JP2019520386A - 皮膚の触知覚を向上又は回復させるための永久花の精油の使用 - Google Patents
皮膚の触知覚を向上又は回復させるための永久花の精油の使用 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2019520386A JP2019520386A JP2018569168A JP2018569168A JP2019520386A JP 2019520386 A JP2019520386 A JP 2019520386A JP 2018569168 A JP2018569168 A JP 2018569168A JP 2018569168 A JP2018569168 A JP 2018569168A JP 2019520386 A JP2019520386 A JP 2019520386A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- skin
- essential oil
- permanent
- tactile sensation
- improve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/28—Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/06—Emulsions
- A61K8/062—Oil-in-water emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/06—Emulsions
- A61K8/064—Water-in-oil emulsions, e.g. Water-in-silicone emulsions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/10—Dispersions; Emulsions
- A61K9/107—Emulsions ; Emulsion preconcentrates; Micelles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
- A61P25/02—Drugs for disorders of the nervous system for peripheral neuropathies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/44—Oils, fats or waxes according to two or more groups of A61K47/02-A61K47/42; Natural or modified natural oils, fats or waxes, e.g. castor oil, polyethoxylated castor oil, montan wax, lignite, shellac, rosin, beeswax or lanolin
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Birds (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Botany (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Neurology (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Abstract
Description
・C2〜C10の(好ましくはC6〜C10の)直鎖状飽和酸とC10〜C18の(好ましくはC10〜C14の)直鎖状飽和モノアルコールとのモノ及びポリエステル、C10〜C20の直鎖状飽和酸とC3〜C20の(好ましくはC3〜C10の)分岐鎖状又は不飽和モノアルコールとのモノ及びポリエステル、C5〜C20の分岐鎖状又は不飽和酸とC5〜C20の分岐鎖状又は不飽和モノアルコールとのモノ及びポリエステル、C5〜C20の分岐鎖状又は不飽和酸とC2〜C4の直鎖状モノアルコールとのモノ及びポリエステルから選ばれる、酸類とモノアルコール類とのエステル類
・カプリル酸トリグリセリド類、カプリン酸トリグリセリド類、及びトリヘプタノイン等の、C6〜C12の脂肪酸トリグリセリド類
・リノール酸、ラウリン酸、及びミリスチン酸等の、C10〜C20の分岐鎖状及び/又は不飽和脂肪酸類
・オクチルドデカノール及びオレイルアルコール等の、C10〜C20の分岐鎖状及び/又は不飽和脂肪族アルコール類
・特に、オリーブ油から抽出された植物スクアラン等のスクアラン(C30)及びヘミスクアラン(C15)等の、炭化水素類
・ジカプリリルカーボネート及びジエチルヘキシルカーボネート等の、ジアルキルカーボネート類
・ジカプリリルエーテル等の、ジアルキルエーテル類
・上記化合物の混合物
1.材料及び方法
1.1.hiPS培養及び分化
感覚ニューロンは、iPS細胞(induced Pluripotent Stem cells)由来のものである。このiPS細胞自身は、ヒト線維芽細胞から得られる。10%のKnockout Serum Replacement(KSR、Life technologies製)で補足されたDMEM−F12(Panbiotech製)、5μMのCHIR 99021(Tocris製)、0.1μMのレチノイン酸(Sigma製)、1μg/mLのEPO(Erythropoietin、Peprotech製)、各種中枢分化経路抑制剤(central differentiation pathway inhibitor)の混合物、及び1%のPS抗生物質(Penicilin−Streptomycin、Panbiotech製)を構成成分とする分化培地において、Matrigel(登録商標、Corning製)の薄層でコーティングされた6ウェルプレートに、250000細胞/ウェルの割合でiPS細胞を播種した。37℃及び5%CO2の環境で、6日間に亘って細胞の培養を続けた。培地は2日毎に交換した。このような培養条件下で、iPS細胞はヒト感覚ニューロンへと分化する。
第1の培養において、24時間の共培養後に、試験に供する化合物あり(0.001%〜0.01%の範囲の種々の濃度)又はなしで、培地を、2/3の増殖因子なしのヒト感覚ニューロン成熟培地及び1/3のケラチノサイト増殖培地を構成成分とする培地に交換した。各濃度について、6ウェルで培養を行った。
第2の培養において、24時間の共培養後に、種々の濃度の試験に供する化合物あり又はなしで、もしくは、50ng/mLのNGFで構成される参考分子あり又はなしで、培地を、2/3の増殖因子なしのヒト感覚ニューロン成熟培地及び1/3のケラチノサイト増殖培地を構成成分とする培地に交換した。上皮中に天然に存在しているNGF又は神経増殖因子は、インビトロにて、神経突起伸展を刺激することが知られている。試験濃度毎に、6ウェルにて培養を行った。
One−Way ANOVA試験を用い、統計的研究を行った。
2.1.永久花の精油の細胞毒性
永久花の精油は、評価濃度で、ヒト感覚ニューロンへの毒性がない。
永久花の精油は、評価濃度で、ヒト感覚ニューロン数に何らかの変調を起こさせない。このことは、細胞毒性研究で得られた結果と一致する。
永久花の精油は、ケラチノサイトとの共培養におけるヒト感覚ニューロンの突起の長さを増大させることによって、神経支配の密度を増大させる。
以下の組成物を、当業者が用いる従来の方法によって、すなわち、各成分を以下に示す重量割合で混合して調製した。
非イオン性乳化剤 6.00%
シアバター 2.00%
脂肪相増粘剤 6.50%
油 8.25%
アデノシン 0.04%
グリセロール 6.00%
水相増粘剤 2.50%
永久花の精油 0.02%
水酸化ナトリウム 1.00%
防腐剤 適量
香料 適量
水 適量(全量が100.00%となる量)
Claims (8)
- 皮膚の触知覚を向上又は回復させるために、特に加齢による皮膚の触知覚の減退に対抗するために、皮膚に局所的に適用される、永久花の精油の化粧料的使用。
- 前記永久花が、ヘリクリサム イタリカム(Helichrysum italicum)、ヘリクリサム アレナリウム(Helichrysum arenarium)、及びヘリクリサム ストエカス(Helichrysum stoechas)の種から選ばれること、好ましくはヘリクリサム イタリカムであることを特徴とする、請求項1に記載の使用。
- 前記精油が、顔及び/又は手の皮膚に適用されることを特徴とする、請求項1又は2に記載の使用。
- 前記精油が、高齢の個体の皮膚に適用されることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか1つに記載の使用。
- 前記精油が、水中油型又は油中水型のエマルジョン形態の組成物に含有されていることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか1つに記載の使用。
- 前記組成物が、該組成物の総重量に対して、0.001〜5重量%、好ましくは0.01〜2重量%の永久花の精油を含有することを特徴とする、請求項5に記載の使用。
- 皮膚の触知覚を向上又は回復させるための、特に加齢による皮膚の触知覚の減退に対抗するための、皮膚への永久花の精油の局所的な適用からなる、化粧料的プロセス。
- 末梢神経障害、神経変性疾患、又は火傷等の外傷を負った後の神経終末の破壊を患っている個体の皮膚へ適用することによる、皮膚の触知覚を向上又は回復させるための処置における局所的な使用のための、永久花の精油。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1656292 | 2016-07-01 | ||
FR1656292A FR3053250B1 (fr) | 2016-07-01 | 2016-07-01 | Utilisation d'une huile essentielle d'immortelle pour augmenter ou restaurer la perception tactile cutanee |
PCT/FR2017/051610 WO2018002475A1 (fr) | 2016-07-01 | 2017-06-20 | Utilisation d'une huile essentielle d'immortelle pour augmenter ou restaurer la perception tactile cutanée |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019520386A true JP2019520386A (ja) | 2019-07-18 |
JP7125354B2 JP7125354B2 (ja) | 2022-08-24 |
Family
ID=57190075
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018569168A Active JP7125354B2 (ja) | 2016-07-01 | 2017-06-20 | 皮膚の触知覚を向上又は回復させるための永久花の精油の使用 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20190151229A1 (ja) |
EP (1) | EP3478262A1 (ja) |
JP (1) | JP7125354B2 (ja) |
CN (1) | CN109715136A (ja) |
FR (1) | FR3053250B1 (ja) |
WO (1) | WO2018002475A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3079144B1 (fr) * | 2018-03-20 | 2020-12-25 | Laboratoires M&L | Composition cosmetique comprenant une huile essentielle d'immortelle et un extrait huileux de dreches d'immortelle |
FR3130556A1 (fr) | 2021-12-16 | 2023-06-23 | L'oreal | Utilisation d’acide salicylique et/ou de ses dérivés et/ou de leurs sels, pour augmenter ou restaurer la perception tactile cutanée |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20030046949A (ko) * | 2001-12-07 | 2003-06-18 | 주식회사 태평양 | 항염효과를 갖는 커리플랜트로부터 추출한 헤리크리섬오일 및 그를 함유한 화장료 조성물 |
US20040258783A1 (en) * | 2001-08-29 | 2004-12-23 | L'occitane, A Corporation Of France, Z.I. Saint -Maurice, F-04100 Manosque-En-Provence, France | Cosmetic composition comprising an essential oil extracted from Helichrysum italicum |
JP2008101129A (ja) * | 2006-10-19 | 2008-05-01 | Shiono Koryo Kk | 香料組成物およびそれが配合された化粧料 |
US20090269419A1 (en) * | 2006-06-30 | 2009-10-29 | Jean-Louis Pierrisnard | Cosmetic composition based on polyunsaturated fatty acids and its uses |
JP2010059161A (ja) * | 2008-09-05 | 2010-03-18 | Lvmh Recherche | 精油の混合物を含む化粧用又は皮膚科用組成物、及び特に敏感肌又は感作肌のケアのためのその使用 |
CN103385818A (zh) * | 2012-05-11 | 2013-11-13 | 苏州纳特苏生物科技有限公司 | 一种晒后美白的复方精油 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4633897B2 (ja) | 2000-08-17 | 2011-02-16 | 長瀬産業株式会社 | 神経突起伸長剤 |
JP5667358B2 (ja) | 2009-06-03 | 2015-02-12 | 富士産業株式会社 | 柑橘類果皮の麹菌発酵組成物 |
FR2967348B1 (fr) * | 2010-11-17 | 2013-05-10 | Oreal | Composition cosmetique pour le contour des yeux |
EP2532355A1 (en) * | 2011-06-06 | 2012-12-12 | Nestec S.A. | Chicory for prevention and treatment of neurodegeneration |
KR20130107982A (ko) | 2012-03-23 | 2013-10-02 | 경희대학교 산학협력단 | 붉은 동충하초 추출물을 포함하는 신경돌기 성장 촉진제 |
-
2016
- 2016-07-01 FR FR1656292A patent/FR3053250B1/fr active Active
-
2017
- 2017-06-20 US US16/313,179 patent/US20190151229A1/en not_active Abandoned
- 2017-06-20 EP EP17742802.6A patent/EP3478262A1/fr active Pending
- 2017-06-20 CN CN201780040737.8A patent/CN109715136A/zh active Pending
- 2017-06-20 WO PCT/FR2017/051610 patent/WO2018002475A1/fr unknown
- 2017-06-20 JP JP2018569168A patent/JP7125354B2/ja active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040258783A1 (en) * | 2001-08-29 | 2004-12-23 | L'occitane, A Corporation Of France, Z.I. Saint -Maurice, F-04100 Manosque-En-Provence, France | Cosmetic composition comprising an essential oil extracted from Helichrysum italicum |
KR20030046949A (ko) * | 2001-12-07 | 2003-06-18 | 주식회사 태평양 | 항염효과를 갖는 커리플랜트로부터 추출한 헤리크리섬오일 및 그를 함유한 화장료 조성물 |
US20090269419A1 (en) * | 2006-06-30 | 2009-10-29 | Jean-Louis Pierrisnard | Cosmetic composition based on polyunsaturated fatty acids and its uses |
JP2008101129A (ja) * | 2006-10-19 | 2008-05-01 | Shiono Koryo Kk | 香料組成物およびそれが配合された化粧料 |
JP2010059161A (ja) * | 2008-09-05 | 2010-03-18 | Lvmh Recherche | 精油の混合物を含む化粧用又は皮膚科用組成物、及び特に敏感肌又は感作肌のケアのためのその使用 |
CN103385818A (zh) * | 2012-05-11 | 2013-11-13 | 苏州纳特苏生物科技有限公司 | 一种晒后美白的复方精油 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN109715136A (zh) | 2019-05-03 |
WO2018002475A1 (fr) | 2018-01-04 |
JP7125354B2 (ja) | 2022-08-24 |
US20190151229A1 (en) | 2019-05-23 |
EP3478262A1 (fr) | 2019-05-08 |
FR3053250A1 (fr) | 2018-01-05 |
FR3053250B1 (fr) | 2020-11-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN109846757B (zh) | 一种皮脂仿生组合物及包含其的化妆品 | |
AU2013237387B2 (en) | Exopolysaccharide for the treatment and/or care of the skin, mucous membranes and/or nails | |
JP4116243B2 (ja) | 皮膚用組成物 | |
JP7239500B2 (ja) | イモーテルのエッセンシャルオイル及びオリガヌムの抽出物を含む化粧品組成物 | |
US20130095157A1 (en) | Cosmetic composition containing retinol stabilized by porous polymer beads and nanoemulsion | |
KR101714345B1 (ko) | 정유 혼합물을 포함하는 미용학적 또는 피부학적 조성물 및 특히 민감성 또는 민감화 피부 관리에 사용되는 이의 용도 | |
JP2005330295A (ja) | 皮膚加齢の徴候を処置するための組成物 | |
WO2019180368A1 (fr) | Composition cosmétique comprenant une huile essentielle d'immortelle et un extrait huileux de drèches d'immortelle | |
EP2976060B1 (en) | Exopolysaccharide for the treatment and/or care of the skin, mucous membranes and/or nails | |
JP2003063985A (ja) | N−アシルアミノアミドファミリーのエラスターゼ阻害剤化合物と少なくとも1種の抗炎症剤化合物の組み合わせを含む化粧品用又は皮膚用組成物 | |
FR3043329B1 (fr) | Composition cosmetique ou dermatologique et son utilisation | |
JP7125354B2 (ja) | 皮膚の触知覚を向上又は回復させるための永久花の精油の使用 | |
SK106599A3 (en) | Skin care product | |
KR20060030142A (ko) | 펩타이드 성분들을 포함하는 화장용 조성물 | |
JPH04282320A (ja) | 化粧料 | |
JP2000143527A (ja) | ヒアルロン酸産生促進剤、及びこれを含有して成る皮膚外用剤 | |
KR20060046923A (ko) | 헵타펩타이드를 함유하는 항노화용 화장료 조성물 | |
US20220296492A1 (en) | Topical cosmetic composition, use of the composition and serum for applying on the face | |
CN105848731B (zh) | 作为抗衰老剂的蓍属植物精油 | |
JP2022538644A (ja) | バラの木の抽出物 | |
KR100539431B1 (ko) | 표피세포 생장인자를 이용한 입술용 화장료 조성물 | |
JPH09208419A (ja) | 皮膚外用組成物 | |
KR20230118669A (ko) | 식물 추출 방법 | |
LT5098B (lt) | Kremų kompozicijos senstančiai odai |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20190311 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426 Effective date: 20190311 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200615 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210629 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210706 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210930 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20220208 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20220329 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20220329 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220518 |
|
C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20220518 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20220527 |
|
C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20220530 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220719 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220812 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7125354 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |