JP2013525122A - 自給式油膜軸受け - Google Patents
自給式油膜軸受け Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013525122A JP2013525122A JP2013509078A JP2013509078A JP2013525122A JP 2013525122 A JP2013525122 A JP 2013525122A JP 2013509078 A JP2013509078 A JP 2013509078A JP 2013509078 A JP2013509078 A JP 2013509078A JP 2013525122 A JP2013525122 A JP 2013525122A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- oil
- chamber
- sleeve
- impeller
- seal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 6
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
- F16C13/02—Bearings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/07—Adaptation of roll neck bearings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/07—Adaptation of roll neck bearings
- B21B31/074—Oil film bearings, e.g. "Morgoil" bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/02—Parts of sliding-contact bearings
- F16C33/04—Brasses; Bushes; Linings
- F16C33/06—Sliding surface mainly made of metal
- F16C33/10—Construction relative to lubrication
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2322/00—Apparatus used in shaping articles
- F16C2322/12—Rolling apparatus, e.g. rolling stands, rolls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
- Sliding-Contact Bearings (AREA)
- Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
- Magnetic Bearings And Hydrostatic Bearings (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Sealing Of Bearings (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Rolling Contact Bearings (AREA)
Abstract
Description
本発明は、回転するスリーブと、該スリーブを取り囲む据え付けのブシュとの間から接線方向に流出する油の層流を取り除く、圧延機油膜軸受け内で使用するシステムに関する。
典型的な圧延機油膜軸受けでは、スリーブがロールネックを取り囲み、かつ該ロールネックと共に回転可能である。スリーブは、チョック内に含まれている固定されたブシュ内において回転するように半径方向に支承されている。スリーブおよびブシュは、その間に隙間を形成するように寸法設計されている。運転中、この隙間内には連続的に油が導入され、この隙間内で、油は、軸受けの負荷領域においてスリーブとブシュとの間で流体動力学的に維持された膜へと回転により促進される。油の層流は、軸受けの各端部から油溜め内に接線方向に流出する。油は、軸受け内に再循環される前にろ過および冷却のために重力によってこの油溜めから取り除かれる。
広義には、本発明の課題は、回転する軸受け構成要素の運動エネルギを、軸受け外へ油を圧送することに使用することである。油は強制的に排出されるので、流出する油の流れを処理するために比較的小さな排出管を使用することができ、この場合、重力流を収容するために必要とされる排出ピッチを維持する必要はない。
まず図1を参照すると、圧延機油膜軸受けが、概して符号「10」で示されている。この軸受けは、ロール16の先細りしたネック14に固定されたスリーブ12を有している。スリーブ12は、チョック20内に収容された固定されたブシュ18内で回転するように半径方向で支承されている。スリーブ12とブシュ18とは、その間に隙間Gを形成するように寸法設計されている。運転中に、油が連続的に隙間内に導入され、該隙間内で、油はスリーブ12によって、軸受けの負荷領域においてスリーブとブシュとの間に流体力学的に維持された膜へと回転により促進される。油の層流は、軸受けの両端部から接線方向に流出する。
Claims (13)
- 回転するスリーブと、該スリーブを取り囲む固定されたブシュとの間から接線方向に流出する油の層流を取り除く、圧延機油膜軸受けにおいて使用するシステムであって、
該システムは、
前記油の層流を収容するために配置された環状のチャンバを形成するように、前記スリーブおよび前記ブシュと協働する画定面と、
前記チャンバ内に突入し、前記チャンバを巡って前記油を推進するように、前記スリーブと共に、かつ前記スリーブの速度で回転可能なインペラと、
前記インペラの回転により前記チャンバを巡って推進されている油を取り除くために前記チャンバに接線方向で通じる出口と
を備え、
前記チャンバ内に収容される油の容量に関連する前記出口の大きさは、該チャンバが、前記インペラの回転中に油で満たされたままであるようになっていることを特徴とする、圧延機油膜軸受けで使用するシステム。 - 前記スリーブは、ロールネックに組み付けられていて、前記画定面は、前記ロールネックに、該ロールネックと共に回転するように組み付けられた弾性的なシールによって部分的に形成されている、請求項1記載のシステム。
- 前記ブシュは、チョック内に固定されており、前記画定面は、前記シールを取り囲みかつ前記チョックに固定されたシールエンドプレートによって部分的に形成されている、請求項2記載のシステム。
- 前記画定面は、前記シールエンドプレートと、前記チョックとの間の隙間に延びる円形の延長部によって部分的に形成されている、請求項3記載のシステム。
- 前記出口は、前記円形の延長部に形成されている、請求項4記載のシステム。
- 前記インペラは、前記シールと共に回転するように該シールに支持されている、請求項4または5記載のシステム。
- 前記画定面は、前記スリーブに、該スリーブと共に回転するように固定された円形のシールリングによって部分的に形成されている、請求項1記載のシステム。
- 前記画定面は、前記ブシュに固定された円形の延長部によって部分的に形成されており、該円形の延長部は、前記シールリングとの間に隙間を形成するように、前記シールリングから半径方向に間隔を空けている、請求項7記載のシステム。
- 前記画定面は、前記隙間に延びかつ前記延長部に固定された可撓性のシールによって部分的に形成されている、請求項7記載のシステム。
- 流出手段は、前記円形の延長部内に形成されている、請求項9記載のシステム。
- 前記インペラは、前記スリーブと共に回転するように該スリーブに支持されている、請求項7から10までのいずれか1項記載のシステム。
- 回転するスリーブと、該スリーブを取り囲む固定されたブシュとの間に油が導入され、導入された前記油は、前記軸受けの内側の端部および外側の端部から層流の形で接線方向に流出する、圧延機油膜軸受けにおいて使用するシステムにおいて、
該システムは、
前記軸受けの内側の端部および外側の端部から接線方向に流出する油の層流を収容するようにそれぞれ配置された環状の内側チャンバと外側チャンバとを形成するように、前記スリーブおよび前記ブシュと協働する画定面と、
前記チャンバ内に突入し、前記チャンバ内に収容された油を前記チャンバを巡って推進するように、前記スリーブと共に前記スリーブの速度で回転可能であるインペラと、
前記インペラの回転によって前記チャンバを巡って推進されている油を取り除くために前記チャンバに接線方向で通じる出口とを備え、
前記チャンバ内に収容される油の容量に関連する前記出口の大きさは、前記チャンバが、前記インペラの回転中に油で満たされたままであるようになっていることを特徴とする、圧延機の油膜軸受けで使用するシステム。 - 圧延機油膜軸受けにおいて、回転するスリーブと、該スリーブを取り囲む固定されたブシュとの間から接線方向に流出する油の層流を取り除く方法において、
前記油の層流を環状のチャンバ内に収容し、
前記チャンバを巡って、回転する前記スリーブの速度で油を回転的に推進し、
前記チャンバが油で満たされたままであるような速度で、前記チャンバから接線方向に油を同時に取り除くことを特徴とする、油の層流を取り除く方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US12/774,241 | 2010-05-05 | ||
US12/774,241 US8500332B2 (en) | 2010-05-05 | 2010-05-05 | Self pumping oil film bearing |
PCT/US2011/031495 WO2011139471A1 (en) | 2010-05-05 | 2011-04-07 | Self pumping oil film bearing |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013525122A true JP2013525122A (ja) | 2013-06-20 |
JP2013525122A5 JP2013525122A5 (ja) | 2014-05-22 |
JP5675964B2 JP5675964B2 (ja) | 2015-02-25 |
Family
ID=44080447
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013509078A Active JP5675964B2 (ja) | 2010-05-05 | 2011-04-07 | 自給式油膜軸受け |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8500332B2 (ja) |
EP (1) | EP2567110B1 (ja) |
JP (1) | JP5675964B2 (ja) |
KR (1) | KR101445015B1 (ja) |
CN (1) | CN102893040B (ja) |
AR (1) | AR085175A1 (ja) |
AU (1) | AU2011248859B2 (ja) |
BR (1) | BR112012027862B1 (ja) |
CA (1) | CA2798248C (ja) |
ES (1) | ES2528367T3 (ja) |
MX (1) | MX2012012814A (ja) |
MY (1) | MY179726A (ja) |
PL (1) | PL2567110T3 (ja) |
RU (1) | RU2544245C2 (ja) |
TW (1) | TWI491811B (ja) |
UA (1) | UA108375C2 (ja) |
WO (1) | WO2011139471A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100600850B1 (ko) * | 2002-08-20 | 2006-07-14 | 삼성에스디아이 주식회사 | 효율이 향상된 박막 실리콘 태양전지 및 그의 제조방법 |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8342753B2 (en) * | 2010-06-08 | 2013-01-01 | Siemens Industry, Inc. | Venturi drain for self-pumping bearing rolling mills |
PL2948258T3 (pl) * | 2013-01-25 | 2018-07-31 | Primetals Technologies USA LLC | Zespół uszczelniający do walcarki |
DE102015209637A1 (de) * | 2015-05-26 | 2016-12-01 | Sms Group Gmbh | Walzenanordnung |
DE102015223676A1 (de) * | 2015-07-31 | 2017-02-02 | Sms Group Gmbh | Walzgerüst zum Walzen von Walzgut |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006007324A (ja) * | 2004-06-22 | 2006-01-12 | Morgan Construction Co | 圧延機の油膜ベアリング用オイル排出口 |
JP2006522688A (ja) * | 2003-04-10 | 2006-10-05 | エス・エム・エス・デマーク・アクチエンゲゼルシャフト | 支承部内の油をリサイクルするための方法 |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2929663A (en) | 1957-05-28 | 1960-03-22 | Gen Motors Corp | Bearing oil scavenger |
US2848284A (en) | 1957-06-20 | 1958-08-19 | Gen Motors Corp | Bearing oil scavenger |
SU801918A1 (ru) * | 1979-03-19 | 1981-02-07 | Предприятие П/Я В-2869 | Гидродинамическа опора валковпРОКАТНыХ CTAHOB |
JPS57195918A (en) * | 1981-05-29 | 1982-12-01 | Hitachi Ltd | Bearing for neck of roll |
EP0123991B1 (de) | 1983-04-29 | 1986-11-20 | BBC Brown Boveri AG | Selbstansaugende Zentrifugal-Schmierölpumpe eines Abgasturboladers |
DE3542316A1 (de) | 1985-09-09 | 1987-03-12 | Kraftwerk Union Ag | Einrichtung zur leckoel-freien lageroel-abfuehrung an gleitlagern fuer umlaufende wellen hochtouriger maschinen |
US4772137A (en) * | 1987-03-30 | 1988-09-20 | Morgan Construction Company | Oil film bearing and bushing |
DE3721264A1 (de) * | 1987-06-27 | 1989-01-12 | Schloemann Siemag Ag | Dichtungsvorrichtung fuer walzenlager |
US5489190A (en) | 1994-07-29 | 1996-02-06 | Alliedsignal Inc. | Dynamic oil scavenge system |
US6086255A (en) * | 1998-07-28 | 2000-07-11 | Thompson Industries, Inc. | Hydrostatic bearing and fluid collection system |
US6146020A (en) | 1999-02-26 | 2000-11-14 | Morgan Construction Company | Seal assembly for rolling mill oil film bearing |
US6851676B2 (en) * | 2002-12-17 | 2005-02-08 | Morgan Construction Company | Inner seal ring for rolling mill oil film bearing |
DE10302271B4 (de) * | 2003-01-22 | 2014-06-18 | Sms Siemag Aktiengesellschaft | Einbaustück zur Aufnahme eines Walzenzapfens |
US6783131B2 (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-31 | Morgan Construction Company | Neck seal |
US6802511B1 (en) | 2003-02-12 | 2004-10-12 | Morgan Construction Company | Seal end plate |
US20050073110A1 (en) * | 2003-10-07 | 2005-04-07 | James Armour | Neck seal for rolling mill oil film bearing |
US6996968B2 (en) | 2003-12-17 | 2006-02-14 | United Technologies Corporation | Bifurcated oil scavenge system for a gas turbine engine |
GB0414619D0 (en) | 2004-06-30 | 2004-08-04 | Rolls Royce Plc | A bearing housing |
US7334982B2 (en) | 2005-05-06 | 2008-02-26 | General Electric Company | Apparatus for scavenging lubricating oil |
CN2931952Y (zh) * | 2005-09-30 | 2007-08-08 | 太原重型机械集团有限公司 | 一种轧机油膜轴承单向脚肢密封装置 |
DE102006016714A1 (de) | 2006-04-08 | 2007-10-11 | Sms Demag Ag | Einbaustück zur Aufnahme eines Walzenzapfens |
US20110278801A1 (en) * | 2010-05-11 | 2011-11-17 | Morgan Construction Company | Neck seal |
US8342753B2 (en) * | 2010-06-08 | 2013-01-01 | Siemens Industry, Inc. | Venturi drain for self-pumping bearing rolling mills |
-
2010
- 2010-05-05 US US12/774,241 patent/US8500332B2/en active Active
-
2011
- 2011-04-07 MY MYPI2012700863A patent/MY179726A/en unknown
- 2011-04-07 CA CA2798248A patent/CA2798248C/en active Active
- 2011-04-07 CN CN201180022598.9A patent/CN102893040B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2011-04-07 RU RU2012152057/11A patent/RU2544245C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2011-04-07 EP EP11715806.3A patent/EP2567110B1/en active Active
- 2011-04-07 PL PL11715806T patent/PL2567110T3/pl unknown
- 2011-04-07 KR KR1020127031703A patent/KR101445015B1/ko active IP Right Grant
- 2011-04-07 WO PCT/US2011/031495 patent/WO2011139471A1/en active Application Filing
- 2011-04-07 AU AU2011248859A patent/AU2011248859B2/en not_active Ceased
- 2011-04-07 ES ES11715806.3T patent/ES2528367T3/es active Active
- 2011-04-07 JP JP2013509078A patent/JP5675964B2/ja active Active
- 2011-04-07 BR BR112012027862-2A patent/BR112012027862B1/pt active IP Right Grant
- 2011-04-07 MX MX2012012814A patent/MX2012012814A/es active IP Right Grant
- 2011-05-03 TW TW100115443A patent/TWI491811B/zh active
- 2011-05-04 AR ARP110101527A patent/AR085175A1/es active IP Right Grant
- 2011-07-04 UA UAA201212538A patent/UA108375C2/uk unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006522688A (ja) * | 2003-04-10 | 2006-10-05 | エス・エム・エス・デマーク・アクチエンゲゼルシャフト | 支承部内の油をリサイクルするための方法 |
JP2006007324A (ja) * | 2004-06-22 | 2006-01-12 | Morgan Construction Co | 圧延機の油膜ベアリング用オイル排出口 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100600850B1 (ko) * | 2002-08-20 | 2006-07-14 | 삼성에스디아이 주식회사 | 효율이 향상된 박막 실리콘 태양전지 및 그의 제조방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2567110A1 (en) | 2013-03-13 |
TWI491811B (zh) | 2015-07-11 |
CN102893040A (zh) | 2013-01-23 |
PL2567110T3 (pl) | 2015-04-30 |
CA2798248A1 (en) | 2011-11-10 |
EP2567110B1 (en) | 2014-12-17 |
AU2011248859B2 (en) | 2014-08-28 |
MY179726A (en) | 2020-11-11 |
KR20130058709A (ko) | 2013-06-04 |
KR101445015B1 (ko) | 2014-09-26 |
ES2528367T3 (es) | 2015-02-09 |
US20110274380A1 (en) | 2011-11-10 |
CN102893040B (zh) | 2015-05-27 |
US8500332B2 (en) | 2013-08-06 |
UA108375C2 (uk) | 2015-04-27 |
RU2012152057A (ru) | 2014-06-10 |
RU2544245C2 (ru) | 2015-03-20 |
AR085175A1 (es) | 2013-09-18 |
MX2012012814A (es) | 2013-01-24 |
JP5675964B2 (ja) | 2015-02-25 |
CA2798248C (en) | 2014-11-25 |
WO2011139471A1 (en) | 2011-11-10 |
TW201207260A (en) | 2012-02-16 |
BR112012027862B1 (pt) | 2021-03-23 |
BR112012027862A2 (pt) | 2016-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5675964B2 (ja) | 自給式油膜軸受け | |
JP5882305B2 (ja) | 圧延機油膜軸受けに用いられる、軸受けのスリーブとブシュとの間から流出する油を推進するための、間隔を置いて配置されたインペラを備えるネックシール | |
KR20060046500A (ko) | 압연기 유막 베어링용 오일 출구 | |
JP5683693B2 (ja) | 圧延機油膜軸受内で使用されるシステム | |
JP2013525122A5 (ja) | ||
AU2011248859A1 (en) | Self pumping oil film bearing | |
JP2007092565A (ja) | 遠心ポンプ、斜流ポンプ、軸流ポンプ | |
JP3115751B2 (ja) | 全周流型キャンドモータポンプ | |
AU2011253343A1 (en) | Neck seal for a rolling mill oil film bearing with spaced impellers for propelling oil coming out from the bearing's sleeve and bushing | |
JP2018003949A (ja) | 軸受潤滑装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140403 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20140403 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140418 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20140417 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140428 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20140728 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20140804 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20140828 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20140904 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140925 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141125 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141224 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5675964 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |