JP2016182678A - 記録装置 - Google Patents
記録装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2016182678A JP2016182678A JP2015062834A JP2015062834A JP2016182678A JP 2016182678 A JP2016182678 A JP 2016182678A JP 2015062834 A JP2015062834 A JP 2015062834A JP 2015062834 A JP2015062834 A JP 2015062834A JP 2016182678 A JP2016182678 A JP 2016182678A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- recording
- recording medium
- test pattern
- nozzle
- recorded
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims abstract description 63
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 92
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 230000002950 deficient Effects 0.000 abstract description 8
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 36
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 22
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 2
- 238000001454 recorded image Methods 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
- B41J29/38—Drives, motors, controls or automatic cut-off devices for the entire printing mechanism
- B41J29/393—Devices for controlling or analysing the entire machine ; Controlling or analysing mechanical parameters involving printing of test patterns
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/135—Nozzles
- B41J2/165—Prevention or detection of nozzle clogging, e.g. cleaning, capping or moistening for nozzles
- B41J2/16579—Detection means therefor, e.g. for nozzle clogging
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/21—Ink jet for multi-colour printing
- B41J2/2132—Print quality control characterised by dot disposition, e.g. for reducing white stripes or banding
- B41J2/2139—Compensation for malfunctioning nozzles creating dot place or dot size errors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
- B41J2/005—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
- B41J2/01—Ink jet
- B41J2/21—Ink jet for multi-colour printing
- B41J2/2132—Print quality control characterised by dot disposition, e.g. for reducing white stripes or banding
- B41J2/2142—Detection of malfunctioning nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
- B41J29/38—Drives, motors, controls or automatic cut-off devices for the entire printing mechanism
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J11/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
- B41J11/36—Blanking or long feeds; Feeding to a particular line, e.g. by rotation of platen or feed roller
- B41J11/42—Controlling printing material conveyance for accurate alignment of the printing material with the printhead; Print registering
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J11/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
- B41J11/36—Blanking or long feeds; Feeding to a particular line, e.g. by rotation of platen or feed roller
- B41J11/42—Controlling printing material conveyance for accurate alignment of the printing material with the printhead; Print registering
- B41J11/425—Controlling printing material conveyance for accurate alignment of the printing material with the printhead; Print registering for a variable printing material feed amount
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Ink Jet (AREA)
Abstract
【解決手段】ラインを密に記録するテストパターン21を記録媒体に記録し、そのテストパターンをセンサー17,18,19で読取る。読取の結果を基にして無記録の読取位置から不吐出ノズルを推定する。次に不吐出ノズルに対する代替ノズルを設定することで、画像の記録を行う。
【選択図】図1
Description
まず、図7を用いて、本実施形態の記録装置であるインクジェットプリンター1の全体について説明する。インクジェットプリンター1は、直線状に幅方向に延びるレール2が備わっている。このレール2に沿ってキャリッジ3が往復移動する。キャリッジ3には、インクジェット式の記録ヘッドが搭載されている。カラー印刷するため、イエロー、シアン、マゼンタ、ブラック、さらにシアン、マゼンタの各インクの顔料濃度を少なくして薄い色にしたライトシアン、ライトマゼンタの6色のインク夫々に対応した記録ヘッドがキャリッジ3に搭載されている。ライト系のインクを用いることで、色の再現性が良くなり記録する画質の向上ができる。キャップ4は記録ヘッドが乾燥しないように密封したり、メンテナンスのために定期的にインクジェットヘッドからインクを吸引したりする。紙、プラスチックフィルムなどの記録媒体を搬送する搬送手段は、レール2に沿って多数配置された搬送ローラー9を含み、この搬送ローラー9を回転させることで、記録媒体を搬送する。
次にステップS4では、全ノズルのテストパターンの記録が終了したか否かを判断する。記録が終了したならステップS6に移行し、まだ全て記録が終了していなければ、ステップS5に移行する。
ステップS6では、キャリッジ3及び記録媒体23を検出手段が検出する検出位置に移動させる。例えば、テストパターンの最初のノズルの記録範囲の位置である。
ステップS10では、RAM12に記憶されキャリッジ3の位置と対応させて記憶されている検出値とから不吐出ノズルの位置を演算する。
2 レール
3 キャリッジ
4 キャップ
5 無端ベルト
6 モーター
7 プラテン
9 搬送ローラー
10 リニアスケール
11 シアン色用記録ヘッド
12 マゼンタ色用記録ヘッド
13 イエロー色用記録ヘッド
14 ブラック色用記録ヘッド
15 ライトシアン色用記録ヘッド
16 ライトマゼンタ色用記録ヘッド
17 R検出手段
18 G検出手段
19 B検出手段
20 キャリッジベース
21 テストパターン
23 記録媒体
Claims (7)
- インクを記録媒体に吐出する複数のノズルを備える記録ヘッドと、前記記録媒体を搬送する搬送手段と、前記記録ヘッドを搭載し、前記記録媒体の搬送方向に交差する方向に前記記録ヘッドを往復走査するキャリッジと、前記キャリッジの走査方向に沿い、前記往復走査される前記記録ヘッドに対向する位置に配置され、前記記録媒体を支持するプラテンと、前記キャリッジに搭載され、前記記録媒体に記録される画像の濃度を読取るセンサーと、前記記録媒体にテストパターンを記録し、前記センサーによって前記テストパターンの濃度を読取ることで前記記録ヘッドの不吐出ノズルの検出を制御する検出制御手段と、を具備し、前記記録媒体に画像を記録する記録装置において、
前記テストパターンは、前記ノズル毎に予め決められた所定の領域に、前記記録媒体の複数回の搬送毎に所定のドット数のラインを記録することで形成し、
前記検出制御手段は、前記記録媒体に記録された前記テストパターンを前記センサーで読取り、該読取った情報に基づいて前記テストパターンの内の無記録の位置を演算し、該演算した前記無記録の位置と前記テストパターンを記録した前記ノズルの位置に基づいて前記記録ヘッドの前記不吐出ノズルの位置を特定することを特徴とする記録装置。 - 前記記録ヘッドを複数の領域に分け、該分けられた前記領域に配置された前記ノズルの記録する前記テストパターンが、前記記録媒体の搬送方向の予め決められた本数の複数の同一の前記ライン上に記録されることを特徴とする請求項1に記載の記録装置。
- 前記領域に配置された前記ノズルの記録する前記テストパターンは、前記テストパターンの両端部に前記領域に配置された全ての前記ノズルによって記録されるパターンを含むことを特徴とする請求項1または請求項2に記載の記録装置。
- 前記テストパターンは前記インクの色毎に記録され、前記センサーは少なくとも前記インクの色に対応する光源毎に設けられ、前記光源は、黒色の前記インクの色材に対して青色のLED、シアン色の前記インクの色材に対して赤色のLED、マゼンタ色の前記インクの色材に対して緑色のLED、黄色の前記インクの色材に対して青色のLEDであることを特徴とする請求項1から請求項3の何れか1項に記載の記録装置。
- 前記テストパターンを前記記録媒体に形成するときの前記記録媒体の搬送は、前記テストパターンを記録する走査毎に複数の搬送量の内から一つの搬送量を選択して搬送することを特徴とする請求項1から請求項4の何れか1に記載の記録装置。
- 前記検出制御手段によって特定された前記不吐出ノズルを別の前記ノズルによって代替し、を設定し、前記記録媒体に画像を記録することを特徴とする請求項1から請求項5の何れか1項に記載の記録装置。
- 前記テストパターンの前記ラインは、前記キャリッジの往路と復路とで同一の場所に記録されることを特徴とする請求項1から請求項6の何れか1項に記載の記録装置。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015062834A JP6408946B2 (ja) | 2015-03-25 | 2015-03-25 | 記録装置 |
EP16161519.0A EP3072697A1 (en) | 2015-03-25 | 2016-03-22 | Recording apparatus |
US15/077,140 US9505252B2 (en) | 2015-03-25 | 2016-03-22 | Recording apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015062834A JP6408946B2 (ja) | 2015-03-25 | 2015-03-25 | 記録装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016182678A true JP2016182678A (ja) | 2016-10-20 |
JP6408946B2 JP6408946B2 (ja) | 2018-10-17 |
Family
ID=55588107
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015062834A Active JP6408946B2 (ja) | 2015-03-25 | 2015-03-25 | 記録装置 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9505252B2 (ja) |
EP (1) | EP3072697A1 (ja) |
JP (1) | JP6408946B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017211988A1 (de) * | 2017-07-13 | 2019-01-17 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Detektion ausgefallener Druckdüsen am Druckrand |
DE102018202027B3 (de) * | 2018-02-09 | 2018-11-22 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Verfahren zur Detektion defekter Druckdüsen in einer Inkjet-Druckmaschine |
US10919293B2 (en) * | 2018-07-31 | 2021-02-16 | Ricoh Company, Ltd. | Liquid discharge apparatus and liquid discharge method |
JP2022026563A (ja) * | 2020-07-31 | 2022-02-10 | セイコーエプソン株式会社 | 印刷装置および印刷方法 |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06226982A (ja) * | 1993-02-01 | 1994-08-16 | Ricoh Co Ltd | インクジェットプリンタ |
JPH10138513A (ja) * | 1996-11-12 | 1998-05-26 | Hitachi Ltd | インクジェット記録装置 |
JP2005022217A (ja) * | 2003-07-01 | 2005-01-27 | Seiko Epson Corp | 吐出検査装置、吐出検査方法および印刷システム |
JP2005035042A (ja) * | 2003-07-16 | 2005-02-10 | Seiko Epson Corp | 印刷装置、吐出検査方法、吐出検査用パターンの形成方法、プログラム、印刷システム、 |
JP2006305798A (ja) * | 2005-04-27 | 2006-11-09 | Seiko Epson Corp | インクジェットプリンタ |
US20070030300A1 (en) * | 2005-08-05 | 2007-02-08 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Inkjet image forming apparatus, and method of detecting malfunctioning nozzle thereof |
JP2010162909A (ja) * | 2010-05-07 | 2010-07-29 | Seiko Epson Corp | 印刷動作状態判定用光学式センサ、印刷装置及び印刷動作状態判定方法 |
JP2012051135A (ja) * | 2010-08-31 | 2012-03-15 | Canon Inc | インクジェット記録装置およびインクジェット記録装置の吐出不良検出方法 |
JP2014177078A (ja) * | 2013-03-15 | 2014-09-25 | Seiko I Infotech Inc | 記録装置 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3738758B2 (ja) | 2002-09-30 | 2006-01-25 | ブラザー工業株式会社 | 画像形成装置 |
JP4403734B2 (ja) * | 2003-07-01 | 2010-01-27 | セイコーエプソン株式会社 | 印刷装置、吐出検査方法、吐出検査用パターンの形成方法、プログラムおよび印刷システム |
US7354127B2 (en) * | 2003-07-16 | 2008-04-08 | Seiko Epson Corporation | Method for forming ejection-test pattern, method for testing ejection, printing apparatus, computer-readable medium, and printing system |
JP4465999B2 (ja) * | 2003-07-29 | 2010-05-26 | セイコーエプソン株式会社 | 印刷装置、吐出検査方法、吐出検査用パターンの形成方法、プログラムおよび印刷システム |
EP1655135A4 (en) * | 2003-08-15 | 2006-11-29 | Seiko Epson Corp | PRINTER AND PRINTING SYSTEM |
JP4770136B2 (ja) | 2004-07-27 | 2011-09-14 | セイコーエプソン株式会社 | 印刷システム、印刷制御装置、及び印刷制御方法 |
JP4909321B2 (ja) | 2008-07-09 | 2012-04-04 | 株式会社リコー | 画像処理方法、プログラム、画像処理装置、画像形成装置及び画像形成システム |
JP5171736B2 (ja) | 2009-06-08 | 2013-03-27 | キヤノン株式会社 | 記録装置および記録位置調整方法 |
US8506038B2 (en) * | 2011-07-18 | 2013-08-13 | Xerox Corporation | Method and system for aligning printheads that eject clear ink in an inkjet printer |
JP6138569B2 (ja) | 2013-05-01 | 2017-05-31 | 株式会社Okiデータ・インフォテック | 記録装置 |
-
2015
- 2015-03-25 JP JP2015062834A patent/JP6408946B2/ja active Active
-
2016
- 2016-03-22 US US15/077,140 patent/US9505252B2/en active Active
- 2016-03-22 EP EP16161519.0A patent/EP3072697A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06226982A (ja) * | 1993-02-01 | 1994-08-16 | Ricoh Co Ltd | インクジェットプリンタ |
JPH10138513A (ja) * | 1996-11-12 | 1998-05-26 | Hitachi Ltd | インクジェット記録装置 |
JP2005022217A (ja) * | 2003-07-01 | 2005-01-27 | Seiko Epson Corp | 吐出検査装置、吐出検査方法および印刷システム |
JP2005035042A (ja) * | 2003-07-16 | 2005-02-10 | Seiko Epson Corp | 印刷装置、吐出検査方法、吐出検査用パターンの形成方法、プログラム、印刷システム、 |
JP2006305798A (ja) * | 2005-04-27 | 2006-11-09 | Seiko Epson Corp | インクジェットプリンタ |
US20070030300A1 (en) * | 2005-08-05 | 2007-02-08 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Inkjet image forming apparatus, and method of detecting malfunctioning nozzle thereof |
JP2010162909A (ja) * | 2010-05-07 | 2010-07-29 | Seiko Epson Corp | 印刷動作状態判定用光学式センサ、印刷装置及び印刷動作状態判定方法 |
JP2012051135A (ja) * | 2010-08-31 | 2012-03-15 | Canon Inc | インクジェット記録装置およびインクジェット記録装置の吐出不良検出方法 |
JP2014177078A (ja) * | 2013-03-15 | 2014-09-25 | Seiko I Infotech Inc | 記録装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3072697A1 (en) | 2016-09-28 |
JP6408946B2 (ja) | 2018-10-17 |
US9505252B2 (en) | 2016-11-29 |
US20160279992A1 (en) | 2016-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5328965B2 (ja) | 記録装置およびその吐出状態の推定方法 | |
JP3838251B2 (ja) | インクジェット記録装置及び吐出不良検出方法 | |
JP4465999B2 (ja) | 印刷装置、吐出検査方法、吐出検査用パターンの形成方法、プログラムおよび印刷システム | |
JP6408946B2 (ja) | 記録装置 | |
JP6138569B2 (ja) | 記録装置 | |
JP6203509B2 (ja) | 記録装置 | |
JP2004122759A (ja) | 画像記録装置 | |
JP3820506B2 (ja) | 画像記録装置 | |
JP2005074956A (ja) | 画像形成装置及び画像形成方法 | |
US7547086B2 (en) | Recording medium conveyance amount measurement method and inkjet recording apparatus | |
JP6284858B2 (ja) | インクジェットプリンター | |
JP6374328B2 (ja) | 記録装置 | |
JP6358708B2 (ja) | 記録装置 | |
US20100060681A1 (en) | Printing device and printing method | |
JP2016141049A (ja) | 記録装置 | |
JP6203663B2 (ja) | インクジェットプリンター | |
JP6042752B2 (ja) | 記録装置 | |
JP4492061B2 (ja) | 印刷装置 | |
JP4401444B2 (ja) | インクジェット記録装置及び印字不良チェックパターンの印字方法 | |
JP7512104B2 (ja) | 吐出装置及び吐出速度の算出方法 | |
JP2016159525A (ja) | 記録装置 | |
JP2011056833A (ja) | 記録装置および搬送誤差補正値取得方法 | |
KR100553895B1 (ko) | 잉크젯 프린터의 미싱 노즐 검출 및 보정 방법 | |
JP6284857B2 (ja) | インクジェットプリンター | |
KR100547147B1 (ko) | 잉크젯 프린터의 미싱 노즐 검출방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170602 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180228 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180306 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180427 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20180529 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180807 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180822 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180911 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180921 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6408946 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |