JP2011529364A5 - - Google Patents

Description

時として本発明の抱き上げ用具は、例えば脊髄または下肢を損傷した患者の物理療法中などに、歩行を助けるために用いられる。このような抱き上げ操作中には下半身支持手段は完全に取り外されなければならない。その場合、吊りサイドバーと吊り台座の間の旋回接続具は不適当である。何故なら、吊り台座の片持ちサイドバーアセンブリ上の患者上体重量は、下半身の等価で逆向きのモーメントに合わないからである。そのような物理療法を可能にするためには、各吊りサイドバーとその吊り台座の間の旋回接続具を、好ましくは吊りサイドバーにほぼ直角の吊り台座の片持ちサイドバーアセンブリによって、好ましくは一定の角度で固定可能とする。その固定は、吊り台座から外れることができ、吊りサイドバーに関して対応する二軸旋回／回転接続具の旋回運動と干渉せず、なおかつ旋回／回転接続具の旋回接続部分を囲んで、その旋回運動を阻止する固定解除状態下の吊りサイドバー上で軸方向に滑り得る、固定スリーブによって達成できる。便宜的には固定スリーブは、旋回／回転接続具上で固定スリーブをその固定状態に不注意によって下げてしまう可能性を避けるために、固定および固定解除状態のそれぞれにボールキャッチ（ベアリング受け）によって軽く保持される。これらの固定スリーブは動的スリーブと呼ぶことにする。何故なら吊りサイドバーと旋回／回転接続具との間の旋回結合の固定および固定解除は固定スリーブの物理的滑り運動の結果だからである。動的固定を行うためには患者を前述のように座る姿勢に起こし、その後、下半身重量をもはや旋回軸の周囲の吊り台座とバランスを取るために用いないように動的固定を行う。それから下半身支持手段を外し、患者を歩行運動のために立ち位置にまで抱き上げる。

動的固定具の固定スリーブが固定状態になっている時、吊りサイドバーがほぼ患者の脊椎と平行になるように、脇腹に結ばれているサイドパッドを支える下肢支えは吊りサイドバーに直角に保たれる。物理療法の実施中、患者の上下半身重量のバランスは保たれない。ただし下半身支持手段が再び取り付けられると、動的固定具は外されて
GB-B-2396147
に記載されているとおりまた抱き上げ用具は作動する。

患者をベッドから別のベッドに移す時には、抱き上げ操作の間二軸旋回／回転接続具４Ａの吊りサイドバー１に対する旋回運動は不適切である。動的ロックがこれら要素を軸方向の操作に固定するために付けられ、二軸旋回／回転接続具４Ａは図１１に示す相対位置で吊りサイドバー１に対してほぼ９０度に保たれなければならない。この状態下で吊りサイドバー１は通常垂直であり、サイドパッド１６は通常水平である。患者の向きを保つために、座席吊帯２８を外して、機の抱き上げ鉤から直接吊られている多重補助拡大バーから直接垂れている患者の脚のための一時的吊帯（図示せず）と置き換える。脊椎損傷の患者を従来の吊帯で抱き上げる時通常用いられる多重拡大バーの使用によって、患者の下半身重量の負荷を均一に分散できる。好ましくは図６ー１０の頭部および頸支えがそのような抱き上げ操作に用いられ、脊椎損傷の患者は操作中適切な脊椎支持を受けながら寝た姿勢のままベッドからベッドへ移される。吊帯だけを用いて患者を移動するよりこの抱き上げ操作はずっと容易である。何故なら患者は従来の吊帯のみによる操作のように帯の上に転がされることがないからである。この抱き上げ操作で本発明の抱き上げ用具で用いられる吊帯は患者の脚の下から尻まで、好ましくは尻の下まで滑り込ませるだけでよい。そしてこれは患者の静止姿勢を不当に乱すことなく、脊椎を痛めずに達成できる。サイドパッド１６と側板１５は患者の上半身重量を受け、頭部および頸支えは頭部重量を受ける。これはすべて患者を脇から脇に転がすことなく行える。

Claims (1)

1. 二軸旋回／回転接続具（４Ａ）とそれに対応する吊りサイドバー（１）との間の旋回接続を解除可能に固定するために、二軸旋回／回転接続具（４Ａ）から外れた固定解除状態と二軸旋回／回転接続具（４Ａ）を囲む固定状態との間の各吊りサイドバー（１）に軸方向に滑り得るスリーブ（７）があり、それによって二軸旋回／回転接続具（４Ａ）と吊りサイドバー（１）との間の旋回運動を防ぐことを特徴とする、
   請求項３に記載の患者抱き上げ用具。