JP2017510339A - 飲料用カプセル - Google Patents
飲料用カプセル Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017510339A JP2017510339A JP2016554435A JP2016554435A JP2017510339A JP 2017510339 A JP2017510339 A JP 2017510339A JP 2016554435 A JP2016554435 A JP 2016554435A JP 2016554435 A JP2016554435 A JP 2016554435A JP 2017510339 A JP2017510339 A JP 2017510339A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- capsule
- edge
- annular
- cavity
- range
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8064—Sealing means for the interface with the processing machine
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/4403—Constructional details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D53/00—Sealing or packing elements; Sealings formed by liquid or plastics material
- B65D53/02—Collars or rings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/22—Details
- B65D77/30—Opening or contents-removing devices added or incorporated during filling or closing of containers
- B65D77/32—Tearing-strings or like flexible elements
- B65D77/36—Tearing-strings or like flexible elements disposed beneath a wrapper, label, or other element of sheet material securing a lid, cover, or container mouth
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Packages (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITMO2014A000047 | 2014-02-28 | ||
| ITMO2014A000046 | 2014-02-28 | ||
| ITMO20140046 | 2014-02-28 | ||
| ITMO20140047 | 2014-02-28 | ||
| PCT/IB2015/051430 WO2015128827A1 (en) | 2014-02-28 | 2015-02-26 | Capsule for beverages |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2017510339A true JP2017510339A (ja) | 2017-04-13 |
Family
ID=52823715
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016554435A Pending JP2017510339A (ja) | 2014-02-28 | 2015-02-26 | 飲料用カプセル |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20160362247A1 (enExample) |
| EP (2) | EP3110722B1 (enExample) |
| JP (1) | JP2017510339A (enExample) |
| KR (1) | KR102291344B1 (enExample) |
| CN (1) | CN106061339A (enExample) |
| AU (2) | AU2015221757B2 (enExample) |
| BR (1) | BR112016018264B1 (enExample) |
| CA (1) | CA2939313C (enExample) |
| ES (2) | ES2672365T3 (enExample) |
| WO (1) | WO2015128827A1 (enExample) |
| ZA (2) | ZA201606600B (enExample) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3089639B1 (en) | 2014-01-03 | 2018-07-11 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Exchangeable supply pack for a beverage dispensing machine, doser, pump assembly and method of manufacturing. |
| RU2705505C2 (ru) | 2015-05-15 | 2019-11-07 | Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. | Капсула, система приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков |
| DK3134332T3 (da) * | 2015-05-15 | 2019-08-26 | Douwe Egberts Bv | Kapsel, system til tilberedning af en drikkelig drikkevare ud fra en sådan kapsel og anvendelse af en sådan kapsel i en drikkevaretilberedningsindretning |
| MX378116B (es) | 2015-05-15 | 2025-03-10 | Douwe Egberts Bv | Cápsula, sistema para preparación de bebida potable a partir de cápsula, y uso de cápsula en dispositivo para preparación de bebidas. |
| CN107835775B (zh) | 2015-05-15 | 2020-05-29 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的系统以及这种胶囊在饮料制备装置中的使用 |
| WO2016186488A1 (en) | 2015-05-15 | 2016-11-24 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
| EP3134331B1 (en) | 2015-05-15 | 2018-07-11 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device. |
| PT3368447T (pt) | 2015-10-27 | 2020-05-07 | Douwe Egberts Bv | Cápsula, sistema e método para preparação de uma bebida |
| ITUB20160665A1 (it) * | 2016-02-11 | 2017-08-11 | Sarong Spa | Capsula per bevande |
| NL2016779B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule |
| NL2016780B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
| NL2019254B9 (en) | 2016-10-07 | 2018-09-10 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
| NL2017587B1 (en) | 2016-10-07 | 2018-04-16 | Douwe Egberts Bv | Capsule, system and method for preparing a beverage |
| PT3575241T (pt) * | 2017-01-25 | 2023-10-13 | Kaffa Lda | Cápsula com elemento de selagem e processo de preparação de produtos edíveis usando a referida cápsula |
| EP3372528A1 (en) * | 2017-03-10 | 2018-09-12 | ITC Packaging, S.L.U. | An in-mould labelled container for preparing drinks |
| CN106993949A (zh) * | 2017-05-31 | 2017-08-01 | 深圳鼎加弘思饮品科技有限公司 | 利用机械传动预先内部刺穿的胶囊结构及其冲泡方法 |
| NL2019253B1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-28 | Douwe Egberts Bv | Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule. |
| EP3717379B1 (en) * | 2017-11-29 | 2021-11-10 | Goglio S.p.A. | A capsule for soluble or extractable products |
| WO2019149875A2 (de) * | 2018-02-01 | 2019-08-08 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel zur zubereitung eines getränks in einer getränkeherstellungsmaschine, verfahren zur herstellung einer portionskapsel, maschine zum herstellen einer portionskapsel und verfahren zur herstellung eines getränks mit einer getränkezubereitungsmaschine und einer portionskapsel |
| SI3774596T1 (sl) * | 2018-04-11 | 2022-08-31 | Goglio S.P.A. | Kapsula za pripravo napitkov, zlasti kave |
| ES2929995T3 (es) * | 2018-07-27 | 2022-12-05 | Gcs German Capsule Solution Gmbh | Procedimiento para la fabricación de una cápsula monodosis para la preparación de una bebida en una máquina de preparación de bebidas |
| WO2020104667A1 (de) * | 2018-11-22 | 2020-05-28 | K-Fee System Gmbh | Dichtung einer portionskapsel |
| CN111157323B (zh) * | 2020-01-19 | 2023-11-10 | 防灾科技学院 | 一种卷扬活塞式定气配液装置及方法 |
| CA3168618A1 (en) * | 2020-02-19 | 2021-08-26 | Sarong Societa' Per Azioni | Capsule for beverages |
| MX2024002506A (es) * | 2021-08-30 | 2024-03-15 | Nestle Sa | Capsula para producir una bebida y metodo para fabricar una capsula. |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013512741A (ja) * | 2009-12-08 | 2013-04-18 | ネステク ソシエテ アノニム | 流れ調整手段を有するカプセルシステム |
| WO2013136209A1 (en) * | 2012-03-14 | 2013-09-19 | Caffita System S.P.A. | System for making beverages |
| WO2014012779A2 (en) * | 2012-07-16 | 2014-01-23 | Tuttoespresso S.R.L. | Capsule with improved sealing element |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2258462A1 (de) * | 1972-11-27 | 1974-06-12 | Battelle Memorial Institute | Dicht verschlossene lagerungspackung fuer eine fein zerkleinerte masse |
| ATE146749T1 (de) * | 1991-07-05 | 1997-01-15 | Nestle Sa | Stabile kaffeekassette und verfahren zu ihrer herstellung |
| DK1654966T3 (da) | 2004-10-25 | 2007-02-19 | Nestec Sa | Kapsel med forseglingsmidler |
| BRPI1007256A2 (pt) | 2009-01-23 | 2016-02-10 | Ethical Coffee Company Sa | cápsula para o preparo de uma bebida |
| WO2010116284A2 (fr) | 2009-04-08 | 2010-10-14 | Ethical Coffee Company Sa | Dispositif d'extraction et capsule pour la préparation d'une boisson |
| US8474368B2 (en) * | 2009-05-13 | 2013-07-02 | Curwood, Inc. | Mineral composite beverage brewing cup and cartridge |
| AU2009345862B2 (en) | 2009-06-17 | 2016-03-24 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Capsule for containing beverage ingredients |
| CN102316775B (zh) * | 2009-11-19 | 2015-03-11 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 胶囊和由所述胶囊制备诸如咖啡的饮料的方法 |
| ES2551760T3 (es) * | 2011-01-24 | 2015-11-23 | Nestec S.A. | Cápsula y procedimiento permitiendo la preparación de una bebida por centrifugado |
| FR2972180B3 (fr) * | 2011-03-04 | 2013-04-12 | Laurent Lombart | Kit ou ensemble pour la formation de capsules remplissables pour la preparation d'infusions |
| CH707516A2 (de) * | 2013-01-17 | 2014-07-31 | Alice Allison Sa | Kapselteil für eine Kaffeekapsel und Kaffeekapsel. |
| ITMO20130214A1 (it) * | 2013-07-26 | 2015-01-27 | Sarong Spa | Capsula per bevande e relativo apparato e metodo di realizzazione |
-
2015
- 2015-02-26 AU AU2015221757A patent/AU2015221757B2/en not_active Ceased
- 2015-02-26 CN CN201580010625.9A patent/CN106061339A/zh active Pending
- 2015-02-26 US US15/120,960 patent/US20160362247A1/en not_active Abandoned
- 2015-02-26 ES ES15715416.2T patent/ES2672365T3/es active Active
- 2015-02-26 EP EP15715416.2A patent/EP3110722B1/en active Active
- 2015-02-26 BR BR112016018264-2A patent/BR112016018264B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2015-02-26 EP EP18163195.3A patent/EP3369677B1/en active Active
- 2015-02-26 ES ES18163195T patent/ES2773886T3/es active Active
- 2015-02-26 WO PCT/IB2015/051430 patent/WO2015128827A1/en not_active Ceased
- 2015-02-26 CA CA2939313A patent/CA2939313C/en active Active
- 2015-02-26 JP JP2016554435A patent/JP2017510339A/ja active Pending
- 2015-02-26 KR KR1020167023309A patent/KR102291344B1/ko not_active Expired - Fee Related
-
2016
- 2016-09-23 ZA ZA2016/06600A patent/ZA201606600B/en unknown
-
2017
- 2017-12-15 ZA ZA2017/08540A patent/ZA201708540B/en unknown
-
2020
- 2020-01-08 AU AU2020200129A patent/AU2020200129B2/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2013512741A (ja) * | 2009-12-08 | 2013-04-18 | ネステク ソシエテ アノニム | 流れ調整手段を有するカプセルシステム |
| WO2013136209A1 (en) * | 2012-03-14 | 2013-09-19 | Caffita System S.P.A. | System for making beverages |
| WO2014012779A2 (en) * | 2012-07-16 | 2014-01-23 | Tuttoespresso S.R.L. | Capsule with improved sealing element |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2015221757B2 (en) | 2020-01-30 |
| ES2672365T3 (es) | 2018-06-14 |
| EP3369677A1 (en) | 2018-09-05 |
| BR112016018264A2 (enExample) | 2017-08-08 |
| ZA201708540B (en) | 2022-05-25 |
| WO2015128827A1 (en) | 2015-09-03 |
| KR102291344B1 (ko) | 2021-08-20 |
| AU2020200129A1 (en) | 2020-01-30 |
| EP3110722A1 (en) | 2017-01-04 |
| BR112016018264B1 (pt) | 2022-05-24 |
| EP3110722B1 (en) | 2018-04-04 |
| EP3369677B1 (en) | 2019-12-18 |
| KR20160127006A (ko) | 2016-11-02 |
| CA2939313C (en) | 2022-04-19 |
| ZA201606600B (en) | 2020-02-26 |
| ES2773886T3 (es) | 2020-07-15 |
| AU2020200129B2 (en) | 2021-03-25 |
| CN106061339A (zh) | 2016-10-26 |
| CN106061339A8 (zh) | 2017-02-01 |
| AU2015221757A1 (en) | 2016-09-29 |
| CA2939313A1 (en) | 2015-09-03 |
| US20160362247A1 (en) | 2016-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2017510339A (ja) | 飲料用カプセル | |
| KR102206315B1 (ko) | 음료용 캡슐과, 해당 제품 장치 및 방법 | |
| US8402883B2 (en) | Capsule with delaminatable injection means | |
| US9682814B2 (en) | Capsule for beverage | |
| CN104321265B (zh) | 用于饮料的舱盒和制造所述舱盒的方法 | |
| AU2011284942B2 (en) | A capsule for food preparation | |
| JP6367931B2 (ja) | 密封部材を用いた可溶性製品のカートリッジ | |
| JP2016539675A (ja) | 飲料用カプセル | |
| CN109689532B (zh) | 用于制备浸泡饮料和可溶饮料的胶囊 | |
| US20190202628A1 (en) | Capsule For The Preparation Of Infusion And Soluble Beverages | |
| HK1141773B (en) | Capsule with delaminatable injection means |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180213 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20181227 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190108 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20190408 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190524 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20190927 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200127 |
|
| C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20200127 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20200128 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20200217 |
|
| C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20200218 |
|
| A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20200410 |
|
| C211 | Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211 Effective date: 20200414 |
|
| C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20200717 |
|
| C13 | Notice of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13 Effective date: 20201006 |
|
| C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20201013 |
|
| C23 | Notice of termination of proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23 Effective date: 20210202 |
|
| C03 | Trial/appeal decision taken |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C03 Effective date: 20210305 |
|
| C30A | Notification sent |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C3012 Effective date: 20210305 |