JP2012520424A - 継手構造 - Google Patents

Abstract

第１のユニット（２）に設けられた第１の配管区域（２６）を第２のユニット（４）に設けられた第２の配管区域（２８）と取外し可能に連結するための継手構造（６）は、第１のユニット（２）に取付可能な連結手段と、連結手段に固定可能である、第２のユニット（４）に取付可能な連結対応手段と、第１の配管区域（２６）と第２の配管区域（２８）との間で位置決め可能な調節装置（３２）とを有しており、該調節装置は、第１の配管区域（２６）と第２の配管区域（２８）の間の接続が遮断される遮断位置と、第１の配管区域（２６）と第２の配管区域（２８）の間の接続が開放される流動位置との間で切換可能である。調節装置（３２）は、遮断位置と流動位置の間で回転可能に支承された調節体（３０）を有しており、該調節体は第１の配管区域（２６）と第２の配管区域（２８）の間で間隔をおいて位置決め可能であり、該調節体には配管中間区域（３８）が穿設されており、該配管中間区域を介して第１の配管区域（２６）を第２の配管区域（２８）と接続可能であることが意図される。
【選択図】図１

Description

本発明は、請求項１の上位概念に基づく、第１のユニットに設けられた第１の配管区域を第２のユニットに設けられた第２の配管区域と非滴下式に取外し可能なように連結するための継手構造に関する。そのために継手構造は、第１のユニットに取付可能な連結手段と第２のユニットに取付可能な連結対応手段とを意図しており、連結手段は連結手段に直接的または間接的に固定可能である。さらに継手構造は、第１の配管区域と第２の配管区域の間で位置決め可能である調節装置を有している。このとき調節装置は、第１の配管区域と第２の配管区域の間の接続が遮断される遮断位置と、第１の配管区域と第２の配管区域の間の接続が開放される流動位置との間で切換可能である。

独国特許第４０３０３８１号（特許文献１）は、液体の２つの配管を非滴下式に連結／分断するための継手構造を記載している。そのために継手構造は、付属の配管と流動接続されるそれぞれ１つの通路を備える２つの接続片を有している。両方の接続片はその端部にそれぞれの通路と一直線上に並ぶ方向の頭部片を有しており、この頭部片にはそれぞれの通路から分岐する傾いた穴が形成されており、頭部片は互いに固定可能である。さらに、両方の接続片のうちの一方には、内面に切欠きが刻設されたスリーブが支承されている。このときスリーブは両方の頭部片に対して、切欠きがバイパスを形成し、このバイパスを介して両方の接続片の傾いた穴を相互に接続できるように位置決め可能である。

公知の継手構造の欠点は、比較的多い流動損失を発生させ、単一の配管用としてしか利用可能でないことである。さらに、このような継手構造はその複雑な設計形態に基づいて比較的高価であり、比較的大きい流動断面積用としてしか適していない。

独国特許第４０３０３８１号

本発明の課題は、非滴下式の継手構造において上述した欠点を回避し、比較的少ない流動損失で多方面の利用可能性を実現することにある。

この課題は、請求項１の構成要件を備える継手構造によって解決される。この場合、調節装置は並進または回転によって位置調節可能な調節体を有しており、この調節体は継手構造の連結状態のときに間隔をおいて位置決めされ、すなわち、第１の配管区域と第２の配管区域の間の直接的な接続部に位置決めされる。この調節体には配管中間区域が穿設されており、この配管中間区域を介して、流動位置のときに第１の配管区域を第２の配管区域と接続可能である。このとき調節体は、遮断位置と流動位置との間で回転可能なように支承されている。それにより、配管中間区域は各配管区域の間の可動の連絡配管を形成し、その断面積は全面的に調節体の内部に構成される。このように調節体に配管中間区域を全面的に構成することで、および、それが両方の配管区域を直接結んだ線上に配置されることで、配管区域に対する調節体のわずかな相対運動によってその接続を成立させ、ないしは完全に分断することが可能である。このとき配管中間区域は、流動位置のときに両方の配管区域の少なくともそれぞれの端部区域と一直線上に並ぶようにすることができ、それにより配管中間区域を介して、非常に少ない流動損失しか引き起こさない各配管区域の非常に直線的な接続が可能である。さらに、回転可能に支承された調節体により、継手構造を全体として比較的コンパクトに施工することができる。

特別に好ましい実施形態では、配管中間区域の中間断面は形状と大きさに関して第１の配管区域の第１の断面および第２の配管区域の第２の断面と一致しており、それによって流動損失が最低限に抑えられる。

さらに、配管中間区域が調節体の貫通孔に設けられていると好都合であり、それによって配管中間区域は最小限の長さを有することができる。

特別に好ましい実施形態では、調節体は、第１の配管区域に付属する第１のハウジングで案内される第１の部分体と、第２の配管区域に付属する第２のハウジングで案内される第２の部分体とを有している。両方の部分体は互いに当接可能である。このような調節体の２部分からなる施工形態により、遮断位置のときに両方の配管区域をそれぞれ１つの部分体により閉止して、互いに分断することが可能である。継手構造の連結状態では、その際に互いに当接する部分体を一緒に操作することができる。

さらに、連結手段が第１の部分体にコーディング手段を有しており、このコーディング手段を、連結対応手段として機能する第２の部分体のコーティング対応手段と嵌め合わせ可能であると好都合である。このような種類のコーディング手段とコーディング対応手段は、一方では両方の配管区域の連結のために利用することができる。他方ではコーディング手段によって、たとえば複数の継手構造を含むシステムの場合に、互いに対応関係にある配管区域だけを相互に連結できることを保証することができる。

連結手段と連結対応手段は調節体に嵌合手段と嵌合対応手段を有しているのが好ましい。これらを介して流動位置のときに両方の配管区域の間で嵌合を成立可能である。それに対して遮断位置では、嵌合を再び解消することができる。それにより、調節体の位置に依存して、遮断位置と流動位置の切換のほか、同時に第１および第２のユニットの間の嵌合も解除したり成立させたりすることが可能である。

さらに、連結手段と連結対応手段が調節体に対して別個にロック手段とロック対応手段を有しており、これらによって各配管区域を調節装置の位置に関わりなく互いにロック可能であると好都合である。このようにして、第１のユニットと第２のユニットを遮断位置のときでも確実に互いに固定することができる。

別の好ましい実施形態では、調節体は実質的に円筒状の外面を有している。この外面は、ハウジングの実質的に円筒状の内面によって案内される。調節体およびハウジング案内部の内面の円筒状の形態は、両方の部材の密着した当接を可能にする。

この場合、調節体が嵌合手段として機能するリング切片状の縁部を有していると好都合であり、この縁部は、継手構造が連結された状態のときに調節体の回転位置に依存して、ハウジング側の嵌合対応手段との間で嵌合を成立させたり解消したりする。それにより、遮断位置と流動位置の間で調節装置を調節することで、同時に、調節体を介して両方の配管区域の間で安定した嵌合を成立させることができる。

その別案として、調節体が一方の部分体に雄型部材を有するとともに、それぞれ他方の部分体にこれと相補的な雌型部材を有しており、これらの部材が遮断位置のときに組付方向に沿って差込可能であり、特に調節体が９０°だけ回転した後、流動位置で組付方向に沿って嵌合を成立させると好都合である。このようにして、調節体そのものにより成立する解消可能な嵌合を、特別に簡素な手段で具体化することができる。

この場合、少なくとも調節体が同一構造の２つの部分体から組み合わせてなることが可能であると好ましく、それにより、調節体を全体としてより簡単かつ低コストに製造可能である。これに加えて、連結手段の全体および／または配管区域を形成する継手構造のコンポーネントが、少なくとも部分的に同一構造の部材から製作されていることも可能である。このようにして複数の部材を重複して使用することで、継手構造の製造コストを明らかに削減することができる。

さらに、調節体が並進的に位置調節可能な操作手段を介して位置調節可能であり、調節体と操作手段の間に、操作装置の並進運動を調節体の回転に変換する方向転換機構が設けられていると好都合である。このようにして、たとえば一方の配管区域が設けられているハウジングにスライド可能に支承され、当該ハウジングに密着して当接するスライダとして、操作手段を製作することが可能である。それにより、一方では調節体を遮断位置と流動位置の間で、快適な仕方で位置調節することができる。他方ではハウジングへの操作手段の密着した当接により、意図しない操作が回避される。

配管区域と配管中間区域は非滴下式に分離可能な少なくとも１つの流体配管を形成するのが好ましく、それにより、継手構造をたとえば電子モジュールの冷却システムで適用可能である。

その別案として、配管区域と配管中間区域は少なくとも１つの電気配管を形成し、それにより、継手構造をたとえばエネルギー供給や通信接続あるいは測定接続を成立させるために適用可能である。

特別に好ましい実施形態では、継手構造は少なくとも１つの電気配管と少なくとも１つの流体配管をいずれも形成しており、両者とも調節体の位置に依存して連結ないし分断することができる。それにより、両方の配管を調節体の操作によって同時に接続ないし分断することができる。それにより、純粋な流体システムまたは電気システムでの適用に加えて、複合型のシステムでも継手構造を適用することができる。

さらに、連結手段が少なくとも１つの電気差込接続部を有していると好都合であり、それにより、両方の配管区域を連結したときに同時に電気接続も成立可能であり、この電気接続部は配管区域と配管中間区域によって形成される配管に追加して設けられており、それによって調節体の位置に関わりなく作動させることができる。

第１のユニットおよび／または第２のユニットは流体冷却式の配線板によって構成されているのが好ましく、それにより、両方のユニットの非滴下式の分断を可能にし、配線板の損傷を回避することができる。

少なくとも１つのハウジングは差込接合部を介して該当する配線板に組付可能であるのが好ましく、それにより、該当する配線板への継手構造の特別に簡単な接合が可能である。

この場合、差込接合部は、第１の連結部を介して配線板の冷却通路と連結可能であるとともに差込結合部として構成された第２の連結部を介して一方の配管区域と連結可能である接続スリーブを介して成立可能であると好都合である。このようにして、接続スリーブの適当な長さを選択することで、継手構造を配線板に対して希望する間隔で配置することができ、それにより、たとえば配線板の電子デバイスのための十分な設計スペースを確保することができる。さらに、このような種類の接続スリーブははんだ付けプロセスの前ないし同時に該当する配線板へ、たとえば接着やはんだ付けによって、あるいは差込接続によって固定することができる。それに対して、それぞれのハウジングの配線板への取付は後の時点で簡単な差込により行うことができ、それにより、継手構造を含めた配線板の製作と組立を著しく簡素化することができる。

さらにこの場合、接続スリーブが、スリーブを通って延びる流体通路に対して絶縁された少なくとも１つの導電性の外面を有していると好都合であり、それにより、接続スリーブを介して流体接続と電気接続がいずれも成立可能である。

差込接合部は、冷却通路が外に出る配線板の縁部に設けられているのが好ましく、このことは配線板の特別に平坦な構造を可能にする。このとき該当するハウジングは、上に説明した継手構造の実施形態の場合と同じく、それぞれの配管区域の湾曲を有することができ、これはたとえば冷却流体を配線板から外に出た後に別の方向へ方向転換させるためである。

図面には本発明の一例の実施形態が示されている。

本発明による継手構造を分断状態で示す斜視図である。 図１の継手構造を連結状態で示す斜視図である。 流体接続を成立させるための配管区域の高さで図２の継手構造を示す遮断位置のときの断面図である。 図３の継手構造を流動位置で示す断面図である。 継手構造のハウジングの下面を示す斜視図である。 図２の継手構造の電気接続部を示す断面図である。 継手構造の第１の代案の実施形態を示す分断状態のときの斜視図である。 継手構造の第２の代案の実施形態を示す分断状態のときの斜視図である。 連結状態の図８の継手構造を遮断位置で示す斜視図である。 図９の継手構造を流動位置で示す斜視図である。 継手構造の第４の代案の実施形態の第１の差込部材を分断状態で示す斜視図である。 図１１の継手構造の第２の差込部材を示す斜視図である。 遮断位置にある連結状態の図１１および図１２の継手構造を方向転換機構の高さで示す断面図である。 図１３の継手構造を配管区域の高さで示す断面図である。 図１３の継手構造を調節体の電気導体の高さで示す断面図である。 流動位置にある図１３の継手構造を方向転換機構の高さで示す断面図である。 図１６の継手構造を配管区域の高さで示す断面図である。 図１６の継手構造を調節体の電気導体の高さで示す断面図である。 継手構造と配線板の間の差込接合部を図１から図６の継手構造を例にとって分断状態で示す斜視図である。 図１９の差込接合部を備える継手構造を嵌め合わされた状態で示す斜視図である。 図１９の差込接合部を嵌め合わされた状態で示す断面図である。 別案の差込接合部を示す断面図である。 配線板とケーブルハーネス／配線ハーネスの間での別の用途で本発明による継手構造を分断状態で示す斜視図である。 配線板の縁部とケーブルハーネス／配線ハーネスでの間のさらに別の用途で本発明による継手構造を図１から図６の継手構造を例にとって示す斜視図である。 ２つのケーブルハーネス／配線ハーネスの間でのさらに別の用途で本発明による継手構造を示す断面図である。

図１と図２は、電子配線板によってそれぞれ構成される第１のユニット２と第２のユニット４を示している。ユニット２および４は、第１のユニット２と結合された第１のハウジング８と、第２のユニット４と結合された第２のハウジング１０とを有する継手構造６を介して、相互に連結可能である。

両方のハウジング８，１０は、連結手段および連結対応手段を介して、取外し可能に互いに固定されている。これらはたとえばラグ状のコーディング手段１２と、これと相補的に成形された穴状のコーディング手段１４と、脱着可能な嵌合を成立させるためのロック手段１６およびロック対応手段１８と、電気的な差込接続部２４を成立させるための電気コネクタ２０およびこれに対応するコネクタ受容部２２とを有している。コーディング手段１２およびコーディング対応手段１４と、コネクタ２０およびコネクタ受容部２２とはいずれも両側に、すなわち両方のハウジング８，１０に設けられている。このようにして、両方のハウジング８，１０を連結したときに、対をなす電気差込接続部２４だけでなく、対をなすコーディング結合も成立する。

継手構造６は、電気的な差込接続部２４の成立のほか、特に、図３と図４に示すように、第２のユニット４の冷却通路Ｋ２と第１のユニットの冷却通路Ｋ１との間で流体接続を成立させる役目を果たす。このとき流体接続は、生じる可能性がある配線板の損傷を避けるために、非滴下式に成立可能ないし分断可能である。

そのために継手構造６は、第１のハウジング８にある第１の配管区域２６と第２のハウジング１０にある第２の配管区域２８とを有しており、これらは調節装置３２の円筒状の調節体３０を介在させながら互いに同軸に向いている。調節体３０は、第１の配管区域２６と第２の配管区域２８との間の接続が遮断される図３の遮断位置と、第１の配管区域２６と第２の配管区域２８との間の接続が開放される流動位置との間で切換可能である。

さらに調節体は、図３および図４を見るとさらにわかるように、第１のハウジング８の相応に円筒状に成形された内面３５で支承、案内される第１の部分体３４を有している。この部分体は、図示した連結状態のとき、第２のハウジング１０の円筒状に成形された内面３７で支承、案内される同一構造の第２の部分体３６に当接する。配管区域２６，２８の間の接続を成立させるために、部分体３４，３６にはそれぞれ配管中間区域３８が貫通孔として穿設されている。

調節装置３２が遮断位置にあるとき（図３）、ないしは継手構造６が分断状態にあるとき（図１）、配管中間区域３８は配管区域２６，２８に対して９０°だけ回転した回転位置になっており、この回転位置ではこれらの配管区域から分断されている。すなわち配管区域２６，２８は、それぞれの部分体３４，３６によって閉止されている。

図２に示す継手構造６の連結後、たとえばドライバー（図示せず）のような市販の工具を受容する役目をするスリット４０を介して、調節装置３２を９０°だけ回して図４に示す流動位置にすることができる。

互いに当接し、コーディング部材１２，１４を介して互いに噛み合う部分体３４，３６は、配管中間区域３８が配管区域２６，２８と同軸に配置され、そのようにしてこれらを相互に接続して、図４の矢印ＦＳで示すように冷却剤の流体の流れを可能にする流動位置へと同時に回転する。

このとき調節体３０の結果として生じる可能性がある流動損失を最低限に抑えるために、配管中間区域３８は、第１の配管区域２６の第１の断面Ｑ１および第２の配管区域２８の第２の断面Ｑ２と大きさと形状に関して同一である中間断面ＺＱを有している。

図５には、ハウジング８，１０の一方の下面４２が示されている。この下面には、該当するユニット２，４との差込可能な接続のために、電気的な接触舌部４４と端子体４６とが設けられており、これらをユニット２，４の対応する端子受容部（図示せず）に固定可能である。さらにこの図面には、２つの配管開口部４８を見ることができ、これを介して冷却通路Ｋ１，Ｋ２（図２参照）との流体接続を成立可能である。

図６は、電気差込接続部２４の断面を継手構造６の連結状態で示している。この図から見て取れるように、電気コネクタ２０は接触端子５０を有しており、この接触端子が、コネクタ受容部２２の内部に配置された接触舌部５２に嵌め込まれている。

さらに図６に見られるとおり、ロック手段１６は、それぞれＵ字型の断面をもつ２つのアーム５４を備えたヨークによって構成されている。図示したロック状態のとき、各々のアーム５４は、第１のハウジング８の第１の段部５６および第２のハウジング１０の第２の段部５８にそれぞれ係合し、それによってこれらのハウジングを嵌合により互いに固定する。

図７は、部分体３４，３６にそれぞれリング切片状の縁部６０の形態の嵌合手段が構成された、継手構造６の別案の実施形態を示している。この縁部６０は破断部６２を有しており、両方の部分体３４，３６の結合時にこの破断部に沿って、係合部材６４により構成される嵌合対応手段が縁部６０を通過することができる。係合部材６４はそれぞれのハウジング８，１０に構成されている。連結状態で調節装置３２が図示した遮断位置から流動位置へ回されると、同時に縁部６０がそれぞれの係合部材６４に対して回転し、それによって両方のハウジング８，１０の間で嵌合による結合を成立させる。

図８から図１０は、継手構造６のさらに別案の実施形態を示している。この継手構造では、調節体３０の部分体３４，３６にそれぞれ雄型部材６６の形態の嵌合手段と、これと相補的な雌型部材６８の形態の嵌合対応手段とが成形されており、継手構造６の連結時にこれらを組付方向Ｍに沿って互いに嵌め合わせることができる。

図９に示すこの遮断位置から図１０に示す流動位置へと調節装置３２が回転すると、雄型部材６６は雌型部材６８とともに、部分体３４，３６を組付方向Ｍで互いに固定する嵌合を成立させる。

図１１および図１２は、上に説明した実施形態と同じ基本原理に基づいて機能する継手構造６のさらに別の実施形態を示している。

ここでは調節体３０の両方の部分体３４，３６は、純粋な流体接続のため、純粋な電気接続のため、あるいは複合型の流体・電気接続のためのいずれにも利用することができる、差込結合部の第１のコネクタ部材８６および第２のコネクタ部材８８に統合されている。

図１１および図１２に見られるとおり、部分体３４，３６はここでもコーディング手段１２ないしコーディング対応手段１４を形成する。さらに両方の部分体３４，３６は、コネクタ部材８６，８８の対応する切欠き６１で案内される円切片状の縁部６０を形成している。

ここに示す継手構造６では調節装置３２は、特に図１３に見られるように、並進的にスライド可能なように第２のコネクタ部材８８に保持されたスライドスイッチ９０を操作手段として有している。ここではスライドスイッチは、第２の部分体３６に設けられた円弧噛み合い部９４と噛み合う直線噛み合い部９２を形成している。

直線噛み合い部９２と円弧噛み合い部９４はこのようにして方向転換機構９６を形成しており、これによってスライドスイッチ９０の直線運動を調節体３０の回転運動に変換することができる。

継手構造６の連結状態における特に図１４に示すスライドスイッチ９０の遮断位置では、配管中間区域３８は両方の配管区域２６，２８に対して垂直になっており、それにより、第１の実施形態の図３と同様に流体接続を遮断する。

図１５に見られるように、調節体３０には流体接続を成立させるための配管中間区域３８のほかに（図１４）、同時に電気接続を成立ないし分断するための電気導体９８が追加的に設けられていてよい。電気導体９８は図示した遮断位置のとき、コネクタ部材８６，８８に設けられ、それぞれすり接点１０２で調節体３０に当接する２つの電気配線区域１００からさしあたり間隔をおいている。

スライドスイッチ９０を方向Ｒへスライドさせることで、円弧噛み合い部９４を介して直線噛み合い部９２と噛み合う第２の部分体３６は、図１６に示すように、第１の部分体３４とともに９０°だけ回転する。

さらに図１６を見るとわかるとおり、流動位置のときに縁部６０はそれぞれ両方のコネクタ部材８６，８８にわたって延びており、したがってその円弧形状に基づいて嵌合を形成し、この嵌合によってコネクタ部材８６，８８は流動位置で確実に互いに固定される。

第１の部分体３４を回転させると、配管中間区域３８は配管区域２６，２８に対して同軸に向く。こうして継手構造６は、図１７に示すように調節体３０を介して流動接続が成立する流動位置となる。

それと同時にこの流動位置では、電気回線区域１００の両方のすり接点１０２も電気導体９８を介して接続されるので、流動接続と並行して電気接続も同時に成立し、たとえばこれを信号伝送やデータ伝送のための電流供給に利用することができる。

これに応じて、上に説明した継手構造６のいずれの実施形態も、図面に示している流体接続の追加または代替として、調節体３０を介して接続ないし分断することができる電気接続を有することができる。

図１９および図２０に図１から図６の継手構造６を例にとって示すように、継手構造６のハウジング８；１０は差込接合部１０４を介して、該当するユニット２，４と結合することができる。

そのために、ハウジング８；１０とユニット２；４との間には少なくとも１つの接続スリーブ１０６が設けられており、この接続スリーブは第１の端部で、第１の結合部１１０を形成するためにユニット２；４の相応の差込受容部１０８へ差込可能であり、その様子は図２１に見ることができる。接続スリーブ１０６はクランプ作用によってのみ差込受容部１０８で保持されていてよく、あるいはその代替もしくは追加として、接着やはんだ付けによってユニット２；４と結合されていてよい。特に第１の結合部１１０は、ユニット２；４を実装するためのはんだ付けプロセスの前または途中に成立させることができる。

差込受容部１０８は、結合部１１０が成立したときに、ユニット２，４の冷却通路Ｋ１；Ｋ２のうちの一方と接続される。接続スリーブ１０６の第２の端部は、シール材１１２を介在させながら、該当する配管区域２６；２８の配管開口部４８に設けられた、ハウジング８；１０の相応のスリーブ受容部１１４へ差込可能である。それにより、接続スリーブ１０６は該当するハウジング８；１０とともに差込可能な第２の結合部１１５を形成し、この結合部は特に上に述べたユニット２：４のはんだ付けプロセスの完了後に、容易に成立させることができる。

このようにして全体的に、冷却通路Ｋ１；Ｋ２は接続スリーブ１０６の流体通路１１６を介して、冷却媒体を運ぶために、該当する配管区域２６；２８と接続される。

このとき接続スリーブ１０６の長さは、該当するハウジング８；１０がそれぞれのユニット２；４に対して間隔をおきながら保持され、その間に特に配線板の電子デバイスのようなその他のコンポーネント１１８のスペースができるように選択することができ、その様子は図２０に示されている。

さらに図２２に示すように、接続スリーブ１０６が導電性材料で製作されており、ハウジング８；１０から突き出して接続スリーブ１０６を貫通する絶縁スリーブ１２０が、流体通路１１６から絶縁されていることが可能である。それにより、接続スリーブ１０６を介して差込接合を成立させたときに、流体接続の成立に加えて、ハウジング８；１０の対応する接触部材１２２との電気接触も追加的に成立させることができる。

図２３は、第１のハウジング８が第１のユニット２のケーブルハーネス／配線ハーネスとして設けられた、本発明による継手構造６の別案の利用形態を示している。それに対して第２のハウジング１０は、配線板として構成された第２のユニットに設けられている。

図２４は、本発明による継手構造のさらに別案の利用形態を図１から図６の実施形態を例にとって示しており、ここでは第１のハウジング８は同じくケーブルハーネス／配線ハーネスとして構成された第１のユニット２に成形されており、また第２のハウジング１０は、配線板として構成された第２のユニット４の縁部１２４に固定可能であるように成形されており、それにより、そこから外に出る冷却通路（図示せず）と接続できるようになっている。

図２５には、両方のユニット２，４がケーブルハーネス／配線ハーネスとして製作された、継手構造６のさらに別の実施形態が示されている。

図示した利用形態の別案として、上に説明した本発明による継手構造６のどの実施形態も、両方のハウジング８，１０を介して、それぞれ配線板またはそれぞれケーブルハーネス／配線ハーネスとして構成されたユニット２，４と連結されていてよい。あるいはその別案として、それぞれハウジング８；１０のうちただ１つが、配線板またはケーブルハーネス／配線ハーネスとして構成されたユニット２，４と結合されていてもよい。

本発明は、請求項１の上位概念に基づく、第１のユニットに設けられた第１の配管区域を第２のユニットに設けられた第２の配管区域と非滴下式に取外し可能なように連結するための継手構造に関する。そのために継手構造は、第１のユニットに取付可能な連結手段と第２のユニットに取付可能な連結対応手段とを意図しており、連結手段は連結手段に直接的または間接的に固定可能である。さらに継手構造は、第１の配管区域と第２の配管区域の間で位置決め可能である調節装置を有している。このとき調節装置は、第１の配管区域と第２の配管区域の間の接続が遮断される遮断位置と、第１の配管区域と第２の配管区域の間の接続が開放される流動位置との間で切換可能である。

この場合、調節装置は並進または回転によって位置調節可能な調節体を有しており、この調節体は継手構造の連結状態のときに間隔をおいて位置決めされ、すなわち、第１の配管区域と第２の配管区域の間の直接的な接続部に位置決めされる。この調節体には配管中間区域が穿設されており、この配管中間区域を介して、流動位置のときに第１の配管区域を第２の配管区域と接続可能である。このとき調節体は、遮断位置と流動位置との間で回転可能なように支承されている。それにより、配管中間区域は各配管区域の間の可動の連絡配管を形成し、その断面積は全面的に調節体の内部に構成される。このように調節体に配管中間区域を全面的に構成することで、および、それが両方の配管区域を直接結んだ線上に配置されることで、配管区域に対する調節体のわずかな相対運動によってその接続を成立させ、ないしは完全に分断することが可能である。このとき配管中間区域は、流動位置のときに両方の配管区域の少なくともそれぞれの端部区域と一直線上に並ぶようにすることができ、それにより配管中間区域を介して、非常に少ない流動損失しか引き起こさない各配管区域の非常に直線的な接続が可能である。さらに、回転可能に支承された調節体により、継手構造を全体として比較的コンパクトに施工することができる。

また、調節体は、第１の配管区域に付属する第１のハウジングで案内される第１の部分体と、第２の配管区域に付属する第２のハウジングで案内される第２の部分体とを有している。両方の部分体は互いに当接可能である。このような調節体の２部分からなる施工形態により、遮断位置のときに両方の配管区域をそれぞれ１つの部分体により閉止して、互いに分断することが可能である。継手構造の連結状態では、その際に互いに当接する部分体を一緒に操作することができる。

ＵＳ３，９６４，５１１は、流体接続部または電気接続部を形成する２つの連結部分を備える継手構造を記載している。そのためにこれらの継手部分は、ハウジング部分に回転可能に保持され、それぞれ他方の部分体に当接可能である、配管中間区域が刻設された部分体をそれぞれ有している。このような当接した状態にあるとき、両方の部分体は円形断面をもつ調節体を形成し、この調節体はそれによって全体として両方のハウジング部分の内部で９０°だけ回転可能であり、その際に各ハウジング部分を相互にロックする。それと同時に配管中間区域によって、該当する流体接続または電気接続が閉じられる。

ＵＳ２，３９７，５７６は、２つの管区域を連結するための迅速に締結可能ないし分離可能な継手を示している。この場合にも互いに当接可能な２つの部分体が設けられており、これらの部分体に配管中間区域がそれぞれ刻設されており、これらの部分体は回転することで各管区域の間の配管接続を成立させ、そのとき同時にこれらの管区域を相互にロックする。

欧州特許出願公開第１１４８２８６Ａ２号明細書、ＵＳ３，１６７，０９２、およびＵＳ２，７１２，４５４は、配管の開閉のために回転可能である２部分からなる球形の調節体を備えた継手をそれぞれ記載している。

ＵＳ２，３９９，５１５およびＵＳ２，３３４，８７５は、２部分からなる円筒形の調節体をそれぞれ示しており、それぞれ２つの部分体のうちの一方に配管中間区域が刻設されている。

国際公開第２００６／１３１１３９Ａ１号パンフレットは、回転可能な中間導体を介して２つの接続部を電気接続可能である電気継手を記載している。

米国特許出願公開第２００８／０２８６９８６Ａ１号明細書は、吸込管継手に加えて電気ケーブルによる電気接続も意図する継手構造を記載している。

独国特許出願公開第１０２００４０３３５６７Ａ１号明細書は、２つの電気接続だけでなく、スリーブ状の接続部を用いた差込接合部を介しての２つの流体接続も行われる接続システムを示している。

国際公開第２００７／１４７５１０Ａ１号パンフレットには、２つの鍔状の管区域を互いに嵌合式に結合する役目をするスリーブが示されている。

独国特許第４０３０３８１号は、液体の２つの配管を非滴下式に連結／分断するための継手構造を記載している。そのために継手構造は、付属の配管と流動接続されるそれぞれ１つの通路を備える２つの接続片を有している。両方の接続片はその端部にそれぞれの通路と一直線上に並ぶ方向の頭部片を有しており、この頭部片にはそれぞれの通路から分岐する傾いた穴が形成されており、頭部片は互いに固定可能である。さらに、両方の接続片のうちの一方には、内面に切欠きが刻設されたスリーブが支承されている。このときスリーブは両方の頭部片に対して、切欠きがバイパスを形成し、このバイパスを介して両方の接続片の傾いた穴を相互に接続できるように位置決め可能である。

公知の継手構造の欠点は、比較的多い流動損失を発生させ、単一の配管用としてしか利用可能でないことである。さらに、このような継手構造はその複雑な設計形態に基づいて比較的高価であり、比較的大きい流動断面積用としてしか適していない。

米国特許ＵＳ３，９６４，５１１ 米国特許ＵＳ２，３９７，５７６ 欧州特許出願公開第１１４８２８６Ａ２号明細書 米国特許ＵＳ３，１６７，０９２ 米国特許ＵＳ２，７１２，４５４ 米国特許ＵＳ２，３９９，５１５ 米国特許ＵＳ２，３３４，８７５ 国際公開第２００６／１３１１３９Ａ１号 米国特許出願公開第２００８／０２８６９８６Ａ１号 独国特許出願公開第１０２００４０３３５６７Ａ１号 国際公開第２００７／１４７５１０Ａ１号 独国特許第４０３０３８１号

本発明の課題は、非滴下式の継手構造において上述した欠点を回避し、比較的少ない流動損失で多方面の利用可能性を実現することにある。

この課題は、請求項１の構成要件を備える継手構造によって解決される。連結手段が少なくとも１つの電気差込接続部を有していると好都合であり、それにより、両方の配管区域を連結したときに同時に電気接続も成立可能であり、この電気接続部は配管区域と配管中間区域によって形成される配管に追加して設けられており、それによって調節体の位置に関わりなく作動させることができる。

このとき連結手段と連結対応手段は、電気的な差込接続部を成立させるためにハウジングに電気コネクタおよびこれに対応するコネクタ受容部を有している。
このときコネクタとコネクタ受容部は、対をなして電気的な差込接続部を成立させるために、それぞれ両方のハウジングに設けられていてよい。
さらにこのときコネクタとコネクタ受容部は、接触端子と、接触端子に嵌込み可能な接触舌部とを有することができる。

特別に好ましい実施形態では、配管中間区域の中間断面は形状と大きさに関して第１の配管区域の第１の断面および第２の配管区域の第２の断面と一致しており、それによって流動損失が最低限に抑えられる。

さらに、配管中間区域が調節体の貫通孔に設けられていると好都合であり、それによって配管中間区域は最小限の長さを有することができる。

さらに、連結手段が第１の部分体にコーディング手段を有しており、このコーディング手段を、連結対応手段として機能する第２の部分体のコーティング対応手段と嵌め合わせ可能であると好都合である。このような種類のコーディング手段とコーディング対応手段は、一方では両方の配管区域の連結のために利用することができる。他方ではコーディング手段によって、たとえば複数の継手構造を含むシステムの場合に、互いに対応関係にある配管区域だけを相互に連結できることを保証することができる。

連結手段と連結対応手段は調節体に嵌合手段と嵌合対応手段を有しているのが好ましい。これらを介して流動位置のときに両方の配管区域の間で嵌合を成立可能である。それに対して遮断位置では、嵌合を再び解消することができる。それにより、調節体の位置に依存して、遮断位置と流動位置の切換のほか、同時に第１および第２のユニットの間の嵌合も解除したり成立させたりすることが可能である。

さらに、連結手段と連結対応手段が調節体に対して別個にロック手段とロック対応手段を有しており、これらによって各配管区域を調節装置の位置に関わりなく互いにロック可能であると好都合である。このようにして、第１のユニットと第２のユニットを遮断位置のときでも確実に互いに固定することができる。

別の好ましい実施形態では、調節体は実質的に円筒状の外面を有している。この外面は、ハウジングの実質的に円筒状の内面によって案内される。調節体およびハウジング案内部の内面の円筒状の形態は、両方の部材の密着した当接を可能にする。

この場合、調節体が嵌合手段として機能するリング切片状の縁部を有していると好都合であり、この縁部は、継手構造が連結された状態のときに調節体の回転位置に依存して、ハウジング側の嵌合対応手段との間で嵌合を成立させたり解消したりする。それにより、遮断位置と流動位置の間で調節装置を調節することで、同時に、調節体を介して両方の配管区域の間で安定した嵌合を成立させることができる。

その別案として、調節体が一方の部分体に雄型部材を有するとともに、それぞれ他方の部分体にこれと相補的な雌型部材を有しており、これらの部材が遮断位置のときに組付方向に沿って差込可能であり、特に調節体が９０°だけ回転した後、流動位置で組付方向に沿って嵌合を成立させると好都合である。このようにして、調節体そのものにより成立する解消可能な嵌合を、特別に簡素な手段で具体化することができる。

この場合、少なくとも調節体が同一構造の２つの部分体から組み合わせてなることが可能であると好ましく、それにより、調節体を全体としてより簡単かつ低コストに製造可能である。これに加えて、連結手段の全体および／または配管区域を形成する継手構造のコンポーネントが、少なくとも部分的に同一構造の部材から製作されていることも可能である。このようにして複数の部材を重複して使用することで、継手構造の製造コストを明らかに削減することができる。

第１のユニットおよび／または第２のユニットは、流体冷却式の配線板によって構成されているのが好ましく、それにより、両方のユニットの非滴下式の分断を可能にし、配線板の損傷を回避することができる。

少なくとも１つのハウジングは差込接合部を介して該当する配線板に組付可能であるのが好ましく、それにより、該当する配線板への継手構造の特別に簡単な接合が可能である。

この場合、差込接合部は、第１の連結部を介して配線板の冷却通路と連結可能であるとともに差込結合部として構成された第２の連結部を介して一方の配管区域と連結可能である接続スリーブを介して成立可能であると好都合である。このようにして、接続スリーブの適当な長さを選択することで、継手構造を配線板に対して希望する間隔で配置することができ、それにより、たとえば配線板の電子デバイスのための十分な設計スペースを確保することができる。さらに、このような種類の接続スリーブははんだ付けプロセスの前ないし同時に該当する配線板へ、たとえば接着やはんだ付けによって、あるいは差込接続によって固定することができる。それに対して、それぞれのハウジングの配線板への取付は後の時点で簡単な差込により行うことができ、それにより、継手構造を含めた配線板の製作と組立を著しく簡素化することができる。

さらにこの場合、接続スリーブが、スリーブを通って延びる流体通路に対して絶縁された少なくとも１つの導電性の外面を有していると好都合であり、それにより、接続スリーブを介して流体接続と電気接続がいずれも成立可能である。

差込接合部は、冷却通路が外に出る配線板の縁部に設けられているのが好ましく、このことは配線板の特別に平坦な構造を可能にする。このとき該当するハウジングは、上に説明した継手構造の実施形態の場合と同じく、それぞれの配管区域の湾曲を有することができ、これはたとえば冷却流体を配線板から外に出た後に別の方向へ方向転換させるためである。

図面には本発明の一例の実施形態が示されている。

本発明による継手構造を分断状態で示す斜視図である。 図１の継手構造を連結状態で示す斜視図である。 流体接続を成立させるための配管区域の高さで図２の継手構造を示す遮断位置のときの断面図である。 図３の継手構造を流動位置で示す断面図である。 継手構造のハウジングの下面を示す斜視図である。 図２の継手構造の電気接続部を示す断面図である。 継手構造の第１の代案の実施形態を示す分断状態のときの斜視図である。 継手構造の第２の代案の実施形態を示す分断状態のときの斜視図である。 連結状態の図８の継手構造を遮断位置で示す斜視図である。 図９の継手構造を流動位置で示す斜視図である。 継手構造と配線板の間の差込接合部を図１から図６の継手構造を例にとって分断状態で示す斜視図である。 図１１の差込接合部を備える継手構造を嵌め合わされた状態で示す斜視図である。 図１１の差込接合部を嵌め合わされた状態で示す断面図である。 別案の差込接合部を示す断面図である。 配線板とケーブルハーネス／配線ハーネスの間での別の用途で本発明による継手構造を分断状態で示す斜視図である。 配線板の縁部とケーブルハーネス／配線ハーネスでの間のさらに別の用途で本発明による継手構造を図１から図６の継手構造を例にとって示す斜視図である。 ２つのケーブルハーネス／配線ハーネスの間でのさらに別の用途で本発明による継手構造を示す断面図である。

図１と図２は、電子配線板によってそれぞれ構成される第１のユニット２と第２のユニット４を示している。ユニット２および４は、第１のユニット２と結合された第１のハウジング８と、第２のユニット４と結合された第２のハウジング１０とを有する継手構造６を介して、相互に連結可能である。

両方のハウジング８，１０は、連結手段および連結対応手段を介して、取外し可能に互いに固定されている。これらはたとえばラグ状のコーディング手段１２と、これと相補的に成形された穴状のコーディング手段１４と、脱着可能な嵌合を成立させるためのロック手段１６およびロック対応手段１８と、電気的な差込接続部２４を成立させるための電気コネクタ２０およびこれに対応するコネクタ受容部２２とを有している。コーディング手段１２およびコーディング対応手段１４と、コネクタ２０およびコネクタ受容部２２とはいずれも両側に、すなわち両方のハウジング８，１０に設けられている。このようにして、両方のハウジング８，１０を連結したときに、対をなす電気差込接続部２４だけでなく、対をなすコーディング結合も成立する。

継手構造６は、電気的な差込接続部２４の成立のほか、特に、図３と図４に示すように、第２のユニット４の冷却通路Ｋ２と第１のユニットの冷却通路Ｋ１との間で流体接続を成立させる役目を果たす。このとき流体接続は、生じる可能性がある配線板の損傷を避けるために、非滴下式に成立可能ないし分断可能である。

そのために継手構造６は、第１のハウジング８にある第１の配管区域２６と第２のハウジング１０にある第２の配管区域２８とを有しており、これらは調節装置３２の円筒状の調節体３０を介在させながら互いに同軸に向いている。調節体３０は、第１の配管区域２６と第２の配管区域２８との間の接続が遮断される図３の遮断位置と、第１の配管区域２６と第２の配管区域２８との間の接続が開放される流動位置との間で切換可能である。

さらに調節体は、図３および図４を見るとさらにわかるように、第１のハウジング８の相応に円筒状に成形された内面３５で支承、案内される第１の部分体３４を有している。この部分体は、図示した連結状態のとき、第２のハウジング１０の円筒状に成形された内面３７で支承、案内される同一構造の第２の部分体３６に当接する。配管区域２６，２８の間の接続を成立させるために、部分体３４，３６にはそれぞれ配管中間区域３８が貫通孔として穿設されている。

調節装置３２が遮断位置にあるとき（図３）、ないしは継手構造６が分断状態にあるとき（図１）、配管中間区域３８は配管区域２６，２８に対して９０°だけ回転した回転位置になっており、この回転位置ではこれらの配管区域から分断されている。すなわち配管区域２６，２８は、それぞれの部分体３４，３６によって閉止されている。

図２に示す継手構造６の連結後、たとえばドライバー（図示せず）のような市販の工具を受容する役目をするスリット４０を介して、調節装置３２を９０°だけ回して図４に示す流動位置にすることができる。

互いに当接し、コーディング部材１２，１４を介して互いに噛み合う部分体３４，３６は、配管中間区域３８が配管区域２６，２８と同軸に配置され、そのようにしてこれらを相互に接続して、図４の矢印ＦＳで示すように冷却剤の流体の流れを可能にする流動位置へと同時に回転する。

このとき調節体３０の結果として生じる可能性がある流動損失を最低限に抑えるために、配管中間区域３８は、第１の配管区域２６の第１の断面Ｑ１および第２の配管区域２８の第２の断面Ｑ２と大きさと形状に関して同一である中間断面ＺＱを有している。

図５には、ハウジング８，１０の一方の下面４２が示されている。この下面には、該当するユニット２，４との差込可能な接続のために、電気的な接触舌部４４と端子体４６とが設けられており、これらをユニット２，４の対応する端子受容部（図示せず）に固定可能である。さらにこの図面には、２つの配管開口部４８を見ることができ、これを介して冷却通路Ｋ１，Ｋ２（図２参照）との流体接続を成立可能である。

図６は、電気差込接続部２４の断面を継手構造６の連結状態で示している。この図から見て取れるように、電気コネクタ２０は接触端子５０を有しており、この接触端子が、コネクタ受容部２２の内部に配置された接触舌部５２に嵌め込まれている。

さらに図６に見られるとおり、ロック手段１６は、それぞれＵ字型の断面をもつ２つのアーム５４を備えたヨークによって構成されている。図示したロック状態のとき、各々のアーム５４は、第１のハウジング８の第１の段部５６および第２のハウジング１０の第２の段部５８にそれぞれ係合し、それによってこれらのハウジングを嵌合により互いに固定する。

図７は、部分体３４，３６にそれぞれリング切片状の縁部６０の形態の嵌合手段が構成された、継手構造６の別案の実施形態を示している。この縁部６０は破断部６２を有しており、両方の部分体３４，３６の結合時にこの破断部に沿って、係合部材６４により構成される嵌合対応手段が縁部６０を通過することができる。係合部材６４はそれぞれのハウジング８，１０に構成されている。連結状態で調節装置３２が図示した遮断位置から流動位置へ回されると、同時に縁部６０がそれぞれの係合部材６４に対して回転し、それによって両方のハウジング８，１０の間で嵌合による結合を成立させる。

図８から図１０は、継手構造６のさらに別案の実施形態を示している。この継手構造では、調節体３０の部分体３４，３６にそれぞれ雄型部材６６の形態の嵌合手段と、これと相補的な雌型部材６８の形態の嵌合対応手段とが成形されており、継手構造６の連結時にこれらを組付方向Ｍに沿って互いに嵌め合わせることができる。

図９に示すこの遮断位置から図１０に示す流動位置へと調節装置３２が回転すると、雄型部材６６は雌型部材６８とともに、部分体３４，３６を組付方向Ｍで互いに固定する嵌合を成立させる。

図１１および図１２に図１から図６の継手構造６を例にとって示すように、継手構造６のハウジング８；１０は差込接合部１０４を介して、該当するユニット２，４と結合することができる。

そのために、ハウジング８；１０とユニット２；４との間には少なくとも１つの接続スリーブ１０６が設けられており、この接続スリーブは第１の端部で、第１の結合部１１０を形成するためにユニット２；４の相応の差込受容部１０８へ差込可能であり、その様子は図２１に見ることができる。接続スリーブ１０６はクランプ作用によってのみ差込受容部１０８で保持されていてよく、あるいはその代替もしくは追加として、接着やはんだ付けによってユニット２；４と結合されていてよい。特に第１の結合部１１０は、ユニット２；４を実装するためのはんだ付けプロセスの前または途中に成立させることができる。

差込受容部１０８は、結合部１１０が成立したときに、ユニット２，４の冷却通路Ｋ１；Ｋ２のうちの一方と接続される。接続スリーブ１０６の第２の端部は、シール材１１２を介在させながら、該当する配管区域２６；２８の配管開口部４８に設けられた、ハウジング８；１０の相応のスリーブ受容部１１４へ差込可能である。それにより、接続スリーブ１０６は該当するハウジング８；１０とともに差込可能な第２の結合部１１５を形成し、この結合部は特に上に述べたユニット２：４のはんだ付けプロセスの完了後に、容易に成立させることができる。

このようにして全体的に、冷却通路Ｋ１；Ｋ２は接続スリーブ１０６の流体通路１１６を介して、冷却媒体を運ぶために、該当する配管区域２６；２８と接続される。

このとき接続スリーブ１０６の長さは、該当するハウジング８；１０がそれぞれのユニット２；４に対して間隔をおきながら保持され、その間に特に配線板の電子デバイスのようなその他のコンポーネント１１８のスペースができるように選択することができ、その様子は図１２に示されている。

さらに図１４に示すように、接続スリーブ１０６が導電性材料で製作されており、ハウジング８；１０から突き出して接続スリーブ１０６を貫通する絶縁スリーブ１２０が、流体通路１１６から絶縁されていることが可能である。それにより、接続スリーブ１０６を介して差込接合を成立させたときに、流体接続の成立に加えて、ハウジング８；１０の対応する接触部材１２２との電気接触も追加的に成立させることができる。

図１５は、第１のハウジング８が第１のユニット２のケーブルハーネス／配線ハーネスとして設けられた、本発明による継手構造６の別案の利用形態を示している。それに対して第２のハウジング１０は、配線板として構成された第２のユニットに設けられている。

図１６は、本発明による継手構造のさらに別案の利用形態を図１から図６の実施形態を例にとって示しており、ここでは第１のハウジング８は同じくケーブルハーネス／配線ハーネスとして構成された第１のユニット２に成形されており、また第２のハウジング１０は、配線板として構成された第２のユニット４の縁部１２４に固定可能であるように成形されており、それにより、そこから外に出る冷却通路（図示せず）と接続できるようになっている。

図１７には、両方のユニット２，４がケーブルハーネス／配線ハーネスとして製作された、継手構造６のさらに別の実施形態が示されている。

図示した利用形態の別案として、上に説明した本発明による継手構造６のどの実施形態も、両方のハウジング８，１０を介して、それぞれ配線板またはそれぞれケーブルハーネス／配線ハーネスとして構成されたユニット２，４と連結されていてよい。あるいはその別案として、それぞれハウジング８；１０のうちただ１つが、配線板またはケーブルハーネス／配線ハーネスとして構成されたユニット２，４と結合されていてもよい。

Claims (21)

1. 第１のユニット（２）に設けられた第１の配管区域（２６）を第２のユニット（４）に設けられた第２の配管区域（２８）と取外し可能に連結するための継手構造（６）であって、
   前記第１のユニット（２）に取付可能な連結手段と、
   前記連結手段に固定可能である、前記第２のユニット（４）に取付可能な連結対応手段と、
   前記第１の配管区域（２６）と前記第２の配管区域（２８）との間で位置決め可能な調節装置（３２）とを有しており、該調節装置は、前記第１の配管区域（２６）と前記第２の配管区域（２８）の間の接続が遮断される遮断位置と、前記第１の配管区域（２６）と前記第２の配管区域（２８）の間の接続が開放される流動位置との間で切換可能である、そのような継手構造において、
   前記調節装置（３２）は遮断位置と流動位置の間で回転可能に支承された調節体（３０）を有しており、該調節体は前記第１の配管区域（２６）と前記第２の配管区域（２８）の間で間隔をおいて位置決め可能であり、該調節体には配管中間区域（３８）が穿設されており、該配管中間区域を介して前記第１の配管区域（２６）を前記第２の配管区域（２８）と接続可能であることを特徴とする継手構造。
2. 前記配管中間区域（３８）の中間断面（ＺＱ）は前記第１の配管区域（２６）の第１の断面（Ｑ１）および前記第２の配管区域（２８）の第２の断面（Ｑ２）と一致していることを特徴とする、請求項１に記載の継手構造。
3. 前記配管中間区域（３８）は前記調節体（３０）の貫通孔に設けられていることを特徴とする、請求項１および２に記載の継手構造。
4. 前記調節体（３０）は、前記第１の配管区域（２６）に付属する第１のハウジング（８）で案内される第１の部分体（３４）と、前記第２の配管区域（２８）に付属する第２のハウジング（１０）で案内される第２の部分体（３６）とを有しており、前記両方の部分体（３４，３６）は互いに当接可能であることを特徴とする、請求項１から３のいずれか１項に記載の継手構造。
5. 前記連結手段と前記連結対応手段は前記第２の部分体（３６）のコーディング対応手段（１４）と嵌め合わせ可能であるコーディング手段（１２）を前記第１の部分体（３４）に有していることを特徴とする、請求項４に記載の継手構造。
6. 前記連結手段と前記連結対応手段は前記調節体（３０）に嵌合手段と嵌合対応手段とを有しており、これらを介して流動位置のときに前記両方の配管区域（２６，２８）の間で嵌合を成立可能であり、前記嵌合は遮断位置のときに解消可能であることを特徴とする、請求項１から５のいずれか１項に記載の継手構造。
7. 前記連結手段と前記連結対応手段はロック手段（１６）とロック対応手段（１８）を有しており、これらによって前記配管区域（２６，２８）を前記調節装置（３２）の位置に関わりなく互いにロック可能であることを特徴とする、請求項１から６のいずれか１項に記載の継手構造。
8. 前記調節体（３０）は実質的に円筒状の外面を有しており、前記ハウジング（８，１０）の実質的に円筒状の内面（３５、３７）によって案内されていることを特徴とする、請求項４から７のいずれか１項に記載の継手構造。
9. 前記調節体（３０）は嵌合手段として機能するリング切片状の縁部（６０）を有しており、該縁部は前記調節体（３０）の回転位置に依存してハウジング側の嵌合対応手段との嵌合による結合部を形成することを特徴とする、請求項１から８のいずれか１項に記載の継手構造。
10. 前記調節体（３０）は前記部分体（３４，３６）のうちの一方に雄型部材（６６）を有するとともに他方の前記部分体（３４，３６）にこれと相補的な雌型部材（６８）を有しており、これらの部材は遮断位置のとき組付方向（Ｍ）に沿って嵌め合わせ可能であり、流動位置のときに組付方向（Ｍ）に沿って嵌合を成立させることを特徴とする、請求項９に記載の継手構造。
11. 少なくとも前記部分体（３４，３６）は同一構造で構成されていることを特徴とする、請求項４から１０のいずれか１項に記載の継手構造。
12. 前記調節体（３０）は並進的に位置調節可能な操作手段を通じて位置調節可能であり、前記調節体（３０）と前記操作手段の間には方向転換機構（９６）が設けられていることを特徴とする、請求項１から１１のいずれか１項に記載の継手構造。
13. 前記配管区域（２６，２８）と前記配管中間区域（３８）は少なくとも１つの流体配管を形成することを特徴とする、請求項１から１２のいずれか１項に記載の継手構造。
14. 前記配管区域（２６，２８）と前記配管中間区域（３８）は少なくとも１つの電気配管を形成することを特徴とする、請求項１から１３のいずれか１項に記載の継手構造。
15. 前記継手構造（６）は少なくとも１つの電気配管と少なくとも１つの流体配管を両方とも有しており、これら両者は前記調節体（３０）を介して接続可能であることを特徴とする、請求項１３または１４に記載の継手構造。
16. 前記連結手段は前記調節装置とは関わりない少なくとも１つの電気差込接続部（２４）を有していることを特徴とする、請求項１から１５のいずれか１項に記載の継手構造。
17. 前記第１のユニット（２）および／または前記第２のユニット（４）は流体冷却式の配線板によって構成されていることを特徴とする、請求項１から１６のいずれか１項に記載の継手構造。
18. 前記ハウジング（８，１０）の少なくとも１つは差込接合部（１０４）を介して該当する配線板に組付可能であることを特徴とする、請求項１７に記載の継手構造。
19. 前記差込接合（１０４）は、第１の結合部（１１０）を介して配線板の冷却通路（Ｋ１；Ｋ２）と結合可能であるとともに差込可能な第２の結合部（１１５）を介して前記配管区域（２６；２８）のうちの１つと結合可能な接続スリーブ（１０６）を介して成立可能であることを特徴とする、請求項１８に記載の継手構造。
20. 前記接続スリーブ（１０６）は前記接続スリーブ（１０６）を通って延びる流体通路（１１６）に対して絶縁された導電性の外面を有していることを特徴とする、請求項１９に記載の継手構造。
21. 前記差込接合部（１０４）は冷却通路（Ｋ１；Ｋ２）が外に出る配線板の縁部（１２４）に設けられていることを特徴とする、請求項１８から２０のいずれか１項に記載の継手構造。

Images