JP2016030887A - Method for producing air-spun yarn - Google Patents

Method for producing air-spun yarn Download PDF

Info

Publication number
JP2016030887A
JP2016030887A JP2015149871A JP2015149871A JP2016030887A JP 2016030887 A JP2016030887 A JP 2016030887A JP 2015149871 A JP2015149871 A JP 2015149871A JP 2015149871 A JP2015149871 A JP 2015149871A JP 2016030887 A JP2016030887 A JP 2016030887A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
yarn
sliver
slivers
fibers
fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015149871A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6682213B2 (en
Inventor
セシャイアー チャンドル
Chandru Seshayer
セシャイアー チャンドル
ヴァイデ トーマス
Thomas Weide
ヴァイデ トーマス
ヴェアナー ローラント
Werner Roland
ヴェアナー ローラント
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Germany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Germany GmbH and Co KG filed Critical Saurer Germany GmbH and Co KG
Publication of JP2016030887A publication Critical patent/JP2016030887A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6682213B2 publication Critical patent/JP6682213B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/11Spinning by false-twisting
    • D01H1/115Spinning by false-twisting using pneumatic means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/36Cored or coated yarns or threads
    • D02G3/367Cored or coated yarns or threads using a drawing frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method which can produce an improved air-spun yarn without requiring a complicated and expensive change in an air spinning machine.SOLUTION: In a method for producing a yarn 10, two slivers 4 and 4' positioned adjacently to each other are stretched by using a draft device 5 and then supplied together to a pneumatic type twisting mechanism 6 to be drawn out from the twisting mechanism as the yarn 10. The yarn is wound to form a cross-wound package 11. As the twisting mechanism 6, an air true twisting spinning mechanism including a twist stopping device is used. Both of the slivers 4 and 4' supplied are different from each other in at least one character. First slivers 4 and 4' are supplied to the twisting mechanism 6 in such a way as to be closer to the longitudinal direction axis line of the twisting mechanism 6 than second slivers 4 and 4'.SELECTED DRAWING: Figure 2

Description

本発明は、隣り合って位置する2つのスライバを1つのドラフト装置を用いて延伸し、次いで一緒に空気力式の撚り機構に供給し、該撚り機構から糸として引き出し、該糸を巻き取って綾巻きパッケージを形成する、糸を製造する方法に関する。   In the present invention, two slivers located adjacent to each other are stretched by using one drafting device, then fed together to an aerodynamic twisting mechanism, pulled out as a yarn from the twisting mechanism, and wound up. The present invention relates to a method of manufacturing a yarn for forming a traverse package.

空気紡績及び特に今日優勢を占める吹込み紡績法(Einduesenspinnverfahren)では、ドラフト装置の出口ローラの間において進出するスライバは、ノズルブロックを通って、中空の紡績スピンドルの入口開口に達する。紡績スピンドル内へのスライバの進入時に、自由な繊維端部は、循環する空気流を用いて、紡績スピンドルの円錐形に形成されたスピンドルヘッドに巻き付けられ、スピンドル内への糸の引込み中に螺旋状に、いわゆる芯繊維の周りに巻き付く。芯繊維は、いわゆる巻付き繊維と一緒に、新たな糸を形成し、この糸は、引き出され、糸クリアラによって監視され、場合によってはクリアリングされて巻き取られる。   In pneumatic spinning and in particular the Einduesenspinnverfahren, which dominates today, the sliver that advances between the outlet rollers of the drafting device passes through the nozzle block and reaches the inlet opening of the hollow spinning spindle. Upon entry of the sliver into the spinning spindle, the free fiber end is wound around the spindle head formed in the conical shape of the spinning spindle using a circulating air stream and spiraled during the drawing of the yarn into the spindle. Wrap around a so-called core fiber. The core fibers together with so-called wound fibers form a new yarn, which is drawn out, monitored by a yarn clearer, and in some cases cleared and wound up.

糸強度は、空気紡績された糸ではもっぱら、繊維の巻付きによって、より正確に言えば、糸芯に巻き付く繊維の締付け作用によって得られる。そのために一方の繊維端部は糸芯に移動しなくてはならず、これに対して他方の繊維端部は芯に巻き付く。一方の繊維端部のしっかりとした固着によってしか、他方の繊維端部は糸芯を締め付けることができない。   Yarn strength is obtained exclusively by air wrapping by wrapping of the fibers, more precisely by the tightening action of the fibers that wrap around the yarn core. For this purpose, one fiber end must move to the yarn core, whereas the other fiber end wraps around the core. Only by the firm fixation of one fiber end can the other fiber end be able to clamp the thread core.

空気紡績される糸の過半数の繊維は、糸芯において平行に位置しており、繊維のうちの約10〜30%だけが巻付き繊維である。繊維の巻付きが可能な限り均一に行われ、常に十分に巻付き繊維が得られるように、紡績プロセスを制御することが、目的でなくてはならない。   A majority of the fibers of the air-spun yarn are located in parallel in the yarn core, and only about 10 to 30% of the fibers are wound fibers. It must be the purpose to control the spinning process so that the winding of the fibers is as uniform as possible and always provides sufficiently wound fibers.

特許文献1には、紡績部がダブル紡績部として形成されている、空気力式の仮撚り紡績のための紡績機が開示されている。   Patent Document 1 discloses a spinning machine for aerodynamic false twist spinning in which the spinning section is formed as a double spinning section.

互いに並んで案内された各2つのスライバが、ドラフト装置を通過し、かつこのとき例えばガイドホッパのようなガイドエレメントによって分割されて保持された後で、スライバはそれぞれ個々にドラフト装置を出た後で仮撚り装置内に達する。スライバがドラフト装置を出た後で糸バルーンを形成して相互に邪魔になることを阻止するために、ドラフト装置の供給ローラ対と空気力式の仮撚り装置との間には、いわゆるセレクタがガイドエレメントとして配置されている。このセレクタは、供給ローラ及び引出し装置の速度よりも高い速度で駆動され、さらにガイド面に吸込みスロットを有している。これによって、横に広がった縁繊維が先行して、つまりスライバの芯よりも速く、糸引出し方向において移動することになり、このとき縁繊維はこの状態において、仮撚りに基づいてスライバの芯の周りに巻き付けられる。仮撚りに基づいて、その固有の軸線を中心にして回転するスライバの、横に広がった縁繊維が、互いに接触し得ないようにするために、セレクタのガイド面の間にはさらにいわゆるセパレータが配置されている。   After each two slivers guided side by side pass through the drafting device and are then divided and held by a guide element, for example a guide hopper, each sliver individually leaves the drafting device In the false twisting device. In order to prevent the sliver from forming a yarn balloon after leaving the drafting device and interfering with each other, there is a so-called selector between the supply roller pair of the drafting device and the pneumatic false twisting device. It is arranged as a guide element. This selector is driven at a speed higher than the speed of the supply roller and the drawing device, and further has a suction slot on the guide surface. As a result, the edge fibers spread laterally precede, i.e., faster than the sliver core and move in the thread drawing direction, and in this state, the edge fibers are in this state based on false twisting. Wound around. In order to prevent the edge fibers spread laterally of the sliver rotating around its own axis based on false twisting from contacting each other, so-called separators are further provided between the guide surfaces of the selector. Has been placed.

この紡績機の欠点は、比較的多量の繊維屑が発生することである。なぜならばこの場合、その繊維端部が十分に芯に固定されていない繊維は、スライバ軸線から離れて移動し、従って不十分にしか又はまったく、形成される糸複合体内に包み込まれることができず、糸を強化するのに使用され得ないからである。さらに、2つの仮撚り装置、セレクタ及びセパレータから成るアセンブリは、このようなアセンブリを各紡績部に設けることが必要なので、比較的複雑であり、かつ費用がかかる。   The disadvantage of this spinning machine is that a relatively large amount of fiber waste is generated. This is because in this case the fibers whose fiber ends are not sufficiently fastened to the core move away from the sliver axis and can therefore be poorly or not encased in the yarn composite formed. Because it cannot be used to reinforce the yarn. Furthermore, the assembly consisting of two false twisting devices, a selector and a separator is relatively complex and expensive since it is necessary to provide such an assembly in each spinning section.

特許文献2によって、空気力式の紡績装置及び紡績法が公知である。特許文献2によれば、スピンドル通路の入口の前において、空気渦流によって保持された回転するコロナ形の繊維(Fasersonne)が形成される。このとき繊維の一方の端部は、スピンドル通路内において回転するコロナ形の繊維内に位置していて、そこで糸の一部を形成する。しかしながらすべての繊維が糸形成プロセスによって捕捉されるのでないので、繊維の一部、特に短繊維は、排気流内にもたらされる。   From Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-228561, an aerodynamic spinning device and spinning method are known. According to Patent Document 2, a rotating corona-shaped fiber (Fasersonne) held by an air vortex is formed before the entrance of the spindle passage. At this time, one end of the fiber is located in a corona-shaped fiber that rotates in the spindle passage, where it forms part of the yarn. However, not all fibers are captured by the yarn forming process, so some of the fibers, especially the short fibers, are brought into the exhaust stream.

糸品質の改善と(短)繊維損失の低減を達成するために、第1の変化態様では、排気内に含まれた繊維が捕捉され、再生されて、確定された箇所で紡績プロセスに戻される。このとき確定された箇所は、コロナ形の繊維の中心領域、ドラフト装置の前、又はドラフト装置ローラの間であってよい。繊維がコロナ形の繊維内に戻される場合、これは少なくとも1つの別体の繊維供給通路を介して行われる。   In order to achieve improved yarn quality and reduced (short) fiber loss, in a first variant, the fibers contained in the exhaust are captured, regenerated and returned to the spinning process at a defined point. . The location determined at this time may be in the central region of the corona shaped fibers, in front of the drafting device, or between the drafting device rollers. If the fibers are returned into corona shaped fibers, this is done via at least one separate fiber feed passage.

第2の変化態様では、繊維は予め、処理される繊維流から排除され、これによって次いで糸形成プロセスにコロナ形の繊維の中心の領域において供給することができる。   In the second variant, the fibers can be pre-excluded from the treated fiber stream, which can then be fed into the yarn forming process in the central region of the corona shaped fibers.

特許文献2に記載されたこの紡績装置及び方法における欠点としては、このように構成された紡績装置が構造上極めて複雑で、ひいては同様に極めてコストがかかる、ということがある。   A disadvantage of this spinning device and method described in Patent Document 2 is that the spinning device constructed in this way is extremely complex in structure and thus very expensive as well.

特許文献3によれば、ステープルファイバを備えた束ねられた糸及びこのような糸を製造する方法が開示されている。このような糸(Garn)(この概念は、ここでは誤って撚糸(Zwirn)に対して用いられている)を製造するために、ドラフト装置にスライバが供給され、スライバはドラフト工程中に少なくとも2つの繊維リボンに裂かれる。そして各繊維リボンからは、巻付き繊維(Umwindefaser)を備えた相応に加撚された糸が形成され、両方の糸は、加撚によって1つの撚糸にまとめられ、この撚糸もまた同様に巻付き繊維を有している。   Patent document 3 discloses a bundled yarn comprising staple fibers and a method for producing such a yarn. In order to produce such a yarn (Garn, this concept is mistakenly used here for Zwirn), a sliver is fed into the drafting device, which is at least 2 during the drafting process. Torn into two fiber ribbons. Each fiber ribbon then forms a correspondingly twisted yarn with wound fibers (Umwindefaser), both yarns being twisted together into one twisted yarn, which is likewise wound Has fibers.

この方法にも、比較的多くの繊維屑が発生するという欠点がある。なぜならば、糸芯に巻き付けるために広げられる、スライバからの幾つかの繊維端部の偏向は、ドラフト装置ローラの自然の換気作用に基づいて又は、例えば静電場、負圧作用、吹込み又は機械的なアセンブリのような、他の外力による作用によって、行われるからである。   This method also has a drawback that a relatively large amount of fiber waste is generated. Because the deflection of some fiber ends from the sliver, unrolled to wind around the yarn core, is based on the natural ventilation of the drafting roller or, for example, electrostatic field, negative pressure, blowing or mechanical This is done by the action of other external forces, such as a typical assembly.

可能な限り均一な糸を紡績することができるという、空気力式の仮撚り紡績方法及び仮撚り紡績装置が、特許文献4に基づいて公知である。公知の方法及び装置のために、2つのスライバか又は、ドラフト工程前又はドラフト工程中に分割される1つのスライバが、ドラフト装置に供給され、このとき延伸終了時に両方のスライバは、互いに確定された間隔をおいて位置している。スライバ相互の確定された間隔は、スライバがガイドホッパによって案内されることによって得られる。縁繊維の巻付き方向に対して影響を及ぼすために、供給ローラ対と仮撚り装置との間にはいわゆるロータが配置されており、このロータは、供給ローラ対及び引出し装置よりも高い速度で駆動され、さらに吸込みスロットを有している。ロータの周面において両スライバは一緒に走行し、スライバから広がった縁繊維は、ロータの2つのパーフォレーション列によって吸い込まれ、繊維芯複合体に対して先行して連行される。これに対して繊維芯複合体は、ロータの周面において低い速度で滑る。両方のスライバは、両スライバに与えられた仮撚りに基づいてその固有の軸線を中心にして回転し、仮撚り装置の入口開口内に一緒に走入し、両スライバの縁繊維は、互いに結合し合い、かつ繊維形成物に巻き付く。   An aerodynamic false twist spinning method and false twist spinning apparatus capable of spinning a uniform yarn as much as possible are known based on Patent Document 4. For known methods and devices, two slivers or one sliver that is split before or during the drafting process is fed to the drafting device, at which time both slivers are defined with respect to each other. Located at a certain interval. The determined distance between the slivers is obtained by the sliver being guided by a guide hopper. In order to influence the winding direction of the edge fibers, a so-called rotor is arranged between the supply roller pair and the false twisting device, which rotor is at a higher speed than the supply roller pair and the drawing device. It is driven and has a suction slot. Both slivers run together on the circumferential surface of the rotor, and edge fibers spread from the sliver are sucked by the two perforation rows of the rotor and are entrained in advance with respect to the fiber core composite. In contrast, the fiber core composite slides at a low speed on the circumferential surface of the rotor. Both slivers rotate around their own axis based on the false twist given to both slivers and run together into the entrance opening of the false twister, the edge fibers of both slivers are bonded together And winds around the fiber formation.

この方法においても、多くの繊維屑、特に短繊維の屑が発生するという欠点がある。それどころか、ロータによって繊維屑は、一部がさらに促進されることになる。それというのは、繊維端部が十分大きくもしくは十分深くスライバ内に達していない繊維は、これによってスライバから完全に解離してしまうからである。   This method also has a drawback that a large amount of fiber waste, particularly short fiber waste, is generated. On the contrary, part of the fiber waste is further promoted by the rotor. This is because the fibers whose fiber ends are sufficiently large or not deep enough to reach the sliver are thereby completely dissociated from the sliver.

さらにこのような仮撚り紡績装置は、構造上複雑に構成されている。それというのは、スライバが互いの間に必要な間隔をおいてドラフト装置内に走入することを、ガイドホッパは保証しなくてはならず、またロータは、縁繊維が繊維芯複合体に対して先行するように機能しなくてはならないからである。   Furthermore, such a false twist spinning device is complicated in structure. This is because the guide hopper must ensure that the sliver runs into the drafting device with the required spacing between each other, and the rotor also ensures that the edge fibers are in the fiber core composite. This is because it must function in a preceding manner.

さらに特許文献4に記載の方法及び装置を用いて、確かに縁繊維の巻付け速度に影響を及ぼすことが可能であるが、巻付き繊維の配分量に影響を及ぼすことはできない。   Furthermore, it is possible to influence the winding speed of the edge fiber by using the method and apparatus described in Patent Document 4, but it cannot affect the distribution amount of the wound fiber.

独国特許出願公開第4032117号明細書German Patent Application No. 4032117 欧州特許出願公開第1279756号明細書European Patent Application No. 1279756 独国特許出願公開第3433282号明細書German Patent Application Publication No. 3433282 独国特許出願公開第4032941号明細書German Patent Application No. 4032941

ゆえに本発明の課題は、空気紡績機の複雑かつ高価な変更を必要とすることなしに、改善された空気紡績糸を製造することができる方法を提供することである。さらに本発明による方法を用いて、糸複合体において糸強度のために重要である巻付き繊維の配分量に、影響を及ぼすことができることが望まれている。   Therefore, it is an object of the present invention to provide a method that can produce improved pneumatic spun yarns without requiring complex and expensive changes to the pneumatic spinning machine. It is further desired that the method according to the invention can be used to influence the amount of wrapping fibers that is important for yarn strength in a yarn composite.

この課題は、本発明によれば、請求項1の特徴部に記載の構成によって解決される。   According to the present invention, this problem is solved by the configuration described in the characterizing part of claim 1.

本発明の好適な態様は、従属請求項に記載されている。   Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims.

前記課題を解決するために、請求項1記載の構成では、撚り機構として、撚り止め装置を備えた空気本撚り紡績機構(Luftechtdrahtspinnorgan)が使用され、供給される両スライバは、少なくとも1つの特性において互いに異なっており、第1のスライバを、第2のスライバよりも、撚り機構の長手方向軸線の近くで該撚り機構に供給するようにした。   In order to solve the above-mentioned problem, in the configuration according to claim 1, an air main twist spinning mechanism (Luftechtdrahtspinnorgan) having a twist-preventing device is used as the twisting mechanism, and both supplied slivers have at least one characteristic. Different from each other, the first sliver was fed to the twist mechanism closer to the longitudinal axis of the twist mechanism than the second sliver.

空気本撚り紡績機構では、2つのスライバが一緒にドラフト装置に供給され、次いで撚り機構に供給される場合に、供給時における各スライバの位置は、空気紡績プロセスに対して及び製造された糸構造に対して、大きな影響を及ぼす。実験において確認されたことであるが、空気紡績された糸の紡績時には、中心においてもしくは比較的中心に近い位置で撚り機構に走入する、スライバの繊維は、むしろ繊維芯に位置することになる。これに対して、中心に対して幾分ずらされて供給される、スライバの繊維は、むしろ巻付き繊維になり、ひいては空気紡績された糸の外側に位置することになる。   In the pneumatic main-spinning mechanism, when two slivers are fed together to the drafting device and then fed to the twisting mechanism, the position of each sliver at the time of feeding is relative to the pneumatic spinning process and the yarn structure produced. It has a big influence on. It has been confirmed in experiments that when spinning air-spun yarns, the sliver fibers that run into the twisting mechanism at the center or at a position relatively close to the center will rather be located at the fiber core. . In contrast, the sliver fibers, which are fed somewhat offset from the center, are rather wound fibers and are thus located outside the air-spun yarn.

本発明によれば、空気紡績された糸は、互いに異なった2つのスライバから紡績することができる。このとき、繊維が後で糸において芯繊維として現れるか又は巻付き繊維として現れるかは、撚り機構への走入時における両スライバの配置形態によって制御可能である。   According to the present invention, the air-spun yarn can be spun from two different slivers. At this time, whether the fiber appears later as a core fiber or a wound fiber in the yarn can be controlled by the arrangement of the two slivers at the time of entering the twisting mechanism.

本発明は、撚り機構の長手方向軸線の近傍において走入するスライバが撚り機構の長手方向軸線上に位置しているという、特殊な場合をも包含する。   The present invention also includes a special case where a sliver that runs in the vicinity of the longitudinal axis of the twisting mechanism is located on the longitudinal axis of the twisting mechanism.

本発明によって得られる利点としては、特に次のことが挙げられる。すなわち本発明に係る方法に基づいて、種々異なった複数のスライバを、空気紡績された1つの糸に加工することができ、形成された糸構造に対しては、各スライバの繊維が芯繊維として使用されるのか又は巻付き繊維として使用されるのかに関して、影響を及ぼすことができる。   Among the advantages obtained by the present invention are the following. That is, on the basis of the method according to the present invention, a plurality of different slivers can be processed into one air-spun yarn, and for the formed yarn structure, the fibers of each sliver are used as core fibers. It can have an influence on whether it is used or used as a wound fiber.

本発明に係る方法の別の利点としてはさらに、当該方法への転換のために、空気紡績機の面倒もしくは高価な構造変更が不要であり、ひいては過大な追加コストが発生しない、ということが挙げられる。   Another advantage of the method according to the present invention is that no troublesome or expensive structural changes of the pneumatic spinning machine are required for the conversion to the method, and therefore no excessive additional cost is generated. It is done.

請求項2記載のように、両方のスライバにおいて互いに異なった特性が、スライバの平均ステープル長さであると好適である。   As claimed in claim 2, it is preferred that the characteristic different from each other in both slivers is the average staple length of the sliver.

比較的長い平均ステープル長さを備えたスライバは、撚り機構への走入時にほとんど中央に位置しておらず、撚り機構の長手方向軸線の近傍において方向付けられたスライバの短繊維を空気流に対して保護する。   A sliver with a relatively long average staple length is hardly centered upon entry into the twisting mechanism and causes the short fibers of the sliver oriented near the longitudinal axis of the twisting mechanism to flow into the air. Protect against it.

従ってこの方法に基づいて、従来技術に基づいて公知の方法及び装置によるよりも、空気紡績プロセス時に僅かな繊維屑しか発生しない。   Therefore, based on this method, only a small amount of fiber debris is generated during the pneumatic spinning process, rather than by known methods and devices based on the prior art.

これによって本発明に係る方法では、繊維もしくはスライバの配置形態によってこれらの繊維が空気紡績された糸において何処に位置するかに影響を及ぼすことができるので、短繊維もまた経済的に使用することが可能である。   Thus, in the method according to the invention, the position of the fibers or sliver can influence where these fibers are located in the air-spun yarn, so that short fibers can also be used economically. Is possible.

このことは特に、100%カーディングされた木綿を紡績する場合に効果を発揮する。それというのは、繊維屑は従来まさにこのような供給材料において経済性に関して特に不都合な影響を及ぼしていたからである。   This is particularly effective when spinning 100% carded cotton. This is because fiber waste has traditionally had a particularly detrimental effect on economics in just such feedstocks.

さらに、巻付き繊維の配分量に対して影響を及ぼすことが可能である。それというのは、スライバの配置形態によって、常に十分な巻付き繊維を利用すること及び繊維の巻付けを均一に行えることが、保証されるからである。   Furthermore, it is possible to influence the distribution amount of the wound fiber. This is because the arrangement of the sliver ensures that sufficient winding fibers are always used and that the fibers can be wound uniformly.

択一的に、請求項3に記載のように、両方のスライバにおいて互いに異なっている特性は、スライバの繊維原料である。   Alternatively, as defined in claim 3, the property that is different from each other in both slivers is the fiber raw material of the sliver.

このようにすると、異なった材料から成る空気紡績された糸をコントロールして製造することができる。   In this way, air-spun yarns made of different materials can be controlled and manufactured.

例えば、一方のスライバはポリエステル繊維から成っていて、他方のスライバはビスコース繊維から成っている。例えばスライバの配置形態によって、どちらの繊維をより多く巻付き繊維として現すかについて合目的に影響を及ぼすことができる。   For example, one sliver is made of polyester fiber and the other sliver is made of viscose fiber. For example, depending on the arrangement form of the sliver, it is possible to influence the purpose of which fiber is more manifested as a wound fiber.

糸の高い耐摩耗性及び摩擦堅牢度が重要である場合には、ポリエステル繊維を含むスライバが、ビスコース繊維を含むスライバよりもあまり撚り機構の長手方向軸線の近傍に位置しないことが望ましい。これによって糸芯においては、より中央において走入するスライバの特性が、すなわちビスコース繊維の良好な水分吸収性及び柔らかい手触りといった特性が、効力を発揮する。これに対して糸の外側においては、例えば高い耐久性のようなポリエステルの特性が、とても重要である。   Where high wear resistance and friction fastness of the yarn are important, it is desirable that the sliver containing the polyester fiber is not located closer to the longitudinal axis of the twisting mechanism than the sliver containing the viscose fiber. As a result, in the yarn core, the characteristics of the sliver that runs more in the center, that is, the characteristics such as good moisture absorption and soft hand of the viscose fiber, are effective. On the other hand, on the outside of the yarn, the properties of the polyester, such as high durability, are very important.

もちろん、本発明の枠内において両方のスライバを、さらなる特性もしくは他の特性において相違させることも可能である。   Of course, it is also possible for both slivers to differ in further or other characteristics within the framework of the invention.

請求項4記載のように、スライバとして、延伸スライバを使用すると好適である。   As described in claim 4, it is preferable to use a stretched sliver as the sliver.

このような変化態様には、延伸スライバを延伸路から直に到来させて加工することができるという利点がある。このようにすると、延伸スライバからフライヤ粗糸もしくはいわゆる粗糸を製造する中間ステップが不要になる。このことは時間の節約のみならず、大きなコスト節減をも意味する。それというのは、フライヤ粗糸の製造が省かれるのみならず、フライヤ粗糸を製造する機械自体が不要になるからであります。   Such a change mode has an advantage that the drawn sliver can be processed by coming directly from the drawing path. This eliminates the need for an intermediate step for producing flyer roast or so-called roving from the drawn sliver. This means not only saving time, but also significant cost savings. This is because not only the production of flyer roving is omitted, but also the machine for producing the flyer roving is unnecessary.

しかしながら択一的な態様では、請求項5記載のように、スライバとして、フライヤ粗糸を使用することも可能である。   However, in an alternative embodiment, as described in claim 5, it is also possible to use flyer roving as a sliver.

このようなフライヤ粗糸(Flyerlunte)は、いわゆる粗糸とも呼ばれ、空気紡績プロセス中に練条スライバ(Streckenband)のようにもはやあまり強く引っ張られる必要はない。この変化態様の利点は、極めて均一でかつ品質的に高価な糸を紡績できることにある。   Such Flyerlunte, also called so-called roving, is no longer required to be pulled as strongly during the pneumatic spinning process as the Strechenband. The advantage of this variant is that very uniform and quality expensive yarns can be spun.

請求項6の記載によれば、各スライバは、均一な繊維混合物を有している。   According to the sixth aspect, each sliver has a uniform fiber mixture.

本発明によって獲得できる利点を得るために、各スライバがそれ自体均一な繊維混合物を有している複数のスライバを使用することができる。すなわち、例えば、短い平均ステープル長さ又は長い平均ステープル長さを有するスライバが使用される。確かに使用されるスライバは互いに異なっているが、しかしながら各スライバ自体は一様である。どちらのスライバが空気紡績プロセスへの供給時により中心に又はより偏心的に配置されているかに応じて、繊維を糸芯において又は糸の巻付き繊維として見出すことができる。   In order to obtain the advantages obtainable by the present invention, a plurality of slivers can be used, each sliver having its own uniform fiber mixture. That is, for example, a sliver having a short average staple length or a long average staple length is used. Certainly the slivers used are different from each other, however, each sliver itself is uniform. Depending on which sliver is located more centrally or more eccentrically when fed to the pneumatic spinning process, the fibers can be found at the yarn core or as yarn wound fibers.

空気紡績装置を備えた繊維機械を示す正面図である。It is a front view showing a textile machine provided with an air spinning device. 2つのスライバを本発明のように供給する、空気紡績機の1つの作業部を示す概略図である。It is the schematic which shows one working part of an air spinning machine which supplies two sliver like this invention.

次に図面に示した、空気紡績機の作業部を参照しながら、本発明の実施の形態を説明する。   Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to a working section of a pneumatic spinning machine shown in the drawings.

図1には、空気紡績機1が正面図で示されている。この繊維機械は、列をなして互いに並んで配置された多数の作業部又は紡績部2を有しており、これらの作業部2は、端部側に配置されたいわゆる端部フレーム15,16の間に位置決めされている。   FIG. 1 shows a pneumatic spinning machine 1 in a front view. This textile machine has a number of working parts or spinning parts 2 arranged side by side in a row, and these working parts 2 are so-called end frames 15, 16 arranged on the end side. Is positioned between.

図1にさらに示されているように、各作業部2はそれぞれ供給材料、例えば紡績ケンス3内に蓄えられたスライバ4を備えている。   As further shown in FIG. 1, each working unit 2 includes a sliver 4 stored in a supply material, for example, a spinning can 3.

さらに作業部2はそれぞれドラフト装置5、撚り機構6を備えた空気紡績装置、糸引出し装置7、糸クリアラ8及び巻取り装置を有する。   Further, the working unit 2 includes a draft device 5, an air spinning device having a twist mechanism 6, a yarn drawing device 7, a yarn clearer 8, and a winding device.

所属の糸綾振り装置9は、空気紡績ユニットにおいてスライバ4から製造された糸10を、綾振りした状態で巻取りパッケージ11に巻き上げるために働く。   The associated yarn traversing device 9 serves to wind the yarn 10 manufactured from the sliver 4 in the pneumatic spinning unit onto the winding package 11 in a traversed state.

巻取りパッケージもしくは綾巻パッケージ11は、通常のように、図示されていないパッケージフレームに保持されていて、同様に図示されていないパッケージ駆動装置によって回転させられる。   The winding package or the traverse winding package 11 is normally held by a package frame (not shown) and is rotated by a package driving device (not shown).

図1にさらに示されているように、繊維機械1の作業部2は、好ましくは、自動的に作動する操作ユニット12によって管理され、この操作ユニット12は、レール13,14上を案内されて、作業部2に沿って走行可能である。   As further shown in FIG. 1, the working part 2 of the textile machine 1 is preferably managed by an automatically operated operating unit 12, which is guided on rails 13,14. The vehicle can travel along the working unit 2.

図2には、空気紡績機1の1つの作業部2が、2つのスライバ4,4′の本発明による供給形態と共に示されており、この作業部2においてスライバ4,4′は1つの糸10に紡がれる。   FIG. 2 shows one working part 2 of the pneumatic spinning machine 1 with two slivers 4 and 4 ′ according to the present invention, in which the sliver 4 and 4 ′ is one yarn. 10 is spun.

ドラフト装置5には、2つのスライバ4,4′が供給される。糸10を製造するために、長い平均ステープル長さを有するスライバ4が、偏心的にドラフト装置5に供給される。短い平均ステープル長さを有するスライバ4′は、撚り機構6の長手方向軸線の近くに位置している。   Two slivers 4 and 4 ′ are supplied to the draft device 5. In order to produce the yarn 10, the sliver 4 having a long average staple length is fed eccentrically to the draft device 5. A sliver 4 ′ having a short average staple length is located near the longitudinal axis of the twisting mechanism 6.

空気紡績装置の下流側には、糸走行方向において糸引出し装置7、糸クリアラ8及び糸綾振り装置9が配置されている。   On the downstream side of the pneumatic spinning device, a yarn drawing device 7, a yarn clearer 8, and a yarn traversing device 9 are arranged in the yarn traveling direction.

両方のスライバ4,4′が一緒にドラフト装置5内に走入し、そこで一緒に延伸された後で、スライバ4,4′は同様に一緒に空気紡績装置もしくは撚り機構6内に達する。短い繊維は、真ん中で撚り機構6内に走入し、これに対して長い繊維は、それとは異なり、撚り機構6の長手方向軸線に対して幾分ずらされて、つまり偏心的に走入する。   After both slivers 4, 4 ′ run together into the drafting device 5, where they are stretched together, the sliver 4, 4 ′ likewise reaches the pneumatic spinning device or twisting mechanism 6 together. Short fibers run into the twisting mechanism 6 in the middle, whereas long fibers, on the other hand, run somewhat offset relative to the longitudinal axis of the twisting mechanism 6, i.e. eccentrically. .

空気紡績装置から進出した糸10は、糸引出し装置7を用いて確定されて引き出され、糸クリアラ8によって監視され、かつ場合によってはクリアリングされる。後続の糸綾振り装置9は、糸芯が主に短繊維から成っていて巻付き繊維(Umwindefaser)の大部分が長繊維から形成されている糸10を、綾振りしながら巻き取って綾巻きパッケージ11を形成する。   The yarn 10 that has advanced from the pneumatic spinning device is confirmed and drawn out using the yarn drawing device 7, monitored by the yarn clearer 8, and, in some cases, cleared. The succeeding yarn traversing device 9 winds and traverses the yarn 10 in which the yarn core is mainly composed of short fibers and the majority of the wound fibers (Umwindefaser) are formed of long fibers while traversing. A package 11 is formed.

1 空気紡績機、 2 作業部、 4,4′ スライバ、 5 ドラフト装置、 6 撚り機構、 7 糸引出し装置、 8 糸クリアラ、 9 糸綾振り装置、 10 糸、 11 巻取りパッケージ、綾巻きパッケージ、 12 操作ユニット、 13,14 レール   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Air spinning machine, 2 Working part, 4,4 'sliver, 5 Draft device, 6 Twisting mechanism, 7 Yarn drawing device, 8 Yarn clearer, 9 Yarn traversing device, 10 Yarn, 11 Winding package, Twill winding package, 12 operation units, 13, 14 rails

Claims (6)

隣り合って位置する2つのスライバ(4,4′)を1つのドラフト装置(5)を用いて延伸し、次いで一緒に空気力式の撚り機構(6)に供給し、該撚り機構(6)から糸(10)として引き出し、該糸(10)を巻き取って綾巻きパッケージ(11)を形成する、糸(10)を製造する方法であって、
撚り機構(6)として、撚り止め装置を備えた空気本撚り紡績機構が使用され、供給される前記両スライバ(4,4′)は、少なくとも1つの特性において互いに異なっており、第1のスライバ(4,4′)を、第2のスライバ(4,4′)よりも、前記撚り機構(6)の長手方向軸線の近くで該撚り機構(6)に供給する
ことを特徴とする、糸を製造する方法。
Two slivers (4, 4 ') located adjacent to each other are stretched by using one drafting device (5) and then fed together to an aerodynamic twisting mechanism (6). A method for producing a yarn (10), wherein the yarn (10) is drawn out as a yarn (10), and the yarn (10) is wound up to form a traverse package (11),
As the twisting mechanism (6), an air main twist spinning mechanism equipped with a twist-preventing device is used, and the supplied two slivers (4, 4 ') are different from each other in at least one characteristic, and the first sliver (4, 4 ') being fed to the twisting mechanism (6) closer to the longitudinal axis of the twisting mechanism (6) than to the second sliver (4, 4') How to manufacture.
前記スライバにおいて互いに異なっている前記特性は、スライバの平均ステープル長さである、請求項1記載の方法。   The method of claim 1, wherein the characteristics that are different from each other in the sliver are an average staple length of the sliver. 前記スライバにおいて互いに異なっている前記特性は、繊維原料である、請求項1記載の方法。   The method of claim 1, wherein the characteristics that are different from each other in the sliver are fiber raw materials. スライバ(4,4′)として、延伸スライバを使用する、請求項1記載の方法。   2. The process as claimed in claim 1, wherein a stretched sliver is used as the sliver (4, 4 '). スライバ(4,4′)として、フライヤ粗糸を使用する、請求項1記載の方法。   2. The method according to claim 1, wherein flyer roving is used as the sliver (4, 4 '). 各スライバ(4,4′)は、均一な繊維混合物を有している、請求項1記載の方法。   2. The method according to claim 1, wherein each sliver (4, 4 ') has a uniform fiber mixture.
JP2015149871A 2014-07-29 2015-07-29 Method for producing air-spun yarn Active JP6682213B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014011210.1A DE102014011210A1 (en) 2014-07-29 2014-07-29 Process for producing an air-spun yarn
DE102014011210.1 2014-07-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016030887A true JP2016030887A (en) 2016-03-07
JP6682213B2 JP6682213B2 (en) 2020-04-15

Family

ID=53785378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015149871A Active JP6682213B2 (en) 2014-07-29 2015-07-29 Method for producing air-spun yarn

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2980284B1 (en)
JP (1) JP6682213B2 (en)
CN (1) CN105316811B (en)
DE (1) DE102014011210A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109402802A (en) * 2018-12-21 2019-03-01 苏州大学 False twist textured yarn production equipment and method based on double eddy-current techniques
JP2021025141A (en) * 2019-08-01 2021-02-22 村田機械株式会社 Spinning machine
JP2021042509A (en) * 2019-09-13 2021-03-18 村田機械株式会社 Spinning unit and method for producing spun yarn

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5512836A (en) * 1978-07-10 1980-01-29 Toray Industries Multicolor yarn and method
JPS5679727A (en) * 1979-11-28 1981-06-30 Toray Industries Yarn having gloss differential and method
JPH02118125A (en) * 1988-10-26 1990-05-02 Murata Mach Ltd Production of bulky spun yarn
JPH02110682U (en) * 1989-02-22 1990-09-04
JP2002201537A (en) * 2000-11-28 2002-07-19 Truetzschler Gmbh & Co Kg Method and device for drafting fiber bundle
JP2003089931A (en) * 2001-06-29 2003-03-28 Mas Fab Rieter Ag Method and apparatus for producing staple fiber yarn at least partially composed of chemical fiber
JP2004068243A (en) * 2002-08-08 2004-03-04 Mas Fab Rieter Ag Fine spinning frame
JP2008540861A (en) * 2005-05-13 2008-11-20 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Spinning resumption method, spinning apparatus and jet spinning machine in a jet spinning machine
JP2010270427A (en) * 2009-05-25 2010-12-02 Ist Corp Spun yarn and method for producing the same

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2364230C3 (en) * 1973-12-22 1978-10-19 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Method and device for producing core yarn in an open-end spinning device
CS239668B1 (en) 1983-09-29 1986-01-16 Petr Kroupa Buching yarn with staple fibre and its method of manufacture
JPS61186541A (en) * 1985-02-08 1986-08-20 村田機械株式会社 Spun yarn
DE4032117A1 (en) 1990-10-10 1992-04-16 Fritz Stahlecker Pneumatic false twisting spinning station - is a double station with a common drawing unit for the two slivers
DE4032941A1 (en) 1990-10-17 1992-04-23 Fritz Stahlecker Fasle-twist spinning - has pneumatic rotor action followed by airjet spinning to produce a folded thread or cord
JPH07126935A (en) * 1993-10-29 1995-05-16 Murata Mach Ltd Piecing method of spinning machine
US6782685B2 (en) * 2000-12-22 2004-08-31 Maschinenfabrik Rieter Ag Apparatus for producing a core spun yarn
US20020139102A1 (en) * 2001-03-29 2002-10-03 Murata Kikai Kabushiki Kaisha Core yarn, and method and device for manufacturing the same
EP1279756A3 (en) 2001-07-27 2003-11-12 Maschinenfabrik Rieter Ag Pneumatic spinning device and pneumatic spinning method
CN101368305B (en) * 2008-09-26 2010-06-02 东华大学 Air injection air vortex spinning apparatus capable of producing composite yarn

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5512836A (en) * 1978-07-10 1980-01-29 Toray Industries Multicolor yarn and method
JPS5679727A (en) * 1979-11-28 1981-06-30 Toray Industries Yarn having gloss differential and method
JPH02118125A (en) * 1988-10-26 1990-05-02 Murata Mach Ltd Production of bulky spun yarn
JPH02110682U (en) * 1989-02-22 1990-09-04
JP2002201537A (en) * 2000-11-28 2002-07-19 Truetzschler Gmbh & Co Kg Method and device for drafting fiber bundle
JP2003089931A (en) * 2001-06-29 2003-03-28 Mas Fab Rieter Ag Method and apparatus for producing staple fiber yarn at least partially composed of chemical fiber
JP2004068243A (en) * 2002-08-08 2004-03-04 Mas Fab Rieter Ag Fine spinning frame
JP2008540861A (en) * 2005-05-13 2008-11-20 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Spinning resumption method, spinning apparatus and jet spinning machine in a jet spinning machine
JP2010270427A (en) * 2009-05-25 2010-12-02 Ist Corp Spun yarn and method for producing the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP6682213B2 (en) 2020-04-15
DE102014011210A1 (en) 2016-02-04
EP2980284A3 (en) 2016-03-16
CN105316811B (en) 2019-05-03
CN105316811A (en) 2016-02-10
EP2980284B1 (en) 2018-10-31
EP2980284A2 (en) 2016-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220195639A1 (en) Composite yarn, fabric comprising the composite yarn, method for producing a composite yarn and arrangement for producing a composite yarn
CN102206885A (en) Polysulfonamide core-spun and wrapped composite yarns and conditioning friction tight composite spinning device thereof
JPS6385123A (en) Production of spun yarn and apparatus therefor
JP6008547B2 (en) Roving machine for producing roving yarn
JP6207369B2 (en) Pneumatic spinning equipment
CN106414290B (en) Textile machine and method for operating such a textile machine
JP6682213B2 (en) Method for producing air-spun yarn
US7647760B2 (en) Drawing frame-roving frame combination for the production of rove by means of a pneumatic spinning process
CN103628209B (en) A kind of clad type integrated composite spinning method and device thereof
US11198955B2 (en) Drafting system unit and drafting system for a spinning machine
JP2006509114A (en) Equipment for producing spun yarn
CN110616480A (en) False twist compact spinning device with rotating wheel disc structure
CN113215689A (en) Spinning method and spinning device with the method
CN106414821B (en) Textile machine for producing rovings and method for starting the production of rovings on such a textile machine
CN104562317A (en) Drawing frame for air spinning device
Kumar et al. Compact spinning: a critical review
CN111148869B (en) Compacting device
EP4245902A1 (en) Manufacturing device for fancy yarn
CN203284526U (en) Pre-twisting spinning frame
JP2018178311A (en) Spinning machine, air spinning method, and yarn
CN103225142A (en) Pre-twisting spinning machine
CN110424074A (en) A kind of false twisting integrated composite spinning method, apparatus of RING SPINNING and institute's yarn
Wood 9. Spinning
Wood 12. Spinning
JPH1143833A (en) Successive production of twisted yarn hardly causing snarl

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180315

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190109

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190121

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20190917

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200106

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20200114

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200316

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200325

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6682213

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250