JP2014519543A - 二量体酸性染料を含有するポリアミド及び羊毛のための酸性染料混合物 - Google Patents
二量体酸性染料を含有するポリアミド及び羊毛のための酸性染料混合物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014519543A JP2014519543A JP2014515091A JP2014515091A JP2014519543A JP 2014519543 A JP2014519543 A JP 2014519543A JP 2014515091 A JP2014515091 A JP 2014515091A JP 2014515091 A JP2014515091 A JP 2014515091A JP 2014519543 A JP2014519543 A JP 2014519543A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dye
- sulfo
- hydrogen
- acid
- weight
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B67/00—Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
- C09B67/0033—Blends of pigments; Mixtured crystals; Solid solutions
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/02—Material containing basic nitrogen
- D06P3/04—Material containing basic nitrogen containing amide groups
- D06P3/24—Polyamides; Polyurethanes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/02—Material containing basic nitrogen
- D06P3/04—Material containing basic nitrogen containing amide groups
- D06P3/24—Polyamides; Polyurethanes
- D06P3/241—Polyamides; Polyurethanes using acid dyes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P5/00—Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Coloring (AREA)
Abstract
Description
− 色調自体
− 光堅牢度(通常は羊毛におけるよりもポリアミドにおいて悪い)
− 構成(通常は羊毛におけるよりもポリアミドにおいて悪い)
− 湿潤堅牢性
である。
酸性染料混合物であって、
a)一般構造(A)
R1は、H、C1−C6−アルキルを意味し;そして
R2は、H、C1−C6−アルキルを意味する]
を有する、70〜95重量%、好ましくは80〜95重量%、特に好ましくは85〜90重量%の少なくとも1種の染料A、並びに、
b)一般構造(B)
R3は、H、フェニルを意味し、フェニルは置換型又は無置換型であり;
R4は、H、スルホを意味し、
R5は、H、C1−C4−アルコキシを意味し、或いはR4及びR5が、隣接するC=C二重結合と一緒に無置換型又は置換型フェニル環を形成し、
R6は、H、スルホであり、
Mは、H、アルカリ金属、アンモニウム、又は単一負電荷である]
を有する、5〜30重量%、好ましくは5〜20重量%、特に好ましくは10〜15重量%の少なくとも1種の染料B
を含み、重量パーセントはそれぞれ、酸性染料混合物の総重量を基準とする、前記酸性染料混合物である。
R3が無置換型フェニルを意味し、
R4及びR5が、隣接するC=C二重結合と一緒に、スルホ基で置換されたフェニル環を形成し、そして
R6が水素を意味し、そして
Mが前記のように定義されている、染料である。
R3が水素又は無置換型フェニルを意味し、
R4が水素又はスルホを意味し、
R5が水素又はメトキシを意味し、そして
R6が水素又はスルホを意味し、そして
Mが前記のように定義されている、染料である。
R3がアミノ、スルホ、及び/又はエトキシで置換されたフェニルを意味し、
R4が水素又はスルホを意味し、
R5が水素を意味し、そして
R6が水素を意味し、そして
Mが前記のように定義されている、染料である。
Ullmann, 第6版, 10.1002/14356007. a02_355, 第1-68頁
Ullmann, 第6版, 10.1002/14356007. a03_213.pub3, 第1-42頁
に記載されているように、周知の方法に従って製造することができる。
2000部の水と、エトキシル化アミノプロピル脂肪酸アミドを基剤とする1部の弱カチオン活性の染料親和性の均染剤と、0.25部の次の染料混合物(9部の
4000部の水と、硫酸塩化されたエトキシル化脂肪酸アミドを基剤とする1部の両性の弱染料親和性の均染剤と、1〜2部の40%酢酸でpH5に調節された実施例1aの0.4部の染料混合物とから成る40℃の染浴に、100部の羊毛織布を加える。40℃で10分後に、染浴を1分当たり1℃の温度上昇で沸騰温度まで加熱し、次いで40〜60分間にわたって沸騰温度にしておく。続いて、20分間以内に70℃まで冷却する。染色済羊毛織布を浴から取り出し、温水で、次いで冷水で濯ぎ、そして乾燥させる。結果として、繊維内部(根元−先端)に優れた均等性を備え、良好な光堅牢性及び湿潤堅牢性を有する青色の均等な羊毛染色が生じる。
下記表に挙げた実施例2〜18を、染料B:染料Aの比1:9又は2:8で混合し、実施例1a及び1bと同様に染色のために使用する。本発明による染料混合物はそれぞれの基体(ポリアミド又は羊毛)上で、極めて良好な湿潤堅牢性及び光堅牢性とともに良好に再現可能な均等な染色をもたらす。
2000部の水と、エトキシル化アミノプロピル脂肪酸アミドを基剤とする1部の弱カチオン活性の染料親和性の均染剤と、1〜2部の40%酢酸でpH5.5に調節された実施例1aの0.3部の染料混合物とから成る40℃の染浴に、100部のポリアミド6,6織布を加える。40℃で10分後に、染浴を1分当たり1.5℃の温度上昇で120℃まで加熱し、次いで15〜25分間にわたってこの温度にしておく。続いて、25分間以内に70℃まで冷却する。染色済ポリアミド6,6織布を染浴から取り出し、温水で、次いで冷水で濯ぎ、そして乾燥させる。結果として、良好な光堅牢性及び湿潤堅牢性を有する、良好な均等性の青色ポリアミド染色が生じる。
40部の実施例1aの染料混合物
100部の尿素
20部の、ブチルジグリコールを基剤とする非イオノゲン溶剤
15〜50部の酢酸(pH値を4に調節するため)
10部の、エトキシル化アミノプロピル脂肪酸アミドを基剤とする弱カチオン活性の染料親和性均染剤、及び
810〜815部の水(1000部のフーラード染液に補充)
から成る50℃の染液で、100部のポリアミド6織物をフーラード処理(foulardieren)する。このように含浸された織物を巻き取り、そして定着させるために、85〜98℃の飽和蒸気条件下の蒸気室内に3〜6時間にわたって滞留させておく。続いて、染色済織布を温水で、次いで冷水で濯ぎ、そして乾燥させる。良好な面均等性並びに良好な光堅牢性及び湿潤堅牢性を有する青色のポリアミド染色が得られる。
木綿、ポリアミド、又はポリエステルから成る合成基礎織布を有する、ポリアミド6のテキスタイル・ベロア面構造物を、
1000部中
1部の実施例1aの染色混合物
4部の、グアールガムエーテル(Kernmehlaether)を基剤とする市販の増粘剤
2部の、高級アルキルフェノールの非イオノゲン性エチレンオキシドアダクト
1部の60%酢酸
を含有する染液でフーラード処理する。
20部の、市販のアルコキシル化脂肪族アミン(置換生成物)
20部の、グアールガムエーテルを基剤とする市販の増粘剤。
2000部の水と、エトキシル化アミノプロピル脂肪酸アミドを基剤とする1部の弱カチオン活性の染料親和性の均染剤と、国際公開第2002/46318号パンフレットの実施例8に記載された0.2部の赤色染料と、1.5部の市販のC.I. アシッド・イエロー 236 (Nylosan(登録商標) Gelb F-L)製剤と、1〜2部の40%酢酸でpH5に調節された実施例1aの0.5部の青色染料混合物とから成る40℃の染浴に、100部のポリアミド6.6織布を加える。40℃で10分後に、染浴を1分当たり1℃の温度上昇で98℃まで加熱し、次いで45〜60分間にわたって沸騰温度にしておく。続いて、15分間以内に70℃まで冷却する。染色済織布を浴から取り出し、温水で、次いで冷水で濯ぎ、そして乾燥させる。結果として、良好な光堅牢性及び湿潤堅牢性を示す均等なグレー色のポリアミド染色が生じる。
3部の実施例1の染料混合物を82部の脱塩水及び15部のジエチレングリコール中に60℃で溶解する。室温に冷却した後、紙又はポリアミド・羊毛テキスタイル上へのインクジェット印刷に極めて適した青色印刷インクが得られる。
4000部の水と、硫酸塩化されたエトキシル化脂肪酸アミドを基剤とする1部の両性の弱染料親和性の均染剤と、1〜2部の40%酢酸でpH5に調節された実施例1aの0.4部の染料混合物とから成る40℃の染浴に、100部の羊毛/ポリアミド混合織布を加える。40℃で10分後に、染浴を1分当たり1℃の温度上昇で沸騰温度まで加熱し、次いで40〜60分間にわたって沸騰温度にしておく。続いて、20分間以内に70℃まで冷却する。染色済羊毛/ポリアミド混合織布を浴から取り出し、温水で、次いで冷水で濯ぎ、そして乾燥させる。結果として、羊毛繊維内部(根元−先端)の優れた均等性と、ポリアミド・羊毛繊維上の同じニュアンスとを備えるとともに、良好な光堅牢性及び湿潤堅牢性を有する青色の均等な羊毛/ポリアミド混合織布染色が生じる。
4000部の水
2部のC.I.アシッド・オレンジ67
1部のC.I.アシッド・レッド336、及び
3部のOptilan(登録商標) Blau MF-GL
から成る40℃の染浴を形成し、そして実施例1aと同様のポリアミド6織布を染色する。染色結果は再現性が悪く(ブロッキング)、湿潤堅牢性も悪い。
これに対して羊毛においては、良好な湿潤堅牢性を有する良好な染色が達成される。
4000部の水
2部のC.I.アシッド・オレンジ67
1部のC.I.アシッド・レッド336、及び
3部のアシッド・ブルー350
から成る40℃の染浴を形成し、そして実施例1bと同様の羊毛織布を染色する。不安定なファブリック外観が生じる。
これに対してポリアミド6においては、良好な湿潤堅牢性及び良好に再現可能な染色が達成される。
4000部の水
2部のC.I.アシッド・オレンジ67
1部のC.I.アシッド・レッド336、及び
3部の、実施例1〜9のうちのそれぞれ1つの本発明による染料混合物
から成る40℃の染浴を形成する。
ポリアミドにおいては、良好な湿潤堅牢性とともに良好な、再現可能な染色が達成される。羊毛においても、良好な湿潤堅牢性とともに極めて美しいファブリック外観が生じる。
Claims (13)
- 酸性染料混合物であって、
a) 一般構造(A)
R1は、H、C1−C6−アルキルを意味し;そして
R2は、H、C1−C6−アルキルを意味する]
を有する、70〜95重量%の少なくとも1種の染料A、並びに、
b)一般構造(B)
R3は、H、フェニルを意味し、フェニルは置換型又は無置換型であり;
R4は、H、スルホを意味し、
R5は、H、C1−C4−アルコキシを意味し、或いはR4及びR5が、隣接するC=C二重結合と一緒に無置換型又は置換型フェニル環を形成し、
R6は、H、スルホを意味し、
Mは、H、アルカリ金属、アンモニウム、又は単一負電荷を意味する]
を有する、5〜30重量%の少なくとも1種の染料B
を含み、
重量パーセントはそれぞれ、酸性染料混合物の総重量を基準とする、前記酸性染料混合物。 - 80〜95重量%の、少なくとも1種の式(A)の染料Aと、5〜20重量%の、少なくとも1種の式(B)の染料Bとを含む、請求項1に記載の酸性染料混合物。
- 85〜90重量%の、少なくとも1種の式(A)の染料Aと、10〜15重量%の、少なくとも1種の式(B)の染料Bとを含む、請求項1又は2に記載の酸性染料混合物。
- R1及びR2は互いに独立して、水素、又はメチルであることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか1項に記載の酸性染料混合物。
- R3は水素、無置換型フェニル、又はアミノ、スルホ及び/又はエトキシで置換されたフェニルであることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか1項に記載の酸性染料混合物。
- R5は水素又はメトキシを意味することを特徴とする、請求項1〜5のいずれか1項に記載の酸性染料混合物。
- 式(B)の染料中、
R3は無置換型フェニルを意味し、
R4及びR5は、隣接するC=C二重結合と一緒に、スルホ基で置換されたフェニル環を形成し、そして
R6は水素を意味する、
ことを特徴とする、請求項1〜6のいずれか1項に記載の酸性染料混合物。 - 式(B)の染料中、
R3は水素又は無置換型フェニルを意味し、
R4は水素又はスルホを意味し、
R5は水素又はメトキシを意味し、そして
R6は水素又はスルホを意味する、
ことを特徴とする、請求項1〜6のいずれか1項に記載の酸性染料混合物。 - 式(B)の染料中、
R3はアミノ、スルホ、及び/又はエトキシで置換されたフェニルを意味し、
R4は水素又はスルホを意味し、
R5は水素を意味し、そして
R6は水素を意味する、
ことを特徴とする、請求項1〜6のいずれか1項に記載の酸性染料混合物。 - 少なくとも1種の染料Aと少なくとも1種の染料Bとを互いに混合することによる、請求項1〜9のいずれか1項に記載の酸性染料混合物の製造方法。
- 天然又は合成ポリアミド、又はこれらの混合物から成る繊維含有材料に染色及び/又は印刷を施すための、請求項1〜9のいずれか1項に記載の酸性染料混合物の使用。
- 該繊維材料は、羊毛、絹、合成アミド、又はこれらの混合物から成っていることを特徴とする、請求項11に記載の使用。
- 三色染色法又は三色印刷法における青色成分としての、請求項11又は12に記載の使用。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011104362 | 2011-06-16 | ||
DE102011104362.8 | 2011-06-16 | ||
PCT/EP2012/002497 WO2012171638A1 (de) | 2011-06-16 | 2012-06-13 | Säurefarbstoffmischungen für polyamid und wolle enthaltend dimere säurefarbstoffe |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014519543A true JP2014519543A (ja) | 2014-08-14 |
Family
ID=46317338
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014515091A Pending JP2014519543A (ja) | 2011-06-16 | 2012-06-13 | 二量体酸性染料を含有するポリアミド及び羊毛のための酸性染料混合物 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2721113A1 (ja) |
JP (1) | JP2014519543A (ja) |
KR (1) | KR20140041744A (ja) |
CN (1) | CN103619962A (ja) |
BR (1) | BR112013032249A2 (ja) |
MX (1) | MX2013014769A (ja) |
TW (1) | TW201313840A (ja) |
WO (1) | WO2012171638A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11162034B2 (en) | 2016-07-01 | 2021-11-02 | Technip France S.A.S. | Cracking furnace |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110128847B (zh) * | 2019-05-18 | 2020-09-29 | 上海雅运新材料有限公司 | 一种蓝色酸性染料组合物及其在纤维上的染色应用 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5312954A (en) * | 1976-07-22 | 1978-02-06 | Ciba Geigy Ag | Melt coloring method of linear polyester |
JPS5930970A (ja) * | 1982-07-21 | 1984-02-18 | チバ−ガイギ アクチエンゲゼルシヤフト | 異色染め繊維の |
JPS60151389A (ja) * | 1983-09-29 | 1985-08-09 | サンド アクチエンゲゼルシヤフト | ウ−ル繊維を含む繊維基材の染色方法 |
JPH06184459A (ja) * | 1992-12-14 | 1994-07-05 | Taoka Chem Co Ltd | ポリアミド繊維用染料組成物、その染色法及びその 染色物 |
JPH08239591A (ja) * | 1995-02-10 | 1996-09-17 | Ciba Geigy Ag | アゾ染料混合物及びその用途 |
WO2008090091A1 (en) * | 2007-01-26 | 2008-07-31 | Unilever Plc | Shading composition |
JP2009527618A (ja) * | 2006-08-10 | 2009-07-30 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | シェーディング組成物 |
WO2011045195A1 (en) * | 2009-10-13 | 2011-04-21 | Unilever Plc | Dye polymers |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0127579B1 (de) * | 1983-05-25 | 1987-10-07 | Ciba-Geigy Ag | Verfahren zum Trichromie-Färben oder -Bedrucken |
JP4073202B2 (ja) * | 2000-11-13 | 2008-04-09 | オリヱント化学工業株式会社 | レーザー光透過性着色樹脂組成物用着色剤及びその関連技術 |
ATE302822T1 (de) | 2000-12-05 | 2005-09-15 | Clariant Finance Bvi Ltd | Trichromie-faerbeverfahren |
-
2012
- 2012-06-05 TW TW101120114A patent/TW201313840A/zh unknown
- 2012-06-13 MX MX2013014769A patent/MX2013014769A/es unknown
- 2012-06-13 JP JP2014515091A patent/JP2014519543A/ja active Pending
- 2012-06-13 WO PCT/EP2012/002497 patent/WO2012171638A1/de active Application Filing
- 2012-06-13 KR KR1020147001074A patent/KR20140041744A/ko not_active Application Discontinuation
- 2012-06-13 BR BR112013032249A patent/BR112013032249A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2012-06-13 EP EP12727801.8A patent/EP2721113A1/de not_active Withdrawn
- 2012-06-13 CN CN201280029412.7A patent/CN103619962A/zh active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5312954A (en) * | 1976-07-22 | 1978-02-06 | Ciba Geigy Ag | Melt coloring method of linear polyester |
JPS5930970A (ja) * | 1982-07-21 | 1984-02-18 | チバ−ガイギ アクチエンゲゼルシヤフト | 異色染め繊維の |
JPS60151389A (ja) * | 1983-09-29 | 1985-08-09 | サンド アクチエンゲゼルシヤフト | ウ−ル繊維を含む繊維基材の染色方法 |
JPH06184459A (ja) * | 1992-12-14 | 1994-07-05 | Taoka Chem Co Ltd | ポリアミド繊維用染料組成物、その染色法及びその 染色物 |
JPH08239591A (ja) * | 1995-02-10 | 1996-09-17 | Ciba Geigy Ag | アゾ染料混合物及びその用途 |
JP2009527618A (ja) * | 2006-08-10 | 2009-07-30 | ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ | シェーディング組成物 |
WO2008090091A1 (en) * | 2007-01-26 | 2008-07-31 | Unilever Plc | Shading composition |
WO2011045195A1 (en) * | 2009-10-13 | 2011-04-21 | Unilever Plc | Dye polymers |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11162034B2 (en) | 2016-07-01 | 2021-11-02 | Technip France S.A.S. | Cracking furnace |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TW201313840A (zh) | 2013-04-01 |
MX2013014769A (es) | 2014-07-30 |
EP2721113A1 (de) | 2014-04-23 |
WO2012171638A1 (de) | 2012-12-20 |
CN103619962A (zh) | 2014-03-05 |
BR112013032249A2 (pt) | 2016-12-20 |
KR20140041744A (ko) | 2014-04-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
TW574322B (en) | Trichromatic dyeing process | |
MX2010014526A (es) | Colorantes acidos. | |
AU2001290185A1 (en) | Trichromatic dyeing process | |
JPS607076B2 (ja) | 3色系染色または捺染法 | |
CN103965653A (zh) | 后丝光复合型活性染料及其染色方法和用途 | |
CN106752076B (zh) | 一种蓝色活性染料组合物及其制备方法和用途 | |
US4441884A (en) | Quaternary ammonium compounds and their use as dyeing assistants for polyamide fibers | |
KR102594487B1 (ko) | 트리스아조 산 염료 | |
CN105647238B (zh) | 一种灰色活性染料组合物及其制备方法和用途 | |
CN101177545B (zh) | 一种酸性红染料组合物 | |
JP2014519543A (ja) | 二量体酸性染料を含有するポリアミド及び羊毛のための酸性染料混合物 | |
JP2021021073A (ja) | 塩基性染料組成物並びにそれを用いた染色方法及び染色物 | |
JP2014522443A (ja) | ポリアミド及び羊毛のための酸性染料混合物 | |
CN106752077B (zh) | 一种蓝色活性染料组合物及其制备方法和用途 | |
JP5091133B2 (ja) | 酸性染料組成物 | |
JP2008530261A (ja) | 酸性染料混合物 | |
TWI736794B (zh) | 反應性染料組成物及使用該反應性染料組成物之染色法 | |
CN106068308B (zh) | 二聚阴离子单偶氮染料 | |
JPH0460507B2 (ja) | ||
JPS59192789A (ja) | セルロ−スアセテ−ト系繊維混用物の異色染色方法 | |
JPS6028455A (ja) | ポリヱステル繊維用分散染料組成物及び染色または捺染方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150416 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150907 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150929 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20151209 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20160614 |