JP2020160049A - ピペットの検証手順 - Google Patents
ピペットの検証手順 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020160049A JP2020160049A JP2020012524A JP2020012524A JP2020160049A JP 2020160049 A JP2020160049 A JP 2020160049A JP 2020012524 A JP2020012524 A JP 2020012524A JP 2020012524 A JP2020012524 A JP 2020012524A JP 2020160049 A JP2020160049 A JP 2020160049A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- procedure
- pipette
- volume
- processing unit
- measurement signal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 92
- 238000012795 verification Methods 0.000 title claims description 21
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 80
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 72
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 45
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims abstract description 30
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims description 20
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims description 20
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 7
- 101100356682 Caenorhabditis elegans rho-1 gene Proteins 0.000 claims description 5
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 3
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 2
- 238000010200 validation analysis Methods 0.000 description 2
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012958 reprocessing Methods 0.000 description 1
- 238000012502 risk assessment Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004580 weight loss Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F22/00—Methods or apparatus for measuring volume of fluids or fluent solid material, not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/021—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F25/00—Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume
- G01F25/0092—Testing or calibration of apparatus for measuring volume, volume flow or liquid level or for metering by volume for metering by volume
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G17/00—Apparatus for or methods of weighing material of special form or property
- G01G17/04—Apparatus for or methods of weighing material of special form or property for weighing fluids, e.g. gases, pastes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G23/00—Auxiliary devices for weighing apparatus
- G01G23/01—Testing or calibrating of weighing apparatus
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/14—Process control and prevention of errors
- B01L2200/148—Specific details about calibrations
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
[0010]この目的は、ピペットを検証するための手順(換言すれば、方法)であって、検証の結果が排出(release)または警告メッセージであり、手順が、検証すべきピペット液体体積を受け取るための液体測定容器、力を伝達する方式で液体測定容器に連結されたロードセルであって、ロードセルに作用する重量力に対応する測定信号を出力するロードセル、ならびにロードセルの測定信号を検出および処理するための処理ユニットを準備するステップと、処理ユニットにより、最後の安定測定点である時間点t1における安定した測定信号から第1の重量力を決定するステップであって、上記最後の安定測定点が、検証すべきピペット液体体積を受け取るのよりも時間的に先である、ステップと、処理ユニットにより、新しい安定測定点である時間点t2における安定した測定信号から第2の重量力を決定するステップであって、上記新しい安定測定点が、検証すべきピペット液体体積を受け取るのよりも時間的に後である、ステップと、式:VP=ρ−1×(Gt2−Gt1)に従い、処理ユニットによってピペット液体体積を計算するステップと、所定の等級公称値をもつ少なくとも1つのピペット体積等級のうちの1つに、計算されたピペット液体体積を対応付けるステップであって、処理ユニットによる対応付けは、ピペット液体体積と等級公称値との容積差の絶対値が可能な限り小さくなるように行われる、ステップと、容積差の絶対値が、対応付けられたピペット体積等級の等級公称値についての許容値に収まっているか否かを処理ユニットによって試験するステップと、容積差が許容値に収まっているときは排出として、または容積差が許容値から外れているときは警告メッセージとして、処理ユニットによって試験結果を出力するステップとを含む、手順によって達成される。
[0023]図1には、ピペットを検証するための装置100が概略的に示してある。ここに示す装置100は、液体測定容器110、ロードセル120、および処理ユニット130から構成される。液体測定容器110は開口111を有し、ピペットPにより、検証すべきピペット液体体積VPをそこから導入することができる。ここでは、ピペットPを空にし終わった後にしか処理ユニット130がロードセル120の測定信号mSを安定であると示さないように(図3に関連する説明を参照)、検証すべきピペット液体体積VPがピペットPから液体測定容器110へと一度に、または少なくとも1滴ずつ導入されることが確実になるよう注意が払われなければならない。液体測定容器110は力を伝達する方式でロードセル120に連結されており、したがって、液体測定容器110はロードセル120に作用する重量力FGを加え、この重量力FGは、測定信号mSとして処理ユニット130に連続的に出力される。処理ユニット130は、ロードセル120の測定信号mSを検出および処理し、手順を実施するために使用される。試験結果(RP)は、視覚信号、音響信号、および/または電気信号の形で出力される。
[0034]図4には、ピペットの較正および検証の間隔が示してある。ピペットは、使用者に納入される前に工場で較正される。ピペットの2回の定期較正の間に、本発明の手順に従って、(簡易試験とも呼ばれる)検証が実施される。これらの簡易試験の頻度は、2つの特定の基準、すなわちA)ピペッティングが使用者の事業に与える影響と、B)ピペッティング/ピペッティングプロセスの許容差とに基づくリスク評価を通じて使用者に推奨される。そこから、ピペットがどの時間間隔で較正を受けなければならないか、またピペッティングプロセス中にどれだけの許容差が維持されることになるかを推定することができる。
110 液体測定容器
120 ロードセル
130 処理ユニット
P ピペット
VP ピペット液体体積
FG 重量力
mS 測定信号
Gt1 第1の重量力
Mt1 時間点t1の安定測定点
Gt2 第2の重量力
Mt2 時間点t2の安定測定点
Δt 蒸発率を決定する期間
ρ ピペット液体の密度
Ki ピペット体積等級
VKi 等級公称値
ΔV 容積差
T 許容値
S、SA、SB 信号帯域
tS 信号帯域の時間長さ
ΔmS 信号レベル
cV 蒸発率
VV 蒸発体積
ΔGt 重量力差
RP 試験結果
Claims (15)
- ピペットを検証するための手順であって、前記検証の結果が排出または警告メッセージであり、前記手順が、
検証すべきピペット液体体積(VP)を受け取るための液体測定容器(110)、
力を伝達する方式で前記液体測定容器(110)に連結されたロードセル(120)であって、前記ロードセル(120)に作用する重量力(FG)に対応する測定信号(ms)を出力する、ロードセル(120)、ならびに
前記ロードセル(120)の前記測定信号(ms)を検出および処理するための処理ユニット(130)
を準備するステップと、
前記処理ユニット(130)により、最後の安定測定点(Mt1)である時間点(t1)における安定した測定信号(ms)から第1の重量力(Gt1)を決定するステップであって、前記最後の安定測定点(Mt1)が、検証すべき前記ピペット液体体積(VP)を受け取るのよりも時間的に先である、ステップと、
前記処理ユニット(130)により、新しい安定測定点(Mt2)である時間点(t2)における安定した測定信号(ms)から第2の重量力(Gt2)を決定するステップであって、前記新しい安定測定点(Mt2)が、検証すべき前記ピペット液体体積(VP)を受け取るのよりも時間的に後である、ステップと、
式:VP=ρ−1×(Gt2−Gt1)に従い、前記処理ユニット(130)によって前記ピペット液体体積(VP)を計算するステップと、
所定の等級公称値(VKi)をもつ少なくとも1つのピペット体積等級(Ki)のうちの1つに、前記計算されたピペット液体体積(VP)を対応付けるステップであって、前記処理ユニット(130)による前記対応付けは、前記ピペット液体体積(VP)と前記等級公称値(VKi)との容積差(ΔV)の絶対値が可能な限り小さくなるように行われる、ステップと、
前記容積差(ΔV)の前記絶対値が、前記対応付けられたピペット体積等級(Ki)の前記等級公称値(VKi)についての許容値(T)に収まっているか否かを前記処理ユニット(130)によって試験するステップと、
前記容積差(ΔV)が前記許容値(T)に収まっているときは排出として、または
前記容積差(ΔV)が前記許容値(T)から外れているときは警告メッセージとして、
前記処理ユニット(130)によって試験結果(RP)を出力するステップと
を含む、手順。 - 請求項1に記載の手順であって、
前記試験が、検証すべき前記ピペット液体体積(VP)を受け取る既定の回数に基づいて、前記処理ユニット(130)によって実施されることを特徴とする、手順。 - 請求項1または2に記載の手順であって、
安定した測定信号(mS)は、前記測定信号(mS)が所定の時間長さ(tL)および信号レベル(ΔmS)を有する信号帯域(S)に収まっていることによって判定されることを特徴とする、手順。 - 請求項1から3のいずれか一項に記載の手順であって、
前記手順が完全に自動化されており、検証すべき前記ピペット液体体積(VP)を前記液体測定容器(110)に受け取ることが、前記処理ユニット(130)による前記検証をトリガし、前記試験結果を出力した後、前記処理ユニット(130)が、検証すべき次のピペット液体体積(VP)を受け取って検証する準備を完了していることを特徴とする、手順。 - 請求項1から4のいずれか一項に記載の手順であって、
前記手順が、
遅くとも時間点(t1)に終了する先行する期間(ΔtV)の間の測定信号(mS)を処理することにより、前記液体測定容器(110)の中の液体の蒸発率(cV)を決定するステップと、
時間点(t1)と時間点(t2)の間の蒸発体積(VV)を計算するステップと、
式:VP=ρ−1×(Gt2−Gt1+cV×(t2−t1))に従って前記ピペット液体体積(VP)を計算するステップと
をさらに含むことを特徴とする、手順。 - 請求項5に記載の手順であって、
前記期間(ΔtV)が、10秒以上、かつ/または時間点(t1)と時間点(t2)の間の時間差の10倍以下であることを特徴とする、手順。 - 請求項5または6に記載の手順であって、
前記蒸発率(cV)の妥当性が基準値に基づいて検査されることを特徴とする、手順。 - 請求項1から7のいずれか一項に記載の手順であって、
重量力差(ΔGt)が所定の値を下回るとき、前記手順が結果の出力なしに終了することを特徴とする、手順。 - 請求項1から8のいずれか一項に記載の手順であって、
前記ロードセル(120)に作用する前記重量力(FG)が所定の値を上回るとき、前記手順が警告メッセージを出力して終了することを特徴とする、手順。 - 請求項1から9のいずれか一項に記載の手順であって、
前記測定信号(mS)が所定の期間内に安定状態に到達しなかった場合、前記手順が警告メッセージを出力して終了することを特徴とする、手順。 - 請求項1から10のいずれか一項に記載の手順であって、
前記試験結果が、視覚信号、音響信号、および/または電気信号の形で出力されることを特徴とする、手順。 - 請求項11に記載の手順であって、
前記試験結果が、各ピペット体積等級(Ki)についての、マルチカラーLEDを用いた視覚信号として出力されることを特徴とする、手順。 - 請求項12に記載の手順であって、
前記試験結果を出力し、前記視覚信号についての所定の出力期間が過ぎた後、すべてのLEDが同時に点滅して、前記検証が終了し別の検証の準備が完了したことを信号で伝えることを特徴とする、手順。 - 請求項1から13のいずれか一項に記載の手順であって、
前記手順が、
ピペットを識別するための識別センサ、および
検証の前記試験結果を記憶するためのデータベースシステム
を準備するステップと、
前記ピペットの識別フィーチャを検出するステップであって、前記識別フィーチャを用いてピペットを一意に、かつ間違いなく識別することができる、ステップと、
前記ピペットの前記検証の前記試験結果を前記データベースシステムに記憶するステップと
をさらに含むことを特徴とする、手順。 - ピペットを検証するための装置(100)であって、
検証すべきピペット液体体積(VP)を受け取るための液体測定容器(110)と、
力を伝達する方式で前記液体測定容器(110)に連結されたロードセル(120)であって、前記ロードセル(120)に作用する重量力(FG)に対応する測定信号(mS)を出力する、ロードセル(120)と、
前記ロードセル(120)の前記測定信号(mS)を検出および処理して、請求項1から14のいずれか一項に記載の手順を実施するための処理ユニット(130)と
を備える、装置(100)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP19161917.0 | 2019-03-11 | ||
EP19161917.0A EP3708976A1 (de) | 2019-03-11 | 2019-03-11 | Verfahren zur verifikation von pipetten |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020160049A true JP2020160049A (ja) | 2020-10-01 |
JP2020160049A5 JP2020160049A5 (ja) | 2022-11-11 |
JP7418225B2 JP7418225B2 (ja) | 2024-01-19 |
Family
ID=65763360
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020012524A Active JP7418225B2 (ja) | 2019-03-11 | 2020-01-29 | ピペットの検証手順 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11781899B2 (ja) |
EP (1) | EP3708976A1 (ja) |
JP (1) | JP7418225B2 (ja) |
CN (1) | CN111678565A (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN116754053B (zh) * | 2023-08-16 | 2023-11-14 | 中国测试技术研究院 | 一种痕量仪及动态超微量移液设备校准方法 |
CN116878620B (zh) * | 2023-09-07 | 2023-11-28 | 中国测试技术研究院 | 一种体积型痕量仪校准装置及其校准方法 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050023046A1 (en) * | 1999-10-01 | 2005-02-03 | Maref Hf | Multi-filter |
JP2008292463A (ja) * | 2007-03-30 | 2008-12-04 | F Hoffmann La Roche Ag | 液体の重量測定による体積測定のための装置及び方法及びこの装置を含む分析装置 |
US20160025388A1 (en) * | 2014-07-23 | 2016-01-28 | General Electric Company | Refrigerator appliances with movable individually temperature control bins |
JP2018081085A (ja) * | 2016-10-07 | 2018-05-24 | メトラー−トレド ゲーエムベーハー | ピペットの重量法的校正のための受入容器 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5061639A (en) * | 1989-12-06 | 1991-10-29 | E. I. Dupont De Nemours And Company | Liquid dispenser accuracy verification method |
JP4630455B2 (ja) * | 2000-12-27 | 2011-02-09 | アサヒ飲料株式会社 | 容器の自動容量測定装置及びその装置を用いた容器の容量測定方法 |
EP1452849B1 (de) * | 2003-02-27 | 2016-02-24 | Mettler-Toledo GmbH | Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Lösungen und/oder Verdünnungen im Labor |
JP4283645B2 (ja) * | 2003-11-19 | 2009-06-24 | パイオニア株式会社 | 信号遅延時間測定装置及びそのためのコンピュータプログラム |
RU2353426C2 (ru) * | 2003-11-27 | 2009-04-27 | Джилсон С.А.С. | Способ и система для точного измерения жидкости в пипетке для взятия проб жидкости |
EP2166322B1 (en) * | 2008-09-19 | 2019-01-09 | F.Hoffmann-La Roche Ag | Method for gravimetric volume determination |
JP2010266349A (ja) * | 2009-05-15 | 2010-11-25 | A & D Co Ltd | 定量滴定機器の性能検査用容器及び同容器を用いた計測環境判定方法 |
DE102014101561A1 (de) | 2013-11-08 | 2015-05-13 | Sartorius Lab Instruments Gmbh & Co. Kg | Dosiervorrichtung mit integrierter Waage und Klimamodul |
CN104289259A (zh) * | 2014-03-29 | 2015-01-21 | 浙江清华长三角研究院萧山生物工程中心 | 一种基于机器视觉的移液器校准方法 |
US11375693B2 (en) * | 2015-11-02 | 2022-07-05 | Unified Information Devices, Inc. | Data management systems and methods |
US9858729B2 (en) * | 2015-12-31 | 2018-01-02 | Mettler-Toledo Rainin, LLC | Pipette check station |
EP3532985B1 (en) * | 2016-10-28 | 2023-07-12 | Beckman Coulter, Inc. | Substance preparation evaluation system |
US20220097037A1 (en) * | 2019-01-17 | 2022-03-31 | Dan Yehoshoa SHAHAR | Pipettor calibration system devices and methods thereof |
CN212379235U (zh) * | 2020-05-25 | 2021-01-19 | 广东省测试分析研究所(中国广州分析测试中心) | 一种新型自动定容装置 |
-
2019
- 2019-03-11 EP EP19161917.0A patent/EP3708976A1/de active Pending
-
2020
- 2020-01-29 JP JP2020012524A patent/JP7418225B2/ja active Active
- 2020-03-10 US US16/814,523 patent/US11781899B2/en active Active
- 2020-03-11 CN CN202010166414.7A patent/CN111678565A/zh active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050023046A1 (en) * | 1999-10-01 | 2005-02-03 | Maref Hf | Multi-filter |
JP2008292463A (ja) * | 2007-03-30 | 2008-12-04 | F Hoffmann La Roche Ag | 液体の重量測定による体積測定のための装置及び方法及びこの装置を含む分析装置 |
US20160025388A1 (en) * | 2014-07-23 | 2016-01-28 | General Electric Company | Refrigerator appliances with movable individually temperature control bins |
JP2018081085A (ja) * | 2016-10-07 | 2018-05-24 | メトラー−トレド ゲーエムベーハー | ピペットの重量法的校正のための受入容器 |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
"Gilson guide to pipetting", GILSON GUIDE TO PIPETTING, JPN7023004840, 31 December 2005 (2005-12-31), US, ISSN: 0005219934 * |
"ピペット容量テスター PTシリーズ", 取扱説明書, JPN7023004839, 31 December 2015 (2015-12-31), JP, ISSN: 0005219933 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3708976A1 (de) | 2020-09-16 |
US11781899B2 (en) | 2023-10-10 |
CN111678565A (zh) | 2020-09-18 |
US20200292374A1 (en) | 2020-09-17 |
JP7418225B2 (ja) | 2024-01-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2015292882B2 (en) | Weighing scale diagnostics method | |
JP2020160049A (ja) | ピペットの検証手順 | |
US10337905B2 (en) | Calibration device and calibration method | |
CN110296773B (zh) | 利用干体温度校验仪校准短支温度测量设备的方法 | |
US20090277531A1 (en) | Method for filling at least one compressed gas tank with at least one gas, connector for connecting to an opening of a compressed gas tank, and compressed gas cylinder valve | |
JP4668681B2 (ja) | 計量装置 | |
WO2007006791A1 (en) | Method for calibrating machines for the analysis of characteristic parameters of the blood connected to its density, such as erythrocyte sedimentation rate and/or red corpuscles aggregation rate | |
CN109694033A (zh) | 用于重力排空容纳冷冻血液制品的瓶子的设备及排空方法 | |
US4869596A (en) | Thermally checking the state or the condition of a hydraulic fluid | |
US20020178808A1 (en) | Point level device with automatic threshold setting | |
JP6949918B2 (ja) | プロトコル適応コンピュータで制御される対象分析物の透過試験器 | |
JP2020160049A5 (ja) | ||
KR102501286B1 (ko) | 기체 센서의 이상 감지 장치 및 방법 | |
US10585017B2 (en) | Diagnosis apparatus | |
JP4712175B2 (ja) | 基準計測方法 | |
KR200318683Y1 (ko) | 램프 점등 검사 장치 | |
JP2003181846A (ja) | タイヤの加硫監視方法およびそれに用いる装置 | |
KR101603278B1 (ko) | Pba 성능 검사 방법 및 이를 실행하는 장치 | |
JPH05133959A (ja) | 警報発信機能付自動連続分析装置 | |
CN115633800B (zh) | 卷烟综合测试台测量性能检测方法 | |
CN111207825B (zh) | 一种能自动校准的电子设备测试装置及测试装置校准方法 | |
KR102686283B1 (ko) | Mes 데이터를 이용한 2차 배터리 재사용성 평가 시스템 | |
CN113406268A (zh) | 用于调整供气系统的方法和具有调整功能的供气系统 | |
GB2212927A (en) | Testing coils | |
CN116086648A (zh) | 一种温度检测方法及检测主机 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20221102 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20221102 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20231116 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20231215 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240109 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7418225 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |