JP2012520225A - 折り曲げられたガラスセラミックス構成部分を製造する方法 - Google Patents
折り曲げられたガラスセラミックス構成部分を製造する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012520225A JP2012520225A JP2011553371A JP2011553371A JP2012520225A JP 2012520225 A JP2012520225 A JP 2012520225A JP 2011553371 A JP2011553371 A JP 2011553371A JP 2011553371 A JP2011553371 A JP 2011553371A JP 2012520225 A JP2012520225 A JP 2012520225A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- glass
- plate
- glass ceramic
- bend
- bending
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/03—Re-forming glass sheets by bending by press-bending between shaping moulds
- C03B23/0305—Press-bending accelerated by applying mechanical forces, e.g. inertia, weights or local forces
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24355—Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
Abstract
Description
Claims (13)
- 少なくとも1つの屈曲部(14)を備えるガラスセラミックス構成部分(10)を製造する方法であって、屈曲部(14)を2つの脚部の間の移行部として形成する方法において、
セラミックス化プロセス中に、素材ガラス状態にあるガラスプレートが、ガラスセラミックスプレート(10)へ変化する際に、変形加工工具を作用させながら30mm〜200mmの範囲の曲げ半径を備える屈曲部(14)を形成することを特徴とする、少なくとも1つの屈曲部を備えるガラスセラミックス構成部分を製造する方法。 - 屈曲部(14)の曲げ角度(α)を、0°〜179°の範囲、有利には60°〜150°の範囲で形成する、請求項1記載の方法。
- 屈曲部(14)に続く脚部(11a,11b)が、1mm〜1000mmの範囲、有利には50mm〜600mmの範囲の脚部長さ(sL1,sL2,sL3)を有している、請求項1または2記載の方法。
- 曲げ軸線の方向で、ガラス部分高さを10mm〜1000mm、有利には200mm〜600mmの範囲で形成する、請求項1から3までのいずれか1項記載の方法。
- ガラス部分の平均的な厚さが、1mm〜20mm、有利には2mm〜8mmである、請求項1から4までのいずれか1項記載の方法。
- セラミックス化プロセス中に加熱段階を実施し、ガラスプレートをセラミックス化温度にまで加熱する間に、ガラスプレートが変形のために十分な粘度を有すると、セラミックス化温度への到達前に屈曲部(14)の形成を開始する、請求項1から5までのいずれか1項記載の方法。
- ガラスプレートの外側面(13)を2つの載置プレート(21)上に載置し、
ガラスプレートの内側面(12)上に、それぞれ1つの載置プレート(21)に対応配置された2つの押さえ部(30)を装着し、
作動機構を用いて、両載置プレート(21)を、ガラスプレートを変形させるために十分な粘度への到達時に、互いに向かって旋回させる、請求項1から6までのいずれか1項記載の方法。 - 屈曲部(14)を備えるガラスセラミックス構成部分であって、屈曲部(14)が、2つの脚部(11a,11b)の間に配置されていて、該脚部(11a,11b)が所定の開放角(α)を成している形式のものにおいて、
屈曲領域が、開放角とは反対の側の外側面(13)で、かつ/または開放角に面した内側面(12)で、少なくとも、プレート中心から曲げ軸線の方向で測定して、曲げ軸線の方向のプレート延在長さの±35%の範囲で、10μmよりも小さなRa値を備える表面うねりを有しており、この場合、構成部分変形に基づく長波うねりは考慮されないままである、屈曲部を備えるガラスセラミックス構成部分。 - 長波の表面うねり(基礎輪郭)が、短波の部分(10〜100mmの周期)によってオーバラップされていない、請求項8記載のガラスセラミックス構成部分。
- 第2の脚部(b)に、第1の脚部(11a)および第3の脚部(11c)が、それぞれ1つの屈曲部(14)を介して接続されている、請求項8または9記載のガラスセラミックス構成部分。
- 脚部(11a,11b)の材料組織構造と、屈曲部(14)の材料組織構造とが、ほぼ同一である、請求項8から10までのいずれか1項記載のガラスセラミックス構成部分。
- 請求項1から7までのいずれか1項記載の特徴を有する、請求項8から11までのいずれか1項記載のガラスセラミックス構成部分。
- 請求項1から7までのいずれか1項記載の方法により製造された、請求項8から10までのいずれか1項記載のガラスセラミックス構成部分。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009012018.1 | 2009-03-10 | ||
DE102009012018.1A DE102009012018B4 (de) | 2009-03-10 | 2009-03-10 | Verfahren zur Herstellung von abgewinkelten Glaskeramikbauteilen und nach einem solchen Verfahren hergestelltes Glaskeramikbauteil |
PCT/EP2010/051147 WO2010102858A1 (de) | 2009-03-10 | 2010-02-01 | Verfahren zur herstellung von abgewinkelten glaskeramikbauteilen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012520225A true JP2012520225A (ja) | 2012-09-06 |
JP5606460B2 JP5606460B2 (ja) | 2014-10-15 |
Family
ID=42034510
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011553371A Active JP5606460B2 (ja) | 2009-03-10 | 2010-02-01 | 折り曲げられたガラスセラミックス構成部分を製造する方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9676654B2 (ja) |
EP (1) | EP2406192B1 (ja) |
JP (1) | JP5606460B2 (ja) |
CN (2) | CN102348653B (ja) |
DE (1) | DE102009012018B4 (ja) |
WO (1) | WO2010102858A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20150140632A (ko) * | 2013-04-10 | 2015-12-16 | 니폰 덴키 가라스 가부시키가이샤 | 곡면 형상을 갖는 유리판의 제조 방법 및 곡면 형상을 갖는 유리판 |
JP2021512842A (ja) * | 2018-02-09 | 2021-05-20 | ショット アクチエンゲゼルシャフトSchott AG | 曲げられたガラス板またはガラスセラミック板およびその製造方法 |
KR20220012489A (ko) * | 2020-07-22 | 2022-02-04 | (주)하나기술 | 주름성이 개선된 유리 밴딩 장치 및 이를 이용한 밴딩 방법 |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012020609B4 (de) * | 2012-10-19 | 2014-11-27 | Audi Ag | Bedienelement für einen Kraftwagen sowie Verfahren zum Herstellen eines Bedienelements |
CN104926090A (zh) * | 2015-06-26 | 2015-09-23 | 张家港市腾昀能源科技有限公司 | 一种热弯成型玻璃及其制备工艺 |
CN115351886A (zh) * | 2015-10-16 | 2022-11-18 | 圣戈本陶瓷及塑料股份有限公司 | 具有复杂几何形状的透明陶瓷和其制造方法 |
JP6685597B2 (ja) * | 2016-04-14 | 2020-04-22 | 株式会社オハラ | 曲面形状を有する結晶化ガラス部材の製造方法 |
EP3257824A1 (en) * | 2016-06-15 | 2017-12-20 | Corning Incorporated | Apparatus and method for bending thin glass sheets |
US11513080B2 (en) * | 2016-09-09 | 2022-11-29 | Hamilton Sundstrand Corporation | Inspection systems for additive manufacturing systems |
TWI756293B (zh) * | 2016-11-15 | 2022-03-01 | 美商康寧公司 | 製造具有紋理化表面及3d形狀的玻璃的製程 |
CN211367401U (zh) * | 2017-05-12 | 2020-08-28 | Agc株式会社 | 弯曲基材及支承构件 |
US11672380B2 (en) * | 2018-03-07 | 2023-06-13 | Schott Ag | Articles that can be burner shields having grease flow control and/or chemical resistance |
CN108623137A (zh) * | 2018-07-06 | 2018-10-09 | 广东索奥斯玻璃技术有限公司 | 一种可调节横弯钢制作小半径弧形玻璃的结构和方法 |
DE102019126928A1 (de) | 2019-10-08 | 2021-04-08 | Schott Ag | Glaskeramikbauteil und Verfahren zur Herstellung eines Glaskeramikbauteils |
WO2021086551A1 (en) * | 2019-10-29 | 2021-05-06 | Corning Incorporated | Vacuum chuck having independently actuatable sets of vacuum ports and method of manufacturing a curved glass article using same |
KR102462346B1 (ko) * | 2020-03-11 | 2022-11-04 | (주)하나기술 | 유리 밴딩 장치 및 이를 이용한 밴딩 방법 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002104835A (ja) * | 2000-08-10 | 2002-04-10 | Carl Zeiss:Fa | セラミック化される半製品ガラスパネルを曲げることにより湾曲したガラスセラミックパネルを製造する方法及び前記方法を実施するための装置 |
JP2002540048A (ja) * | 1999-03-23 | 2002-11-26 | カール ツァイス シュティフトゥング | ガラスセラミック部材、及び/又はガラス部材を製造する方法 |
JP2005097109A (ja) * | 2003-09-25 | 2005-04-14 | Schott Ag | ガラス板の部分変形方法及び部分変形副区域を有するガラス又はガラスセラミック板 |
Family Cites Families (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2215228A (en) * | 1937-04-21 | 1940-09-17 | Pittsburgh Plate Glass Co | Process and apparatus for bending glass sheets |
US3387962A (en) * | 1965-01-11 | 1968-06-11 | Pittsburgh Plate Glass Co | Method of bending and annealing glass sheets with supplemental cooling of hotter areas of the glass |
US4002450A (en) * | 1975-03-14 | 1977-01-11 | Libbey-Owens-Ford Company | Method of and apparatus for bending glass sheets to relatively sharp angles |
FR2338229A1 (fr) * | 1976-01-14 | 1977-08-12 | Bfg Glassgroup | Procede pour le pliage de feuilles de verre, dispositif et installation pour la mise en oeuvre du procede |
US4059428A (en) | 1976-02-20 | 1977-11-22 | Corning Glass Works | Method of forming sagging mold from a glass ceramic |
DE2741965C3 (de) * | 1977-09-17 | 1980-07-24 | Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen | Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Glasscheiben |
US4217126A (en) * | 1979-01-05 | 1980-08-12 | Libbey-Owens-Ford Company | Method of and apparatus for press bending glass sheets |
JPS57118077A (en) * | 1981-01-06 | 1982-07-22 | Central Glass Co Ltd | Manufacture of glazed ceramic substrate |
US4496386A (en) * | 1984-01-16 | 1985-01-29 | Libbey-Owens-Ford Company | Method of and apparatus for bending glass sheets |
US4789771A (en) * | 1985-10-07 | 1988-12-06 | Epsilon Limited Partnership | Method and apparatus for substrate heating in an axially symmetric epitaxial deposition apparatus |
US4804397A (en) * | 1987-12-16 | 1989-02-14 | Ppg Industries, Inc. | Partial press in gravity bending furnace and method of use |
US4909820A (en) * | 1988-02-25 | 1990-03-20 | Asahi Glass Company Ltd. | Method of and an apparatus for bending glass plates for a laminated glass |
JP2727745B2 (ja) * | 1989-08-24 | 1998-03-18 | 旭硝子株式会社 | 曲げ合せガラス及び合せガラス用素板ガラスの曲げ加工方法 |
EP0445672B1 (en) * | 1990-03-01 | 1997-06-11 | Asahi Glass Company Ltd. | Method of and apparatus for bend-shaping a glass plate and bending mold used for them |
US5201928A (en) | 1991-06-20 | 1993-04-13 | Glasstech, Inc. | Glass sheet forming method and apparatus |
FR2709483B1 (fr) * | 1993-08-31 | 1995-10-20 | Saint Gobain Vitrage Int | Procédé et dispositif pour le bombage de feuilles de verre. |
GB9319450D0 (en) | 1993-09-21 | 1995-03-08 | Gec Alsthom Ltd | Transparent glass ceramic |
FR2726350B1 (fr) * | 1994-10-14 | 1997-01-10 | Eurokera | Plaques pliees en vitroceramique, plaques de cuisson comportant une telle plaque pliee et procede de fabrication d'une plaque pliee en vitroceramique |
US5649990A (en) * | 1995-09-14 | 1997-07-22 | Ppg Industries, Inc. | Combination flexible/rigid ring mold |
FR2763583B1 (fr) | 1997-05-20 | 1999-07-09 | Eurokera | Plaque vitroceramique et son procede de fabrication |
DE10017696B4 (de) | 2000-04-08 | 2006-05-11 | Schott Ag | Transparente Abdeckung der Strahlungsquelle von Leuchten |
DE10047576A1 (de) | 2000-09-22 | 2002-04-18 | Schott Glas | Verfahren zur Formgebung von Glaskeramikteilen und/oder Glasteilen |
DE10102576B4 (de) | 2001-01-20 | 2004-07-08 | Schott Glas | Verfahren zum Herstellen einer gebogenen Ofen- oder Kaminsichtscheibe aus Glaskeramik und zugehörige Keramisierungsform |
DE10110357C2 (de) * | 2001-03-03 | 2003-02-27 | Schott Glas | Verfahren zum partiellen Umformen von Flachglas oder vergleichbaren Glaskereamikteilen und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens |
GB2379659A (en) | 2001-09-13 | 2003-03-19 | Alstom | Making a transparent glass-ceramic armour |
JP2004309021A (ja) | 2003-04-08 | 2004-11-04 | Nippon Electric Glass Co Ltd | ストーブ用透明ガラス板およびその製造方法 |
ES2371253T3 (es) | 2003-10-28 | 2011-12-28 | Schott Ag | Procedimiento para fabricar una pieza moldeada de vidrio con al menos una rama doblada en ángulo. |
DE102004008595B4 (de) | 2004-02-21 | 2006-03-23 | Schott Ag | Verfahren zum Herstellen von umgeformten Glaskeramikteilen und Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens |
DE102004059728A1 (de) | 2004-12-11 | 2006-06-22 | Schott Ag | Verfahren zur Herstellung von Glas- oder Glaskeramik und insbesondere Glas- oder Glaskeramik-Artikel |
FR2894955B1 (fr) * | 2005-12-20 | 2008-05-02 | Saint Gobain | Dispositif de bombage de verre par gravite sur plusieurs formes de support a transition de forme controlee |
FR2909372B1 (fr) | 2006-12-05 | 2012-10-19 | Snc Eurokera | Procede de fabrication de produits non plans en vitroceramique |
DE102007036407B4 (de) * | 2007-02-28 | 2010-01-28 | Schott Ag | Verfahren zur Herstellung einer beschichteten dreidimensional verformten Scheibe aus Glaskeramik |
US8281619B2 (en) * | 2009-05-29 | 2012-10-09 | Corning Incorporated | Stack progressive pressing for making shaped articles |
DE102010036999B4 (de) * | 2010-08-16 | 2016-07-28 | Schott Ag | Verfahren zur Herstellung eines gebogenen Glas- oder Glaskeramik-Formteils |
EP2457881B1 (en) * | 2010-11-30 | 2019-05-08 | Corning Incorporated | Method and apparatus for bending a sheet of material into a shaped article |
US8833106B2 (en) * | 2012-09-18 | 2014-09-16 | Corning Incorporated | Thermo-mechanical reforming method and system and mechanical reforming tool |
EP2865656A4 (en) * | 2012-06-14 | 2016-04-27 | Nippon Electric Glass Co | METHOD FOR MANUFACTURING GLASS PLATE HAVING CURVED PART AND GLASS PLATE HAVING CURVED PART |
-
2009
- 2009-03-10 DE DE102009012018.1A patent/DE102009012018B4/de active Active
-
2010
- 2010-02-01 US US13/255,690 patent/US9676654B2/en active Active
- 2010-02-01 CN CN201080011639.XA patent/CN102348653B/zh active Active
- 2010-02-01 WO PCT/EP2010/051147 patent/WO2010102858A1/de active Application Filing
- 2010-02-01 JP JP2011553371A patent/JP5606460B2/ja active Active
- 2010-02-01 CN CN201410817608.3A patent/CN104609708B/zh active Active
- 2010-02-01 EP EP10702112.3A patent/EP2406192B1/de active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002540048A (ja) * | 1999-03-23 | 2002-11-26 | カール ツァイス シュティフトゥング | ガラスセラミック部材、及び/又はガラス部材を製造する方法 |
JP2002104835A (ja) * | 2000-08-10 | 2002-04-10 | Carl Zeiss:Fa | セラミック化される半製品ガラスパネルを曲げることにより湾曲したガラスセラミックパネルを製造する方法及び前記方法を実施するための装置 |
JP2005097109A (ja) * | 2003-09-25 | 2005-04-14 | Schott Ag | ガラス板の部分変形方法及び部分変形副区域を有するガラス又はガラスセラミック板 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20150140632A (ko) * | 2013-04-10 | 2015-12-16 | 니폰 덴키 가라스 가부시키가이샤 | 곡면 형상을 갖는 유리판의 제조 방법 및 곡면 형상을 갖는 유리판 |
KR102154886B1 (ko) | 2013-04-10 | 2020-09-10 | 니폰 덴키 가라스 가부시키가이샤 | 곡면 형상을 갖는 유리판의 제조 방법 및 곡면 형상을 갖는 유리판 |
JP2021512842A (ja) * | 2018-02-09 | 2021-05-20 | ショット アクチエンゲゼルシャフトSchott AG | 曲げられたガラス板またはガラスセラミック板およびその製造方法 |
JP7379349B2 (ja) | 2018-02-09 | 2023-11-14 | ショット アクチエンゲゼルシャフト | 曲げられたガラス板またはガラスセラミック板およびその製造方法 |
KR20220012489A (ko) * | 2020-07-22 | 2022-02-04 | (주)하나기술 | 주름성이 개선된 유리 밴딩 장치 및 이를 이용한 밴딩 방법 |
KR102462342B1 (ko) * | 2020-07-22 | 2022-11-04 | (주)하나기술 | 주름성이 개선된 유리 밴딩 장치 및 이를 이용한 밴딩 방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5606460B2 (ja) | 2014-10-15 |
CN104609708B (zh) | 2017-09-12 |
EP2406192B1 (de) | 2014-12-10 |
CN102348653A (zh) | 2012-02-08 |
US20120058303A1 (en) | 2012-03-08 |
CN102348653B (zh) | 2015-06-03 |
DE102009012018B4 (de) | 2018-11-22 |
US9676654B2 (en) | 2017-06-13 |
EP2406192A1 (de) | 2012-01-18 |
WO2010102858A1 (de) | 2010-09-16 |
CN104609708A (zh) | 2015-05-13 |
DE102009012018A1 (de) | 2010-09-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5606460B2 (ja) | 折り曲げられたガラスセラミックス構成部分を製造する方法 | |
JP6469903B2 (ja) | 材料シートを曲げて成形物品とする方法および装置 | |
KR102091203B1 (ko) | 유리 시트를 굴곡시키는 방법 및 장치, 및 전자 장치 케이스 | |
JP6526090B2 (ja) | 薄型ガラスシートに弛みなく曲げを形成する装置および方法 | |
JP7110713B2 (ja) | 屈曲基材の製造方法 | |
KR101579355B1 (ko) | 벤딩된 창유리 | |
JP6417547B2 (ja) | 整形ガラス品を成形するための方法及び装置 | |
JP6310393B2 (ja) | 薄型ガラスシートの再成形 | |
TW201815700A (zh) | 用於彎曲薄玻璃片的設備與方法 | |
TW201840490A (zh) | 形成成型玻璃物件之方法以及系統 | |
EP1408011A1 (en) | Method for bending a glass sheet in a complicated shape and apparatus therefore | |
JP2004309021A (ja) | ストーブ用透明ガラス板およびその製造方法 | |
TW201623164A (zh) | 彎曲板玻璃之成形方法 | |
JP2021512842A (ja) | 曲げられたガラス板またはガラスセラミック板およびその製造方法 | |
JP2021059491A (ja) | ガラスセラミック構成部材およびガラスセラミック構成部材を製造する方法 | |
JP2020514236A (ja) | ガラスペインをプレス曲げ加工するための装置及び方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121005 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130719 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130729 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131029 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131106 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131129 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131206 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131219 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140610 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20140617 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140728 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140826 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5606460 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |