JP2018149825A - 車両消耗品管理システム、端末装置、コンピュータプログラム及び車両消耗品管理方法 - Google Patents
車両消耗品管理システム、端末装置、コンピュータプログラム及び車両消耗品管理方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018149825A JP2018149825A JP2017045263A JP2017045263A JP2018149825A JP 2018149825 A JP2018149825 A JP 2018149825A JP 2017045263 A JP2017045263 A JP 2017045263A JP 2017045263 A JP2017045263 A JP 2017045263A JP 2018149825 A JP2018149825 A JP 2018149825A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vehicle
- information
- unit
- consumables
- setting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007726 management method Methods 0.000 title claims abstract description 68
- 238000004590 computer program Methods 0.000 title claims abstract description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 91
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 88
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 60
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 claims description 14
- 230000004075 alteration Effects 0.000 abstract 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 14
- 239000010705 motor oil Substances 0.000 description 11
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 10
- 230000004044 response Effects 0.000 description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/006—Indicating maintenance
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S5/00—Servicing, maintaining, repairing, or refitting of vehicles
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q10/00—Administration; Management
- G06Q10/08—Logistics, e.g. warehousing, loading or distribution; Inventory or stock management
- G06Q10/087—Inventory or stock management, e.g. order filling, procurement or balancing against orders
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q10/00—Administration; Management
- G06Q10/20—Administration of product repair or maintenance
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/008—Registering or indicating the working of vehicles communicating information to a remotely located station
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
- G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
- G07C5/0808—Diagnosing performance data
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Human Resources & Organizations (AREA)
- Economics (AREA)
- Tourism & Hospitality (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Marketing (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Operations Research (AREA)
- Entrepreneurship & Innovation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Finance (AREA)
- Development Economics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Description
これにより、車両の消耗品の交換又は補充の時期を判定する判定条件にユーザの意志を反映させることが可能となる。また端末装置にて設定操作を受け付けることによって、ユーザが設定操作を行う利便性を向上することができる。
また端末装置は、車載通信装置の送信可否テーブルの設定操作を受け付けて、受け付けた操作に応じた設定情報を車外装置へ送信する。端末装置から設定情報を受信した車外装置は、設定情報を記憶すると共に、設定情報を車載通信装置へ送信する。車載通信装置は、車外装置から受信した設定情報に基づいて送信可否テーブルの更新を行う。これにより、ユーザの意志を反映させて、車載通信装置による情報の送信を制限することができる。
なお端末装置は、各消耗品について設定されている判定条件を表示すると共に、推奨される判定条件を表示してもよい。これによりユーザは、判定条件が変更されているか否かを容易に判断することができると共に、自らが設定した判定条件と推奨される判定条件との差異を容易に把握することができる。
2 ECU
3 サーバ装置
5 スマートフォン
7 ディーラー
10 ゲートウェイ装置
11 処理部
12 記憶部
12a 送信可否テーブル
13 車内通信部
14 無線通信部
21 情報収集部
22 車両情報送信部
23 設定情報受信部
24 設定更新部
31 処理部
32 記憶部
32a 車両情報DB
32b 設定情報DB
33 通信部
41 車両情報受信部
42 車両情報送信部
43 設定情報受信部
44 設定情報送信部
51 処理部
52 記憶部
52a 車両消耗品管理アプリ
52b 判定条件
53 通信部
54 表示部
55 操作部
61 車両情報受信部
62 交換時期判定部
63 設定操作受付部
64 条件変更部
65 設定情報送信部
66 通知部
70 ディーラー端末装置
71 処理部
72 記憶部
72a 車両消耗品管理プログラム
73 通信部
74 表示部
75 操作部
81 交換情報入力受付部
82 交換情報送信部
Claims (10)
- 車両に搭載され、前記車両の消耗品に係る情報を収集する情報収集部、及び、該情報収集部が収集した情報を車両外の装置へ送信する車両情報送信部を有する車載通信装置と、
前記車載通信装置が送信した情報を受信する車両情報受信部、該車両情報受信部が受信した情報を記憶する車両情報記憶部、及び、該車両情報記憶部に記憶した情報を端末装置へ送信する車両情報送信部を有する車外装置と、
前記車外装置が送信した情報を受信する車両情報受信部、該車両情報受信部が受信した情報及び所定の判定条件に基づいて、前記車両の消耗品の交換時期を判定する交換時期判定部、前記判定条件の設定操作を受け付ける受付部、該受付部が受け付けた設定操作に応じて前記判定条件を変更する条件変更部、並びに、該交換時期判定部の判定結果に基づいて前記車両の消耗品の交換時期を通知する通知部を有する端末装置と
を備えることを特徴とする車両消耗品管理システム。 - 前記車載通信装置は、車両外への送信可否の設定を情報の種別毎に記憶した送信可否テーブルを有し、
前記車載通信装置の前記車両情報送信部は、前記送信可否テーブルにて送信が許可された情報を送信すること
を特徴とする請求項1に記載の車両消耗品管理システム。 - 前記端末装置は、前記送信可否テーブルの設定操作を受け付ける受付部、及び、該受付部が受け付けた設定操作に応じた設定情報を前記車外装置へ送信する設定情報送信部を有し、
前記車外装置は、前記端末装置が送信した設定情報を受信する設定情報受信部、該設定情報受信部が受信した設定情報を記憶する設定情報記憶部、及び、該設定情報記憶部に記憶した情報を前記車載通信装置へ送信する設定情報送信部を有し、
前記車載通信装置は、前記車外装置が送信した設定情報を受信する設定情報受信部、及び、該設定情報受信部が受信した設定情報に基づいて前記送信可否テーブルの設定を更新する設定更新部を有すること
を特徴とする請求項2に記載の車両消耗品管理システム。 - 前記端末装置の通知部は、前記交換時期判定部が判定した交換時期に至った消耗品又は交換時期まで所定期間内に至った消耗品に関する情報を含む第1通知画面を表示部に表示する処理を行うこと
を特徴とする請求項1乃至請求項3のいずれか1つに記載の車両消耗品管理システム。 - 前記端末装置の通知部は、前記車両の消耗品と、各消耗品について前記交換時期判定部が判定した交換時期とを対応付けて一覧表示する第2通知画面を前記表示部に表示する処理を行うこと
を特徴とする請求項4に記載の車両消耗品管理システム。 - 前記端末装置の通知部は、前記車両の消耗品と、各消耗品について前記交換時期判定部が判定に用いる前記判定条件とを対応付けて一覧表示する判定条件通知画面を前記表示部に表示する処理を行い、
前記端末装置の受付部は、前記表示部に表示された前記判定条件通知画面にて前記判定条件の設定操作を受け付けること
を特徴とする請求項4又は請求項5に記載の車両消耗品管理システム。 - 前記判定条件通知画面には、各消耗品について設定されている前記判定条件と共に、推奨される判定条件の情報を表示すること
を特徴とする請求項6に記載の車両消耗品管理システム。 - 車外装置から送信される車両の消耗品に係る情報を受信する車両情報受信部と、
前記車両情報受信部が受信した情報及び所定の判定条件に基づいて、前記車両の消耗品の交換時期を判定する交換時期判定部と、
前記判定条件の設定操作を受け付ける受付部と、
前記受付部が受け付けた設定操作に応じて前記判定条件を変更する条件変更部と、
前記交換時期判定部の判定結果に基づいて前記車両の消耗品の交換時期を通知する通知部と
を備えることを特徴とする端末装置。 - コンピュータを、
車外装置から送信される車両の消耗品に係る情報を受信する車両情報受信部と、
前記車両情報受信部が受信した情報及び所定の判定条件に基づいて、前記車両の消耗品の交換時期を判定する交換時期判定部と、
前記判定条件の設定操作を受け付ける受付部と、
前記受付部が受け付けた設定操作に応じて前記判定条件を変更する条件変更部と、
前記交換時期判定部の判定結果に基づいて前記車両の消耗品の交換時期を通知する通知部
として動作させることを特徴とするコンピュータプログラム。 - 車両にて消耗品に係る情報を収集して車外へ送信し、
前記車両が送信した情報及び所定の判定条件に基づいて前記車両の消耗品の交換時期を判定し、
前記判定条件の設定操作を受け付け、
受け付けた設定操作に応じて前記判定条件を変更し、
判定結果に基づいて前記車両の消耗品の交換時期を通知すること
を特徴とする車両消耗品管理方法。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017045263A JP6717241B2 (ja) | 2017-03-09 | 2017-03-09 | 車両消耗品管理システム、端末装置、コンピュータプログラム及び車両消耗品管理方法 |
US16/492,344 US20200410778A1 (en) | 2017-03-09 | 2018-02-21 | Vehicle consumable management system, terminal device, computer program, and vehicle consumable management method |
DE112018001250.6T DE112018001250T5 (de) | 2017-03-09 | 2018-02-21 | Fahrzeug-Verbrauchsmaterial-Verwaltungssystem, Endgerät, Computerprogramm und Fahrzeug-Vebrauchsmaterial-Verwaltungsverfahren |
CN201880013652.5A CN110326006A (zh) | 2017-03-09 | 2018-02-21 | 车辆消耗品管理系统、终端装置、计算机程序及车辆消耗品管理方法 |
PCT/JP2018/006101 WO2018163807A1 (ja) | 2017-03-09 | 2018-02-21 | 車両消耗品管理システム、端末装置、コンピュータプログラム及び車両消耗品管理方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017045263A JP6717241B2 (ja) | 2017-03-09 | 2017-03-09 | 車両消耗品管理システム、端末装置、コンピュータプログラム及び車両消耗品管理方法 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018149825A true JP2018149825A (ja) | 2018-09-27 |
JP2018149825A5 JP2018149825A5 (ja) | 2019-09-05 |
JP6717241B2 JP6717241B2 (ja) | 2020-07-01 |
Family
ID=63447791
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017045263A Active JP6717241B2 (ja) | 2017-03-09 | 2017-03-09 | 車両消耗品管理システム、端末装置、コンピュータプログラム及び車両消耗品管理方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20200410778A1 (ja) |
JP (1) | JP6717241B2 (ja) |
CN (1) | CN110326006A (ja) |
DE (1) | DE112018001250T5 (ja) |
WO (1) | WO2018163807A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111063053A (zh) * | 2018-12-27 | 2020-04-24 | 山东航天九通车联网有限公司 | 一种车辆运行维护数据的生成方法及装置 |
WO2023037947A1 (ja) * | 2021-09-13 | 2023-03-16 | いすゞ自動車株式会社 | 車両管理装置 |
JP7492147B2 (ja) | 2022-03-17 | 2024-05-29 | ダイキン工業株式会社 | 管理システム、管理方法及び管理プログラム |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2605879B (en) * | 2019-12-20 | 2024-01-31 | Mitsubishi Electric Corp | Server and information providing system |
JP7359132B2 (ja) * | 2020-11-30 | 2023-10-11 | トヨタ自動車株式会社 | 制御装置、車両、プロブラム及び制御装置の動作方法 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004310218A (ja) * | 2003-04-02 | 2004-11-04 | Winning Consultant:Kk | 車両情報収集システムおよび車両情報収集プログラム |
JP2010182030A (ja) * | 2009-02-04 | 2010-08-19 | Sii Data Service Kk | 情報管理システム、及び状態収集方法 |
KR20150108296A (ko) * | 2014-03-17 | 2015-09-25 | 주식회사 포키비언 | 차량 소모품 관리 시스템 |
JP2016002929A (ja) * | 2014-06-18 | 2016-01-12 | 三菱電機株式会社 | 情報通知システム、車載器および情報通知方法 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002269260A (ja) | 2001-03-08 | 2002-09-20 | Sony Corp | 車両の管理方法、車両の管理方法のプログラム及び車両の管理装置 |
US9329049B2 (en) * | 2009-12-17 | 2016-05-03 | General Motors Llc | Vehicle telematics communications for providing directions to a vehicle service facility |
KR20120053429A (ko) * | 2010-11-17 | 2012-05-25 | 현대자동차주식회사 | 소모품 관리 시스템 및 그 방법 |
-
2017
- 2017-03-09 JP JP2017045263A patent/JP6717241B2/ja active Active
-
2018
- 2018-02-21 CN CN201880013652.5A patent/CN110326006A/zh active Pending
- 2018-02-21 WO PCT/JP2018/006101 patent/WO2018163807A1/ja active Application Filing
- 2018-02-21 DE DE112018001250.6T patent/DE112018001250T5/de active Pending
- 2018-02-21 US US16/492,344 patent/US20200410778A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004310218A (ja) * | 2003-04-02 | 2004-11-04 | Winning Consultant:Kk | 車両情報収集システムおよび車両情報収集プログラム |
JP2010182030A (ja) * | 2009-02-04 | 2010-08-19 | Sii Data Service Kk | 情報管理システム、及び状態収集方法 |
KR20150108296A (ko) * | 2014-03-17 | 2015-09-25 | 주식회사 포키비언 | 차량 소모품 관리 시스템 |
JP2016002929A (ja) * | 2014-06-18 | 2016-01-12 | 三菱電機株式会社 | 情報通知システム、車載器および情報通知方法 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111063053A (zh) * | 2018-12-27 | 2020-04-24 | 山东航天九通车联网有限公司 | 一种车辆运行维护数据的生成方法及装置 |
CN111063053B (zh) * | 2018-12-27 | 2021-09-17 | 山东航天九通车联网有限公司 | 一种车辆运行维护数据的生成方法及装置 |
WO2023037947A1 (ja) * | 2021-09-13 | 2023-03-16 | いすゞ自動車株式会社 | 車両管理装置 |
JP2023041311A (ja) * | 2021-09-13 | 2023-03-24 | いすゞ自動車株式会社 | 車両管理装置 |
JP7310865B2 (ja) | 2021-09-13 | 2023-07-19 | いすゞ自動車株式会社 | 車両管理装置 |
JP7492147B2 (ja) | 2022-03-17 | 2024-05-29 | ダイキン工業株式会社 | 管理システム、管理方法及び管理プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018163807A1 (ja) | 2018-09-13 |
JP6717241B2 (ja) | 2020-07-01 |
US20200410778A1 (en) | 2020-12-31 |
CN110326006A (zh) | 2019-10-11 |
DE112018001250T5 (de) | 2019-12-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2018163807A1 (ja) | 車両消耗品管理システム、端末装置、コンピュータプログラム及び車両消耗品管理方法 | |
US11029935B2 (en) | On-board update device and on-board update system | |
JP4984503B2 (ja) | 携帯端末装置およびソフトウェアインストール方法 | |
US20210405996A1 (en) | Server, managing method, non-transitory storage medium, software updating device, center, and over-the-air master | |
CN110520877B (zh) | 维护通知系统及其控制方法以及介质 | |
JP6314775B2 (ja) | 通信システム、車載装置、通信装置、及びコンピュータプログラム | |
JP7032693B2 (ja) | レーティング方法、管理方法及び管理システム | |
JP2007148590A (ja) | 充電スタンド情報提供サーバ、システム、方法およびプログラム | |
KR101455910B1 (ko) | 차량용 데이터 재기록 시스템, 차량 탑재 장치 및 재기록 장치 | |
KR20170127138A (ko) | 업데이트 소프트웨어 제공 시스템 및 그 방법 | |
JP2007213114A (ja) | 車両メンテナンスシステム | |
KR101127625B1 (ko) | 자동차 맞춤형 예방정비 안내시스템 | |
JP2003162665A (ja) | 車両整備支援システムの整備予約方法 | |
JP5477231B2 (ja) | 車載機および情報センタを含む通信システム、および情報センタ | |
US11445059B2 (en) | Method and apparatus for an adaptive mobile device vehicle control application | |
KR101944275B1 (ko) | 바탕화면을 이용한 애플리케이션 제공 시스템, 방법 및 그에 대한 기록매체 | |
JP5213062B2 (ja) | 作業機械における低電圧警告方法 | |
JP5322170B2 (ja) | 作業機械における通信制御方法 | |
CN108696573B (zh) | 服务提供设备和服务提供系统 | |
JP2010287070A (ja) | 作業機械管理システムにおける作業機械管理方法 | |
Kim et al. | Compare of Vehicle Management over the Air and On-Board Diagnostics | |
KR102437126B1 (ko) | 농사용 차량 또는 그 부품의 수명 알림 시스템 및 그 방법 | |
US20230021612A1 (en) | Information provision device, information provision method, and storage medium | |
JP2008146292A (ja) | 訪問計画作成方法 | |
JP2007026351A (ja) | 車両情報管理方法及び車両情報管理システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190628 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190726 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200409 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200512 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200525 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6717241 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |