JP2018106013A - プラントの訓練シナリオ作成支援装置 - Google Patents
プラントの訓練シナリオ作成支援装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2018106013A JP2018106013A JP2016252348A JP2016252348A JP2018106013A JP 2018106013 A JP2018106013 A JP 2018106013A JP 2016252348 A JP2016252348 A JP 2016252348A JP 2016252348 A JP2016252348 A JP 2016252348A JP 2018106013 A JP2018106013 A JP 2018106013A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- event
- training scenario
- event data
- training
- storage unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000013500 data storage Methods 0.000 claims abstract description 23
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 55
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 31
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 8
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 5
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims 2
- 230000008520 organization Effects 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 24
- 230000004044 response Effects 0.000 description 8
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 230000015654 memory Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 2
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000013075 data extraction Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
- Y02P90/30—Computing systems specially adapted for manufacturing
Abstract
Description
複数の機器を有するプラントの訓練シナリオ作成支援装置であって、事象データ記憶部と作成条件記憶部と訓練シナリオ作成部とを備え、
前記事象データ記憶部は、事象データを記憶するものであって、
前記事象データは、原因となる1次事象と前記1次事象の結果として生じる2次事象と前記1次事象が発生してから前記2次事象が発生するまでの時間である遅延時間とを含むものであり、
作成条件記憶部は、訓練シナリオを作成する上での作成条件を記憶するものであって、
前記作成条件は、前記訓練シナリオの訓練開始の起点とされる開始事象を含むものであり、
前記訓練シナリオ作成部は、前記事象データ記憶部から前記開始事象を前記1次事象として含む事象データを抽出し、該抽出された事象データの中の前記2次事象を前記1次事象として有する事象データを前記事象データ記憶部から抽出し、さらに、この抽出された事象データの中の前記2次事象を前記1次事象として有する事象データを前記事象データ記憶部から抽出し、前記抽出された事象データの中の前記1次事象および前記2次事象を前記開始事象ごとに前記開始事象の発生時点を起点にしてかつ前記遅延時間に基づいて時系列に配置して訓練シナリオを作成し、出力装置に出力するものである。
訓練シナリオ作成部が、事象データ記憶部から開始事象を1次事象として含む事象データを抽出し、抽出された事象データの中の2次事象を1次事象として有する事象データを事象データ記憶部から抽出し、さらに抽出された事象データの中の2次事象を1次事象として有する事象データを抽出し、抽出された事象データの中の1次事象および2次事象を開始事象ごとに開始事象の発生時点を起点にしてかつ遅延時間に基づいて時系列に配置して訓練シナリオを作成し、出力装置に出力するものであるので、
多様な事象に対応可能なプラントの訓練シナリオを作成することができる。
以下の実施の形態においては、原子力プラントの事故を模擬して事故時対応能力の検証や評価を行うために集団で行う防災訓練のためのものであって、模擬する事故としての事象や対応操作の流れなどを示した訓練シナリオを作成する場合について説明する。なお、事象として、原因となる1次事象と、1次事象発生にともなって結果として引き起こされる2次事象とがあり、1次事象と2次事象とは原因と結果との関係で連なっている。図1〜図10は、この発明を実施するための実施の形態1を示すものであり、図1は支援装置の構成を示すブロック図、図2は図1の支援装置を実現するためのハードウェアの構成図、図3は図1の支援装置の動作を説明するためのフローチャートである。図4は作成条件の入力画面を示す説明図、図5は抽出された事象データのツリーを示す説明図、図6は別の順序に従って事象データを抽出する経路を示す説明図である。図7は事象データのデータベースを示す説明図、図8はEALのデータベースを示す説明図、図9は手順数のデータベースを示す説明図、図10は作成された訓練シナリオの画面を示す説明図である。
図11〜図15は、実施の形態2を示すものであり、図11は支援装置の構成を示すブロック図、図12は図11の支援装置の動作を説明するためのフローチャートである。図13は第1付加情報のデータベースを示す説明図、図14は第2付加情報のデータベースを示す説明図、図15は作成された訓練シナリオの画面を示す説明図である。本実施の形態では、付加情報として、各訓練シナリオの実施に必要な人数、訓練の対象となる機器、使用する手順書などの情報も併せて求める。図10において、支援装置20は、付加情報記憶部211および訓練シナリオ作成部221を有する。付加情報記憶部211は、第1付加情報記憶部211aおよび第2付加情報記憶部211bを有する。訓練シナリオ作成部221は、画面データ作成部221cを有する。第1付加情報記憶部211aには、訓練の対象となるプラントの機器名すなわち発生した事象に関係する機器(例えば、全交流電源喪失の場合なら受電用変圧器や遮断器などが関係する)などの第1付加情報が、事象と対応させて記憶されている(図13参照)。第2付加情報記憶部211bには、訓練に必要な人数、手順書などの第2付加情報が、事象と対応させて記憶されている(図14参照)。なお、手順書には、事象に対応する訓練(以下、事象対応訓練または2次事象対応訓練という)に要する時間が記載されている。その他の構成については、図1に示した実施の形態1と同様のものであるので、相当するものに同じ符号を付して説明を省略する。
図16〜図19は、実施の形態3を示すものであり、図16は支援装置の構成を示すブロック図、図17は図16の支援装置の動作を説明するためのフローチャートである。図18は全機器と訓練の対象となる機器との関係を示す説明図、図19は全手順書と訓練の対象となる手順書との関係を示す説明図である。図16において、支援装置30は、訓練シナリオ作成部321を有する。訓練シナリオ作成部321は、画面データ作成部321cを有する。その他の構成については、図11に示した実施の形態2と同様のものであるので、相当するものに同じ符号を付して説明を省略する。
図20、図21は、実施の形態4を示すものであり、図20は支援装置の構成を示すブロック図、図21は作成条件の入力画面を示す説明図である。図20において、支援装置40は、作成条件入力部401および作成条件記憶部402を有する。その他の構成については、図11に示した実施の形態2と同様のものであるので、相当するものに同じ符号を付して説明を省略する。実施の形態1〜3では、作成条件は訓練の開始時刻および開始事象という訓練シナリオを作成するための少ない条件を設定する場合であったが、これでは作成される訓練シナリオの数が多くなり、多数の訓練シナリオの中から選択しなければならなくなる。このような事態を避けるために、この実施の形態においては、作成条件としてより多くの条件を入力できるようにし、作成される訓練シナリオを予め絞ることができるようにしたものである。
図22、図23は、実施の形態5を示すものであり、図22は支援装置の構成を示すブロック図、図23は図22の支援装置の動作を説明するためのフローチャートである。図22において、支援装置50は、過去訓練シナリオ記憶部511および訓練シナリオ作成部521を有する。訓練シナリオ作成部521は、難易度修正部521aを有する。その他の構成については、図11に示した実施の形態2と同様のものであるので、相当するものに同じ符号を付して説明を省略する。訓練シナリオの難易度の評価に当たって、過去に実施した訓練シナリオに類似したものは、類似の程度に応じて難易度を下げて評価することが好ましい。この実施の形態においては、過去訓練シナリオ記憶部511に過去に実施した訓練シナリオを記憶させておき、難易度修正部521aは作成された訓練シナリオと過去に実施した訓練シナリオとを比較し、その類似度を勘案して難易度を修正する。
10,20,30,40,50 支援装置、101 作成条件入力部、
102 作成条件記憶部、111 事象データ記憶部、112 EAL記憶部、
113 手順数記憶部、121 訓練シナリオ作成部、121a 難易度算出部、
121b 訓練シナリオ選択部、121c 画面データ作成部、131 表示装置、
211 付加情報記憶部、211a 第1付加情報記憶部、
211b 第2付加情報記憶部、221 訓練シナリオ作成部、
221c 画面データ作成部、321 訓練シナリオ作成部、
321c 画面データ作成部、401 作成条件入力部、402 作成条件記憶部、
511 過去訓練シナリオ記憶部、521 訓練シナリオ作成部、
521a 難易度修正部。
Claims (10)
- 複数の機器を有するプラントの訓練シナリオ作成支援装置であって、事象データ記憶部と作成条件記憶部と訓練シナリオ作成部とを備え、
前記事象データ記憶部は、事象データを記憶するものであって、
前記事象データは、原因となる1次事象と前記1次事象の結果として生じる2次事象と前記1次事象が発生してから前記2次事象が発生するまでの時間である遅延時間とを含むものであり、
作成条件記憶部は、訓練シナリオを作成する上での作成条件を記憶するものであって、
前記作成条件は、前記訓練シナリオの訓練開始の起点とされる開始事象を含むものであり、
前記訓練シナリオ作成部は、前記事象データ記憶部から前記開始事象を前記1次事象として含む事象データを抽出し、該抽出された事象データの中の前記2次事象を前記1次事象として有する事象データを前記事象データ記憶部から抽出し、さらに、この抽出された事象データの中の前記2次事象を前記1次事象として有する事象データを前記事象データ記憶部から抽出し、前記抽出された事象データの中の前記1次事象および前記2次事象を前記開始事象ごとに前記開始事象の発生時点を起点にしてかつ前記遅延時間に基づいて時系列に配置して訓練シナリオを作成し、出力装置に出力するものである
プラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 手順数を記憶する手順数記憶部を有するものあって、
前記手順数は、前記1次事象または前記2次事象が発生したときに従うべき手順の数であり、
前記訓練シナリオ作成部は、難易度算出部を有し、
前記難易度算出部は、前記抽出された事象データの中の前記1次事象および前記2次事象の前記手順数に基づいて前記訓練シナリオごとに難易度を算出し前記出力装置に出力するものである
請求項1に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 付加情報を記憶する付加情報記憶部を有するものであって、
前記付加情報は、前記事象データに関連づけられたものであって、訓練に必要な人数と、前記1次事象または前記2次事象が発生したときに関係する前記機器の機器情報と、前記1次事象または前記2次事象が発生したときに従うべき手順を定めた手順書情報との少なくとも一つを含むものであり、
前記訓練シナリオ作成部は、前記抽出された事象データに関連づけられた前記付加情報を前記付加情報記憶部から取り出し前記出力装置に出力するものである
請求項1または請求項2に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 前記付加情報記憶部は、前記機器情報および前記手順書情報の双方を含むものであり、
前記訓練シナリオ作成部は、前記抽出された事象データに対応する前記機器情報および前記手順書情報を抽出機器情報および抽出手順書情報として取り出し前記出力装置に出力するものである
請求項3に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 前記訓練シナリオ作成部は、前記抽出機器情報および前記抽出手順書情報を識別できるようにして全体の前記機器情報および全体の前記手順書情報を前記出力装置に出力するものである
請求項4に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 前記事象データ記憶部は、遅延時間変更情報を記憶するものであって、
前記遅延時間変更情報は、前記事象データごとに前記遅延時間の変更可否と変更遅延時間とを含むものであり、
前記訓練シナリオ作成部は、前記抽出された事象データに対応する前記遅延時間変更情報を前記事象データ記憶部から取り出し、前記遅延時間と併せて前記出力装置に出力するものである
請求項1から請求項5のいずれか1項に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 付加情報を記憶する付加情報記憶部を有するものであって、
前記付加情報は、前記事象データに関連づけられたものであって、訓練に必要な人数と、前記1次事象または前記2次事象が発生したときに関係する前記機器の機器情報と、前記1次事象または前記2次事象が発生したときに従うべき手順を定めた手順書情報とを含むものであり、
前記作成条件記憶部は、前記訓練の開始時刻、前記訓練の終了時刻、前記訓練に要する人数の範囲、および前記関係する機器のうちの少なくとも一つを含む制限条件を記憶するものであり、
前記訓練シナリオ作成部は、前記作成された訓練シナリオから前記制限条件に適合するものを選択し、前記出力装置に出力するものである
請求項1に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 過去訓練シナリオ記憶部を有するものであって、
前記過去訓練シナリオ記憶部は、過去に実施した訓練シナリオを記憶するものであり、
前記訓練シナリオ作成部は、難易度修正部を有し、
前記難易度修正部は、前記作成された訓練シナリオと前記過去に実施した訓練シナリオとの類似度に応じて前記難易度を修正するものである
請求項2に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 前記プラントは原子力プラントである
請求項1から請求項8のいずれか1項に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。 - 通報義務基準を記憶する通報義務基準記憶部を有するものであって、
前記通報義務基準は、前記事象データに対応して定められ外部機関に通報が求められる基準であり、
前記訓練シナリオ作成部は、前記抽出された事象データに対応する前記通報義務基準を前記通報義務基準記憶部から取り出し前記抽出された事象データの中の前記1次事象および前記2次事象とともに時系列に配置し前記出力装置に出力するものである
請求項9に記載のプラントの訓練シナリオ作成支援装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016252348A JP6683401B2 (ja) | 2016-12-27 | 2016-12-27 | プラントの訓練シナリオ作成支援装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016252348A JP6683401B2 (ja) | 2016-12-27 | 2016-12-27 | プラントの訓練シナリオ作成支援装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018106013A true JP2018106013A (ja) | 2018-07-05 |
JP6683401B2 JP6683401B2 (ja) | 2020-04-22 |
Family
ID=62784637
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016252348A Active JP6683401B2 (ja) | 2016-12-27 | 2016-12-27 | プラントの訓練シナリオ作成支援装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6683401B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021076563A (ja) * | 2019-11-13 | 2021-05-20 | 東芝エネルギーシステムズ株式会社 | 緊急時活動レベルの管理支援装置、方法及びプログラム |
JP2021149724A (ja) * | 2020-03-23 | 2021-09-27 | 株式会社東芝 | 緊急時対応支援装置、方法及びプログラム |
JP7414692B2 (ja) | 2020-10-30 | 2024-01-16 | 東芝エネルギーシステムズ株式会社 | 緊急時活動レベルの成立タイミング評価装置、方法及びプログラム |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007156344A (ja) * | 2005-12-08 | 2007-06-21 | Toshiba Corp | プラントシミュレータ |
JP2010271857A (ja) * | 2009-05-20 | 2010-12-02 | Toshiba Corp | 対応行動予測システムおよび対応行動予測方法 |
JP2014191466A (ja) * | 2013-03-26 | 2014-10-06 | Railway Technical Research Institute | 訓練シナリオ生成システム、訓練シナリオ生成方法およびプログラム |
JP2015004845A (ja) * | 2013-06-21 | 2015-01-08 | 三菱電機株式会社 | 情報処理装置 |
US8977526B1 (en) * | 2009-02-06 | 2015-03-10 | Exelon Generation Company, Llc | Nuclear power plant control room simulator |
JP2016151751A (ja) * | 2015-02-19 | 2016-08-22 | 中国電力株式会社 | シナリオ統合装置及び方法 |
JP2016194772A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-17 | 三菱重工業株式会社 | 作業計画システム及び意思決定支援システム |
-
2016
- 2016-12-27 JP JP2016252348A patent/JP6683401B2/ja active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007156344A (ja) * | 2005-12-08 | 2007-06-21 | Toshiba Corp | プラントシミュレータ |
US8977526B1 (en) * | 2009-02-06 | 2015-03-10 | Exelon Generation Company, Llc | Nuclear power plant control room simulator |
JP2010271857A (ja) * | 2009-05-20 | 2010-12-02 | Toshiba Corp | 対応行動予測システムおよび対応行動予測方法 |
JP2014191466A (ja) * | 2013-03-26 | 2014-10-06 | Railway Technical Research Institute | 訓練シナリオ生成システム、訓練シナリオ生成方法およびプログラム |
JP2015004845A (ja) * | 2013-06-21 | 2015-01-08 | 三菱電機株式会社 | 情報処理装置 |
JP2016151751A (ja) * | 2015-02-19 | 2016-08-22 | 中国電力株式会社 | シナリオ統合装置及び方法 |
JP2016194772A (ja) * | 2015-03-31 | 2016-11-17 | 三菱重工業株式会社 | 作業計画システム及び意思決定支援システム |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021076563A (ja) * | 2019-11-13 | 2021-05-20 | 東芝エネルギーシステムズ株式会社 | 緊急時活動レベルの管理支援装置、方法及びプログラム |
JP7271397B2 (ja) | 2019-11-13 | 2023-05-11 | 東芝エネルギーシステムズ株式会社 | 緊急時活動レベルの管理支援装置、方法及びプログラム |
JP2021149724A (ja) * | 2020-03-23 | 2021-09-27 | 株式会社東芝 | 緊急時対応支援装置、方法及びプログラム |
JP7414692B2 (ja) | 2020-10-30 | 2024-01-16 | 東芝エネルギーシステムズ株式会社 | 緊急時活動レベルの成立タイミング評価装置、方法及びプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6683401B2 (ja) | 2020-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Čepin | DEPEND-HRA—A method for consideration of dependency in human reliability analysis | |
JP2018106013A (ja) | プラントの訓練シナリオ作成支援装置 | |
US9811449B2 (en) | Test scenario generation support device and test scenario generation support method | |
AU2018354105B2 (en) | Genealogical entity resolution system and method | |
US20200134090A1 (en) | Content exposure and styling control for visualization rendering and narration using data domain rules | |
WO2023221343A1 (zh) | 电力成员违章画像和安全画像的安全隐患信息码生成方法 | |
CN109636681A (zh) | 合同生成方法、装置、设备及存储介质 | |
US8374908B2 (en) | Computer system and computer-based method for assessing the safety of a process industry plant | |
Furuta | Resilience engineering | |
US9740575B2 (en) | System design method, system design apparatus, and storage medium storing system design program, for analyzing failure restoration procedure | |
EP3889784B1 (en) | Test case optimization and prioritization | |
JP5937245B1 (ja) | 運用手順評価装置および運用手順評価プログラム | |
JP2016128960A (ja) | 災害情報共有化システム | |
Ansari et al. | Optimization of test suite-test case in regression test | |
Farshadmanesh et al. | SHAKE-RoverD Framework for Nuclear Power Plants: A Streamlined Approach for Seismic Risk Assessment | |
US20140156340A1 (en) | System and method for identifying outlier risks | |
US20190258981A1 (en) | System and method for the acquisition and visualization of global compliance data | |
US20170083699A1 (en) | Dynamic inline assistance messaging | |
JP6209985B2 (ja) | 製品設計支援プログラム、製品設計支援方法および製品設計支援装置 | |
US20140258302A1 (en) | Information retrieval device and information retrieval method | |
CN107038330A (zh) | 一种数据缺失的补偿方法和装置 | |
JP6571705B2 (ja) | 情報管理装置、情報管理方法及び情報管理プログラム | |
JP2007034690A (ja) | プログラム開発方法および開発プログラム | |
JP2015069332A (ja) | 静的検証装置に静的検証を実行させる対象範囲を抽出する、対象範囲抽出装置、静的検証システム、対象範囲抽出方法、及び対象範囲抽出プログラム | |
US20160314440A1 (en) | Guided vehicle repair estimate system and method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181031 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190731 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190827 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190911 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200225 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200324 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6683401 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |