JP2008249687A - 混合光中の光の1つ以上の他のスペクトルの検出強度に応じてこの混合光中の光の1つのスペクトルの強度を推定するための方法および装置 - Google Patents
混合光中の光の1つ以上の他のスペクトルの検出強度に応じてこの混合光中の光の1つのスペクトルの強度を推定するための方法および装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008249687A JP2008249687A JP2008014838A JP2008014838A JP2008249687A JP 2008249687 A JP2008249687 A JP 2008249687A JP 2008014838 A JP2008014838 A JP 2008014838A JP 2008014838 A JP2008014838 A JP 2008014838A JP 2008249687 A JP2008249687 A JP 2008249687A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- intensity
- spectrum
- filter
- red
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 title claims abstract description 71
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 36
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 33
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/27—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands using photo-electric detection ; circuits for computing concentration
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/10—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void
- G01J1/20—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void intensity of the measured or reference value being varied to equalise their effects at the detectors, e.g. by varying incidence angle
- G01J1/28—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void intensity of the measured or reference value being varied to equalise their effects at the detectors, e.g. by varying incidence angle using variation of intensity or distance of source
- G01J1/30—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void intensity of the measured or reference value being varied to equalise their effects at the detectors, e.g. by varying incidence angle using variation of intensity or distance of source using electric radiation detectors
- G01J1/32—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void intensity of the measured or reference value being varied to equalise their effects at the detectors, e.g. by varying incidence angle using variation of intensity or distance of source using electric radiation detectors adapted for automatic variation of the measured or reference value
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/46—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters
- G01J3/50—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors
- G01J3/506—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors measuring the colour produced by screens, monitors, displays or CRTs
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/46—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters
- G01J3/50—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors
- G01J3/51—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors using colour filters
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/46—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters
- G01J3/50—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors
- G01J3/51—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors using colour filters
- G01J3/513—Measurement of colour; Colour measuring devices, e.g. colorimeters using electric radiation detectors using colour filters having fixed filter-detector pairs
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/02—Details
- G01J1/04—Optical or mechanical part supplementary adjustable parts
- G01J1/0488—Optical or mechanical part supplementary adjustable parts with spectral filtering
Abstract
【解決手段】一実施形態では、第1のスペクトルを有する光が混合光からフィルタリングされ、第1のスペクトルとは異なる第2のスペクトルを有する光も混合光からフィルタリングされる。その後、第1のスペクトルを有する光の強度および第2のスペクトルを有する光の強度が検出される。第1および第2のスペクトルを有する光の検出された強度から、第3のスペクトルを有する光の強度が推定される。
【選択図】図3
Description
104:赤色素子
106:緑色素子
108:青色素子
110:第1の赤色フィルタ
112:緑色フィルタ
114:青色フィルタ
116:第1の赤色フォトセンサ
118:緑色フォトセンサ
120:青色フォトセンサ
300:システム
302:第2の赤色フィルタ
304:第2の赤色フォトセンサ
306:色推定及び/又は制御システム
Claims (32)
- 第1の透過特性を有する第1の光フィルタと、
前記第1の透過特性とは異なる第2の透過特性を有する第2の光フィルタと、
i)前記第1の光フィルタを通過する光波長の強度と、ii)前記第2の光フィルタを通過する光波長の強度とを検出するように配置された少なくとも1つのフォトセンサと、
ii)前記第1および第2の光フィルタを通過する光波長の強度を受け取り、該強度に対してアルゴリズムを適用することにより、i)帯域通過フィルタの出力を合成する色推定システムと、
を備えている装置。 - 前記第1の透過特性は、第1の値よりも短い波長を有する光を除去し、
前記第2の透過特性は、第2の値よりも短い波長を有する光を除去する、
請求項1に記載の装置。 - 前記第1の値が実質的に630ナノメートルであり、前記第2の値が実質的に670ナノメートルである、請求項2に記載の装置。
- 前記第1の値が620〜650ナノメートルであり、前記第2の値が650〜680ナノメートルである、請求項2に記載の装置。
- 前記第1の値および前記第2の値が可視赤色光スペクトルを実質的に境界付ける、請求項2に記載の装置。
- 前記第1の値および前記第2の値は、可視赤色光スペクトルの少なくとも一部を含む光波長の範囲を境界付ける、請求項2に記載の装置。
- 前記アルゴリズムが減算を備えている、請求項2に記載の装置。
- 前記第1および第2の透過特性が長い波長カットオフを有していない、請求項2に記載の装置。
- 前記第1および第2の透過特性とは異なる第3の透過特性を有する第3の光フィルタを更に備え、
前記少なくとも1つのフォトセンサのうちの1つは、前記第3の光フィルタを通過する光波長の強度を検出するように配置され、
前記色推定は、前記第3の光フィルタを通過する光波長の強度を更に受け取り、該強度に対してアルゴリズムを適用することにより、前記帯域通過フィルタの出力を合成する、
請求項2に記載の装置。 - 前記第3の透過特性は、第3の値よりも短く且つ第4の値よりも長い波長を有する光を除去し、該第3および第4の値によって境界付けられる光波長の範囲は、前記第1および第2の値によって境界付けられる光波長のうちの少なくとも一部を含む、請求項9に記載の装置。
- 前記第3の光フィルタが緑色光フィルタであり、前記第1の値および前記第2の値は、可視赤色光スペクトルの少なくとも一部を含む光波長の範囲を境界付ける、請求項10に記載の装置。
- 前記アルゴリズムが減算を備えている、請求項1に記載の装置。
- 前記第1および第2の透過特性が赤色光波長の異なる範囲に実質的に限定される、請求項1に記載の装置。
- 前記帯域通過フィルタの合成された出力に応答して、混合光中の他の光と共に前記第1および第2の光フィルタを照明する赤色光源を調整するための信号を生成する制御システムを更に備えている、請求項1に記載の装置。
- 緑色光フィルタと、
青色光フィルタと、
前記緑色光フィルタを通過する光波長の強度を検出するように配置された緑色フォトセンサと、
前記青色光フィルタを通過する光波長の強度を検出するように配置された青色フォトセンサと、
前記緑色光フィルタおよび青色光フィルタのそれぞれを通過する光波長の強度にそれぞれ応答して、少なくとも前記緑色光フィルタおよび前記青色光フィルタのそれぞれを照明する緑色光源および青色光源を調整するための信号を生成する制御システムと、
を更に備えている、請求項14に記載の装置。 - 前記赤色、緑色および青色光源を更に備え、前記赤色、緑色および青色光源が赤色、緑色、および青色固体発光素子を備えている、請求項15に記載の装置。
- 前記赤色、緑色および青色光源を更に備え、前記赤色、緑色および青色光源が少なくとも赤色、緑色、および青色発光ダイオードを備えている、請求項15に記載の装置。
- 前記第1の光フィルタが黄色光フィルタであり、前記第2の光フィルタが赤色光フィルタである、請求項1に記載の装置。
- 前記第1の光フィルタがオレンジ光フィルタであり、前記第2の光フィルタが赤色光フィルタである、請求項1に記載の装置。
- 前記少なくとも1つのフォトセンサの各々がフォトダイオードを備えている、請求項1に記載の装置。
- 前記少なくとも1つのフォトセンサが、
前記第1の光フィルタを通過する光波長の強度を検出する第1のフォトセンサと、
前記第2の光フィルタを通過する光波長の強度を検出する第2のフォトセンサと、
を備えている、請求項1に記載の装置。 - 透過特性を有する光フィルタと、
前記光フィルタを通過する光波長の強度を検出するように配置されたフォトセンサと、
前記光フィルタを通過する光波長の強度を受け取り、該強度に応答して、前記光フィルタの透過特性と重なり合うが該透過特性に対してシフトされるスペクトルを有する光の強度を推定する色推定システムと、
を備えている装置。 - 前記光フィルタの透過特性と重なり合うが該透過特性に対してシフトされる前記スペクトルは、可視赤色光波長に実質的に限定される、請求項22に記載の装置。
- 前記可視赤色光波長の推定強度に応答して、混合光中の他の光と共に前記光フィルタを照明する赤色光源を調整するための信号を生成する制御システムを更に備えている、請求項23に記載の装置。
- 前記色推定システムは、前記光フィルタを通過する光波長の強度を使用して、前記光フィルタの透過特性と重なり合うが該透過特性に対してシフトされるスペクトルを有する光の強度を特定するテーブルを索引付ける、請求項22に記載の装置。
- 第1のスペクトルを有する光を混合光からフィルタリングするステップと、
前記第1のスペクトルとは異なる第2のスペクトルを有する光を前記混合光からフィルタリングするステップと、
前記第1のスペクトルを有する光の強度および前記第2のスペクトルを有する光の強度を検出するステップと、
前記第1および第2のスペクトルを有する光の強度から、第3のスペクトルを有する光の強度を推定するステップと、
を含む方法。 - 前記第3のスペクトルが前記混合光の可視赤色波長に実質的に限定される、請求項26に記載の方法。
- 前記第3のスペクトルを有する光の強度を推定するステップが、前記第1のスペクトルを有する光の強度から前記第2のスペクトルを有する光の強度を差し引くステップを含む、請求項26に記載の方法。
- 前記第3のスペクトルを有する光の強度を推定するステップが、前記第1のスペクトルを有する光の強度と前記第2のスペクトルを有する光の強度とを使用して、前記第3のスペクトルを有する光の強度を特定するテーブルを索引付けるステップを含む、請求項26に記載の方法。
- 第1のスペクトルを有する光を混合光からフィルタリングするステップと、
前記第1のスペクトルを有する光の強度を検出するステップと、
前記第1のスペクトルを有する光の強度から、第2のスペクトルを有する光の強度を推定するステップであって、該第2のスペクトルは前記第1のスペクトルと重なり合うが該第1のスペクトルからシフトされる、ステップと、
を含む方法。 - 前記第2のスペクトルが前記混合光の可視赤色波長に実質的に限定される、請求項30に記載の方法。
- 前記第2のスペクトルを有する光の強度を推定するステップが、前記第1のスペクトルを有する光の強度を使用して、前記第2のスペクトルを有する光の強度を特定するテーブルを索引付けるステップを含む、請求項30に記載の方法。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/698,715 US7671993B2 (en) | 2007-01-25 | 2007-01-25 | Methods and apparatus for estimating the intensity of one spectrum of light in a mixed light, in response to the sensed intensities of one or more other spectrums of light in the mixed light |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008249687A true JP2008249687A (ja) | 2008-10-16 |
Family
ID=39628301
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008014838A Pending JP2008249687A (ja) | 2007-01-25 | 2008-01-25 | 混合光中の光の1つ以上の他のスペクトルの検出強度に応じてこの混合光中の光の1つのスペクトルの強度を推定するための方法および装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7671993B2 (ja) |
JP (1) | JP2008249687A (ja) |
CN (1) | CN101231190B (ja) |
DE (1) | DE102008006025A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101189909B1 (ko) | 2010-12-24 | 2012-10-10 | 크로마 에이티이 인코포레이티드 | 시뮬레이션 발광 다이오드 광원 혼합 광 상태 검출 방법 |
JP2019087998A (ja) * | 2017-11-08 | 2019-06-06 | ローム株式会社 | 光センサ及び電子機器 |
JP2019102990A (ja) * | 2017-12-04 | 2019-06-24 | 株式会社ニコン | 撮像装置および撮像装置の制御プログラム |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108019634B (zh) * | 2017-10-25 | 2020-04-14 | 广州市欧玛灯光设备有限公司 | 一种白光led灯具照明方法以及led照明装置 |
US10575623B2 (en) * | 2018-06-29 | 2020-03-03 | Sephora USA, Inc. | Color capture system and device |
CN112798235B (zh) * | 2021-03-19 | 2021-07-06 | 武汉精测电子集团股份有限公司 | 一种Microled或Miniled缺陷检测方法及装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS617445A (ja) * | 1984-06-21 | 1986-01-14 | Toshiba Corp | 銅酸化被膜の酸化度判別装置 |
JPH04118531A (ja) * | 1990-09-10 | 1992-04-20 | Shimadzu Corp | 逆光電子分光装置 |
DE4438905A1 (de) * | 1994-11-03 | 1995-11-16 | Schott Glaswerke | Verfahren und Filteranordnung zur Bestimmung der spektralen Intensität einer Strahlung |
JP2001159567A (ja) * | 1999-12-02 | 2001-06-12 | Mitsubishi Electric Corp | 分光撮像方法および装置 |
JP2006314557A (ja) * | 2005-05-12 | 2006-11-24 | Olympus Medical Systems Corp | 生体観測装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN88102056A (zh) | 1988-04-19 | 1988-09-28 | 北京电光源研究所 | 紫外辐射照度计 |
US6865000B2 (en) | 1994-12-06 | 2005-03-08 | Canon Kabushiki Kaisha | Image reading apparatus for grouping sensors according to characteristics |
US6163377A (en) * | 1999-07-23 | 2000-12-19 | Cv Us, Inc. | Colorimeter |
AU2001285423A1 (en) * | 2000-08-29 | 2002-03-13 | Applied Color Systems, Inc. | Colorimeter having field programmable gate array |
US6600562B1 (en) * | 2002-01-11 | 2003-07-29 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Method of extended color sense and estimation for RGB LED illuminants |
US7388665B2 (en) * | 2005-05-20 | 2008-06-17 | Tir Technology Lp | Multicolour chromaticity sensor |
-
2007
- 2007-01-25 US US11/698,715 patent/US7671993B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-01-24 CN CN2008100002321A patent/CN101231190B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2008-01-25 DE DE102008006025A patent/DE102008006025A1/de not_active Withdrawn
- 2008-01-25 JP JP2008014838A patent/JP2008249687A/ja active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS617445A (ja) * | 1984-06-21 | 1986-01-14 | Toshiba Corp | 銅酸化被膜の酸化度判別装置 |
JPH04118531A (ja) * | 1990-09-10 | 1992-04-20 | Shimadzu Corp | 逆光電子分光装置 |
DE4438905A1 (de) * | 1994-11-03 | 1995-11-16 | Schott Glaswerke | Verfahren und Filteranordnung zur Bestimmung der spektralen Intensität einer Strahlung |
JP2001159567A (ja) * | 1999-12-02 | 2001-06-12 | Mitsubishi Electric Corp | 分光撮像方法および装置 |
JP2006314557A (ja) * | 2005-05-12 | 2006-11-24 | Olympus Medical Systems Corp | 生体観測装置 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
"2005年度版 光学部品・製品総合カタログ", JPN6010035422, 2005, pages 58, ISSN: 0001653887 * |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101189909B1 (ko) | 2010-12-24 | 2012-10-10 | 크로마 에이티이 인코포레이티드 | 시뮬레이션 발광 다이오드 광원 혼합 광 상태 검출 방법 |
JP2019087998A (ja) * | 2017-11-08 | 2019-06-06 | ローム株式会社 | 光センサ及び電子機器 |
JP7187260B2 (ja) | 2017-11-08 | 2022-12-12 | ローム株式会社 | 光センサ及び電子機器 |
JP2019102990A (ja) * | 2017-12-04 | 2019-06-24 | 株式会社ニコン | 撮像装置および撮像装置の制御プログラム |
JP7047354B2 (ja) | 2017-12-04 | 2022-04-05 | 株式会社ニコン | 撮像装置および撮像装置の制御プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US7671993B2 (en) | 2010-03-02 |
DE102008006025A1 (de) | 2008-08-21 |
CN101231190A (zh) | 2008-07-30 |
CN101231190B (zh) | 2011-09-21 |
US20080180671A1 (en) | 2008-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20100148675A1 (en) | Method and system for controlling the output of a luminaire | |
US20070051881A1 (en) | Multicolour chromaticity sensor | |
JP4377395B2 (ja) | 光源駆動装置、発光システムおよび光源の輝度均一性を改善する方法 | |
CN100490595C (zh) | 发光二极管控制装置 | |
KR101175806B1 (ko) | Led 광원의 컬러 포인트를 설정하는 방법 및 집적 회로 | |
JP4098237B2 (ja) | カラーフォトセンサ | |
JP2008249687A (ja) | 混合光中の光の1つ以上の他のスペクトルの検出強度に応じてこの混合光中の光の1つのスペクトルの強度を推定するための方法および装置 | |
US7709774B2 (en) | Color lighting device | |
JP2009519579A (ja) | 照明装置及び照明装置を制御する方法 | |
EP1067825B1 (en) | Device and method for controlled-spectrum lighting | |
JP2009526385A (ja) | 光源輝度制御システム及び方法 | |
WO2007141732A3 (en) | Led backlight for lcd with color uniformity recalibration over lifetime | |
JP2008543012A (ja) | Led照明灯を制御するためのシステム及び方法 | |
US7638956B2 (en) | Method of calibrating monochromatic light beams outputted by light emitting diodes and related light emitting diode control system | |
JP2009500786A (ja) | Led照明器具の光出力を制御する制御システム | |
KR20090014903A (ko) | 액정표시장치의 백라이트 구동방법 및 장치 | |
US10458841B2 (en) | Method for processing light sensor signals and light sensor system | |
CN109752089B (zh) | 一种基于中间视觉特性和光源透雾性的亮度计算方法 | |
KR20190042709A (ko) | 개별 발광 다이오드에서 노화 과정을 검출하기 위한 측정 장치 | |
JP2021129120A5 (ja) | ||
JP2009110715A (ja) | 発光ダイオード照明器具 | |
WO2005008196A3 (en) | Method and device for measuring color temperature | |
JP6565174B2 (ja) | 刺激値直読型の測色計 | |
US8570498B2 (en) | Filters, illuminants, and customized spectral profiles for reducing perceptible changes in appearance | |
TWI288379B (en) | Chrominance control circuit of multi-color light source backlight module and light detection element thereof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100622 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100922 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100928 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101222 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110311 |