号に関する最大値の座標および共局在パラメーター(Δ)を含み、前記の判定するステップに用いられる前記の少なくとも2つの計算されたパラメーターは、前記共局在パラメーター(Δ)を含む、
方法。 - 請求項1に記載の方法であって、
共局在パラメーター(Δ)は、前記の少なくとも2つの光信号のうち第一の光信号の最大強度に対応する位置を、前記の少なくとも2つの光信号のうち第二の光信号の最大強度に対応する位置と比較することによって計算される、
方法。 - 請求項1および2のいずれかに記載の方法であって、
前記共局在パラメーター(Δ)は、90%〜100%の範囲の信頼区間を有することによって選択される、
方法。 - 請求項1から3のいずれかに記載の方法であって、
前記の複数のパラメーターは、以下のパラメーター:
− 液滴(4)の幅、
− 光信号の積算、
− 光信号の最大値と前記光信号の積算値の間の比、
− 光信号に関する極大値の座標、
− 光信号に関する液滴内の極大値の数、
− 光信号の導関数の計算、および
− 光信号に関する第二の導関数の計算
の少なくとも1つを含む、
方法。 - 請求項1から4のいずれかに記載の方法であって、
前記の少なくとも2つの光信号のうち第一の光信号は、複数の極大値を含み、
前記の複数のパラメーターは、極大値を含む第二の光信号および前記の第一の光信号の間で計算された多重ピーク共局在パラメーターを含み、
前記多重ピーク共局在パラメーターは、以下のステップ:
− 第一の光信号のそれぞれの極大値について、第一の光信号の前記極大値の位置と第二の信号の極大値の位置を比較することによって、中間共局在パラメーターを計算するステップ、
− 前記の中間共局在パラメーターを比較するステップ、前記多重ピーク共局在パラメーターは、最も低い中間共局在パラメーターである、
によって計算される、
方法。 - 請求項1から5のいずれかに記載の方法であって、
液滴(6)内の共局在パラメーターは、前記液滴幅によって標準化される、
方法。 - 請求項1から6のいずれかに記載の方法であって、
前記の測定するステップは、前記の複数の液滴(4)の少なくとも2つの液滴(4)に関して行なわれて、前記の複数のパラメーターは、前記の2つの液滴(4)の間の間隔を含む、
方法。 - 請求項1から7のいずれかに記載の方法であって、
前記の判定するステップの間、少なくとも1つの計算されたパラメーターが、予め決められた閾値と比較される、
方法。 - 請求項1から8のいずれかに記載の方法であって、
前記の測定するステップの間、少なくとも3つの光信号が測定されて、複数の共局在パラメーターが、前記の光信号の最大値の位置を2つずつ比較することによって計算される、
方法。 - 請求項1から9のいずれかに記載の方法であって、
以下のステップ:
− 液滴(4)の流れに適応したチャンネル(30)を備える器具(1)を提供するステップ、前記器具(1)は、検出領域(34)、および分類領域(32)を備える、
− 前記の複数の液滴(4)が、前記チャンネル(30)内を循環するステップ、
− 前記検出領域(34)内を流れる液滴(4)に関して測定を行なうステップ、
をさらに含む、
方法。 - 請求項1から10のいずれかに記載の方法であって、
前記の測定するステップの間、前記液滴(4)の写真をキャプチャーするステップを含む、
方法。 - 請求項1から11のいずれかに記載の方法であって、
前記の複数の液滴(4)の少なくとも1つの液滴(6)は、第一のエレメント(26)を含み、前記の第一のエレメント(26)は、前記の少なくとも2つの光信号のうち第一の光信号と関係がある波長チャンネル内の蛍光であり、
前記の複数の液滴(4)の少なくとも1つの液滴(4)は、第二のエレメント(28)を含み、前記の第二のエレメント(28)は、前記の少なくとも2つの光信号のうちの第二の光信号と関係がある第二の波長チャンネル内の蛍光である、
方法。 - 請求項12に記載の方法であって、
前記の第一および第二のエレメント(26、28)は、細胞、蛍光標識タンパク質、細胞標識化試薬、蛍光標識抗原、蛍光標識抗体、生物学的物質でコーティングされた粒子、核酸、ペプチドおよび化学薬物からなるエレメントの群内で選択される、
方法。 - 複数の液滴(4)のうち特定の液滴(4)を分析および選択するための器具(1)であって、
− 液滴(4)について少なくとも2つの光信号を測定するように適応された検出アセンブリ(12)、それぞれの光信号は、関係がある波長チャンネルに関する前記液滴(4)内の光強度の空間分布の代表である、
− 前記の少なくとも2つの光信号から複数のパラメーターを計算するための、計算機(14)、
− 少なくとも2つの計算されたパラメーターに従って前記液滴(4)に関する分類クラスを判定するための、選択ユニット(16)、
− 前記液滴(4)をその分類クラスに従って分類するための、分類ユニット(18)、
を備え、
ここで前記の複数のパラメーターは、それぞれの光信号に関する最大値の座標および共局在パラメーターを含み、前記の少なくとも2つの計算されたパラメーターは、前記共局在パラメーターを含む、
器具。 - 請求項14に記載の器具(1)であって、
前記検出アセンブリは、光源(36)および少なくとも可視光感受性検出器(38)を備える、
器具。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP17305052.7 | 2017-01-18 | ||
EP17305052.7A EP3351926A1 (en) | 2017-01-18 | 2017-01-18 | Method for analyzing and selecting a specific droplet among a plurality of droplets and associated apparatus |
PCT/EP2018/051245 WO2018134323A1 (en) | 2017-01-18 | 2018-01-18 | Method for analyzing and selecting a specific droplet among a plurality of droplets and associated apparatus |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020507065A true JP2020507065A (ja) | 2020-03-05 |
JP6995861B2 JP6995861B2 (ja) | 2022-01-17 |
Family
ID=57914919
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019536581A Active JP6995861B2 (ja) | 2017-01-18 | 2018-01-18 | 複数の液滴のうち特定の液滴を分析および選択する方法および関係がある器具 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US11592367B2 (ja) |
EP (3) | EP3351926A1 (ja) |
JP (1) | JP6995861B2 (ja) |
CN (1) | CN110312926B (ja) |
AU (1) | AU2018209203B2 (ja) |
CA (1) | CA3050598C (ja) |
DK (1) | DK3571491T3 (ja) |
LT (1) | LT3571491T (ja) |
SG (1) | SG11201906434TA (ja) |
WO (1) | WO2018134323A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111521547A (zh) * | 2020-05-13 | 2020-08-11 | 洹仪科技(上海)有限公司 | 一种颗粒分析分选装置及方法 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003513294A (ja) * | 1999-11-03 | 2003-04-08 | アーツェーゲーテー プロゲノミクス アクチェンゲゼルシャフト | 分子会合体の特徴付けおよび分離方法 |
JP2006505775A (ja) * | 2002-11-07 | 2006-02-16 | エラスムス ユニフェルシテイト ロッテルダム | 相互作用する分子を検出するためのfretプローブおよび方法 |
US20120015382A1 (en) * | 2007-07-13 | 2012-01-19 | President And Fellows Of Harvard College | Droplet-based selection |
US20120264646A1 (en) * | 2008-07-18 | 2012-10-18 | Raindance Technologies, Inc. | Enzyme quantification |
US20120262536A1 (en) * | 2011-04-14 | 2012-10-18 | Microsoft Corporation | Stereophonic teleconferencing using a microphone array |
JP2014513292A (ja) * | 2011-04-12 | 2014-05-29 | トライパス イメージング インコーポレイテッド | 定量的ビデオ顕微鏡を準備する方法及び関連システム |
WO2016059182A1 (fr) * | 2014-10-15 | 2016-04-21 | Espci Innov | Procédé d'analyse du contenu de gouttes et appareil associé |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5137609A (en) * | 1992-01-31 | 1992-08-11 | Biometric Imaging Inc. | Differential separation assay |
DE69905832T2 (de) * | 1998-09-18 | 2004-02-05 | Massachusetts Institute Of Technology, Cambridge | Biologische Verwendungen von halbleitenden Nanokristallen |
US8131053B2 (en) * | 1999-01-25 | 2012-03-06 | Amnis Corporation | Detection of circulating tumor cells using imaging flow cytometry |
US6958811B2 (en) * | 2000-06-29 | 2005-10-25 | Carl Zeiss Jena Gmbh | Method for the detection of dyes in fluorescence microscopy |
EP1683874A3 (en) * | 2000-08-29 | 2006-10-11 | YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT Co. LTD. | Methods of isolating genes encoding proteins of specific function and of screening for pharmaceutically active agents |
WO2008048300A2 (en) * | 2005-11-30 | 2008-04-24 | Massachusetts Institute Of Technology | Pathogen detection biosensor |
US7393656B2 (en) * | 2001-07-10 | 2008-07-01 | The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University | Methods and compositions for risk stratification |
DK2305171T3 (da) * | 2003-03-28 | 2022-03-21 | Inguran Llc | Apparat og fremgangsmåder til tilvejebringelse af kønssorteret dyresæd |
RU2418856C2 (ru) * | 2005-02-24 | 2011-05-20 | Дзе Скриппс Рисерч Инститьют | Изолированные популяции миелоидоподобных клеток костного мозга и способы лечения с ними |
US7502123B2 (en) * | 2007-02-05 | 2009-03-10 | Palo Alto Research Center Incorporated | Obtaining information from optical cavity output light |
WO2010005593A1 (en) * | 2008-07-11 | 2010-01-14 | President And Fellows Of Harvard College | Systems and methods of droplet-based selection |
WO2010141888A1 (en) * | 2009-06-05 | 2010-12-09 | Glumetrics, Inc. | Algorithms for calibrating an analyte sensor |
WO2012032955A1 (ja) * | 2010-09-10 | 2012-03-15 | オリンパス株式会社 | 複数の波長帯域の光計測を用いた光分析方法 |
US9261496B2 (en) * | 2010-09-29 | 2016-02-16 | Massachusetts Institute Of Technology | Device for high throughput investigations of multi-cellular interactions |
US9150852B2 (en) * | 2011-02-18 | 2015-10-06 | Raindance Technologies, Inc. | Compositions and methods for molecular labeling |
US8877446B2 (en) * | 2011-08-26 | 2014-11-04 | Korea Research Institute Of Bioscience And Biotechnology | Method for detecting protein-protein interactions in cells |
US10060915B2 (en) * | 2012-03-31 | 2018-08-28 | Nvigen, Inc. | Multifunctional nanoparticles for molecular and cellular separation, detection and quantification |
EP3017308A4 (en) * | 2013-07-05 | 2017-04-26 | University Of Washington Through Its Center For Commercialization | Methods, compositions and systems for microfluidic assays |
JP6700173B2 (ja) * | 2013-09-24 | 2020-05-27 | ザ リージェンツ オブ ザ ユニバーシティ オブ カリフォルニア | ターゲット検出方法及びシステム |
CN104388307B (zh) * | 2014-11-24 | 2016-05-25 | 中国科学院苏州生物医学工程技术研究所 | 一种液滴式样品荧光检测系统和方法 |
WO2016149661A1 (en) * | 2015-03-18 | 2016-09-22 | The Broad Institute, Inc. | Massively parallel on-chip coalescence of microemulsions |
-
2017
- 2017-01-18 EP EP17305052.7A patent/EP3351926A1/en not_active Withdrawn
-
2018
- 2018-01-18 EP EP18703908.6A patent/EP3571491B1/en active Active
- 2018-01-18 DK DK18703908.6T patent/DK3571491T3/da active
- 2018-01-18 CA CA3050598A patent/CA3050598C/en active Active
- 2018-01-18 SG SG11201906434TA patent/SG11201906434TA/en unknown
- 2018-01-18 EP EP22207639.0A patent/EP4219009A1/en active Pending
- 2018-01-18 US US16/478,869 patent/US11592367B2/en active Active
- 2018-01-18 AU AU2018209203A patent/AU2018209203B2/en active Active
- 2018-01-18 LT LTEPPCT/EP2018/051245T patent/LT3571491T/lt unknown
- 2018-01-18 WO PCT/EP2018/051245 patent/WO2018134323A1/en unknown
- 2018-01-18 CN CN201880007576.7A patent/CN110312926B/zh active Active
- 2018-01-18 JP JP2019536581A patent/JP6995861B2/ja active Active
-
2023
- 2023-02-22 US US18/112,962 patent/US20230194396A1/en active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003513294A (ja) * | 1999-11-03 | 2003-04-08 | アーツェーゲーテー プロゲノミクス アクチェンゲゼルシャフト | 分子会合体の特徴付けおよび分離方法 |
JP2006505775A (ja) * | 2002-11-07 | 2006-02-16 | エラスムス ユニフェルシテイト ロッテルダム | 相互作用する分子を検出するためのfretプローブおよび方法 |
US20120015382A1 (en) * | 2007-07-13 | 2012-01-19 | President And Fellows Of Harvard College | Droplet-based selection |
US20120264646A1 (en) * | 2008-07-18 | 2012-10-18 | Raindance Technologies, Inc. | Enzyme quantification |
JP2014513292A (ja) * | 2011-04-12 | 2014-05-29 | トライパス イメージング インコーポレイテッド | 定量的ビデオ顕微鏡を準備する方法及び関連システム |
US20120262536A1 (en) * | 2011-04-14 | 2012-10-18 | Microsoft Corporation | Stereophonic teleconferencing using a microphone array |
WO2016059182A1 (fr) * | 2014-10-15 | 2016-04-21 | Espci Innov | Procédé d'analyse du contenu de gouttes et appareil associé |
US20170307626A1 (en) * | 2014-10-15 | 2017-10-26 | Ecole Superieure De Physique Et De Chimie Industrielles De La Ville De Paris | Method of analyzing the content of drops and associated apparatus |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20230194396A1 (en) | 2023-06-22 |
AU2018209203B2 (en) | 2023-01-05 |
US20190376879A1 (en) | 2019-12-12 |
CN110312926A (zh) | 2019-10-08 |
US11592367B2 (en) | 2023-02-28 |
EP4219009A1 (en) | 2023-08-02 |
JP6995861B2 (ja) | 2022-01-17 |
CA3050598C (en) | 2024-04-16 |
EP3351926A1 (en) | 2018-07-25 |
EP3571491A1 (en) | 2019-11-27 |
LT3571491T (lt) | 2023-03-27 |
AU2018209203A1 (en) | 2019-08-15 |
WO2018134323A1 (en) | 2018-07-26 |
CN110312926B (zh) | 2022-08-16 |
SG11201906434TA (en) | 2019-08-27 |
CA3050598A1 (en) | 2018-07-26 |
EP3571491B1 (en) | 2022-11-16 |
DK3571491T3 (da) | 2023-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9074978B2 (en) | Optical space-time coding technique in microfluidic devices | |
US9372143B2 (en) | Scanning image flow cytometer | |
Pamme et al. | Counting and sizing of particles and particle agglomerates in a microfluidic device using laser light scattering: application to a particle-enhanced immunoassay | |
US7336812B2 (en) | System for microvolume laser scanning cytometry | |
EP1558934B1 (en) | A method for assessment of particles | |
US20080050830A1 (en) | Detecting multiple types of leukocytes | |
US9452429B2 (en) | Method for mutiplexed microfluidic bead-based immunoassay | |
WO2017126170A1 (ja) | 微小粒子測定装置、情報処理装置及び情報処理方法 | |
US20230194396A1 (en) | Method for analyzing and selecting a specific droplet among a plurality of droplets and associated apparatus | |
Krause et al. | Oil-immersion flow imaging microscopy for quantification and morphological characterization of submicron particles in biopharmaceuticals | |
JP2003505707A (ja) | 微小体積レーザ・スキャニング・サイトメトリのためのシステム | |
CN113640198A (zh) | 一种单细胞计数的方法及其系统 | |
US20210356460A1 (en) | Method for Analyzing Immunoglobulins and Other Analytes in an Immunoassay | |
EP4083603A1 (en) | Flow cytometer performance evaluation method and standard particle suspension | |
WO2012158207A2 (en) | Method for mutiplexed microfluidic bead-based immunoassay | |
US20090029347A1 (en) | Method for Identifying Multiple Analytes Using Flow Cytometry | |
JPS59102139A (ja) | 血球カウンタ | |
US20220355298A1 (en) | A microfluidic analyser | |
US8716026B2 (en) | Methods and systems for determining composition and completion of an experiment | |
US20240302264A1 (en) | Methods of analyzing shaped particles containing cells using fluorescence activated cell sorting | |
TW593677B (en) | Bio-chip-type flow cytometer (FCM) bio-detector with fiber optical type barcode carrier chip | |
Gossett | High-Speed Manipulation of Cells and Particles for Single-Cell Analysis and Mechanophenotyping | |
JPH01270643A (ja) | 検体検査方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201026 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20211020 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211115 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211215 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6995861 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |