JP2013525123A - 第1の機械部品が第2の機械部品に対して工作移動動作を行う機械用の安全装置 - Google Patents
第1の機械部品が第2の機械部品に対して工作移動動作を行う機械用の安全装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013525123A JP2013525123A JP2013501815A JP2013501815A JP2013525123A JP 2013525123 A JP2013525123 A JP 2013525123A JP 2013501815 A JP2013501815 A JP 2013501815A JP 2013501815 A JP2013501815 A JP 2013501815A JP 2013525123 A JP2013525123 A JP 2013525123A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- row
- optical
- safety
- barrier
- safety device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
- B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D55/00—Safety devices protecting the machine or the operator, specially adapted for apparatus or machines dealt with in this subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B15/00—Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
- B30B15/28—Arrangements for preventing distortion of, or damage to, presses or parts thereof
- B30B15/285—Arrangements for preventing distortion of, or damage to, presses or parts thereof preventing a full press stroke if there is an obstruction in the working area
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
- F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
- F16P3/12—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
- F16P3/14—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
- F16P3/144—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using light grids
Abstract
【解決手段】安全装置は、複数の光学安全バリア(130,134,138,148,156)と評価ユニット(36)とを備えている。前記光学安全バリアは、第1の機械部品(14, 18, 20)の端縁(32)に先立って様々な離間配置で移動するように、工作移動動作(28)において前記第1の機械部品と同時に移動する。前記光学安全バリアは、二次元横断面を有する保護フィールド(124)に及んでいる。前記評価ユニットは、前記光学安全バリアに依存して前記第1の機械部品を停止するための停止信号を生成する。工作移動動作の最後に向けて、前記光学安全バリアは、第2の機械部品(16,22,24)の領域においてほぼ静止状態に保持される。前記評価ユニットは、前記第1の機械部品が前記光学安全バリアを遮る前に、前記光学安全バリアを次から次へと順次停止する。
【選択図】図4
Description
非切削方法による公知の工作物加工法として、工作物の曲げ加工、または工作物の縁部の曲げ加工がある。その際、当初平坦な工作物は、加工箇所の領域において圧力下で再整形される。機械加工の場合、この目的のために使用する機械は、一般的にプレスブレーキと呼ばれている。しかし、本発明は、狭義のプレスブレーキ機械に限定されず、2つの機械部品が互いに近接して危険な工作移動動作を行い、事故を回避するために同時に移動して非接触で動作する保護装置を備えた縁部プレスブレーキ機械、型打機、切断機などの機械において、同様に使用することができる。
先行技術は、第1の機械部品が第2の機械部品に向かって工作移動動作を行うプレスブレーキ機械など、同様の機械用の同時移動保護装置に対する提案を多数開示している。例えば、現時点では、以下の文書、特許文献2、特許文献3、特許文献4、特許文献5、特許文献6、特許文献7、特許文献8、特許文献9、特許文献10、特許文献11、特許文献12、特許文献13、特許文献14、特許文献15、特許文献16、特許文献17、特許文献18を参照するが、このリストが全てであるとは言わない。
下記特許文献21には、工作移動動作の最後に順次停止させる複数の個々の光学安全バリアを有する安全装置が開示されている。したがって、この公知の安全装置は、工作移動動作の完了まで操作員をある程度保護することができる。しかし、安全バリアの数や分布により、保護フィールドの調整時にむしろ大まかな調整ステップが可能となるだけであるので、ある程度の保護では最適とは言えない。光学安全バリアを停止する瞬間においては、保護フィールドの範囲が上方に「跳躍」して、工作物との間に隙間ができるが、その隙間は、第1の機械部品の更なる工作移動動作により単に再閉鎖される。
第1の態様への補足であってもよいし、第1の態様とは別個であってもよいが、公知の安全装置に対する好適な改良を示す更なる態様によれば、光学安全バリアが、少なくとも3列の相互に関連する光学安全バリアを形成し、第1の光学バリアを有する第1の列および第2の光学安全バリアを有する第2の列が、互いに略平行に配列され、第3の光学安全バリアを有する第3の列が、第1の列と第2の列との間に配置され、第1の列および第2の列は、それぞれ移動平面に略平行に配置され、第3の列は、移動平面に略直角に配置されている。
好適には、3列は、略U字形状で、第1の機械部品の移動方向に開放した構造を形成している。特に好ましい実施態様では、第3の列は、少なくとも部分的に保護フィールドの上縁部を形成している。
更なる改良態様において、第1の列および第2の列は、それぞれ上端部を有し、第1の列の上端部は、第3の列を超えて突出し、第2の列の上端部は、第3の列と面一である。
この改良態様は、機械の操作員の保護をさらに改善する。一方側で保護フィールドを拡大することによって、この一方側で第1の機械部品の工作移動方向に操作員が巻き込まれることに対する保護が改善される。これは、特に、保護フィールドが機械の操作員に対向する側で拡大している場合に適用される。
好ましくは、所定の離間距離は、指の幅より大きく、特に20mmよりも大きい。第1の列は、操作員側における保護フィールドの外縁部を形成する。この特徴は、操作員の最適な保護に貢献する。結果的に、操作員側からの移動平面への如何なる侵入も、早期に認識可能となる。
第2の列は、移動平面に配置されているが、第2の列は、移動平面内に位置しないのが好ましく、むしろ若干ずれているのが好ましい。換言すれば、第2の列も、移動平面に対して離間距離をおいて配置されている。しかし、この離間距離は、移動平面と第1の列との離間距離よりも実質的に小さい。この小離間距離は、加工対象の工作物の直立部分によって発生する誤警報の数を低減するので、箱の折り曲げに特に有利である。他方、第2の列は、移動平面における重要な保護を確保する。
この改良態様は、機械の前方側及び後方側からの侵入に対する保護を提供する。結果的に、この改良態様により、機械の後方側に到達することを防止する保護フェンスの使用を控えることができ、あるいは、少なくともこの様なフェンスの使用を抑えることができる。
この改良態様において、第3の列は、第2の列と交差して、第2の列を超えて側方に突出する。しかし、保護フィールドの側縁部を延長するために、第4の光学安全バリアが設けられており、この第4の光学安全バリアが、第3の列の自由端と共に保護フィールドの側縁部を定義する。この実施形態により、危険な移動平面において高分布密度の光学安全バリアを達成し、移動平面の両側において、むしろ少数の安全バリアで二次元保護フィールドを拡張することもできる。
第5の光学安全バリアは、第1の列に近接し、第2の列から離間して配置されており、第5の光学バリアと第2の列との離間距離(結果的に、保護フィールドの下縁部の開口部)は、指の幅よりも大きい。この改良態様では、斜め下からの方向の保護フィールドへの如何なる侵入も、容易に認識される。しかし、同時に、保護フィールドは、開放されたままであり、誤警報の数の減少に寄与し、光学バリアの数を少数に維持する。
この改良態様により、保護機能の実施のために必要な演算負荷を最適化し、誤警報の回避をさらに改善することができる。行程超過経路が長い機械の場合、移動平面への侵入が起こったときに機械を行程超過経路内で確実に停止させるために、高保護フィールドが必要である。これとは対照的に、行程超過経路が短い機械の場合、高さの低い保護フィールドで充分である。好適には、保護フィールドの高さは、行程超過経路長に合わせて、複数の段階で調整可能である。行程超過経路長の減少に伴い、第3の列の下方に配置された光学バリアの数も減少するが、各行程超過経路長にかかわらず、第3の列は、いずれにせよ行程超過経路に合わせて調節された保護フィールドの一部であることが好ましい。
ここで提案されている保護フィールドの実施とは無関係に、この改良態様も、別個の光学バリアから保護フィールドを構築するのではなく、むしろカメラセンサを使用して全域を監視するこの様な安全装置を含め、公知の安全装置に対する本発明の改良である。光学測定フィールドは、カメラセンサの選択ピクセル領域であることが好ましいが、原則として、別個の光バリアとすることもできる。光学測定バリアは、第2の列の下方に配置されているので、加工対象の工作物に近接する方向への第1の機械部品の工作移動動作中に最初に遮られる。したがって、前記光学測定バリアは、工作物が保護フィールドに入る前に工作物によって遮られる。第1の機械部品の「柔軟な」減速を開始する目的のために、測定バリアの早期の遮断を好適に使用することができる。結果的に、機械の負荷、機械の振動および機械の摩耗を低減することができる。さらに、好ましい実施形態においては、次の光学監視バリアのミューティングを誘発するために光学測定バリアを使用する。ミューティングを開始するために光学測定バリアを使用することによって、工作移動動作中にミューティングを開始するための位置を正確に定義することができる。さらに、ミューティング位置は、工作物によって異なる厚さに合わせて自動的に調節される。
この改良態様において、序論で引用されている上記特許文献11に記載されているように、本発明の安全装置は、スイッチオフ信号の後で、第1の機械部品の行程超過経路の実際の長さを推定することできる。この点について、行程超過測定工程の詳細に関してはこの文書を参照する。
この改良態様により、特に簡単で費用効果の高い方法で、単一のカメラセンサにおいて別個の光学バリアを実施することができる。正方形のバリアは、非常に迅速に読出可能な小さな選択ピクセル領域により実施可能である。
本発明の例示的実施形態は、以下に詳細に説明され、以下の図面に描かれている。
評価ユニット36および動作制御ユニット60は、矢印64で示すように、データを交換することができる。図1には、受光装置40と駆動装置26とを評価ユニット36および動作制御ユニット60に接続した状態が、単に模式的な特徴を有するように描かれている。例えば、図面は、両駆動装置26を評価ユニット36および動作制御ユニット60に接続した状態を示すわけではない。評価ユニット36と駆動装置26との間に配置されて、駆動装置26を供給電圧から隔離するために用いるアイソレータの図示も、同様に省略されている。この様な省略は、限定効果を意図するものではない。
評価ユニット36は、マルチチャネルの冗長な方法で実施されることが好ましい。これは、相互監視して、その処理結果を交換可能な2つの処理装置70、72として図2に示されている。特に好適な実施形態においては、処理装置70、72は、互いに異なり、すなわち、同時エラーの確率を低減するために2つの異なる処理装置タイプを使用する。2つの処理装置70、72は、それぞれ各関連する記憶領域74、76に記憶された評価/制御プログラムを実行する。
安全装置12は、内部テスト機能を備え、前記安全装置、または前記安全装置に接続された装置において機能不全が起こった場合でも、確実にプレスブレーキ10を安全な状態にすることができる。したがって、本質的にフェイルセーフとするために、安全装置12には非常に高度な要求が課せられる。安全装置12は、例えば、ヨーロッパ規格EN954―1や、IEC61508またはEN ISO13849―1などの類似の規格に予め規定された安全規格に準拠しなければならない。安全装置12は、少なくともヨーロッパ規格EN954―1の安全カテゴリ3に準拠しているか、または、その安全保全性レベル(Safety Integrity Level: SIL)が、少なくともIEC61508によるレベル2を達成している。送光装置38および受光装置40は、共に規格EN61496―1のタイプ4に準拠する非接触保護装置(BWS)を構成する。
好適な例示的実施形態において、保護フィールドは、3つの保護フィールド領域、すなわち、前方、中央、後方保護フィールド領域を含む。好適な例示的実施形態において、中央保護フィールド領域は、実質的に第2の列の光学バリアを備えている。前方および後方領域は、それぞれ操作員側から見て、第2の列の上流側および下流側に配置された光学バリアを備えている。
・ 標準保護フィールドモード: 全ての光学バリアを有する完全な保護フィールドを利用可能である。この保護フィールドモードは、主に平坦な工作物に用いられる。
・ 箱曲げ保護フィールドモード: 小保護フィールドを使用する。この小保護フィールドは、中央および後方保護フィールド領域の光学バリアを含む。何度も曲げる工作物の場合、例えば、箱の場合に、この保護フィールドモードが、好適に使用される。この処理手順の場合、前方保護フィールド領域の光学バリアの遮断が予想されるので、これらのバリアを停止する。結果的に、遮断は、誤警報の発令および工作移動動作28の停止には至らない。
・ 停止保護フィールドモード: 小保護フィールドを使用する。この小保護フィールドは、前方および中央保護フィールド領域の光学バリアを含む。移動平面34の近辺にまで後方ストッパが到達した場合に、この保護フィールドモードを使用する。後方保護フィールド領域の光学バリアの遮断が予想されるので、これらのバリアを停止する。
・ 停止付箱曲げ保護フィールドモード: 小保護フィールドを使用する。この小保護フィールドは、2つの列の光学バリアのみを含む。この保護フィールドモードは、箱曲げモードと停止モードとを組み合わせたものである。
図3は、安全装置の受光装置に照射する光ビームの画像の簡略図を示す。
図3から明白なように、この場合、光ビーム42は、画像センサ44に照射される円形横断面を有する。送光装置38は、端縁32を含む上側工具20の下端が画像120内でシルエットを形成するように、上側工具20の下方に配置されている。下側工具24も、工作物30と共に工作移動動作の最後にシルエットを形成する。図3に示す状況は、上側工具20が下側工具24に既に近接した状態を示す。
この場合、光学安全バリアは、3列、すなわち、第1の光学バリア130を有する第1の列128、第2の光学バリア134を有する第2の列132、第3の光学バリア138を有する第3の列136を形成する。第1の列128および第2の列132は、第1の離間距離で互いに平行に配置され、移動平面34に平行に配置される。第3の列136は、第1の列128と第2の列132との間に配置され、第1の列128および第2の列132を接続する。この場合、第3の列136は、移動平面34に直角に配置されている。列128、132、136は、相互に関連して設けられ、底部に向かって(工作移動動作の方向に)開くU字形を形成する。図示の好適な例示的実施形態において、第3の列136は、2つの平行な列128、132と交差しており、前記第3の列は、機械の操作員側では第1の列128に面一に当接し、操作員から遠隔側では第2の列132を越えて側方に突出している。
第1の列128は、保護フィールド124の第1の側縁部を形成する。この様にすると、第1の列128は、移動平面34に対して比較的大きな離間距離で配置される。この場合、離間距離は、指の幅よりはるかに大きい。第2の列132は、移動平面34にほぼ沿っているが、操作員から遠隔側に向かってずれている。結果的に、第2の列132は、移動平面34に対して非常に小さな離間距離を形成する。
この場合、測定フィールド160の形態で前進する測定光は、保護フィールドの下方に配置される。前進する測定フィールド160は、選択されたピクセルによって形成され、光学バリア130、134、138、148、156の逐次的なミューティングを誘発する。好適な例示的実施形態においては、測定フィールド160が遮られると、安全装置は、特別なミューティングモードに切替えられる。この特別なミューティングモードにおいては、測定フィールド160により、保護フィールドを工作物30の真上の危険な把持位置において静止状態に保持し、この時点で空間的に静止状態の保護フィールドに上側工具20が侵入する少し前に、光学バリア130、134、138、148、156をそれぞれ上から下へと順次停止する。好適な例示的実施形態においては、評価のために選択されたピクセルが、工具の工作移動動作と同期して反対方向(すなわち、この場合は上方向)に移動することにより、把持位置の真上において光学安全バリア130、134、138、148、156および測定フィールド160を静止状態に保持する。ある好適な例示的実施形態では、特別なミューティングモードにおける光学バリア130、134、138、148、156の配列および分布を、測定ビーム160が工作物に接触していない工作移動動作の直前のフェーズ(すなわち、特別なミューティングモードの前)とは異なるものとすることができる。
Claims (14)
- 第1の機械部品(14,18,20)が第2の機械部品(16,22,24)に向かって工作移動動作(28)を行う機械(10)用の安全装置であって、前記第1の機械部品(14,18,20)が、移動方向に前端縁(32)を有し、前記前端縁が、移動平面(34)を定義し、前記安全装置が、複数の光学安全バリア(130,134,138,148,156)と評価ユニット(36)とを備え、前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)が、前記端縁(32)に先立って様々な離間配置で移動するように、前記工作移動動作(28)において前記第1の機械部品(14,18,20)と同時に移動し、前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)が、二次元横断面を有する保護フィールド(124)に及んでおり、前記評価ユニット(36)が、前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)に依存して前記第1の機械部品(14,18,20)を停止するための停止信号を生成するように設計された安全装置であって、前記工作移動動作(28)の最後に向けて、前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)が、前記第2の機械部品の領域においてほぼ静止状態に保持され、前記第1の機械部品(14,18,20)が前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)を遮る前に、前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)を次から次へと順次停止するように、前記評価ユニット(36)が設計されていることを特徴とする安全装置。
- 前記安全装置(12)は、送光装置(38)と受光装置(40)とを備え、少なくとも前記受光装置(40)が、前記第1の機械部品(14,18,20)の前記工作移動動作(28)中に前記端縁(32)に先立って移動するように、前記第1の機械部品(14,18,20)に連結されており、前記送光装置(38)が、前記受光装置(40)に照射する光ビーム(42)を生成し、前記受光装置(40)が、局所的に解像された前記光ビーム(42)の画像(120)を受信するために、複数のピクセル(46)を有する画像センサ(44)を備え、前記光学バリア(130,134,138,148,156)が、選択されたピクセル(126)により構成されることを特徴とする、請求項1に記載の安全装置。
- 前記工作移動動作(28)の方向に前記光学安全バリア(130、134、138、148、156)に先立って配置される光学測定バリア(160)を特徴とする、請求項1または2に記載の安全装置。
- 前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)が、少なくとも3列の相互に関連する光学安全バリアを形成し、第1の光学安全バリア(130)を有する第1の列(128)および第2の光学安全バリア(134)を有する第2の列(132)が、互いに略平行に配列され、第3の光学安全バリア(138)を有する第3の列(136)が、前記第1の列と前記第2の列との間に配置され、前記第1の列および前記第2の列(128,132)が、それぞれ前記移動平面(34)に略平行に配置され、前記第3の列(136)が、前記移動平面(34)に略直角に配置されていることを特徴とする、請求項1乃至3のいずれか1項に記載の安全装置。
- 前記第3の列(136)が、少なくとも部分的に前記保護フィールド(124)の上縁部を形成していることを特徴とする、請求項4に記載の安全装置。
- 前記第1の列および前記第2の列(128,132)が、それぞれ上端部を有し、前記第1の列(128)の上端部が、前記第3の列(136)を超えて突出し、前記第2の列(132)の上端部が、前記第3の列(136)と面一であることを特徴とする、請求項4または5に記載の安全装置。
- 前記第1の列(128)が、前記保護フィールド(124)の第1の側縁部を定義し、前記第1の列(128)が、前記移動平面(34)に対して所定の離間距離で配置されていることを特徴とする、請求項4乃至6のいずれか1項に記載の安全装置。
- 前記第2の列(132)が、ほぼ前記移動平面(34)上に配置されていることを特徴とする、請求項4乃至7のいずれか1項に記載の安全装置。
- 前記保護フィールド(124)が、前記移動平面(34)の両側に及んでおり、前記第1の列(128)および前記第2の列(132)が、それぞれ移動平面(34)の別々の側に配置されていることを特徴とする、請求項4乃至8のいずれか1項に記載の安全装置。
- 前記第3の列(136)と共に前記保護フィールド(124)の第2の側縁部を定義する第4の光学安全バリア(148)を特徴とする、請求項4乃至9のいずれか1項に記載の安全装置。
- 前記第1の列および前記第2の列(128,132)が、それぞれ下端部を有し、第5の光学安全バリア(156)が、前記2つの下端部の間に配置され、前記第5の光学バリアが、前記2つの下端部と共に前記保護フィールド(124)の下縁部を定義することを特徴とする、請求項4乃至10のいずれか1項に記載の安全装置。
- 前記機械(10)が、行程超過経路を備え、前記行程超過経路の長さに依存して前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)の数を設定可能であることを特徴とする、請求項1乃至11のいずれか1項に記載の安全装置。
- 更なる光学測定バリア(162)が、前記第1の機械部品(14,18,20)と前記保護フィールド(124)との間に配置されていることを特徴とする、請求項1乃至12のいずれか1項に記載の安全装置。
- 前記光学安全バリア(130,134,138,148,156)が、それぞれ矩形の、特に略正方形の横断面を有することを特徴とする、請求項1乃至13のいずれか1項に記載の安全装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202010004438.3 | 2010-03-29 | ||
DE202010004438U DE202010004438U1 (de) | 2010-03-29 | 2010-03-29 | Sicherheitseinrichtung für eine Maschine, bei der ein erstes Maschinenteil eine Arbeitsbewegung gegen ein zweites Maschinenteil ausführt |
PCT/EP2011/054861 WO2011120990A1 (de) | 2010-03-29 | 2011-03-29 | Sicherheitseinrichtung für eine maschine, bei der ein erstes maschinenteil eine arbeitsbewegung gegen ein zweites maschinenteil ausführt |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013525123A true JP2013525123A (ja) | 2013-06-20 |
JP5788965B2 JP5788965B2 (ja) | 2015-10-07 |
Family
ID=44146550
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013501815A Active JP5788965B2 (ja) | 2010-03-29 | 2011-03-29 | 第1の機械部品が第2の機械部品に対して工作移動動作を行う機械用の安全装置 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9346091B2 (ja) |
EP (1) | EP2553312B1 (ja) |
JP (1) | JP5788965B2 (ja) |
CN (1) | CN102822589B (ja) |
DE (1) | DE202010004438U1 (ja) |
HK (1) | HK1177247A1 (ja) |
WO (1) | WO2011120990A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018144090A (ja) * | 2017-03-08 | 2018-09-20 | 株式会社アマダホールディングス | プレスブレーキ |
JP2019504768A (ja) * | 2016-01-12 | 2019-02-21 | ピルツ ゲーエムベーハー アンド コー.カーゲー | 機械のモニタリング方法およびその方法を用いる安全デバイス |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2939758B1 (de) * | 2014-04-29 | 2019-01-16 | Schechtl Maschinenbau GmbH | Umformvorrichtung zur plastischen Umformung eines Bauteils mit einem Schutzsystem |
JP6243954B2 (ja) * | 2016-04-14 | 2017-12-06 | 株式会社アマダホールディングス | プレスブレーキの安全装置 |
CN107632325A (zh) * | 2017-09-28 | 2018-01-26 | 山东穆柯传感器有限公司 | 一种折弯机保护装置专用的控制装置 |
EP3572971B1 (de) * | 2018-05-22 | 2021-02-24 | Sick Ag | Absichern eines überwachungsbereichs mit mindestens einer maschine |
AT521528B1 (de) * | 2018-07-31 | 2020-04-15 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh & Co Kg | Verfahren zum Betreiben einer Biegepresse |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE852037C (de) | 1942-11-20 | 1952-10-09 | Heinz Georg Waldschmidt | Elektrische Lichtgitterschutzvorrichtung fuer mittlere und grosse Werkzeugmaschinen mit geringer Drehzahl, insbesondere Pressen |
GB1307078A (en) | 1970-04-10 | 1973-02-14 | Price Machine Guards Ltd | Guards for up-stroking presses |
DE2750234C2 (de) | 1977-11-10 | 1979-09-06 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Schutzeinrichtung für handbediente Werkzeugmaschinen, insbesondere für Abkantpressen |
US4166369A (en) * | 1978-04-06 | 1979-09-04 | Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho | Safety device for press brake |
AU566795B2 (en) | 1983-11-07 | 1987-10-29 | Nevio Filcich | Safety sensing for presses |
AU667057B2 (en) | 1991-10-18 | 1996-03-07 | Thomas John Appleyard | Brake press safety apparatus |
AUPN744696A0 (en) | 1996-01-05 | 1996-02-01 | Appleyard, Thomas John | Safety apparatus and protection method for machines |
DE19717299C2 (de) | 1996-08-20 | 2002-03-14 | Fiessler Elektronik Ohg | Schutzeinrichtung für Maschinen,insbesondere für Abkantpressen, Schneidemaschinen oder Stanzmaschinen |
AUPQ022199A0 (en) | 1999-05-05 | 1999-06-03 | Lazer Safe Pty Ltd | Industrial press safety system |
DE10027156A1 (de) | 2000-05-31 | 2001-12-06 | Fiessler Elektronik Ohg | Schutzeinrichtung für Maschinen, wie Abkantpressen, Schneidmaschinen, Stanzmaschinen oder dergleichen |
DE10114784A1 (de) | 2001-03-26 | 2002-10-10 | Sick Ag | Vorrichtung zur Überwachung eines Schutzfeldes |
DE10143505B4 (de) | 2001-09-05 | 2010-07-08 | Sick Ag | Sicherungsverfahren und optoelektronischer Sensor |
EP1319886B1 (de) * | 2001-12-13 | 2005-12-28 | Fiessler Elektronik GmbH & Co. KG | Schutzeinrichtung für Maschinen, wie Biegepressen, Schneidemaschinen, Stanzmaschinen oder dergleichen |
AUPS140902A0 (en) | 2002-03-27 | 2002-05-09 | Lazer Safe Pty Ltd | Multiple laser safety system |
DE10246609A1 (de) | 2002-07-31 | 2004-02-19 | Fiessler Elektronik Ohg | Schutzeinrichtung für Maschinen, wie Biegepressen, Schneidemaschinen, Stanzmaschinen oder dergleichen |
DE50303440D1 (de) | 2002-07-31 | 2006-06-29 | Fiessler Elektronik Gmbh & Co | Schutzeinrichtung für Maschinen, wie Biegepressen, Schneidemaschinen, Stanzmaschinen oder dergleichen |
DE10247136A1 (de) | 2002-10-09 | 2004-04-22 | Sick Ag | Schutzvorrichtung zur Überwachung eines mit einem Bauteil zu bewegenden Schutzbereichs |
DE20217426U1 (de) | 2002-11-05 | 2003-01-16 | Pilz Gmbh & Co | Sicherheitseinrichtung für eine Maschine, insbesondere für eine Biegepresse |
DE10309399A1 (de) | 2003-03-04 | 2004-09-16 | Sick Ag | Sicherungsverfahren und optoelektronischer Sensor |
DE10353353A1 (de) | 2003-11-14 | 2005-06-02 | Sick Ag | Sicherheitsverfahren und Sicherheitseinrichtung für eine Maschine, insbesondere einer Biegepresse |
DE102004020024A1 (de) | 2004-04-23 | 2005-11-10 | Sick Ag | Verfahren zur Sicherung einer Werkzeugmaschine und optoelektronischer Sensor zur Durchführung eines solchen Verfahrens |
DE102004058472B4 (de) | 2004-11-24 | 2006-12-14 | Pilz Gmbh & Co. Kg | Sicherheitseinrichtung und Verfahren zum Bestimmen eines Nachlaufweges bei einer Maschine |
DE102004061532A1 (de) | 2004-12-21 | 2006-06-29 | Sick Ag | Optoelektronischer Sensor und Verfahren zur Absicherung einer Maschine |
WO2006135961A1 (en) * | 2005-06-20 | 2006-12-28 | Lazer Safe Pty Ltd | Imaging and safety system and method for an industrial machine |
DE102007006306A1 (de) | 2007-01-30 | 2008-07-31 | Pilz Gmbh & Co. Kg | Sicherheitseinrichtung für eine Maschine |
-
2010
- 2010-03-29 DE DE202010004438U patent/DE202010004438U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-03-29 JP JP2013501815A patent/JP5788965B2/ja active Active
- 2011-03-29 WO PCT/EP2011/054861 patent/WO2011120990A1/de active Application Filing
- 2011-03-29 CN CN201180017492.XA patent/CN102822589B/zh active Active
- 2011-03-29 EP EP11711870.3A patent/EP2553312B1/de active Active
-
2012
- 2012-09-28 US US13/629,848 patent/US9346091B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-04-15 HK HK13104535.9A patent/HK1177247A1/xx not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019504768A (ja) * | 2016-01-12 | 2019-02-21 | ピルツ ゲーエムベーハー アンド コー.カーゲー | 機械のモニタリング方法およびその方法を用いる安全デバイス |
JP2018144090A (ja) * | 2017-03-08 | 2018-09-20 | 株式会社アマダホールディングス | プレスブレーキ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2553312A1 (de) | 2013-02-06 |
HK1177247A1 (en) | 2013-08-16 |
US9346091B2 (en) | 2016-05-24 |
DE202010004438U1 (de) | 2011-08-11 |
CN102822589A (zh) | 2012-12-12 |
WO2011120990A1 (de) | 2011-10-06 |
US20130026346A1 (en) | 2013-01-31 |
CN102822589B (zh) | 2015-11-25 |
JP5788965B2 (ja) | 2015-10-07 |
EP2553312B1 (de) | 2014-09-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5788965B2 (ja) | 第1の機械部品が第2の機械部品に対して工作移動動作を行う機械用の安全装置 | |
JP4740594B2 (ja) | 安全装置 | |
US11267037B2 (en) | Workpiece processing machine and method for operating the workpiece processing machine | |
US7448242B2 (en) | Method for securing a machine tool and opto-electronic sensor for carrying out such a method | |
JP5537027B2 (ja) | 産業機械用の画像化および安全システムならびに方法 | |
JP2006145039A (ja) | 機械内のオーバトラベルを判定する安全装置および方法 | |
EP1499460B1 (en) | Multiple laser safety system | |
JP6560528B2 (ja) | 成形装置及び成型装置を作動させる方法 | |
US7963137B2 (en) | Apparatus comprising a protection device | |
US20160184923A1 (en) | Laser processing device having function for avoiding interference at the time of nozzle approach | |
US7598882B2 (en) | Safety device and method for an automatically operating installation having at least one moveable part | |
JP2018103262A (ja) | 変形デバイス及び変形デバイスを動作させるための方法 | |
US7454935B2 (en) | Safety method and optoelectronic sensor | |
US20070214854A1 (en) | Saftey Method and Saftey Device for a Machine, Especially a Bending Press | |
JP4958557B2 (ja) | 制御システム | |
US11413674B2 (en) | Deforming machine | |
US20190041001A1 (en) | Secondary Light Curtain for Detecting Crush Zone Intrusion in a Secondary Process and Associated Method for Use | |
JPH07214172A (ja) | プレスブレーキ用の光線式安全装置 | |
JP4189524B2 (ja) | レーザ加工機 | |
KR200402269Y1 (ko) | 자동선반의 절단검출장치 | |
JP2002079315A (ja) | 曲げ加工装置 | |
JP2020179402A (ja) | プレス機械用安全装置該安全装置を備えたプレス機械 | |
JP2007190578A (ja) | 曲げ加工装置 | |
JP2006102754A (ja) | 折り曲げ加工装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140122 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141030 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141106 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150203 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150702 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150730 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5788965 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |