JP2011016757A - Disinfectant detergent - Google Patents

Disinfectant detergent Download PDF

Info

Publication number
JP2011016757A
JP2011016757A JP2009162314A JP2009162314A JP2011016757A JP 2011016757 A JP2011016757 A JP 2011016757A JP 2009162314 A JP2009162314 A JP 2009162314A JP 2009162314 A JP2009162314 A JP 2009162314A JP 2011016757 A JP2011016757 A JP 2011016757A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
orthosilicate
detergent
hypochlorite
sterilization
instruments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009162314A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kiyoka Ikushima
清加 生島
Mayu Matsumura
麻由 松村
Noritaka Obana
典隆 尾花
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bee Brand Medico Dental Co Ltd
Original Assignee
Bee Brand Medico Dental Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bee Brand Medico Dental Co Ltd filed Critical Bee Brand Medico Dental Co Ltd
Priority to JP2009162314A priority Critical patent/JP2011016757A/en
Publication of JP2011016757A publication Critical patent/JP2011016757A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a disinfectant detergent for instruments, which has a disinfecting property, a germicidal property and detergency, is excellent in rust-preventing property so as to prevent rusting of the instrument to be cleaned and hardly leaves any deposit on the instrument.SOLUTION: The disinfectant detergent for instruments is an aqueous solution comprising hypochlorite, orthosilicate and water, provided that 100 mL of the aqueous solution contains 0.10-0.60 g of hypochlorite (calculated in terms of effective chlorine) and 0.7-4.0 g of orthosilicate.

Description

この発明は、例えば医療器具等の除菌洗浄、殺菌洗浄に用いられる除菌洗浄剤に関する。   The present invention relates to a sterilization cleaning agent used for sterilization cleaning and sterilization cleaning of medical instruments, for example.

なお、この明細書及び特許請求の範囲において、「器具」の語は、器具のみならず、機器、器械をも含む意味で用いている。   In this specification and claims, the term “instrument” is used to include not only instruments but also instruments and instruments.

医療器具の殺菌洗浄剤としては、次亜塩素酸ナトリウム及びリン酸塩を含有してなる洗浄剤が公知である(特許文献1参照)。   As a sterilization cleaning agent for medical devices, a cleaning agent containing sodium hypochlorite and phosphate is known (see Patent Document 1).

しかし、上記洗浄剤は防錆性が十分なものではなかった。即ち、例えば医療器具としては金属製のものが多いが、このような金属製の医療器具を上記洗浄剤で洗浄した場合には洗浄後の医療器具に錆が生じやすいという問題があった。このように錆が生じやすいのは、洗浄剤に次亜塩素酸ナトリウムが含まれているためと考えられる。   However, the cleaning agent is not sufficient in rust prevention. That is, for example, many medical instruments are made of metal. However, when such metallic medical instruments are washed with the above-described cleaning agent, there is a problem that rust is easily generated in the washed medical instruments. The reason why rust is likely to occur is considered to be because sodium hypochlorite is contained in the cleaning agent.

そこで、防錆性を十分に向上させた洗浄剤として、次亜塩素酸塩、メタケイ酸ナトリウム及び水を含有してなる洗浄剤が知られている。このような組成とすることによって、除菌性又は殺菌性を有し、洗浄性を備えると共に、防錆性に優れた器具用除菌洗浄剤が得られる。   Therefore, a cleaning agent containing hypochlorite, sodium metasilicate and water is known as a cleaning agent having sufficiently improved rust prevention. By setting it as such a composition, it has sterilization property or bactericidal property, and is provided with the washing | cleaning property, and the sterilization washing | cleaning agent for instruments excellent in rust prevention property is obtained.

特開2001−333977号公報JP 2001-333977 A

しかしながら、上記組成からなる器具用除菌洗浄剤は、実際に使用に供したところ、メタケイ酸ナトリウム含有により防錆性に優れるものの、洗浄後の医療器具に被膜状の付着物(残存物)が生じるという問題があることがわかった。そこで、除菌性又は殺菌性を有し、洗浄性、防錆性に優れる上に、洗浄後において器具への付着物が少ない器具用除菌洗浄剤を開発することが求められていた。   However, when the instrument sterilization detergent having the above composition is actually used, it has excellent anticorrosive properties due to the sodium metasilicate content, but there is a film-like deposit (residue) on the washed medical instrument. It turns out that there is a problem that occurs. Therefore, it has been demanded to develop a sterilization detergent for instruments that has sterilization or bactericidal properties, is excellent in detergency and rust prevention properties, and has few deposits on the instrument after washing.

この発明は、かかる技術的背景に鑑みてなされたものであって、除菌性又は殺菌性を有し、洗浄性を備えると共に、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れ、且つ器具への付着物が少ない器具用除菌洗浄剤及び器具用除菌洗浄剤用原液を提供することを目的とする。   This invention was made in view of such a technical background, has sterilization properties or bactericidal properties, has cleaning properties, and is excellent in rust prevention properties so as not to rust the appliance to be cleaned, It is another object of the present invention to provide a sterilization detergent for appliances and a stock solution for the sterilization detergent for appliances, which have little deposits on the instrument.

前記目的を達成するために、本発明は以下の手段を提供する。   In order to achieve the above object, the present invention provides the following means.

[1]次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶液であって、
前記水溶液100mL当たりに対し、前記次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)、前記オルトケイ酸塩の含有量が0.7〜4.0gの配合割合であることを特徴とする器具用除菌洗浄剤。
[1] An aqueous solution containing hypochlorite, orthosilicate and water,
The content of the hypochlorite is 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine) and the content of the orthosilicate is 0.7 to 4.0 g per 100 mL of the aqueous solution. A sanitizing detergent for appliances.

[2]前記次亜塩素酸塩が次亜塩素酸ナトリウムであり、前記オルトケイ酸塩がオルトケイ酸ナトリウムである前項1に記載の器具用除菌洗浄剤。   [2] The disinfecting detergent for appliances according to the above item 1, wherein the hypochlorite is sodium hypochlorite and the orthosilicate is sodium orthosilicate.

[3]前記水溶液はpH11〜14である前項1または2に記載の器具用除菌洗浄剤。   [3] The sterilizing detergent for appliances according to the above item 1 or 2, wherein the aqueous solution has a pH of 11 to 14.

[4]次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶原液であって、
前記水溶原液は、水で所定の希釈倍率に希釈されて希釈水溶液の状態で器具用除菌洗浄剤として使用されるものであり、
前記水溶原液を水で所定の希釈倍率に希釈した使用時の希釈水溶液は、該希釈水溶液100mL当たりに対し、前記次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)、前記オルトケイ酸塩の含有量が0.7〜4.0gの濃度になるものであることを特徴とする器具用除菌洗浄剤用原液。
[4] An aqueous stock solution containing hypochlorite, orthosilicate and water,
The aqueous stock solution is diluted with water to a predetermined dilution ratio and used as a sterilization detergent for instruments in a diluted aqueous solution state,
The diluted aqueous solution at the time of use in which the aqueous stock solution is diluted with water to a predetermined dilution ratio has a content of the hypochlorite of 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine) per 100 mL of the diluted aqueous solution. A stock solution for a sterilizing detergent for appliances, wherein the orthosilicate content is 0.7 to 4.0 g.

[5]前記所定の希釈倍率は2〜10倍である前項4に記載の器具用除菌洗浄剤用原液。   [5] The stock solution for the sterilizing detergent for appliances according to the item 4, wherein the predetermined dilution ratio is 2 to 10 times.

[6]前記次亜塩素酸塩が次亜塩素酸ナトリウムであり、前記オルトケイ酸塩がオルトケイ酸ナトリウムである前項4または5に記載の器具用除菌洗浄剤用原液。   [6] The stock solution for sanitizing detergent for appliances according to 4 or 5 above, wherein the hypochlorite is sodium hypochlorite and the orthosilicate is sodium orthosilicate.

[7]前項1〜3のいずれか1項に記載の器具用除菌洗浄剤を濃縮することによって得られた器具用除菌洗浄剤用原液。   [7] A stock solution for a sterilization detergent for appliances obtained by concentrating the sterilization detergent for appliances according to any one of items 1 to 3.

[8]前項1〜3のいずれか1項に記載の器具用除菌洗浄剤を濃縮したものと同じ組成、同じ濃度である器具用除菌洗浄剤用原液。   [8] A stock solution for sterilization detergent for appliances having the same composition and concentration as those obtained by concentrating the sterilization detergent for appliances according to any one of items 1 to 3.

[9]前記濃縮の濃縮倍率が2〜10倍である前項7または8に記載の器具用除菌洗浄剤用原液。   [9] The stock solution for a sterilizing detergent for appliances according to the above item 7 or 8, wherein the concentration ratio of the concentration is 2 to 10 times.

[1]の発明に係る器具用除菌洗浄剤は、次亜塩素酸塩を含有し、かつ水溶液100mL当たりに対し次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)であるから、良好な除菌性又は殺菌性を備えると共に良好な洗浄性を備えている。更に、水溶液100mL当たりに対し、オルトケイ酸塩を0.7〜4.0g含有するので、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れると共に、器具への付着物を十分に少なく抑制できる。   The sterilization detergent for appliances according to the invention of [1] contains hypochlorite, and the content of hypochlorite per 100 mL of aqueous solution is 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine). Therefore, it has good sterilization or bactericidal properties and good cleanability. Furthermore, since 0.7-4.0 g of orthosilicate is contained per 100 mL of aqueous solution, it is excellent in rust prevention property so as not to rust the device to be cleaned and suppresses the amount of deposits on the device sufficiently small. it can.

従来技術のように(オルトケイ酸塩ではなく)メタケイ酸塩を含有せしめた組成では、洗浄後の器具に被膜状の付着物(残存物)を生じる。本願発明では、メタケイ酸塩ではなくオルトケイ酸塩を含有せしめることによって器具への付着物を十分に少なく抑制できるという格別な効果を奏するものである。   In the case of a composition containing metasilicate (not orthosilicate) as in the prior art, a film-like deposit (residue) is generated on the cleaned device. In this invention, there exists an extraordinary effect that the deposit | attachment to an instrument can be suppressed enough by containing orthosilicate instead of metasilicate.

[2]の発明では、次亜塩素酸塩として次亜塩素酸ナトリウムを用いているから、殺菌性及び洗浄性をより向上できると共に、オルトケイ酸塩としてオルトケイ酸ナトリウムを用いているから、器具への付着物をより一層少なく抑制できる。   In the invention of [2], since sodium hypochlorite is used as the hypochlorite, the bactericidal property and the cleaning property can be further improved, and since the sodium orthosilicate is used as the orthosilicate, The deposits can be further reduced.

[3]の発明では、水溶液はpH11〜14に設定されているから、次亜塩素酸塩が分解することなく安定に存在できるので、安定性に優れた器具用除菌洗浄剤が提供される。   In the invention of [3], since the aqueous solution is set to pH 11 to 14, the hypochlorite can be stably present without being decomposed, and thus a sterilizing detergent for appliances excellent in stability is provided. .

[4]の発明に係る器具用除菌洗浄剤用原液は、この原液を水で所定の希釈倍率に希釈した使用時の希釈水溶液は、次亜塩素酸塩を含有し、かつ希釈水溶液100mL当たりに対し次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)であるから、良好な除菌性又は殺菌性を備えると共に良好な洗浄性を備えている。更に、希釈水溶液100mL当たりに対し、オルトケイ酸塩を0.7〜4.0g含有するので、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れると共に、器具への付着物を十分に少なく抑制できる。   In the stock solution for sterilization detergent for appliances according to the invention of [4], the diluted aqueous solution at the time of use in which the stock solution is diluted with water to a predetermined dilution ratio contains hypochlorite and per 100 mL of the diluted aqueous solution. On the other hand, since the content of hypochlorite is 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine), it has good sterilization or bactericidal properties and good detergency. Furthermore, since 0.7 to 4.0 g of orthosilicate is contained per 100 mL of dilute aqueous solution, it is excellent in rust prevention property so as not to rust the appliance to be cleaned, and there are sufficiently few deposits on the appliance. Can be suppressed.

[5]の発明では、所定の希釈倍率は2〜10倍に設定されているから、この原液を使い切るまでの時間を延長させることができるし、保管スペースも低減できる。   In the invention of [5], since the predetermined dilution ratio is set to 2 to 10 times, the time until the stock solution is used up can be extended, and the storage space can also be reduced.

[6]の発明では、次亜塩素酸塩として次亜塩素酸ナトリウムを用いているから、殺菌性及び洗浄性をより向上できると共に、オルトケイ酸塩としてオルトケイ酸ナトリウムを用いているから、器具への付着物をより一層少なく抑制できる。   In the invention of [6], since sodium hypochlorite is used as the hypochlorite, the bactericidal property and the cleaning property can be further improved, and since the sodium orthosilicate is used as the orthosilicate, The deposits can be further reduced.

[7]の発明に係る器具用除菌洗浄剤用原液は、[1]〜[3]のいずれかの器具用除菌洗浄剤を濃縮することによって得られたものであるから、この原液を水で所定の希釈倍率に希釈した使用時の希釈水溶液は、次亜塩素酸塩を含有し、かつ希釈水溶液100mL当たりに対し次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)であるから、良好な除菌性又は殺菌性を備えると共に良好な洗浄性を備えている。更に、希釈水溶液100mL当たりに対し、オルトケイ酸塩を0.7〜4.0g含有するので、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れると共に、器具への付着物を十分に少なく抑制できる。   The stock solution for sterilization detergent for appliances according to the invention of [7] is obtained by concentrating the sterilization detergent for appliances of any one of [1] to [3]. The diluted aqueous solution at the time of use diluted to a predetermined dilution ratio with water contains hypochlorite, and the content of hypochlorite per 100 mL of diluted aqueous solution is 0.10 to 0.60 g (effective (As chlorine), it has good sterilization or bactericidal properties and good detergency. Furthermore, since 0.7 to 4.0 g of orthosilicate is contained per 100 mL of dilute aqueous solution, it is excellent in rust prevention property so as not to rust the appliance to be cleaned, and there are sufficiently few deposits on the appliance. Can be suppressed.

[8]の発明に係る器具用除菌洗浄剤用原液は、[1]〜[3]のいずれかの器具用除菌洗浄剤を濃縮したものと同じ組成、同じ濃度であるから、この原液を水で所定の希釈倍率に希釈した使用時の希釈水溶液は、次亜塩素酸塩を含有し、かつ希釈水溶液100mL当たりに対し次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)であるから、良好な除菌性又は殺菌性を備えると共に良好な洗浄性を備えている。更に、希釈水溶液100mL当たりに対し、オルトケイ酸塩を0.7〜4.0g含有するので、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れると共に、器具への付着物を十分に少なく抑制できる。   Since the stock solution for the sterilization detergent for appliances according to the invention of [8] has the same composition and the same concentration as those obtained by concentrating the sterilization detergent for appliances of any one of [1] to [3], this stock solution The diluted aqueous solution at the time of use diluted with water to a predetermined dilution ratio contains hypochlorite, and the content of hypochlorite per 100 mL of diluted aqueous solution is 0.10 to 0.60 g ( As effective chlorine), it has good sterilization or bactericidal properties and good cleanability. Furthermore, since 0.7 to 4.0 g of orthosilicate is contained per 100 mL of dilute aqueous solution, it is excellent in rust prevention property so as not to rust the appliance to be cleaned, and there are sufficiently few deposits on the appliance. Can be suppressed.

[9]の発明では、濃縮の濃縮倍率が2〜10倍であるから、この原液を使い切るまでの時間を延長させることができるし、保管スペースも低減できる。   In the invention of [9], since the concentration ratio of concentration is 2 to 10 times, the time until the stock solution is used up can be extended, and the storage space can also be reduced.

この発明に係る器具用除菌洗浄剤は、次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶液であって、前記水溶液100mL当たりに対し、前記次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)、前記オルトケイ酸塩の含有量が0.7〜4.0gの配合割合であることを特徴とする。   The instrument disinfectant cleaning agent according to the present invention is an aqueous solution containing hypochlorite, orthosilicate and water, and the content of the hypochlorite per 100 mL of the aqueous solution. 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine), and the content of the orthosilicate is 0.7 to 4.0 g.

前記次亜塩素酸塩は、除菌作用や殺菌作用及び洗浄作用を発揮するものである。この次亜塩素酸塩を前記水溶液100mL当たりに対し有効塩素として0.10〜0.60gの特定割合で含有せしめることで、良好な除菌性又は殺菌性と共に良好な洗浄性を備えさせることができる。次亜塩素酸塩の配合割合が上記下限より小さくなると良好な除菌性、殺菌性及び洗浄性が得られ難くなる。また、次亜塩素酸塩の配合割合が上記上限より大きくなってもこれ以上の除菌性、殺菌性又は洗浄性の向上は期待できない。中でも、前記水溶液100mL当たりに対し、次亜塩素酸塩の含有量を0.15〜0.45g(有効塩素として)の範囲に設定するのが好ましく、より好ましいのは0.20〜0.40g(有効塩素として)の範囲であり、特に好ましいのは0.25〜0.35g(有効塩素として)の範囲である。   The hypochlorite exhibits a sterilizing action, a bactericidal action and a cleaning action. By including this hypochlorite at a specific ratio of 0.10 to 0.60 g as effective chlorine per 100 mL of the aqueous solution, it is possible to provide good sterilization or bactericidal properties and good detergency. it can. When the blending ratio of hypochlorite is smaller than the above lower limit, it is difficult to obtain good sterilizing properties, bactericidal properties and cleaning properties. Further, even if the blending ratio of hypochlorite is larger than the above upper limit, further improvement in sterilization property, bactericidal property or cleaning property cannot be expected. Especially, it is preferable to set content of hypochlorite in the range of 0.15-0.45g (as effective chlorine) with respect to 100 mL of said aqueous solutions, and 0.20-0.40g is more preferable. The range is (as effective chlorine), and the range of 0.25 to 0.35 g (as effective chlorine) is particularly preferable.

なお、前記有効塩素の定量は、食品添加物公定書解説書第7版(廣川書店)に記載の「次亜塩素酸ナトリウムの定量法」に準拠して行う。即ち、被験試料(器具用除菌洗浄剤)40mLを精密に秤量し、水10mLを加え、ヨウ化カリウム2g及び酢酸10mLを加え、直ちに密栓して暗所に15分間放置し、遊離したヨウ素を0.1mol/Lチオ硫酸ナトリウム水溶液で滴定する(指示薬:デンプン試薬)。0.1mol/Lチオ硫酸ナトリウム水溶液の滴定量1mLが、3.5453mgのClに相当する。   The effective chlorine is quantified according to the “quantification method of sodium hypochlorite” described in the 7th edition of the Food Additives Manual (Yodogawa Shoten). That is, 40 mL of a test sample (sanitary cleaning agent for instruments) was accurately weighed, 10 mL of water was added, 2 g of potassium iodide and 10 mL of acetic acid were added, immediately sealed and left in a dark place for 15 minutes to remove free iodine. Titrate with 0.1 mol / L aqueous sodium thiosulfate solution (indicator: starch reagent). A titer of 1 mL of a 0.1 mol / L aqueous sodium thiosulfate solution corresponds to 3.5453 mg of Cl.

前記次亜塩素酸塩としては、次亜塩素酸ナトリウムを用いるのが好ましく、この場合には殺菌性及び洗浄性をより向上できる。   As the hypochlorite, sodium hypochlorite is preferably used, and in this case, the sterilization property and the cleaning property can be further improved.

前記オルトケイ酸塩を含有することで、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆効果が得られる。このような防錆効果は、メタケイ酸塩を含有せしめることによっても得られるが、メタケイ酸塩を含有せしめた場合には洗浄後の器具に被膜状の付着物(残存物)を多く生じてしまうのに対し、前記オルトケイ酸塩を含有せしめた場合には洗浄後の器具への付着物を十分に少なく抑制できる。即ち、前記水溶液100mL当たりに対しオルトケイ酸塩を0.7〜4.0gの特定割合で含有せしめることによって、洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れるという効果が得られると共に、洗浄後の器具への付着物を十分に少なく抑制できるという効果も得られる。オルトケイ酸塩の配合割合が上記下限より小さくなると、十分な防錆性が得られないし、器具への(除去困難な)付着物の発生に対する十分な抑制効果が得られない。オルトケイ酸塩の配合割合が上記上限より大きくなると、ゲル化や沈殿が生じやすくなるという問題を生じる。中でも、前記水溶液100mL当たりに対し、オルトケイ酸塩の含有量を1.5〜3.5gの範囲に設定するのが好ましく、さらには2.0〜3.5gの範囲に設定するのがより好ましい。なお、配合に用いるオルトケイ酸塩が水和物である場合には、前記「オルトケイ酸塩の含有量」には、水和水の質量(水分の質量)は含まない。   By containing the orthosilicate, it is possible to obtain a rust preventive effect that prevents the appliance to be cleaned from being rusted. Such an antirust effect can also be obtained by adding metasilicate. However, when metasilicate is contained, a lot of film-like deposits (residues) are generated on the cleaned equipment. On the other hand, when the orthosilicate is contained, the amount of deposits on the instrument after cleaning can be suppressed sufficiently. That is, by including orthosilicate at a specific ratio of 0.7 to 4.0 g per 100 mL of the aqueous solution, an effect of being excellent in rust prevention so as not to rust the appliance to be cleaned can be obtained, There is also an effect that the amount of deposits on the appliance after cleaning can be sufficiently reduced. When the blending ratio of orthosilicate is smaller than the above lower limit, sufficient rust prevention properties cannot be obtained, and a sufficient suppression effect on the occurrence of deposits (which are difficult to remove) cannot be obtained. When the blending ratio of orthosilicate is larger than the above upper limit, there arises a problem that gelation and precipitation are likely to occur. Among them, the orthosilicate content is preferably set in the range of 1.5 to 3.5 g, more preferably in the range of 2.0 to 3.5 g, per 100 mL of the aqueous solution. . When the orthosilicate used for blending is a hydrate, the “orthosilicate content” does not include the mass of hydrated water (the mass of moisture).

前記オルトケイ酸塩としては、オルトケイ酸ナトリウムを用いるのが好ましく、この場合には器具への付着物をより一層少なく抑制できる。   As the orthosilicate, sodium orthosilicate is preferably used, and in this case, the amount of deposits on the instrument can be further reduced.

前記水溶液(次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶液)は、pH11〜14に調整されるのが望ましい。pH11未満では次亜塩素酸塩が分解し易くなり安定して存在することが難しくなる。このようなpH調整のための調整剤としては、特に限定されるものではないが、例えば水酸化ナトリウム等が挙げられる。   The aqueous solution (an aqueous solution containing hypochlorite, orthosilicate, and water) is preferably adjusted to pH 11-14. If the pH is less than 11, hypochlorite is easily decomposed and it is difficult to exist stably. Such a regulator for pH adjustment is not particularly limited, and examples thereof include sodium hydroxide.

なお、前記水溶液(次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶液)には、この発明の効果を阻害しない範囲で、他の成分を含有せしめても良い。   The aqueous solution (an aqueous solution containing hypochlorite, orthosilicate and water) may contain other components as long as the effects of the present invention are not impaired.

この発明の別の発明は、上記構成に係る器具用除菌洗浄剤を濃縮して得たものに相当する器具用除菌洗浄剤用原液である。即ち、本発明の器具用除菌洗浄剤用原液は、上記器具用除菌洗浄剤を濃縮することによって得られた器具用除菌洗浄剤用原液または上記器具用除菌洗浄剤を濃縮したものと同じ組成、同じ濃度である器具用除菌洗浄剤用原液である。   Another invention of the present invention is a stock solution for a sterilizing detergent for appliances corresponding to a product obtained by concentrating the sterilizing detergent for appliances according to the above configuration. That is, the stock solution for the sterilization detergent for instruments of the present invention is a concentrate of the sterilization detergent stock solution for instruments obtained by concentrating the sterilization detergent for instruments or the sterilization detergent for instruments described above. This is a stock solution for a sterilization detergent for appliances having the same composition and the same concentration.

即ち、この発明の器具用除菌洗浄剤用原液は、次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶原液であって、前記水溶原液は、水で所定の希釈倍率に希釈されて希釈水溶液の状態で器具用除菌洗浄剤として使用されるものであり、前記水溶原液を水で所定の希釈倍率に希釈した使用時の希釈水溶液は、該希釈水溶液100mL当たりに対し、前記次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)、前記オルトケイ酸塩の含有量が0.7〜4.0gの濃度になるものであることを特徴とする。   That is, the stock solution for sanitizing detergent for instruments of the present invention is an aqueous stock solution containing hypochlorite, orthosilicate and water, and the aqueous stock solution is diluted with water to a predetermined dilution ratio. The diluted aqueous solution is used as a sterilizing detergent for appliances, and the diluted aqueous solution at the time of use in which the aqueous stock solution is diluted with water to a predetermined dilution ratio is used for 100 mL of the diluted aqueous solution. The hypochlorite content is 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine), and the orthosilicate content is 0.7 to 4.0 g.

上記器具用除菌洗浄剤用原液を水で所定の希釈倍率に希釈してなる希釈水溶液(器具用除菌洗浄剤)は、良好な除菌性又は殺菌性を備えると共に良好な洗浄性を備え、さらに洗浄対象の器具を錆びさせないようにする防錆性に優れると共に、器具への付着物を十分に少なく抑制できる。   A dilute aqueous solution obtained by diluting the stock solution for the sterilization detergent for equipment to a predetermined dilution ratio with water (sanitization detergent for equipment) has a good sterilization property or a bactericidal property and a good cleanability. Furthermore, it is excellent in the rust prevention property which prevents the appliance to be cleaned from being rusted, and the amount of deposits on the appliance can be suppressed sufficiently.

前記所定の希釈倍率は2〜10倍に設定されるのが好ましい。2倍以上とすることで、この原液を使い切るまでの時間を長くすることができるし、保管スペースも小さくできる。なお、希釈倍率が10倍を超える設計になるまで原液を高濃度にする(例えば濃縮する)と、オルトケイ酸塩が析出しやすくなるので好ましくない。   The predetermined dilution rate is preferably set to 2 to 10 times. By setting it to 2 times or more, it is possible to lengthen the time until the stock solution is used up and to reduce the storage space. In addition, it is not preferable to increase the concentration of the stock solution until the dilution ratio is designed to exceed 10 times (for example, to concentrate), because orthosilicate is likely to precipitate.

次に、この発明の具体的実施例について説明するが、本発明はこれら実施例のものに特に限定されるものではない。   Next, specific examples of the present invention will be described, but the present invention is not particularly limited to these examples.

<実施例1>
試料調整容器に、次亜塩素酸ナトリウムを有効塩素として0.30g、オルトケイ酸ナトリウム(水和水あり)を1.64g(このうち水和水量は0.41g)投入した後、pH調整のための微量の水酸化ナトリウムを添加し、更に精製水を投入して水溶液の全量を100mLに調整して、約pH13の器具用除菌洗浄剤(洗浄液)を得た。
<Example 1>
In order to adjust pH after charging 0.30 g of sodium hypochlorite as effective chlorine and 1.64 g of sodium orthosilicate (with hydrated water) (of which hydrated water is 0.41 g) A small amount of sodium hydroxide was added, and purified water was added to adjust the total amount of the aqueous solution to 100 mL. Thus, a sterilizing detergent for equipment (cleaning liquid) having a pH of about 13 was obtained.

<実施例2>
試料調整容器に、次亜塩素酸ナトリウムを有効塩素として0.30g、オルトケイ酸ナトリウム(水和水あり)を3.28g(このうち水和水量は0.82g)投入した後、pH調整のための微量の水酸化ナトリウムを添加し、更に精製水を投入して水溶液の全量を100mLに調整して、約pH13の器具用除菌洗浄剤(洗浄液)を得た。
<Example 2>
In order to adjust pH after charging 0.30 g of sodium hypochlorite as effective chlorine and 3.28 g of sodium orthosilicate (with water of hydration) into the sample preparation container A small amount of sodium hydroxide was added, and purified water was added to adjust the total amount of the aqueous solution to 100 mL. Thus, a sterilizing detergent for equipment (cleaning liquid) having a pH of about 13 was obtained.

<比較例1>
試料調整容器に、次亜塩素酸ナトリウムを有効塩素として0.30g、メタケイ酸ナトリウム(水和水あり)を1.9g(このうち水和水量は1.1g)投入した後、pH調整のための微量の水酸化ナトリウムを添加し、更に精製水を投入して水溶液の全量を100mLに調整して、約pH13の器具用除菌洗浄剤(洗浄液)を得た。
<Comparative Example 1>
In order to adjust pH after charging 0.30 g of sodium hypochlorite as effective chlorine and 1.9 g of sodium metasilicate (with hydrated water) (of which 1.1 g of hydrated water is included) A small amount of sodium hydroxide was added, and purified water was added to adjust the total amount of the aqueous solution to 100 mL. Thus, a sterilizing detergent for equipment (cleaning liquid) having a pH of about 13 was obtained.

<比較例2>
試料調整容器に、次亜塩素酸ナトリウムを有効塩素として0.30g投入した後、pH調整のための微量の水酸化ナトリウムを添加し、更に精製水を投入して水溶液の全量を100mLに調整して、約pH13の器具用除菌洗浄剤(洗浄液)を得た。
<Comparative Example 2>
After adding 0.30 g of sodium hypochlorite as effective chlorine to the sample preparation container, a small amount of sodium hydroxide for pH adjustment is added, and further purified water is added to adjust the total amount of the aqueous solution to 100 mL. Thus, a sterilization detergent (cleaning liquid) for instruments having a pH of about 13 was obtained.

<比較例3>
試料調整容器に、pH調整のための微量の水酸化ナトリウムを添加し、更に精製水を投入して水溶液の全量を100mLに調整して、約pH13の器具用除菌洗浄剤(洗浄液)を得た。
<Comparative Example 3>
A small amount of sodium hydroxide for pH adjustment is added to the sample adjustment container, and further purified water is added to adjust the total amount of the aqueous solution to 100 mL to obtain a sanitizing detergent (cleaning liquid) for instruments having a pH of about 13. It was.

上記のようにして得られた各器具用除菌洗浄剤について下記評価法に従い評価を行った。   The sterilization detergents for appliances obtained as described above were evaluated according to the following evaluation methods.

<洗浄性能評価法>
本発明の器具用除菌洗浄剤は、例えば臨床使用時に器具に付着した血液等の有機物を洗浄できることが求められることから、次のような洗浄試験を行った。即ち、まず、牛肉片0.5gを光学顕微鏡用スライドガラスに付着せしめて120℃で1時間乾燥させた後、これを各器具用除菌洗浄剤20mL中に浸漬した。10分経過後にスライドガラスを取り出し、精製水で洗浄した後、アミドブラック溶液を用いて染色し、さらに精製水で洗浄して乾燥させた後、スライドガラスの表面状態を目視で観察し、下記判定基準に基づき洗浄性能を評価した。各実施例、各比較例のいずれにおいても、3個のスライドガラス(第1サンプル、第2サンプル、第3サンプル)について洗浄性能を評価した。これらの評価結果を表1に示す。
(判定基準)
「◎」…肉片の付着跡を示す染色状態は全く観察されず(付着跡全くなし)、十分に洗浄除去されていた。
「○」…まれに肉片の付着跡を示す染色状態が僅かに観察される場合があるが、基本的には肉片の付着跡を示す染色状態は観察されない。
「△」…肉片の付着跡を示す染色状態が部分的に観察される。
「×」…肉片の付着跡を示す染色状態が明らかに観察され、洗浄除去が不十分である。
<Cleaning performance evaluation method>
Since the sterilization detergent for instruments of the present invention is required to be able to wash organic substances such as blood adhering to the instrument during clinical use, for example, the following washing test was performed. That is, first, 0.5 g of beef pieces were attached to a slide glass for an optical microscope and dried at 120 ° C. for 1 hour, and then immersed in 20 mL of a disinfectant cleaning agent for each instrument. After 10 minutes, the slide glass is taken out, washed with purified water, stained with amide black solution, further washed with purified water and dried, and then the surface condition of the slide glass is visually observed, and the following judgment is made. The cleaning performance was evaluated based on the criteria. In each example and each comparative example, the cleaning performance was evaluated for three slide glasses (first sample, second sample, and third sample). These evaluation results are shown in Table 1.
(Criteria)
“A”: The dyed state indicating the adhesion mark of the meat piece was not observed at all (there was no adhesion mark), and was sufficiently removed by washing.
“O”: Rarely, a staining state showing a sticking mark of a piece of meat may be slightly observed, but basically a staining state showing a sticking mark of a piece of meat is not observed.
“Δ”: A dyed state showing a sticking mark of a piece of meat is partially observed.
“X”: The staining state showing the adhesion mark of the piece of meat is clearly observed, and the cleaning removal is insufficient.

<殺菌性能評価法>
最小殺菌濃度(MBC:Minimum Bactericidal Concentration)測定法に準じて殺菌性能を評価した。即ち、下に示す各被験菌株を1白金耳量採取し、これを予め調整しておいた液体培地10mLに接種し、細菌は37℃で、真菌は25℃で、24時間培養した。この培養菌を0.1mL採取し、各濃度に調整(2倍希釈、4倍希釈、8倍希釈、16倍希釈、32倍希釈)した器具用除菌洗浄剤10mLに添加し、5分間の作用後と10分間の作用後に1白金耳量採取し、これを予め調整しておいた液体培地10mLに接種し、細菌は37℃で、真菌は25℃で、24時間培養した。この24時間培養後の細菌や真菌の発育の状態を目視で観察し、濁っているもの(菌の発育有り)を「+」と表記し、濁っていないもの(菌の発育無し)を「−」と表記した。実施例1についての殺菌性能評価結果を表2に示し、実施例2についての殺菌性能評価結果を表3に示し、比較例1についての殺菌性能評価結果を表4に示し、比較例2についての殺菌性能評価結果を表5に示した。
(被験菌株)
細菌(好気性菌)
Staphylococcus aureus FDA 209P
Escherichia coli IFO 12734
細菌(嫌気性菌)
Fusobacterium nucleatum ATCC 25586
Porphyromonas gingivalis #381
真菌
Aspergillus niger ATCC 6275
Candida albicans IFO 1594
(培養培地)
細菌(好気性菌)
Trypticase Soy Broth (BBL製)
Yeast Extract (BBL製)
細菌(嫌気性菌)
Brain Heart Infusion (BBL製)
真菌
GPLP液体培地「ダイゴ」(日本製薬製)。
<Sterilization performance evaluation method>
Bactericidal performance was evaluated according to the minimum bactericidal concentration (MBC) measurement method. That is, 1 platinum ear amount of each test strain shown below was collected and inoculated into 10 mL of a liquid medium prepared in advance, and the bacteria were cultured at 37 ° C. and the fungi at 25 ° C. for 24 hours. 0.1 mL of this cultured bacterium is collected and added to 10 mL of sterilization detergent for instruments adjusted to each concentration (2-fold dilution, 4-fold dilution, 8-fold dilution, 16-fold dilution, 32-fold dilution) for 5 minutes. After the action and after 10 minutes of action, 1 platinum loop was collected and inoculated into 10 mL of a liquid medium prepared in advance, and the bacteria were cultured at 37 ° C. and the fungus at 25 ° C. for 24 hours. The state of growth of bacteria and fungi after 24 hours of culture is visually observed, and those that are turbid (fungal growth) are indicated as “+”, and those that are not turbid (no fungal growth) are indicated as “−”. ". The sterilization performance evaluation results for Example 1 are shown in Table 2, the sterilization performance evaluation results for Example 2 are shown in Table 3, the sterilization performance evaluation results for Comparative Example 1 are shown in Table 4, and the Comparative Example 2 The sterilization performance evaluation results are shown in Table 5.
(Test strain)
Bacteria (aerobic bacteria)
Staphylococcus aureus FDA 209P
Escherichia coli IFO 12734
Bacteria (anaerobic bacteria)
Fusobacterium nucleatum ATCC 25586
Porphyromonas gingivalis # 381
fungus
Aspergillus niger ATCC 6275
Candida albicans IFO 1594
(Culture medium)
Bacteria (aerobic bacteria)
Trypticase Soy Broth (BBL)
Yeast Extract (BBL)
Bacteria (anaerobic bacteria)
Brain Heart Infusion (BBL)
fungus
GPLP liquid medium “DAIGO” (manufactured by Nippon Pharmaceutical).

<防錆性評価法>
上部開口部の内径7cm、下部内径9cm、内容量236mLのポリプロピレン容器に器具用除菌洗浄剤50mLを投入した後、さらに長さ50mm×幅20mm×厚さ0.3mmの試験用鉄板(JIS G3141鉄板;予めシリカゲル下のデシケータ内に保存していた錆びのないもの)を容器に入れて該試験用鉄板の全体を器具用除菌洗浄剤中に浸漬した。浸漬して1時間経過後に試験用鉄板を取り出し、この試験用鉄板を、予め当該器具用除菌洗浄剤5mLを入れた試験管内に移し、試験用鉄板の液面より下部(浸漬部)の長さが28mmになるように試験用鉄板の略下半部を器具用除菌洗浄剤中に浸漬すると共に、試験用鉄板の液面より上部(非浸漬部)が空気に暴露される状態で静置し、浸漬開始直後、2時間後、5時間後、24時間後、72時間後、1ヶ月後の試験用鉄板の錆び付き状態をそれぞれ観察すると共に該試験用鉄板の片面の写真撮影を行った。アップル社製コンピュータ及びアドビ社製アプリケーションソフトAdobe Photoshop Ver.7を用いて画像処理を行い、1mm角の碁盤目状に区切った升目のある画像に撮影写真をあてはめて、試験用鉄板の液面より上部位置における全面積に対する錆び発生部の面積の割合(%)および試験用鉄板の液面より下部位置(浸漬領域)における全面積に対する錆び発生部の面積の割合(%)を測定した。これらの評価結果を表6、7に示す。
<Rust prevention evaluation method>
After 50 mL of the sterilization detergent for instruments was put into a polypropylene container having an inner diameter of 7 cm at the upper opening, a lower inner diameter of 9 cm, and an inner volume of 236 mL, a test iron plate (JIS G3141) having a length of 50 mm × width 20 mm × thickness 0.3 mm was further added. An iron plate; a piece of rust that had been stored in a desiccator under silica gel in advance) was placed in a container, and the whole of the test iron plate was immersed in a disinfecting detergent for instruments. After 1 hour of immersion, the test iron plate is taken out, and this test iron plate is transferred into a test tube previously filled with 5 mL of the sterilizing detergent for the instrument, and the length below the liquid level of the test iron plate (immersion part) is long. The lower half of the test iron plate is immersed in the sterilization cleaner for instruments so that the length is 28 mm, and the upper part (non-immersed part) above the liquid level of the test iron plate is exposed to air. Immediately after the start of immersion, observe the rusted state of the test iron plate after 2 hours, 5 hours, 24 hours, 72 hours, and 1 month, respectively, and take a picture of one side of the test iron plate It was. Image processing is performed using Apple's computer and Adobe application software Adobe Photoshop Ver.7, and the photograph is applied to a grid image divided into 1 mm square grids, from the surface of the test iron plate The ratio (%) of the area of the rust generating part to the total area at the upper position and the ratio (%) of the area of the rust generating part to the total area at the lower position (immersion area) from the liquid level of the test iron plate were measured. The evaluation results are shown in Tables 6 and 7.

<付着物抑制効果の評価法>
表面をエタノールで洗浄した後乾燥させたステンレス板(SUS304U)の該表面に各器具用除菌洗浄剤を50μL滴下し、60℃で2時間乾燥させた。次に、流水下にて手洗い洗浄した後乾燥させて、目視で表面の観察を行い、下記判定基準に基づき付着物抑制効果を評価した。更に、流水下にてブラシ洗浄した後乾燥させて、目視で表面の観察を行い、下記判定基準に基づき付着物抑制効果を評価した。なお、各実施例、各比較例のいずれにおいても、3枚のステンレス板(第1サンプル、第2サンプル、第3サンプル)について付着物抑制効果を評価した。これらの評価結果を表8に示す。
(判定基準)
「◎」…付着物が十分に除去されていた。
「○」…付着物がほぼ十分に除去されていた。
「△」…付着物が除去されていない箇所が部分的に生じていた。
「×」…付着物が殆ど除去されていなかった。
<Evaluation method of adhesion control effect>
50 μL of the sterilizing detergent for each instrument was dropped on the surface of a stainless steel plate (SUS304U) that had been washed with ethanol and then dried, and dried at 60 ° C. for 2 hours. Next, it was washed by hand washing under running water and then dried, and the surface was visually observed, and the deposit suppression effect was evaluated based on the following criteria. Furthermore, after carrying out brush washing under running water, it was made to dry and the surface was observed visually and the deposit | attachment suppression effect was evaluated based on the following criteria. In each of the examples and comparative examples, the deposit suppression effect was evaluated for three stainless steel plates (first sample, second sample, and third sample). These evaluation results are shown in Table 8.
(Criteria)
“◎”: The deposit was sufficiently removed.
“◯”: The deposit was almost fully removed.
“Δ”: A portion where the deposits were not removed partially occurred.
“×”: The deposits were hardly removed.

Figure 2011016757
Figure 2011016757

Figure 2011016757
Figure 2011016757

Figure 2011016757
Figure 2011016757

Figure 2011016757
Figure 2011016757

Figure 2011016757
Figure 2011016757

Figure 2011016757
Figure 2011016757

Figure 2011016757
Figure 2011016757

Figure 2011016757
Figure 2011016757

(洗浄性能評価結果)
表1から明らかなように、オルトケイ酸塩を添加含有せしめた実施例1、2の器具用除菌洗浄剤の洗浄性能は、ケイ酸塩を添加していない比較例2の器具用除菌洗浄剤の洗浄性能と全く同等であり、従ってオルトケイ酸塩を添加含有せしめても次亜塩素酸塩の洗浄性能に全く影響を及ぼさないことがわかった。即ち、実施例1、2の器具用除菌洗浄剤は、洗浄性能に優れている。
(Cleaning performance evaluation results)
As is apparent from Table 1, the cleaning performance of the sanitizing detergent for appliances of Examples 1 and 2 to which orthosilicate was added and contained was sanitized and cleaned for instrument of Comparative Example 2 in which silicate was not added. It was found that the cleaning performance of the agent was exactly the same, so that even if orthosilicate was added, the cleaning performance of hypochlorite was not affected at all. That is, the sterilizing detergent for instruments of Examples 1 and 2 is excellent in cleaning performance.

(殺菌性能の評価結果)
実施例1、2の器具用除菌洗浄剤は、通常、希釈して使用するものではないが、2〜16倍までの希釈倍率では実施例1、2と比較例1、2のいずれの被験試料においても菌の繁殖は認められなかった(表2〜5参照)。32倍希釈では結果に多少のばらつきはあるものの、これら被験試料はほぼ同等の殺菌効力を有するものと認められる(表2〜5参照)。即ち、オルトケイ酸塩を添加含有せしめた実施例1、2の器具用除菌洗浄剤の殺菌効力は、ケイ酸塩を添加していない比較例2の器具用除菌洗浄剤の殺菌効力と全く同等であり、従ってオルトケイ酸塩を添加含有せしめても次亜塩素酸塩の殺菌効力に全く影響を及ぼさないことがわかった。
(Evaluation result of sterilization performance)
The sterilization detergents for instruments of Examples 1 and 2 are not usually diluted and used, but any of the tests of Examples 1 and 2 and Comparative Examples 1 and 2 at a dilution factor of 2 to 16 times. In the sample, no bacterial growth was observed (see Tables 2 to 5). Although there is some variation in the results at 32-fold dilution, it is recognized that these test samples have almost the same bactericidal efficacy (see Tables 2 to 5). That is, the bactericidal effect of the sterilization detergent for appliances of Examples 1 and 2 to which orthosilicate was added and contained was completely the same as that of the sterilization detergent for appliances of Comparative Example 2 to which silicate was not added. Thus, it was found that the addition of orthosilicate had no effect on the hypochlorite bactericidal efficacy.

(防錆性評価結果)
表6、7から明らかなように、オルトケイ酸塩を添加含有せしめた実施例1、2の器具用除菌洗浄剤は、メタケイ酸塩を添加含有せしめた比較例1の器具用除菌洗浄剤と比較して格段に優れた防錆性を備えていた。
(Rust prevention evaluation results)
As apparent from Tables 6 and 7, the sanitizing detergent for appliances of Examples 1 and 2 to which orthosilicate was added and contained was the sanitizing detergent for appliance of Comparative Example 1 to which metasilicate was added and contained. Compared to the above, it had much better rust prevention.

(付着物抑制効果の評価結果)
表8から明らかなように、オルトケイ酸塩を添加含有せしめた実施例1、2の器具用除菌洗浄剤は、手洗い洗浄やブラシ洗浄で除去できない付着物を付着残存させることがない(付着物があっても手洗い洗浄やブラシ洗浄で容易に除去できる)。即ち、実施例1、2の器具用除菌洗浄剤を用いれば、器具への付着物の残存を十分に少なく抑制できる。
(Evaluation results of the deposit suppression effect)
As is clear from Table 8, the disinfecting detergent for appliances of Examples 1 and 2 to which orthosilicate was added and contained did not leave deposits that could not be removed by hand washing or brush cleaning. Even if there is, it can be easily removed by hand washing or brush washing). That is, if the sterilization detergent for appliances of Examples 1 and 2 is used, it is possible to suppress the residue remaining on the appliance to be sufficiently small.

これに対し、メタケイ酸塩を添加含有せしめた比較例1の器具用除菌洗浄剤は、これで器具を洗浄すると、洗浄後の器具に付着物を多く生じ、この付着物は、手洗い洗浄やブラシ洗浄を行っても器具から除去することはできなかった。即ち、比較例1の器具用除菌洗浄剤を用いた場合には、除去困難な付着物が多く生じた。   On the other hand, the sterilization detergent for appliances of Comparative Example 1 to which metasilicate was added and contained produced a lot of deposits on the instruments after washing with this, and these deposits were washed by hand and washed. The brush could not be removed from the instrument. That is, when the sterilization detergent for appliances of Comparative Example 1 was used, many deposits that were difficult to remove were generated.

この発明の器具用除菌洗浄剤は、医療器具等の洗浄液として好適に用いられるが、特にこのような用途に限定されるものではない。   The disinfectant cleaning agent for instruments of the present invention is suitably used as a cleaning liquid for medical instruments and the like, but is not particularly limited to such applications.

Claims (9)

次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶液であって、
前記水溶液100mL当たりに対し、前記次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)、前記オルトケイ酸塩の含有量が0.7〜4.0gの配合割合であることを特徴とする器具用除菌洗浄剤。
An aqueous solution comprising hypochlorite, orthosilicate and water,
The content of the hypochlorite is 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine) and the content of the orthosilicate is 0.7 to 4.0 g per 100 mL of the aqueous solution. A sanitizing detergent for appliances.
前記次亜塩素酸塩が次亜塩素酸ナトリウムであり、前記オルトケイ酸塩がオルトケイ酸ナトリウムである請求項1に記載の器具用除菌洗浄剤。   The disinfectant cleaning agent for instruments according to claim 1, wherein the hypochlorite is sodium hypochlorite and the orthosilicate is sodium orthosilicate. 前記水溶液はpH11〜14である請求項1または2に記載の器具用除菌洗浄剤。   The sterilizing detergent for appliances according to claim 1 or 2, wherein the aqueous solution has a pH of 11 to 14. 次亜塩素酸塩、オルトケイ酸塩及び水を含有してなる水溶原液であって、
前記水溶原液は、水で所定の希釈倍率に希釈されて希釈水溶液の状態で器具用除菌洗浄剤として使用されるものであり、
前記水溶原液を水で所定の希釈倍率に希釈した使用時の希釈水溶液は、該希釈水溶液100mL当たりに対し、前記次亜塩素酸塩の含有量が0.10〜0.60g(有効塩素として)、前記オルトケイ酸塩の含有量が0.7〜4.0gの濃度になるものであることを特徴とする器具用除菌洗浄剤用原液。
An aqueous stock solution containing hypochlorite, orthosilicate and water,
The aqueous stock solution is diluted with water to a predetermined dilution ratio and used as a sterilization detergent for instruments in a diluted aqueous solution state,
The diluted aqueous solution at the time of use in which the aqueous stock solution is diluted with water to a predetermined dilution ratio has a content of the hypochlorite of 0.10 to 0.60 g (as effective chlorine) per 100 mL of the diluted aqueous solution. A stock solution for a sterilizing detergent for appliances, wherein the orthosilicate content is 0.7 to 4.0 g.
前記所定の希釈倍率は2〜10倍である請求項4に記載の器具用除菌洗浄剤用原液。   The said predetermined dilution rate is 2-10 times, The stock solution for the sterilization detergents for instruments of Claim 4. 前記次亜塩素酸塩が次亜塩素酸ナトリウムであり、前記オルトケイ酸塩がオルトケイ酸ナトリウムである請求項4または5に記載の器具用除菌洗浄剤用原液。   The stock solution for the sterilizing detergent for appliances according to claim 4 or 5, wherein the hypochlorite is sodium hypochlorite and the orthosilicate is sodium orthosilicate. 請求項1〜3のいずれか1項に記載の器具用除菌洗浄剤を濃縮することによって得られた器具用除菌洗浄剤用原液。   The stock solution for sterilization detergents for instruments obtained by concentrating the sterilization detergent for instruments according to any one of claims 1 to 3. 請求項1〜3のいずれか1項に記載の器具用除菌洗浄剤を濃縮したものと同じ組成、同じ濃度である器具用除菌洗浄剤用原液。   The stock solution for sterilization detergents for instruments which has the same composition and the same concentration as what concentrated the sterilization detergent for instruments of any one of Claims 1-3. 前記濃縮の濃縮倍率が2〜10倍である請求項7または8に記載の器具用除菌洗浄剤用原液。   The stock solution for the sterilization detergent for instruments according to claim 7 or 8, wherein the concentration ratio of the concentration is 2 to 10 times.
JP2009162314A 2009-07-09 2009-07-09 Disinfectant detergent Pending JP2011016757A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009162314A JP2011016757A (en) 2009-07-09 2009-07-09 Disinfectant detergent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009162314A JP2011016757A (en) 2009-07-09 2009-07-09 Disinfectant detergent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011016757A true JP2011016757A (en) 2011-01-27

Family

ID=43594844

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009162314A Pending JP2011016757A (en) 2009-07-09 2009-07-09 Disinfectant detergent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011016757A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6250399A (en) * 1985-08-30 1987-03-05 株式会社 ニツポンテイ−ポ−ル Liquid detergent composition
JPH0931494A (en) * 1995-07-14 1997-02-04 Clean Chem Kk Compounding ingredient for cleaning liquid for medical equipment and cleaning of medical equipment
JP2004315648A (en) * 2003-04-16 2004-11-11 Kao Corp Sterilization detergent for medical equipment
JP2006199723A (en) * 2005-01-18 2006-08-03 Diversey Ip Internatl Bv Liquid detergent composition for automatic washer and washing method using the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6250399A (en) * 1985-08-30 1987-03-05 株式会社 ニツポンテイ−ポ−ル Liquid detergent composition
JPH0931494A (en) * 1995-07-14 1997-02-04 Clean Chem Kk Compounding ingredient for cleaning liquid for medical equipment and cleaning of medical equipment
JP2004315648A (en) * 2003-04-16 2004-11-11 Kao Corp Sterilization detergent for medical equipment
JP2006199723A (en) * 2005-01-18 2006-08-03 Diversey Ip Internatl Bv Liquid detergent composition for automatic washer and washing method using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8940792B2 (en) Antimicrobial composition and methods for using same
JPWO2006057311A1 (en) Hypochlorous acid type germicide composition
KR101725694B1 (en) Peracetic acid type sterilizing composition solution and method for sterilizing containers
JP4846292B2 (en) Cleaning and disinfecting composition and method of use thereof
JP4607487B2 (en) Methods of chemical and thermal sterilization
ES2394840T3 (en) Object machine disinfection
JP6027301B2 (en) Bactericidal detergent
JP5674344B2 (en) Skin disinfectant cleaner composition
EP2751239B1 (en) Multi-part kit system for the preparation of a disinfectant
BRPI0607200B1 (en) aqueous bleach compositions and method for providing lasting antimicrobial activity
JP5095308B2 (en) Disinfectant composition
JP6860734B2 (en) Liquid cleaning agent composition
CN109620743B (en) Mouthwash containing acidic bactericide and preparation method thereof
CN103946356A (en) A liquid hard surface antimicrobial cleaning composition
JP5209864B2 (en) Biofilm formation inhibitor composition
JP5930631B2 (en) Disinfectant composition
JP2011016757A (en) Disinfectant detergent
JP6359865B2 (en) Non-corrosive peracetic acid preparation and its production method
JP3607652B2 (en) Disinfectant composition
JP7066155B1 (en) Rust preventive for hypochlorous acid aqueous solution, sterilizing / cleaning agent with rust preventive effect, and its preparation method
JP2013213017A (en) Peracetic acid-including microbicidal composition
JP4963055B2 (en) Disinfectant composition
JP4130378B2 (en) Disinfectant for medical equipment
CN111202067A (en) Citric acid disinfectant and preparation method and application thereof
JP6990003B2 (en) How to use liquid detergent composition and powder detergent composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120509

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130327

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130409

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130806