JP2011525816A - ローエンド制御装置を備えた泡沫配分システム - Google Patents

Abstract

本発明の実施形態は泡沫配分システムを提供している。泡沫配分システムは、泡沫ポンプ、少なくとも１つの泡沫ライン、分流機構、及び少なくとも１つの制御装置を含んでいる。分流機構は、泡沫ポンプの下流の液体泡沫濃縮物の流れの一部を戻して泡沫ポンプを通過するよう方向決めすることができる。制御装置は、泡沫ポンプ及び分流機構と連絡させることができるものであって、泡沫ポンプを通る液体泡沫濃縮物の最小流量を自動的に維持するように構成することができる。
【選択図】図１Ａ

Description

本発明は、泡沫配分システムに関する。
(関連出願)

本出願は、ＵＳＣ３５、１１９条の下に、２００８年１月３日出願の米国仮特許出願第６１／００９，８６４号に対する優先権を主張し、同出願の内容全体を参考文献としてここに援用する。

消防車、消防艇、軍装備品、及び固定鎮火システムは、大規模な産業火災を消すのに使用されており、典型的には、大容量ポンプに連結されている水吐出ラインを有しているものであるが、それら吐出ラインは、毎分１，０００ガロン超の送達能力を有する放水砲を給水するものから、掃討作戦で使用されている毎分２０ガロン未満を送達できる程度の手持ち式ラインまで寸法が様々である。

消防の分野における最も顕著な進歩の１つは、水の消火能力を増強するべく特別に配合された化学泡沫剤の使用を成し得た。液体の化学泡沫剤濃縮物を火に向けられる水流の中へ投入するために、泡沫注入システムが設計された。その様な泡沫を使用することの主な利点は、火を消すのに要する時間が劇的に短縮できることである。Ａ級泡沫は、鎮火剤としては、水単独より５倍乃至１０倍も効果があることが実証されている。泡沫を利用すれば、火災はより迅速に消火され且つ水害は実質的に少なくて済む。泡沫は、有効な障壁となって、火の広がりを防ぎ、隣接する建造物を護ることが判明している。Arvidson他に発行されている米国再発行特許第３５，３６２号（「Arvidson再発行特許」）の教示を参考文献としてここに援用するものであるが、同再発行特許に述べられている様に、泡沫添加物を特定の消防課題に必要な濃度で自動的に配分することのできる泡沫注入システムを持つことが望ましい。Arvidson再発行特許には、住宅火災、自動車火災、及び水の流量が毎分１，０００ガロン未満になる傾向のある用途に容易に適応させられるシステムが記載されている。

本発明の幾つかの実施形態は、液体泡沫濃縮物を少なくとも１つの吐出ラインの中へ注入することができる泡沫配分システムを提供している。泡沫配分システムは、泡沫ポンプ、少なくとも１つの泡沫ライン、分流機構、及び少なくとも１つの制御装置を含んでいる。泡沫ポンプは、吐出ライン及び泡沫ポンプと流体連通させることができる泡沫ラインを通して液体泡沫濃縮物の流れを供給することができる。分流機構は、泡沫ポンプの下流に配置されている第１端と泡沫ポンプの上流に配置されている第２端を有する再循環ラインを含むことができる。分流機構は、泡沫ポンプの下流の液体泡沫濃縮物の流れの一部を戻して泡沫ポンプを通過するよう方向決めすることができる。制御装置は、泡沫ポンプ及び分流機構と連絡させることができるものであって、泡沫ポンプを通る液体泡沫濃縮物の最小流量を自動的に維持するように構成することができる。

本発明の１つの実施形態による、分流機構を含んでいる泡沫配分システムの模式図である。 本発明のもう１つの実施形態による、複数の水吐出ラインを含んでいる図１Ａの泡沫配分システムの模式図である。 本発明の１つの実施形態による、泡沫配分システムが要求する液体泡沫濃縮物の需要のグラフである。 本発明の１つの実施形態による、泡沫配分システムの泡沫ポンプの液体泡沫濃縮物流量のグラフである。 本発明の１つの実施形態による、図２Ａの需要を満たすための泡沫配分システムの分流機構を通る流量のグラフである。 本発明の１つの実施形態による、泡沫配分システムが要求する液体泡沫濃縮物の変化する需要のグラフである。 図３Ａの需要によって生じた泡沫ポンプの流量のグラフである。 本発明の１つの実施形態による、図３Ａの需要を満たすための泡沫配分システムの分流機構を通る流量のグラフである。 本発明の１つの実施形態による、分流機構を運転する方法のフローチャートである。

本発明の実施形態を詳細に説明する前に、本発明は、その用途において、以下の説明に述べられているか又は以下の図面に示されている構成の詳細及び構成要素の配列に限定されるものではないことを理解されたい。本発明は、他の実施形態も可能であり、様々なやり方で実践又は実施することができる。また、ここで使用されている語法及び用語は、説明が目的であり、限定を課すものと見なされるべきではないことも理解されたい。「含んでいる」、「備えている」、又は「有している」及びそれらの言い換えは、ここでは、以下に掲げられている要素及びその等価物並びに追加の要素を網羅することを意図している。別途指定又は限定の無い限り、用語「取り付けられている」、「接続されている」、「支持されている」、及び「連結されている」及びそれらの言い換えは、広義に使用されており、直接的及び間接的の両様式の取り付け、接続、支持、及び連結を網羅する。更に、「接続されている」及び「連結されている」は、物理的又は機械的な接続又は連結に限定されない。

図１は、本発明の１つの実施形態による泡沫配分システム１００を示している。泡沫配分システム１００は、消防車、消防艇、軍装備品、又は建造物に設置されている固定鎮火システムと共に使用することができる。泡沫配分システム１００は、泡沫タンク１０２、分流機構１０３、マスタドライバ１０４、マスタ／ローカルバスケーブル１０６、ディスプレイ１０８、システムバスケーブル１１０、１つ又はそれ以上の電源１１２、及びローエンドラインドライバ１１４を含むことができる。幾つかの実施形態では、ローエンドラインドライバ１１４は、マスタドライバ１０４と並列に接続することもできる。幾つかの実施形態では、ローエンドラインドライバ１１４とディスプレイ１０８の間には、冗長通信ラインを含むこともできる。泡沫配分システム１００は、更に、油圧ポンプ１１６、ストレーナ１１７、泡沫ポンプ１１８、マスタ泡沫流量計１２０、泡沫逃がし弁１２２（図１Ｂに図示）、泡沫ライン圧力変換器１２４、及びローエンド較正／注入弁１３０を含むことができる。

泡沫配分システム１００は、１つ又はそれ以上の泡沫ライン１３２と再循環ライン１３４を含むことができる。圧力変換器１２４は、泡沫ライン１３２の圧力が特定値を超えると泡沫ポンプ１１８が停止されるように、マスタドライバ１０４及び／又はローエンドラインドライバ１１４と連絡させることができる。再循環ライン１３４は、泡沫ポンプ１１８の下流に配置されている第１端１３６と、泡沫ポンプ１１８の上流に配置されている第２端１３８を含むことができる。幾つかの実施形態では、分流機構１０３は、ローエンド泡沫流量計１２６とローエンド制御弁１２８を含むことができる。

泡沫配分システム１００は、液体泡沫濃縮物（例えば、Ａ級又はＢ級泡沫濃縮物）の定量を、水流を運んでいる１つ又はそれ以上の吐出ライン１３３の中へ注入して、水流中に液体泡沫濃縮物の所定濃度を提供するのに使用することができる。泡沫ポンプ１１８は、液体泡沫濃縮物の流れを供給するように構成することができる。泡沫ライン１３２は、吐出ライン１３３及び泡沫ポンプ１１８と流体連通させることができる。泡沫ライン１３２は、液体泡沫濃縮物の流れを搬送するように構成することができる。幾つかの実施形態では、泡沫ライン１３２は、マニホールド１３９に接続されており、そこで流入してくる泡沫濃縮物は２つ又はそれ以上の吐出ライン１３３に供給されるように分けられる。

分流機構１０３は、泡沫ポンプ１１８の下流の液体泡沫濃縮物の流れの一部を戻して泡沫ポンプ１１８を通過するよう方向決めする働きをすることができる。例えばマスタドライバ１０４及び／又はローエンドラインドライバ１１４の形態をしている制御装置は、泡沫ポンプ１１８及び分流機構１０３と連絡させることができる。制御装置１０４、１１４は、泡沫ポンプ１１８を通る液体泡沫濃縮物の最小流量（Ｑ_min）が自動的に維持されるよう泡沫ポンプ１１８及び分流機構１０３を運転するように構成することができる。泡沫ポンプ１１８を通る最小流量Ｑ_minは、泡沫ポンプ１１８が空転しないようにするために維持されるものである。最小流量Ｑ_minは、泡沫濃縮物の粘度に依存し、よって、異なる泡沫濃縮物では変わってくる。制御装置１０４、１１４は、更に、水−泡沫溶液の濃度を確立するために、水の流れと水流に流入させる泡沫濃縮物の流れの間の配分比率を自動的に維持することができる。制御装置１０４、１１４は、配分比率及び水−泡沫溶液の濃度に応えて分流機構１０３を運転することができる。

幾つかの実施形態では、分流機構１０３のローエンド流量計１２６は、制御装置１０４、１１４と連絡させることができる。ローエンド流量計１２６は、分流機構１０３を通る液体泡沫濃縮物の流量を監視することができる。幾つかの実施形態では、ローエンド制御弁１２８もまた、制御装置１０４、１１４と連絡させることができる。ローエンド制御弁１２８は、制御装置１０４、１１４からの信号に応えて作動させることができる。ローエンド制御弁１２８は、泡沫需要が最小流量Ｑ_minより大きいときには閉じられることになる。ローエンド制御弁１２８は、泡沫需要が最小流量Ｑ_minより小さくなると開かれることになり、全開位置と全閉位置の間の１つ又はそれ以上の位置を含むことができる。１つの実施形態では、最小流量Ｑ_minは、毎分約５ガロンである。もう１つの実施形態では、最小流量Ｑ_minは毎分約２ガロンである。

幾つかの実施形態では、図１Ｂに示されている様に、泡沫配分システム１００は、原水を給水源１４４から送水ポンプ１４６を経由して対応する吐出口（図示せず）まで運ぶ２つ又はそれ以上の個別の吐出ライン１４０、１４２を含むことができる。泡沫配分システム１００は、更に、液体泡沫濃縮物を泡沫ポンプ１１８から個別の吐出ライン１４０、１４２の少なくとも１つまで運ぶように連結されている２つ又はそれ以上の泡沫ライン１４８、１５０（対応する注入逆止弁１５１付き）を含むことができる。１つの実施形態では、泡沫濃縮物は、異なる配分比率が個別の送水ライン１４０、１４２の中へ注入されることになる。泡沫配分システム１００は、水吐出ライン１４０、１４２について、ライン制御ディスプレイ１０９と少なくとも１つの制御装置１０４、１１４を含むことができる。制御装置１０４、１１４は泡沫ポンプ１１８及び分流機構１０３と連絡させることができる。制御装置１０４、１１４は、吐出ライン１４０、１４２及び泡沫ライン１４８、１５０からの流量情報を受信するように連結させることができる。制御装置１０４、１１４は、泡沫ポンプ１１８を通る液体泡沫濃縮物の最小流量Ｑ_minが自動的に維持されるよう泡沫ポンプ１１８及び分流機構１０３を運転するように構成することができる。

制御装置１０４、１１４は、吐出ライン１４０、１４２の少なくとも１つの水−泡沫溶液の所定濃度を維持するために、泡沫ライン１４８、１５０に対し液体泡沫濃縮物の適正量が供給されるように、泡沫ポンプ１１８及び分流機構１０３を自動的に運転することができる。制御装置１０４、１１４は、水の流れと液体泡沫濃縮物の流れの間の配分比率を自動的に維持することができる。制御装置１０４、１１４は、配分比率及び所定濃度に応えて分流機構１０３を運転することができる。

図２Ａは、需要液体泡沫濃縮物の時間経過に伴って線形に増加する流量を示している。ｔ₁時に、泡沫ポンプ１１８の最小流量Ｑ_minを超えることになる。図２Ｂに示されている様に、泡沫ポンプ１１８は、ｔ₁時まではその最小流量Ｑ_minで運転されることになる。ｔ₁時以後、泡沫ポンプ１１８は、泡沫濃縮物の所望流量を満たすべく運転されることになる。泡沫濃縮物が多すぎると、その効能が危うくなり、また結果的に運転費用が高くなりかねない。結果として、泡沫ポンプ１１８を通る流量が需要流量（時間＜ｔ₁）を超過すると、分流機構１０３を通過するように経路決めされることになる。図２Ｃは、分流機構１０３を通る泡沫濃縮物の流量を示している。分流機構１０３を通る泡沫濃縮物の流量は、泡沫ポンプ１１８を通る流量と需要液体泡沫濃縮物の流量の差に実質的に等しい。

本発明の幾つかの実施形態は、泡沫配分システム１００を運転する方法を含んでいる。本方法は、吐出ライン１４０、１４２を通る水の流量を、例えば、吐出ライン逆止弁１５４（図１Ｂに図示）より下流に配置されている１つ又はそれ以上の吐出ライン流量計１５２を使用して、感知する段階を含むことができる。制御装置１０４、１１４は、水流中の液体泡沫濃縮物の所定濃度を自動的に維持するために、吐出ライン１４０、１４２への適正な泡沫流量を求めることができる。制御装置１０４、１１４はまた、液体泡沫濃縮物の流れが供給されるように泡沫ポンプ１１８を自動的に運転することができる。泡沫ポンプ１１８は、最小流量Ｑ_minまでは運転可能であり、最小流量Ｑ_minになった時点で泡沫ポンプ１１８は空転点に達する。泡沫配分システム１００が（例えば、泡沫流量計１２０で監視されていて）泡沫ポンプ１１８の空転点に接近し始めると、制御装置１０４、１１４は、泡沫ポンプ１１８を通る流量を安全レベルに保つために、ローエンド制御弁１２８を自動的に開かせることができる。この方式では、ローエンド制御弁１２８の開弁と、分流機構１０３を通る液体泡沫濃縮物の流れは、所望の精度が維持されたまま、泡沫配分システム１００の運転者又は使用者にとっては実質的に途切れの無いものとなる。幾つかの実施形態では、ローエンド制御弁１２８は、可変ボール弁とすることができる。ローエンド制御弁１２８が開かれているとき、分流機構１０３は、適正な泡沫流量が泡沫ポンプ１１８の最小流量より小さい場合、液体泡沫濃縮物の流れの一部を戻して泡沫ポンプ１１８の入口を通過するように経路決めすることができる。

幾つかの実施形態では、本方法は、泡沫ポンプ１１８を通る流量を、例えば泡沫流量計１２０を使用して感知する段階を含んでいる。本方法は、液体泡沫の流れで分流して泡沫ポンプ１１８の入口へ戻される分の分流流量を、例えばローエンド泡沫流量計１２６を使用して感知する段階を含むことができる。本方法は、更に、吐出ライン１４０、１４２の少なくとも１つに流入する泡沫ライン流量を、例えば、吐出ライン送水流量計１５２を使用して感知する段階を含むことができる。制御装置１０４、１１４は、泡沫ポンプ１１８を通る最小流量Ｑ_minと水吐出ライン１４０、１４２への適正な泡沫流量が維持されるように、泡沫ポンプ１１８の運転と液体泡沫濃縮物の分流を調節することができる。分流機構１０３は、適正な泡沫流量が最小流量Ｑ_minより小さい場合のみ、液体泡沫濃縮物の流れの一部を泡沫ポンプ１１８の入口に戻すように経路決めすることができる。制御装置１０４、１１４は、適正な泡沫流量を、感知された水の流量と使用者によって選択された水−泡沫溶液の濃度とに基づいて算出することができる。制御装置１０４、１１４は、算出された泡沫流量の減少に応えて液体泡沫濃縮物の流れの分流部分を増加させることができる。制御装置１０４、１１４は、同様に、算出された泡沫流量の増加に応えて液体泡沫濃縮物の流れの分流部分を減少させることができる。１つの実施形態では、水流に注入される泡沫流量を増加する場合、制御装置１０４、１１４は、泡沫ポンプ１１８を高速で運転させる前に、まず、分流機構１０３を通過するよう方向決めされる分を減少させる。結果として、泡沫ポンプ１１８は、特定の筋書きではより遅い速度で作動することができ、泡沫ポンプ１１８側の摩耗を低減することができる。

ローエンドラインドライバ１１４は、マスタドライバ１０４が複数の水吐出ライン１４０、１４２からの総泡沫需要を記憶し、泡沫ポンプ１１８とローエンド制御弁１２８をしかるべく制御することができるように、マスタドライバ１０４へ情報を提供することができる。分流機構１０３が開いたとき、ローエンドラインドライバ１０４は、信号をマスタドライバ１０４へ送ることになる。

図３Ａ−図３Ｃは、泡沫流量の需要、泡沫ポンプ１１８を通る各流量、及び分流機構１０３を通る流量を示している。ｔ₁時までは、流量Ｑ₁は所望の消防業務を果たすことができる。流量Ｑ₁は、泡沫ポンプ１１８の最小流量Ｑ_minを下回るため、泡沫ポンプ１１８は最小流量Ｑ_minで作動することができる。最小流量Ｑ_minと流量Ｑ₁の差分が分流機構１０３を通過するよう方向決めされることになる。ｔ₁時とｔ₂時の間に、泡沫流量の需要は流量Ｑ₃へ増加することになる。流量の増加は、使用者によるより高い泡沫濃度の選択、水の流量の変化、追加の吐出ラインの起動などによって生じ得る。流量Ｑ₃は最小流量Ｑ_minより高いため、泡沫ポンプ１１８は、流量Ｑ₃を満たす速度で運転されることになり、続いて分流機構１０３が閉じられることになる。ｔ₂時以後、需要は流量Ｑ₂まで下降することになる。減少は、使用者によるより低い泡沫濃度の選択、水の流量の変化、吐出ラインの停止などによって生じ得る。流量Ｑ₂は最小流量Ｑ_minを下回るため、泡沫ポンプ１１８はその最小流量Ｑ_minで運転されることになり、その間は最小流量Ｑ_minと流量Ｑ₂の差分が分流機構１０３を通過するよう経路決めされることになる。図３Ａから図３Ｃまでには急激な変化が示されているが、流量の変化はより漸進的であってもよい。流量の変化が突然か、より漸進的かに関わらず、分流機構１０３は、液体泡沫濃縮物が分流機構１０３を通過するように経路決めされているかいないか、使用者が実質的に気づかないほど円滑に運転されることになる。

図４は、泡沫配分システム１００を運転する方法４００を示している。吐出ライン１４０、１４２を通る水の流量が感知される（４１０）。対応する泡沫流量は、選択された濃縮倍率に基づいて算出される（４２０）。算出された泡沫流量が、泡沫ポンプ１１８の最小流量Ｑ_minと比較され、結果が評定される（４３０）。泡沫流量が最小流量Ｑ_minより高ければ、制御装置１０４、１１４は、４４０で、液体泡沫濃縮物が分流機構１０３を通過するよう方向決めされているか否かを確認する。液体泡沫濃縮物が分流機構１０３を通過するよう方向決めされることになれば、液体泡沫濃縮物の流れは中断される（４５０）。その後、又は分流機構１０３を通る流れが無いことが検出されたら、泡沫ポンプ１１８が要求速度で運転される（４６０）。算出された流量が最小流量Ｑ_minより小さければ（４３０）、泡沫ポンプ１１８は、最小流量Ｑ_minに関係付けられている速度で運転され（４７０）、分流機構１０３は、各流量が泡沫ポンプ１１８の上流の第２端１３８へ経路決めされるように運転される（４８０）。

以上、本発明を特定の実施形態及び実施例に関連付けて説明してきたが、当業者には理解される様に、本発明は必ずしもその様に限定されるものではなく、数多くの他の実施形態、実施例、使用法、修正、及び実施形態や実施例や使用法からの派生は、これに添付されている特許請求の範囲によって網羅されるものとする。ここに引用されているそれぞれの特許及び刊行物の開示全体は、それぞれのその様な特許又は刊行物が個々に参考文献としてここに援用されているかのごとく、参考文献としてここに援用する。本発明の様々な特徴及び利点は以下の特許請求の中に述べられている。

１００ 泡沫配分システム
１０２ 泡沫タンク
１０３ 分流機構
１０４ マスタドライバ
１０６ マスタ／ローカルバスケーブル
１０８ ディスプレイ
１１０ システムバスケーブル
１１２ 電源
１１４ ローエンドラインドライバ
１１６ 油圧ポンプ
１１７ ストレーナ
１１８ 泡沫ポンプ
１２０ マスタ泡沫流量計
１２２ 泡沫逃がし弁
１２４ 泡沫ライン圧力変換器
１２６ ローエンド泡沫流量計
１２８ ローエンド制御弁
１３０ ローエンド較正／注入弁
１３２ 泡沫ライン
１３３ 吐出ライン
１３４ 再循環ライン
１３６ １３４の第１端
１３８ １３４の第２端
１３９ マニホールド
１４０、１４２ 吐出ライン
１４４ 給水源
１４６ 送水ポンプ
１４８、１５０ 泡沫ライン
１５１ 注入逆止弁
１５２ 吐出ライン流量計
１５３ 吐出ライン逆止弁
Ｑ 流量
ｔ 時間

Claims (17)

1. 泡沫ポンプと、
   少なくとも１つの吐出ライン及び前記泡沫ポンプと流体連通している少なくとも１つの泡沫ラインと、
   第１端が前記泡沫ポンプの下流に配置され第２端が前記泡沫ポンプの上流に配置されている再循環ラインを有する分流機構であって、液体泡沫濃縮物の流れの一部を前記再循環ラインを通過するよう方向決めする働きをする分流機構と、
   前記泡沫ポンプ及び前記分流機構と連絡している少なくとも１つの制御装置であって、前記泡沫ポンプを通る前記液体泡沫濃縮物の最小流量が維持されるよう前記泡沫ポンプ及び前記分流機構を自動的に運転するように構成されている制御装置と、を備えている泡沫配分システム。
2. 前記分流機構は、前記少なくとも１つの制御装置と連絡しているローエンド制御弁を含んでおり、前記ローエンド制御弁は前記制御装置からの信号に応えて作動する、請求項１に記載の泡沫配分システム。
3. 前記ローエンド制御弁は、泡沫需要が最小流量より小さくなると自動的に開かれる、請求項２に記載の泡沫配分システム。
4. 前記ローエンド制御弁は、ボール弁である、請求項２に記載の泡沫配分システム。
5. 前記少なくとも１つの制御装置は、前記少なくとも１つの吐出ラインの水の流れと前記水の流れの中へ流入させる液体泡沫濃縮物の流れの間の配分比率を自動的に維持する、請求項１に記載の泡沫配分システム。
6. 前記制御装置は、前記配分比率に応えて前記分流機構を運転する、請求項５に記載の泡沫配分システム。
7. 前記分流機構は、前記少なくとも１つの制御装置と連絡しているローエンド流量計を含んでおり、前記ローエンド流量計は、前記分流機構を通る前記液体泡沫濃縮物の流量を監視する働きをする、請求項１に記載の泡沫配分システム。
8. 更に、前記少なくとも１つの泡沫ラインに、前記少なくとも１つの制御装置と連絡している圧力変換器を含んでいる、請求項１に記載の泡沫配分システム。
9. 前記少なくとも１つの制御装置は、前記圧力変換器からの信号が前記少なくとも１つの泡沫ラインの過大圧力を示すと、前記泡沫ポンプを止める、請求項８に記載の泡沫配分システム。
10. 前記少なくとも１つの泡沫ラインを複数の送水ラインへ接続しているマニホールドを更に備えている、請求項１に記載の泡沫配分システム。
11. それぞれの泡沫ラインは、対応する吐出ラインと流体連通している、請求項１に記載の泡沫配分システム。
12. それぞれの泡沫ラインは、前記対応する吐出ラインへの個別の配分比率を提供する、請求項１１に記載の泡沫配分システム。
13. 泡沫配分システムの動作方法であって、
    少なくとも１つの吐出ラインを通る水の流量を感知する段階と、
    水流中の液体泡沫濃縮物の所定濃度を維持するために、前記少なくとも１つの水吐出ラインに対する適正な泡沫流量を求める段階と、
    最小流量までは運転可能である泡沫ポンプを、前記液体泡沫濃縮物の流れを供給するように運転する段階と、
    前記適正な泡沫流量が前記泡沫ポンプの前記最小流量より小さくなると、前記液体泡沫濃縮物の流れの一部を戻して前記泡沫ポンプの入口を通過するように自動的に分流する段階と、を有する方法。
14. 前記泡沫ポンプを通る泡沫流量を感知する段階を更に含んでいる、請求項１３に記載の方法。
15. 前記液体泡沫濃縮物を運んでいる少なくとも１つの泡沫ラインの泡沫流量を感知する段階を更に含んでいる、請求項１３に記載の方法。
16. 前記泡沫ポンプを通る前記最小流量と前記少なくとも１つの泡沫ラインを通る前記適正な流量とが維持されるように、前記泡沫ポンプの運転と前記液体泡沫濃縮物の分流を自動的に調節する段階を更に含んでいる、請求項１５に記載の方法。
17. 前記液体泡沫濃縮物の流れの分流部分の流量を感知する段階を更に含んでいる、請求項１３に記載の方法。

Images