JP2015522823A - 標的成分を持つ試料流体の処理 - Google Patents
標的成分を持つ試料流体の処理 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015522823A JP2015522823A JP2015522194A JP2015522194A JP2015522823A JP 2015522823 A JP2015522823 A JP 2015522823A JP 2015522194 A JP2015522194 A JP 2015522194A JP 2015522194 A JP2015522194 A JP 2015522194A JP 2015522823 A JP2015522823 A JP 2015522823A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cartridge
- magnetic particles
- sample fluid
- reaction chamber
- magnetic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
- G01N27/72—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating magnetic variables
- G01N27/74—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating magnetic variables of fluids
- G01N27/745—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating magnetic variables of fluids for detecting magnetic beads used in biochemical assays
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/543—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
- G01N33/54313—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals the carrier being characterised by its particulate form
- G01N33/54326—Magnetic particles
- G01N33/54333—Modification of conditions of immunological binding reaction, e.g. use of more than one type of particle, use of chemical agents to improve binding, choice of incubation time or application of magnetic field during binding reaction
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/251—Colorimeters; Construction thereof
- G01N21/253—Colorimeters; Construction thereof for batch operation, i.e. multisample apparatus
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/55—Specular reflectivity
- G01N21/552—Attenuated total reflection
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/543—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
- G01N33/54313—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals the carrier being characterised by its particulate form
- G01N33/54326—Magnetic particles
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/0098—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor involving analyte bound to insoluble magnetic carrier, e.g. using magnetic separation
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hematology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Magnetic Means (AREA)
Abstract
Description
a)中に試料流体が備えられることができ、表面を持つチャンバ。参考のために、チャンバは以下"反応チャンバ"、表面は"反応面"とよばれる。反応面は一般に反応チャンバの完全な表面であり得るが、これは典型的にはその一部のみである(例えば一つの平面壁によって構成される面)。
b)前述の反応面上(若しくは中)に位置する少なくとも一つの領域であって、物理的障壁によって少なくとも部分的に境され、試薬、例えば流体の標的成分に特異的に結合し得るキャプチャプローブを有する、少なくとも一つの領域。参考のために、この領域は以下"検査領域"とよばれる。
a)反応面を持つ反応チャンバと、物理的障壁によって少なくとも部分的に境される少なくとも一つの検査領域を設けるステップ。
b)前述の検査領域に試薬(例えばキャプチャプローブ)を堆積させるステップ。試薬は好適にはこの堆積ステップ中に液体として(若しくは液体中で)適用され、後に乾燥させられる。
a)上記の類のカートリッジ(反応チャンバ内の反応面と、物理的障壁によって部分的に若しくは完全に境され、一つ以上の結合領域を有する少なくとも一つの検査領域とを持つ)の反応チャンバへ試料流体を導入するステップ。
b)カートリッジの検査領域内のキャプチャプローブに結合する標的成分を検出するステップ。
‐約1μmより高い及び/又は約100μmより低い
‐約2μmより高い及び/又は約80μmより低い
‐並びに/或いは約5μmより高い及び/又は約20μmより低い。
‐約2μmより大きい及び/又は約500μmより小さい
‐約5μmより大きい及び/又は約400μmより小さい
‐並びに/或いは約10μmより大きい及び/又は約300μmより小さい。
Claims (15)
- 磁性粒子を持つ試料流体中の標的成分の検出のためのカートリッジであって、
前記試料流体が中に備えられることができ、反応面を持つ、反応チャンバと、
前記反応面上に位置し、物理的障壁によって少なくとも部分的に境される、少なくとも一つの検査領域と、
前記反応チャンバへの前記試料流体の導入中に、前記磁性粒子を関連する検査領域において閉じ込める磁場を生成するための磁場発生器と、
前記検査領域内の標的成分の検出のための、光学的、磁気的、機械的、音響的、熱的、若しくは電気的センサユニットと
を有し、
前記物理的障壁が約1μm乃至約100μmの高さと約2μm乃至約500μmの幅を持つ、
カートリッジ。 - 標的成分を持つ試料流体の処理のためのカートリッジであって、
前記試料流体が中に備えられることができ、反応面を持つ、反応チャンバと、
前記反応面上に位置し、物理的障壁によって少なくとも部分的に境され、前記試料流体の標的成分と特異的に結合する試薬、例えばキャプチャプローブを有する、少なくとも一つの検査領域と
を有する、カートリッジ。 - 請求項1又は2に記載のカートリッジを製造するための方法であって、
反応面を持つ反応チャンバと、物理的障壁によって少なくとも部分的に境される少なくとも一つの検査領域を設けるステップと、
前記検査領域内にキャプチャプローブのような試薬を堆積させるステップと
を有する、方法。 - 試料流体中の標的成分の検出のための方法であって、
請求項1又は2に記載のカートリッジの前記反応チャンバに前記試料流体を導入するステップと、
前記検査領域内のキャプチャプローブに結合した標的成分を検出するステップと
を有する、方法。 - 前記検出が光学的、磁気的、機械的、音響的、熱的、若しくは電気的手順によってなされる、請求項4に記載の方法。
- 前記物理的障壁が突起及び/又は陥凹若しくは隆起の壁を有する、請求項1又は2に記載のカートリッジ、請求項3に記載の方法、又は請求項4に記載の方法。
- 前記反応面が前記検査領域の外側で親水性であり、好適には前記検査領域の内側で疎水性である、請求項1又は2に記載のカートリッジ、請求項3に記載の方法、又は請求項4に記載の方法。
- 前記物理的障壁が約1μm乃至約100μmの高さ及び/又は約2μm乃至約500μmの幅を持つ、請求項1又は2に記載のカートリッジ、請求項3に記載の方法、又は請求項4に記載の方法。
- 前記検査領域が好適には異なる試薬を有する少なくとも二つの個別のサブ領域に分割される、請求項1又は2に記載のカートリッジ、請求項3に記載の方法、又は請求項4に記載の方法。
- 前記キャプチャプローブが、トロポニンI、ミオグロビン、B型ナトリウム利尿ペプチド、及び/又は2,3 C反応性タンパク質を含む、核酸、タンパク質、抗原、リガンド、脂質、薬剤、ビタミン、ホルモン、ハプテン、炭水化物、細胞フラグメント、及び関連化合物、の少なくとも一つに特異的に結合する、請求項1又は2に記載のカートリッジ、請求項3に記載の方法、又は請求項4に記載の方法。
- 前記磁性粒子が前記試料流体に添加される、請求項1又は2に記載のカートリッジ、請求項3に記載の方法、又は請求項4に記載の方法。
- 前記磁性粒子が磁場によって所定領域に、特に関連する検査領域において閉じ込められる、請求項11に記載のカートリッジ若しくは方法。
- 前記磁性粒子が前記カートリッジ内で、
前記検査領域において及び/又はその中に、並びに/或いは
前記反応面とは別の表面上に
堆積する、請求項11に記載のカートリッジ若しくは方法。 - 前記反応チャンバが、
異なる標的成分に特異的なキャプチャプローブ、及び/又は、
異なるタイプの磁性粒子
を持つ、少なくとも二つの検査領域を有する、請求項1又は2に記載のカートリッジ、請求項3に記載の方法、又は請求項4に記載の方法。 - 分子診断、生物試料分析、化学試料分析、食品分析、及び/又は法医学的分析のため、特に心疾患の検出のための、請求項1乃至14のいずれか一項に記載のカートリッジの使用。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201261672835P | 2012-07-18 | 2012-07-18 | |
US61/672,835 | 2012-07-18 | ||
PCT/IB2013/055442 WO2014013372A1 (en) | 2012-07-18 | 2013-07-03 | Processing of a sample fluid with target components |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015522823A true JP2015522823A (ja) | 2015-08-06 |
JP6309950B2 JP6309950B2 (ja) | 2018-04-11 |
Family
ID=49237534
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015522194A Active JP6309950B2 (ja) | 2012-07-18 | 2013-07-03 | 標的成分を持つ試料流体の処理 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9823241B2 (ja) |
EP (1) | EP2875336B1 (ja) |
JP (1) | JP6309950B2 (ja) |
CN (1) | CN104471374B (ja) |
WO (1) | WO2014013372A1 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3105568A1 (en) * | 2014-02-13 | 2016-12-21 | Koninklijke Philips N.V. | Wetting detection without markers |
EP3112869A1 (en) * | 2015-06-30 | 2017-01-04 | IMEC vzw | Sensor device |
CN116615657A (zh) * | 2020-12-18 | 2023-08-18 | 西门子医疗荷兰有限公司 | 用于传感器系统中重力补偿的系统和方法 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030040129A1 (en) * | 2001-08-20 | 2003-02-27 | Shah Haresh P. | Binding assays using magnetically immobilized arrays |
JP2003523518A (ja) * | 2000-02-16 | 2003-08-05 | ウイスコンシン アラムニ リサーチ ファンデーション | 顕微鏡的病原体の検出方法及び装置 |
JP2006187770A (ja) * | 2000-12-08 | 2006-07-20 | Konica Minolta Holdings Inc | 粒子分離機構、粒子分離装置及び粒子分離方法 |
WO2009125356A1 (en) * | 2008-04-11 | 2009-10-15 | Koninklijke Philips Electronics N. V. | Detection apparatus for detecting particles |
WO2011027291A1 (en) * | 2009-09-07 | 2011-03-10 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Sensor cartridge with dissolvable cover layer |
JP2012513586A (ja) * | 2008-12-22 | 2012-06-14 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 磁気ラベルを使用するトロポニンiに関するアッセイ |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6207369B1 (en) | 1995-03-10 | 2001-03-27 | Meso Scale Technologies, Llc | Multi-array, multi-specific electrochemiluminescence testing |
US6699665B1 (en) * | 2000-11-08 | 2004-03-02 | Surface Logix, Inc. | Multiple array system for integrating bioarrays |
EP1697755A1 (en) | 2003-07-30 | 2006-09-06 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | On-chip magnetic sensor device with suppressed cross-talk |
EP1685418A2 (en) | 2003-07-30 | 2006-08-02 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | On-chip magnetic particle sensor with improved snr |
JP2010512534A (ja) | 2006-12-12 | 2010-04-22 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | ラベル粒子を検出するマイクロエレクトロニクスセンサデバイス |
US8586385B2 (en) * | 2006-12-28 | 2013-11-19 | Intel Corporation | Method and device for biomolecule preparation and detection using magnetic array |
US7943164B2 (en) | 2007-03-19 | 2011-05-17 | Milton Joseph Ahrens | Composition and method for treating diabetes and metabolic disorders |
CA2684998A1 (en) | 2007-04-30 | 2009-01-29 | Nanogen, Inc. | Multianalyte assay |
WO2008155716A1 (en) | 2007-06-21 | 2008-12-24 | Koninklijke Philips Electronics N. V. | Microelectronic sensor device for detecting label particles |
EP2034324A3 (en) | 2007-07-20 | 2010-06-16 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Sensor cartridge |
US8228506B2 (en) | 2007-07-31 | 2012-07-24 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Microelectronic sensor device with a modulated light source |
CA2647953A1 (en) | 2008-12-29 | 2010-06-29 | Sqi Diagnostics Systems Inc. | Multiplex analyte detection |
US8670123B2 (en) | 2009-06-24 | 2014-03-11 | Koninklijke Philips N.V. | Optical biosensor with focusing optics |
ES2549609T3 (es) * | 2009-11-16 | 2015-10-29 | Silicon Biodevices, Inc. | Dispositivo de filtración para ensayos |
US20130157283A1 (en) | 2010-01-19 | 2013-06-20 | President And Fellows Of Harvard College | Rapid pathogen diagnostic device and method |
CN102821861B (zh) | 2010-02-03 | 2015-03-25 | 哈佛大学校长及研究员协会 | 用于多重测定的装置和方法 |
WO2011097677A1 (en) | 2010-02-12 | 2011-08-18 | Monash University | Printed multi-zone microzone plates |
WO2011102903A1 (en) | 2010-02-18 | 2011-08-25 | Bima Limited | Immobilised-bead immunomultiplex assay |
GB201006203D0 (en) * | 2010-04-14 | 2010-06-02 | Bio Amd Holdings Ltd | Immunoassay apparatus incorporating microfluidic channel |
US20120220045A1 (en) * | 2011-02-25 | 2012-08-30 | Colin Bozarth | Double Trench Well for Assay Procedures |
EP2689233A1 (en) * | 2011-03-22 | 2014-01-29 | Research Triangle Institute, International | Optical sensing device for sensing analytes and related apparatus and methods |
-
2013
- 2013-07-03 JP JP2015522194A patent/JP6309950B2/ja active Active
- 2013-07-03 EP EP13766680.6A patent/EP2875336B1/en active Active
- 2013-07-03 CN CN201380038090.7A patent/CN104471374B/zh active Active
- 2013-07-03 WO PCT/IB2013/055442 patent/WO2014013372A1/en active Application Filing
- 2013-07-03 US US14/415,085 patent/US9823241B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003523518A (ja) * | 2000-02-16 | 2003-08-05 | ウイスコンシン アラムニ リサーチ ファンデーション | 顕微鏡的病原体の検出方法及び装置 |
JP2006187770A (ja) * | 2000-12-08 | 2006-07-20 | Konica Minolta Holdings Inc | 粒子分離機構、粒子分離装置及び粒子分離方法 |
US20030040129A1 (en) * | 2001-08-20 | 2003-02-27 | Shah Haresh P. | Binding assays using magnetically immobilized arrays |
WO2009125356A1 (en) * | 2008-04-11 | 2009-10-15 | Koninklijke Philips Electronics N. V. | Detection apparatus for detecting particles |
JP2012513586A (ja) * | 2008-12-22 | 2012-06-14 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 磁気ラベルを使用するトロポニンiに関するアッセイ |
WO2011027291A1 (en) * | 2009-09-07 | 2011-03-10 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Sensor cartridge with dissolvable cover layer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN104471374B (zh) | 2019-05-21 |
US20150168390A1 (en) | 2015-06-18 |
WO2014013372A1 (en) | 2014-01-23 |
EP2875336B1 (en) | 2017-05-31 |
JP6309950B2 (ja) | 2018-04-11 |
EP2875336A1 (en) | 2015-05-27 |
CN104471374A (zh) | 2015-03-25 |
US9823241B2 (en) | 2017-11-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2022058772A (ja) | 試料分析のためのデバイスおよび方法 | |
JP7079092B2 (ja) | サンプル分析のためのデバイスおよび方法 | |
RU2505816C2 (ru) | Картридж для анализов с помощью магнитных частиц | |
JP5000666B2 (ja) | 流体を分析する装置 | |
KR100958198B1 (ko) | 실시간 연속 검출장치 | |
EP2488871B1 (en) | An assay method involving the use of magnetic particles | |
US9841421B2 (en) | Sensor device for magnetically actuated particles | |
US20070224604A1 (en) | Method of Determining the Presence and/or Concentration of Substances of Interest in Fluids | |
US20080206104A1 (en) | Accurate Magnetic Biosensor | |
RU2456618C2 (ru) | Система и способ обнаружения с помощью магнитной и/или электрической метки | |
JP4861739B2 (ja) | 磁気センサ、該センサの作製方法、並びに、該センサを用いた標的物質検出装置及びバイオセンサキット | |
JP2008544246A5 (ja) | ||
ES2773075T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de determinación de la cantidad de componentes diana marcados magnéticamente | |
US20190085385A1 (en) | Method and kit for target molecule detection | |
Gianneli et al. | Label-free in-flow detection of receptor recognition motifs on the biomolecular corona of nanoparticles | |
JP6309950B2 (ja) | 標的成分を持つ試料流体の処理 | |
KR101218987B1 (ko) | 바이오칩 및 그 제조 방법, 이를 이용한 분석 대상 물질 검출 방법 | |
EP3295163B1 (en) | Devices and methods for increasing magnetic sensor sensitivity | |
Kling et al. | Laser-assisted protein micropatterning in a thermoplastic device for multiplexed prostate cancer biomarker detection | |
WO2009150583A1 (en) | Diagnostic device | |
JP2011107099A (ja) | 電気化学分析チップおよび電気化学分析方法 | |
JP2023539473A (ja) | 粒子運動を用いたバイオセンサ | |
JP2009222562A (ja) | 測定チップとそれを用いた測定方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160627 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20170214 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170413 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170420 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170707 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180105 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180301 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180315 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6309950 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |