JP2008096002A - 空気調和機 - Google Patents
空気調和機 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008096002A JP2008096002A JP2006275752A JP2006275752A JP2008096002A JP 2008096002 A JP2008096002 A JP 2008096002A JP 2006275752 A JP2006275752 A JP 2006275752A JP 2006275752 A JP2006275752 A JP 2006275752A JP 2008096002 A JP2008096002 A JP 2008096002A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water level
- drain
- air
- heat exchanger
- drain pan
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 277
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 claims abstract description 60
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims abstract description 23
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims abstract description 10
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000007791 dehumidification Methods 0.000 claims description 38
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 27
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 24
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 24
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 14
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 4
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 13
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 9
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 4
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 2
- 101000911772 Homo sapiens Hsc70-interacting protein Proteins 0.000 description 1
- 101000710013 Homo sapiens Reversion-inducing cysteine-rich protein with Kazal motifs Proteins 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Air Conditioning Control Device (AREA)
Abstract
【解決手段】ドレンパン2の上方あるいは外壁側面に、ドレン5の連続的な水位変化を非接触で検出できる水位センサを備え、ドレン5の過渡的な水位変化を測定し、定常水位値、水位変化速度、ドレン排出手段3停止直後の水変化量、ドレン排出手段3の稼動状態、などの特徴量を正常運転時の値と比較することにより、ドレン排出手段故障、配管詰り、ドレンパン内のゴミ堆積、ドレン配管を共有する他の室内機からのドレン浸入などの各種異常状態を特定・判別し、警報手段に警報を発報する。
【選択図】図1
Description
図1は、本発明の実施の形態における、ドレンパン内の異常運転状態を検出する装置を付加した空気調和機の構成図である。室内機1の内部には、ドレンパン2と、ドレン排出手段3と、室内機熱交換器4と、送風機7と、ドレンパン2の内部上方には水位センサ8aが設置されている。ドレン排出手段3によって排水されたドレンは、ドレン配管9内を流れ室内機外部に送られる。ドレンパン2内にはドレン5が滞留し、ドレン5は室内熱交換器4から凝縮滴下する凝縮水6の分だけ増加し、ドレン排出手段3による排水分だけ減少する。また、ドレン排出手段3の稼動状態と、水位センサ8aによって検出された値を測定する測定部101が、ドレンパン2の外部に設けられ、測定部のデータより空気調和機のドレンパン内の水位が正常運転状態か異常運転状態かを判定する判定部102が設けられている。なお、測定部101と判定部102を離れた位置に設置し、有線、または無線で接続しても良い。また、データ測定部101と判定部102とを前記空気調和機に隣接した位置に設置しても良い。
また、判定部102は、室内機のマイコンで構成される。
ΔHb=H2−H1
となる。また、室内機1が長期間運転を停止して室内機熱交換器4からの凝縮水6の発生がなくなり、ドレンパン2内のドレン5が徐々に蒸発すると、最終的には水位H0まで低下する。
図3は、本発明の実施の形態2における、ドレンパン内の異常運転状態を検出する装置を付加した空気調和機の概略構成図である。室内機1の内部には、ドレンパン2と、ドレン排出手段3と、室内機熱交換器4と、送風機7と、送風機送風量検出手段7aと、ドレンパン2の内部上方には水位センサ8aと、室内熱交換器4に流入する吸込空気の温度(以下、吸込空気温度と称する)を検出する吸込空気温度センサ10と、室内熱交換器4に流入する吸込空気の湿度(以下、吸込空気湿度と称する)を検出する吸込空気湿度センサ11と、室内熱交換器4を通過した吹出空気の温度(以下、吹出空気温度と称する)を検出する吹出空気温度センサ12と、室内熱交換器4を通過した吹出空気の湿度(以下、吹出空気湿度と称する)を検出する吹出空気湿度センサ13が設置されている。ドレン排出手段3によって排水されたドレンは、ドレン配管9内を流れ室内機外部に送られる。ドレンパン2内にはドレン5が滞留し、ドレン5は室内熱交換器4から凝縮滴下する凝縮水6の分だけ増加し、ドレン排出手段3による排水分だけ減少する。また、吸込空気温度センサ10によって検出された吸込空気温度と、吸込空気湿度センサ11によって検出された吸込空気湿度と、吹出空気温度センサ12によって検出された吹出空気温度と、吹出空気湿度センサ13によって検出された吹出空気湿度と、ドレン排出手段3の稼動状態と、水位センサ8aによって検出された水位データを処理する測定部101が、ドレンパン2の外部に設けられ、測定部101のデータより空気調和機のドレンパン内の水位が正常運転状態か異常運転状態かを判定する判定部102がドレンパン2の外部に設けられている。なお、測定部101と判定部102を離れた位置に設置し、有線、または無線で接続しても良い。また、データ測定部101と判定部102とを前記空気調和機に隣接した位置に設置しても良い。
Claims (15)
- 少なくとも1台の室内機と、少なくとも1台の室外機からなり、
前記室内機は、
熱交換器と、
この熱交換器に空気を送り熱交換させるための送風手段と、
前記熱交換器から生成されるドレンを受けるためのドレンパンと、
前記ドレンパンに滞留したドレンを室内機外部へ排出するためのドレン排出手段と、
前記ドレン排出手段によって排出されたドレンを室外に運ぶドレン配管と、
前記ドレンの水位の連続的な変化を検出する水位検出手段と、
この水位検出手段の検出結果と、前記ドレン排出手段の稼動状態とを取り込む測定部と、
この測定部から出力された前記ドレン水位および前記ドレン排出手段の稼動状態と、学習・記憶済みの正常運転状態でのドレン水位および前記ドレン排出手段の稼動状態とに基づいて少なくとも1種類の異常運転状態を判定する判定部と、
を備えたことを特徴とする空気調和機。 - 前記送風手段の送風量を検出する送風機送風量検出手段と、
前記熱交換器に流入する吸込空気の温度を検出する吸込空気温度センサと、
前記熱交換器に流入する吸込空気の湿度を検出する吸込空気湿度センサと、
前記熱交換器を通過した吹出空気の吹出空気温度を検出する吹出空気温度センサと、
前記熱交換器を通過した吹出空気の湿度を検出する吹出空気湿度センサを備え、
前記測定部の代わりに、前記送風機送風量検出手段によって検出された前記送風手段の送風量と、前記吸込空気温度センサによって検出された熱交換器への吸込空気の温度と、前記吸込空気湿度センサによって検出された熱交換器への吸込空気の湿度と、前記吹出空気温度センサによって検出された熱交換器からの吹出空気の温度と、前記吹出空気湿度センサによって検出された熱交換器からの吹出空気の湿度と、ドレン排出手段の稼動状態と、前記水位センサによって検出された水位データを取り込む測定部を備え、
前記判定部の代わりに、前記測定部から出力された前記熱交換器への吸込空気の温度と、前記熱交換器への吸込空気の湿度と、前記熱交換器からの吹出空気の温度と、前記熱交換器からの吹出空気の湿度と、前記ドレン水位および前記ドレン排出手段の稼動状態と、学習・記憶済みの正常運転状態での前記熱交換器への吸込空気の温度と、前記熱交換器への吸込空気の湿度と、前記熱交換器からの吹出空気の温度と、前記熱交換器からの吹出空気の湿度と、前記ドレン水位および前記ドレン排出手段の稼動状態と、前記ドレン水位および前記ドレン排出手段の稼動状態とに基づいて少なくとも1種類の異常運転状態を判定する判定部を備えたことを特徴とする請求項1に記載の空気調和機。 - 前記判定部は、前記水位データから抽出される、水位定常値、水位変化速度、水位変化量、前記ドレン排出手段の稼動状態、の各特徴量のうち、少なくとも水位定常値と、水位変化量と、前記ドレン排出手段の稼動状態とを含む特徴量を組み合わせて、前記異常運転状態の判定に用いることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の空気調和機。
- 前記判定部は、前記水位データから抽出される、水位定常値、水位変化速度、水位変化量、の各特徴量のうち、少なくとも水位定常値と、水位変化量を含む正常運転状態の特徴量を学習・記憶し、この正常運転状態の各特徴量を前記異常運転状態の判定に用いることを特徴とする請求項1から請求項3のいずれかに記載の空気調和機。
- 前記判定部は、ドレン排出手段故障、ドレン配管詰り、ドレンパン内ゴミ堆積、ドレン配管を共有する他の室内機からのドレン浸入発生時の各異常運転状態毎に特徴パターンを予め登録し、このパターンの少なくとも1つの組み合わせを前記異常運転状態の特定に用いることを特徴とする請求項1から請求項4のいずれかに記載の空気調和機。
- 警告手段を備え、
前記判定部は、前記判定された異常運転状態のうち、水漏れの危険性の危険度合いによって前記警告手段への警告方法を変更することを特徴とする請求項1から請求項5のいずれかに記載の空気調和機。 - 前記水位検出手段は、前記ドレンパンの外壁側面に設置し、前記ドレンパンの壁を介して前記ドレンパン内の水位変化を検出することを特徴とする請求項1から請求項6のいずれかに記載の空気調和機。
- 前記水位検出手段は、検出範囲における静電容量の空間分布を測定し、対象物であるドレンの占有範囲から、前記ドレンパン内の水位を検出する静電容量方式であることを特徴とする請求項1から請求項7のいずれかに記載の空気調和機。
- 前記水位検出手段は、前記ドレンパンの上方に設けられて超音波を発振し、対象物であるドレンパン水面からの反射波の到達時間から、前記ドレンパン内の水位変化を検出することを特徴とする請求項1から請求項6のいずれかに記載の空気調和機。
- 前記データ測定部と、前記判定部とを離れた位置に設置し、有線、または無線で接続したことを特徴とする請求項1から請求項9のいずれかに記載の空気調和機。
- 前記データ測定部と、前記判定部とを前記空気調和機に隣接した位置に設置していることを特徴とする請求項1から請求項9のいずれかに記載の空気調和機。
- 吸込空気の温度を検出する吸込空気温度検出手段と、
前記熱交換器からの吹出空気の温度を検出する吹出空気温度検出手段と、を備え、
前記判定部は、前記吸込空気温度検出手段によって検出される吸込空気の温度と、前記吹出空気温度検出手段によって検出される吹出空気の温度とを前記異常運転状態の判定に用いることを特徴とする請求項1記載の空気調和機。 - 前記判定部は、前記測定部から出力された前記ドレン排出手段の稼動状態を取得する代わりに、
前記吸込空気温度検出手段によって検出される前記熱交換器の吸込空気温度と、前記吹出空気温度検出手段によって検出される吹出空気温度とに基づいて前記ドレン排出手段の稼働状態を推定することを特徴とする請求項12記載の空気調和機。 - 前記判定部は、前記送風機の風量Ga[m3/min]と、吸込空気温度センサによって検出される前記熱交換機への吸込空気温度Tai[℃]と、前記熱交換機への吸込空気湿度センサによって検出される吸込空気の湿度RHai[%]によって演算される吸込空気の絶対湿度xai[kg/kg']と、吸込空気の密度ρai[kg/m3]と、前記吹出空気センサによって検出される吹出温度Tao[℃]と、吹出空気湿度センサによって検出される吹出空気湿度RHao[%]より演算される吹出空気の絶対湿度xao[kg/kg']と、吹出空気の密度ρao[kg/m3]と、前記ドレンの密度ρw[kg/m3]と、次式より、前記熱交換器前後での空気の状態変化から求まる除湿量Wa[m3/min]を求め、
Wd=Vd×Sd
および、前記ドレンパンの水位がドレン排出手段の吸込口の水位に至るまでの間、前記除湿量Wa[m3/min]と前記除湿量Wd[m3/min]との間で成り立つ関係式
Wa=Wd
より前記ドレンパンの底面積を推測し、この推測された底面積の値を前記測定部に記憶しておき、水位上昇速度と前記記憶した底面積とより除湿量を算出することを特徴とする請求項2記載の空気調和機。 - 前記判定部は、前記ドレンパンの底面積があらかじめわかっている場合には、前記室内機の機種に応じて、前記測定部にあらかじめ記憶・保持しておき、除湿量を水位上昇速度より直接求めることを特徴とする請求項2記載の空気調和機。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006275752A JP4532454B2 (ja) | 2006-10-06 | 2006-10-06 | 空気調和機 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006275752A JP4532454B2 (ja) | 2006-10-06 | 2006-10-06 | 空気調和機 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008096002A true JP2008096002A (ja) | 2008-04-24 |
JP4532454B2 JP4532454B2 (ja) | 2010-08-25 |
Family
ID=39379031
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006275752A Active JP4532454B2 (ja) | 2006-10-06 | 2006-10-06 | 空気調和機 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4532454B2 (ja) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009300003A (ja) * | 2008-06-13 | 2009-12-24 | Mitsubishi Electric Corp | 空気調和機、ドレン水検出方法 |
JP2011144967A (ja) * | 2010-01-12 | 2011-07-28 | Mitsubishi Electric Corp | 空気調和機の室内機 |
EP2426428A1 (en) * | 2010-09-01 | 2012-03-07 | Mitsubishi Electric Corporation | Air-conditioning apparatus |
KR101605755B1 (ko) * | 2009-04-01 | 2016-03-25 | 삼성전자 주식회사 | 공기조화기 세척장치의 제어방법 |
JP6456577B1 (ja) * | 2018-06-29 | 2019-01-23 | 三菱電機株式会社 | 空気調和機 |
CN109883002A (zh) * | 2019-03-03 | 2019-06-14 | 广东美的制冷设备有限公司 | 空调器及其清洁控制方法、装置和计算机可读存储介质 |
JP2019190822A (ja) * | 2017-08-28 | 2019-10-31 | ダイキン工業株式会社 | 空気処理装置 |
CN112556116A (zh) * | 2020-12-10 | 2021-03-26 | 青岛海尔空调器有限总公司 | 用于空调器的控制方法及装置、空调器 |
US11300309B2 (en) | 2018-05-02 | 2022-04-12 | Mitsubishi Electric Corporation | Air conditioning apparatus |
CN114562791A (zh) * | 2022-01-20 | 2022-05-31 | 青岛海尔空调电子有限公司 | 用于控制空调器的方法及装置、空调器、存储介质 |
WO2024066366A1 (zh) * | 2022-09-29 | 2024-04-04 | 青岛海尔空调器有限总公司 | 房车空调、房车空调的排水预警方法及预警装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05141686A (ja) * | 1991-11-25 | 1993-06-08 | Matsushita Seiko Co Ltd | 空気調和機のドレン水位検出装置 |
JPH10205857A (ja) * | 1997-01-28 | 1998-08-04 | Daikin Ind Ltd | 排水ポンプの運転制御装置 |
JP2006090597A (ja) * | 2004-09-22 | 2006-04-06 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 空気調和機 |
-
2006
- 2006-10-06 JP JP2006275752A patent/JP4532454B2/ja active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05141686A (ja) * | 1991-11-25 | 1993-06-08 | Matsushita Seiko Co Ltd | 空気調和機のドレン水位検出装置 |
JPH10205857A (ja) * | 1997-01-28 | 1998-08-04 | Daikin Ind Ltd | 排水ポンプの運転制御装置 |
JP2006090597A (ja) * | 2004-09-22 | 2006-04-06 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 空気調和機 |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009300003A (ja) * | 2008-06-13 | 2009-12-24 | Mitsubishi Electric Corp | 空気調和機、ドレン水検出方法 |
KR101605755B1 (ko) * | 2009-04-01 | 2016-03-25 | 삼성전자 주식회사 | 공기조화기 세척장치의 제어방법 |
JP2011144967A (ja) * | 2010-01-12 | 2011-07-28 | Mitsubishi Electric Corp | 空気調和機の室内機 |
EP2426428A1 (en) * | 2010-09-01 | 2012-03-07 | Mitsubishi Electric Corporation | Air-conditioning apparatus |
JP2019190822A (ja) * | 2017-08-28 | 2019-10-31 | ダイキン工業株式会社 | 空気処理装置 |
JP7132509B2 (ja) | 2017-08-28 | 2022-09-07 | ダイキン工業株式会社 | 空気処理装置 |
US11300309B2 (en) | 2018-05-02 | 2022-04-12 | Mitsubishi Electric Corporation | Air conditioning apparatus |
JP6456577B1 (ja) * | 2018-06-29 | 2019-01-23 | 三菱電機株式会社 | 空気調和機 |
WO2020003489A1 (ja) * | 2018-06-29 | 2020-01-02 | 三菱電機株式会社 | 空気調和機 |
CN109883002A (zh) * | 2019-03-03 | 2019-06-14 | 广东美的制冷设备有限公司 | 空调器及其清洁控制方法、装置和计算机可读存储介质 |
CN112556116A (zh) * | 2020-12-10 | 2021-03-26 | 青岛海尔空调器有限总公司 | 用于空调器的控制方法及装置、空调器 |
CN114562791A (zh) * | 2022-01-20 | 2022-05-31 | 青岛海尔空调电子有限公司 | 用于控制空调器的方法及装置、空调器、存储介质 |
WO2024066366A1 (zh) * | 2022-09-29 | 2024-04-04 | 青岛海尔空调器有限总公司 | 房车空调、房车空调的排水预警方法及预警装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4532454B2 (ja) | 2010-08-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4532454B2 (ja) | 空気調和機 | |
US7494536B2 (en) | Method for detecting a fault in an HVAC system | |
EP3279591B1 (en) | Indoor air conditioning unit | |
JP6925455B2 (ja) | 空調システム及び空調制御方法 | |
JP5405161B2 (ja) | 空気調和装置およびエネルギー機器 | |
JP6061819B2 (ja) | 空気調和機 | |
KR100876024B1 (ko) | Hvac 시스템의 입출구 공기 조건을 예측하는 방법 | |
CN105241018A (zh) | 除湿设备的热交换故障检测方法及装置 | |
CN105065249B (zh) | 压缩机性能检测装置、具有该装置的空调系统和控制方法 | |
WO2012020495A1 (ja) | 局所空調システム、その制御装置、プログラム | |
CN110895023A (zh) | 一种空调冷媒泄漏检测方法及空调器 | |
CN103969280A (zh) | 检测制冷剂异常的方法及空调器 | |
CN103673398A (zh) | 压缩机回油系统及压缩机的回油状态检测方法 | |
JP2010216776A (ja) | 局所空調システム、その制御装置、プログラム | |
JP2012232656A (ja) | 車両用空気調和装置故障診断システム及び故障診断装置 | |
JP2004116942A (ja) | ヒートポンプ給湯機 | |
CN111121228A (zh) | 一种开启防凝露模式的判断方法、判断装置和空调器 | |
JP4951423B2 (ja) | 圧縮空気除湿装置 | |
JP2017207245A (ja) | 空気調和装置 | |
EP3859248B1 (en) | Heat exchange unit | |
JP4825757B2 (ja) | 除湿装置およびドレン排出異常の検出プログラム | |
JP4879224B2 (ja) | 空気調和機、ドレン水検出方法 | |
CN115638507A (zh) | 空调系统 | |
JP7350151B2 (ja) | 冷凍サイクル装置 | |
JP5132232B2 (ja) | 油だめの油面検知方法、油供給制御方法、これらを備えた気体圧縮装置、及びこの気体圧縮装置を備えた空気調和装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080411 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100223 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100309 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100430 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100601 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100610 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4532454 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |