JP2009539604A5 - - Google Patents

Claims (2)

1. １）ベースコート層を、ＥＤＣプライマーを備えた基材に１０〜３５μｍの範囲の全体プロセス膜厚で塗布する工程と、
   ２）クリアコート層を前記ベースコート層上へ塗布する工程と、
   ３）前記ベースコート層およびクリアコート層を一緒に硬化させる工程と
   の連続工程を含む、多層コーティングの製造方法であって、
   ベースコート層が第１層におよび第２層に塗布され、前記第１層が、未変性水性ベースコートを顔料入り混合剤成分と混合することによって調製された変性水性ベースコートを含み、そして前記第２層が前記未変性水性ベースコートを含み、
   前記未変性水性ベースコートが２５μｍより大きい黒／白不透明度を有し、
   前記混合剤成分が混合剤成分Ｉおよび混合剤成分ＩＩからなる群から選択され、ここで、混合剤成分Ｉは１種もしくはそれ以上のバインダーＡを含み、０．０５：１〜１．５：１の顔料コンテント対樹脂固形分コンテントの重量比を有し、そして０．１〜２．５部のバインダーＡ：１部の未変性水性ベースコートの樹脂固形分の重量比で前記未変性水性ベースコートに混ぜ込まれ、かつここで、混合剤成分ＩＩは１種もしくはそれ以上のポリイソシアネートを含み、０．０５：１〜０．５：１の顔料コンテント対樹脂固形分コンテントの重量比を有し、そして０．２〜１部のポリイソシアネート：１部の前記未変性水性ベースコートの樹脂固形分の重量比で前記未変性水性ベースコートに混ぜ込まれ、そして、
   前記混合剤成分の前記顔料コンテントが、工程３）後に達成される多層コーティングが変性水性ベースコートから塗布された層および前記未変性水性ベースコートから塗布された層の両方の個々のプロセス膜厚のいずれの場合も少なくとも８０％から色合いの一貫性を達成するようにされる方法。
2. 請求項１に記載の方法に従って製造された多層コーティングでコートされた基材。