JP2008046931A - 燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法及び供給制御装置 - Google Patents

燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法及び供給制御装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2008046931A
JP2008046931A JP2006222751A JP2006222751A JP2008046931A JP 2008046931 A JP2008046931 A JP 2008046931A JP 2006222751 A JP2006222751 A JP 2006222751A JP 2006222751 A JP2006222751 A JP 2006222751A JP 2008046931 A JP2008046931 A JP 2008046931A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel gas
flow rate
supply
change
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006222751A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4866175B2 (ja
Inventor
Kenzo Fujii
憲三 藤井
Hisamitsu Kurihara
久光 栗原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Idemitsu Kosan Co Ltd
Original Assignee
Idemitsu Kosan Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Idemitsu Kosan Co Ltd filed Critical Idemitsu Kosan Co Ltd
Priority to JP2006222751A priority Critical patent/JP4866175B2/ja
Publication of JP2008046931A publication Critical patent/JP2008046931A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4866175B2 publication Critical patent/JP4866175B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Flow Control (AREA)

Abstract

【課題】 簡単,安定的かつ無駄なく燃料ガスの供給制御を行える方法を提供する。
【解決手段】 燃料ガスを供給源から消費者に供給する燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法において、タンクから前記消費者に送出される燃料ガスの流量を検出する工程と、燃料ガスの供給源から前記タンクに供給される燃料ガスの流量を検出する工程と、前記消費者に供給される燃料ガスの流量に変化が生じたときに、前記燃料ガスの流量の変化から前記タンク内の燃料ガスの圧力変化を予測する工程と、予測された圧力の変化量から、供給側の各燃料ガスの流量の変化量を予測する工程と、予測された供給側の燃料ガスの変化量に基づき、供給側の前記各燃料ガスの流量を調整する工程とを有する。
【選択図】 図2

Description

本発明は、燃料ガスの供給設備において、ユーザに安定的に燃料ガスを送出することのできる燃料ガスの供給制御方法及びその装置に関する。
図4は、燃料ガスの供給業者から一般家庭や事業所等のユーザに燃料ガスを安定的に供給するための装置の概略図である。
燃料ガスを貯蔵するタンク1には、図示しない複数の燃料ガス供給源から、供給管11〜15を介して燃料ガスが供給される。なお、供給管15のみについて図示するが、燃料ガスは、通常、供給源から液相の状態で供給され、供給管11から5の途中に設けられた気化器2で気化される。気化器2には蒸気が供給され、この蒸気によって燃料ガスが加熱される。符号2aは、気化器2に供給される蒸気流量を調整する弁で、この弁の開度を調整することで、タンク1に供給する燃料ガスの流量を調整することができるようになっている。
タンク1からは、送出管16を介して複数の消費者に燃料が送出される。送出管16から送り出された燃料ガスは、各消費者の燃料ガス供給管41〜45に分配される。各消費者には、符号5で示すようなヒータ等の熱機器が設けられていて、この熱機器5で燃料ガスが消費される。
また、タンク1には圧力計1aが設けられていて、消費量の変化に伴う圧力の変化が、この圧力計1aで検出されて、PID制御器等の制御器3に送信される。制御器3は、タンク1内の圧力を一定に保つように、弁2aに操作変数を出力する。
制御器3による燃料ガスの供給制御方法としては、特許文献1に記載するようなものが知られている。この文献に記載の技術は、圧力計にて得られた圧力信号に基づいてガス流路の圧力変動が小さくなるような制御変数を動的圧力変動解析により決定し、この制御変数を用いてガス圧力調節弁やガス流量調節弁の開度をPID制御するものである。
特開2004−220237号公報
ところで、この種の燃料ガス供給装置において消費者が燃料ガスの使用を開始する際には、まず、消費者側の弁をいっぱいに開いてヒータ等の加熱機器に燃料ガスを供給する。そして、前記加熱機器の運転が開始された後に、燃料ガスの熱量に従って適宜に弁の絞り込みを行うようにしている。
そのため、圧力に基づいて燃料ガスの供給制御を行うと、図5に示すように、制御器3からの操作出力は、流量にしたがった初期と熱量にしたがった後期とで段階的になり、燃料ガスの供給制御が不安定になるうえ目標値に達するまでに無駄時間tが発生するという問題がある。
本発明は上記の問題に鑑みてなされたもので、簡単,安定的かつ無駄なく燃料ガスの供給制御を行うことができる燃料ガスの供給制御方法及び燃料ガスの供給制御装置の提供を目的とする。
本発明の発明者は、燃料ガスの発熱量が、燃料ガスの供給重量(モル重量)に密接に関係することに着目し、タンクから送出される燃料ガスの流量の変化からただちに、各供給源からの燃料ガスの変化量を予測し、その変化量を補うべく、供給する燃料ガスの調整を行えばよいことに想到した。
具体的に請求項1に記載の発明は、燃料ガスを供給源から消費者に供給する燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法において、タンクから前記消費者に送出される燃料ガスの流量を検出する工程と、燃料ガスの供給源から前記タンクに供給される燃料ガスの流量を検出する工程と、前記消費者に供給される燃料ガスの流量に変化が生じたときに、前記燃料ガスの流量の変化から前記タンク内の燃料ガスの圧力変化を予測する工程と、予測された圧力の変化量から、供給側の各燃料ガスの流量の変化量を予測する工程と、予測された供給側の燃料ガスの変化量に基づき、供給側の前記各燃料ガスの流量を調整する工程とを有する方法としてある。
前記タンクに複数の供給源から燃料ガスが供給される場合には、各供給源からの燃料ガスの容積を求める必要がある。そこで、請求項2に記載するように、シャルルの法則を用い、前回の流量の検出結果とタンクの圧力及び温度とから、各供給源から供給される燃料ガスの理論容積を求める。また、タンクの圧力,容積,温度から送出側の燃料ガスの予測流量を求める。この予測流量は、実測値と差があるから、この差を補正値として内部モデルのモデル式に含ませる。以後、このモデル式を用いて、送出側の燃料ガスの流量変化に相当する供給側の燃料ガスの変化分を予測し、バルブや気化器を制御するための操作変数を求める。
請求項3に記載するように、前記補正値は、複数の前記供給源のうちの一つにのみ用いるとよく、請求項4に記載するように、前記供給源からの燃料ガスの流量が最大のものに用いるとよい。
上記方法を実施するための装置は、請求項5に記載するように、燃料ガスを供給源から消費者に供給する燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御装置において、タンクから前記消費者に送出される燃料ガスの流量を検出する送出側流量検出手段と、燃料ガスの供給源から前記タンクに供給される燃料ガスの流量を検出する供給側流量検出手段と、前記消費者に供給される燃料ガスの流量に変化が生じたときに、前記燃料ガスの流量の変化から前記タンク内の燃料ガスの圧力変化を予測し、予測された圧力の変化量から、供給側の各燃料ガスの流量の変化量を予測する内部モデルと、予測された供給側の燃料ガスの変化量に基づき、供給側の前記各燃料ガスの流量を調整する指令を出力する制御器とを有する構成としてある。
また、請求項6に記載するように、前記内部モデルによる予測結果と送出側の流量の実測値との差を予め設定された許容値と比較する比較手段と、前記制御器に前置され、前記比較手段による比較結果が前記許容値の範囲内であるときに、前記差をキャンセルするフィルタとを有する構成としてもよい。
本発明は上記のように構成されているので、圧力変化と無関係に供給側の燃料ガスの流量をただちに調整することができ、安定的で無駄なく燃料ガスを消費者に供給することができる。
以下、本発明の好適な実施形態を、図面を参照しながら詳細に説明する。
図1は、燃料ガス供給装置の全体構成を示す概略図である。図1の燃料ガス供給装置の構成は、図4に示す燃料ガス供給装置と基本的に同じであるので、同一箇所には同一の符号を付して、詳しい説明は省略する。
また、図1の燃料ガス供給装置では、タンク1に五つの供給管11〜15から燃料ガスが供給され、送出ルート16から複数の消費者に燃料ガスが送出されるものとする。
この実施形態では各供給管11〜15に、燃料ガスの流量を検出する流量計11a〜15aが設けられている。さらに、送出管16には、タンク1から消費者に送出される燃料ガスの流量を検出する流量計16aが設けられている。
図2は、図1の燃料ガス供給装置に設けられる制御装置のブロック図である。
図示するように、この実施形態の制御システムは、PIDコントローラ31,制御対象プロセス32及び内部モデル33を基本的な構成要素とするIMC形のスミス予測器である。
PIDコントローラ31の入力側には、制御対象プロセス32からの出力値Xpと、内部モデル33からの出力値Xmとの差を、予め設定された許容値の範囲内で、制御対象プロセス32に生じた系統誤差(外乱)としてキャンセルするフィルタ30が設けられている。
また、内部モデル33にはモデル33aと、このモデル33aに遅れ時間を加味する遅れ時間付与部33bが設けられている。PIDコントローラ31から出力された操作変数uは、制御対象プロセス32と内部モデル33に入力され、制御対象プロセス32からはプロセス出力値Xpが、内部モデル33からはモデル出力値Xmが出力される。そして、プロセス出力値Xpとモデル出力値Xmとの差(Xp−Xm)がPIDコントローラ1にフィードバックされる。
各消費者の燃料ガス供給管41〜45の燃料ガスの合計消費量はすなわち、送出管16を通る燃料ガスの流量である。この流量は、流量計16aによって計測される。
流量計16aによる流量の計測結果、すなわち送出管16を通る燃料ガスの送出流量をF6(実測値)とすると、流量F6の変化(変化量をdF6とする)によるタンク1内の圧力変化の予測値(dP)は、シャルルの法則より、
dP=dF6・RT/V (1)
となる。ここで、Rは気体定数、Tは燃料ガスの絶対温度、Vは送出される燃料ガスの容積である。
一方、供給管11〜15の各々からタンク1に供給される燃料ガスの流量(F1〜F5)は、シャルルの法則より、
Fi=P・Vi/(R・T) (i=1,2,3,4,5) (2)
で表すことができる。
供給管11〜15の各々からタンク1に供給される各燃料ガスの容積Viは、流量Fiの実測値を上記(2)式に代入することで求めることができる。
タンク1に対する燃料ガスの供給量と送出量とのバランスから、
F6=F1+F2+F3+F4+F5 (3)
でなければならない。供給側の流量F1,F2,F3,F4,F5に基づく送出側の流量F6の予測値は、
F6=P/(R・T)×(V1+V2+V3+V4+V5) (4)
で表される。
しかし、実際には、ガス密度の影響によって、上記(3)及び(4)の等式は成立しない。すなわち、送出側の流量F6の実測値と予測値との間に差が生じるわけである。
そこで、(3)の式の右辺に補正値を掛け合わせて、実測値と予測値とが一致する補正を行う。この実施形態では、流量F1〜F5のうち、最も大きい流量F5を他の式から切り離し、この流量F5に関係する部分に補正係数kを掛け合わせるようにしている。
すなわち、上記の(3)式は、
F6=F1+F2+F3+F4+k・F5 (5)
と書き換えることができる。
消費者が弁41a〜45aを調整することで燃料ガスの使用量に変化が生じると、この使用量の変化は送出管16を流れる流量F6の変化となって検出される。流量F6の変化dF6によるタンク1の圧力の変化量dPは、式(1)より予測することができる。
この圧力変化dPによる各供給ルート11〜15の流量のそれぞれの変化量は、シャルルの法則から、
dFi=dP・Vi/RT (但しi=1,2,3,4) (6)
k・dF5=dP・k・V5/RT (7)
として求めることができる。
モデル33aには、式(5)(6)(7)に示すモデル式が含まれている。また、内部モデル33には、実測値の流量F1〜F5に基づいて演算された容積V1〜V4及びkV5が記憶された記憶部(図示せず)が設けられている。この記憶部の内容は、流量F1〜F6の実測値によって、定期的に又は必要に応じて書き換えられる。
式(6)(7)に基づいてdFi及びk・dF5が得られれば、このdFi及びk・dF5を補うように、気化器2の弁2aの開度を調整すればよい。
なお、実際に計測された流量F6の変化量dF6と、圧力変化dPから求めた流量の予測変化量の和dF1+dF2+dF3+dF4+k・dF5との差はPID制御器31にフィードバックされるが、この差が予め設定された許容値の範囲内であるときは、PID制御器に入力されるに先立ち、前記差が系統誤差とみなされてフィルタによってキャンセルされる。許容値の範囲を超えるときには、補正値kの修正が行われる。
本発明によれば、消費者の燃料ガスの使用量の変化からただちに供給側の燃料ガスの供給量の変化を求めることができる。そのため、本発明では、消費者が消費する燃料ガスの熱量とは無関係に供給制御を行うことができ、図3に示すように、無駄時間がなく、迅速で安定した燃料ガスの供給制御が可能になる。
本発明の実施形態について説明したが、本発明は上記の説明に限られるものではない。
例えば、上記の実施形態では、説明の簡素化のためタンク1は一つとして説明したが、高圧タンクと低圧タンクの二つを準備し、低圧タンクから送出管16を経て消費者に燃料ガスが供給されるようにするとともに、高圧タンクから低圧タンクに燃料ガスが補填されるように構成してもよい。この場合は、高圧タンクに供給管11〜15の全て又は一部を連結して、燃料ガスの供給を行うようにしてもよい。
また、供給管11〜15を経て供給される燃料ガスの種類は、同一種類のものであってもよいし、異なる種類のものであってもよい。
本発明は、燃料ガスを消費者に供給する燃料ガス供給装置に広範に適用が可能であり、一種類の燃料ガスを供給する場合に限らず、複数種類のガスをブレンドして消費者に供給する場合にも適用が可能である。また、本発明の制御装置は、一般的なPID制御に限らず、P,I,Dの制御パラメータによる制御であれば、I−PD,PI−PD等の他のPID系の全ての制御も含まれる。
本発明の一実施形態にかかり、燃料ガス供給装置の概要を説明する図である。 図1における燃料ガス供給装置の制御ブロック図である。 本発明の作用を説明するグラフである。 本発明の従来例にかかり、燃料ガス供給装置の概要を説明する図である。 従来技術の問題点を説明するグラフである。
符号の説明
1 タンク
11から15 供給管
11a〜15a 流量計
16 送出管
16a 流量計
41〜45 供給管(消費者側)
2 気化器
2a 弁
3 制御器

Claims (6)

  1. 燃料ガスを供給源から消費者に供給する燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法において、
    タンクから前記消費者に送出される燃料ガスの流量を検出する工程と、
    燃料ガスの供給源から前記タンクに供給される燃料ガスの流量を検出する工程と、
    前記消費者に供給される燃料ガスの流量に変化が生じたときに、前記燃料ガスの流量の変化から前記タンク内の燃料ガスの圧力変化を予測する工程と、
    予測された圧力の変化量から、供給側の各燃料ガスの流量の変化量を予測する工程と、
    予測された供給側の燃料ガスの変化量に基づき、供給側の前記各燃料ガスの流量を調整する工程と、
    を有することを特徴とする燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法。
  2. 前記タンクに複数の供給源から燃料ガスが供給される場合において、
    前回の流量の検出結果とタンクの圧力及び温度とから、各供給源から供給される燃料ガスの理論容積を求め、
    この理論容積に基づく供給源からの燃料ガスの総和と、タンクの圧力,容積,温度から送出側の燃料ガスの予測流量を求め、
    この予測流量と前記前回の流量との差から補正値を求め、
    この補正値を含む流量のバランス式をモデル式として、各供給源の操作変数を求めること、
    を特徴とする請求項1に記載の燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法。
  3. 前記補正値を、複数の前記供給源のうちの一つに用いたことを特徴とする請求項2に記載の燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法。
  4. 前記補正値を、前記供給源からの燃料ガスの流量が最大のものに用いたことを特徴とする請求項3に記載の燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法。
  5. 燃料ガスを供給源から消費者に供給する燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御装置において、
    タンクから前記消費者に送出される燃料ガスの流量を検出する送出側流量検出手段と、
    燃料ガスの供給源から前記タンクに供給される燃料ガスの流量を検出する供給側流量検出手段と、
    前記消費者に供給される燃料ガスの流量に変化が生じたときに、前記燃料ガスの流量の変化から前記タンク内の燃料ガスの圧力変化を予測し、予測された圧力の変化量から、供給側の各燃料ガスの流量の変化量を予測する内部モデルと、
    予測された供給側の燃料ガスの変化量に基づき、供給側の前記各燃料ガスの流量を調整する指令を出力する制御器と、
    を有することを特徴とする燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御装置。
  6. 前記内部モデルによる予測結果と送出側の流量の実測値との差を予め設定された許容値と比較する比較手段と、前記制御器に前置され、前記比較手段による比較結果が前記許容値の範囲内であるときに、前記差をキャンセルするフィルタとを有することを特徴とする請求欧5に記載の燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御装置。
JP2006222751A 2006-08-17 2006-08-17 燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法 Active JP4866175B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006222751A JP4866175B2 (ja) 2006-08-17 2006-08-17 燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006222751A JP4866175B2 (ja) 2006-08-17 2006-08-17 燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008046931A true JP2008046931A (ja) 2008-02-28
JP4866175B2 JP4866175B2 (ja) 2012-02-01

Family

ID=39180609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006222751A Active JP4866175B2 (ja) 2006-08-17 2006-08-17 燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4866175B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103995544A (zh) * 2014-06-13 2014-08-20 中国农业科学院农田灌溉研究所 一种非稳定流抽水试验流量恒定的控制装置及控制方法
CN106802554A (zh) * 2017-04-01 2017-06-06 中国船舶科学研究中心(中国船舶重工集团公司第七0二研究所) 二自由度内模pid控制器参数整定方法
CN107908202A (zh) * 2017-10-27 2018-04-13 中冶华天南京电气工程技术有限公司 一种aod炉侧吹风枪支管环缝流量控制方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0869302A (ja) * 1994-08-15 1996-03-12 Praxair Technol Inc 空気分離システムのためのモデル予測制御方法
JPH1122961A (ja) * 1997-07-04 1999-01-26 Chugoku Electric Power Co Inc:The 燃料供給制御装置及び方法
JP2003167630A (ja) * 2001-12-04 2003-06-13 Ckd Corp 流量制御装置と流量制御方法

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0869302A (ja) * 1994-08-15 1996-03-12 Praxair Technol Inc 空気分離システムのためのモデル予測制御方法
JPH1122961A (ja) * 1997-07-04 1999-01-26 Chugoku Electric Power Co Inc:The 燃料供給制御装置及び方法
JP2003167630A (ja) * 2001-12-04 2003-06-13 Ckd Corp 流量制御装置と流量制御方法

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103995544A (zh) * 2014-06-13 2014-08-20 中国农业科学院农田灌溉研究所 一种非稳定流抽水试验流量恒定的控制装置及控制方法
CN106802554A (zh) * 2017-04-01 2017-06-06 中国船舶科学研究中心(中国船舶重工集团公司第七0二研究所) 二自由度内模pid控制器参数整定方法
CN107908202A (zh) * 2017-10-27 2018-04-13 中冶华天南京电气工程技术有限公司 一种aod炉侧吹风枪支管环缝流量控制方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP4866175B2 (ja) 2012-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8485219B2 (en) Flow rate control using mass flow rate control device
CN102713405A (zh) 用于操作并控制加气的方法
EP1772663B1 (en) Gas filling system
EP2241810B1 (en) Flow rate control device
JP6593024B2 (ja) ボイラシステム
JP6784711B2 (ja) 液化ガス供給装置及び液化ガス供給方法
KR101437151B1 (ko) 가스 공급 제어 시스템 및 방법
JP2014137205A (ja) 給湯装置
KR20200099086A (ko) 기화 장치, 성막 장치, 농도 제어 기구용 프로그램, 및 농도 제어 방법
US11592430B2 (en) Method for estimating a combustion characteristic of a gas that may contain dihydrogen
JP2006283812A (ja) 液化ガスの供給システムおよび供給方法
KR101435622B1 (ko) 유량변화 판단을 통한 온수온도 제어방법
JP4866175B2 (ja) 燃料ガス供給装置における燃料ガスの供給制御方法
JP5483600B2 (ja) ガス供給方法
JP5260157B2 (ja) 天然ガスのカロリ調整システム及びカロリ調整方法
KR20190034223A (ko) 가스 제어 시스템 및 그 가스 제어 시스템을 구비한 성막 장치
JP2008208862A (ja) 熱量制御部を備える天然ガス供給システム
EP3819723B1 (en) Simulation method and system for the management of a pipeline network
US9367068B2 (en) Gas/liquid two-phase flow state controlling device and gas/liquid two-phase flow state controlling method
KR101263240B1 (ko) 적산열량계의 측정값을 이용한 오차 보정 제어 장치 및 방법
JP2023528067A (ja) ガス混合物を送達するためのプラント及び方法
TWI530639B (zh) Liquefied gas supply device and method
JP2022038365A (ja) 原料気化システム、及び、これに用いられる濃度制御モジュール
JPH09120315A (ja) 蒸留塔の液位制御システム
JP5843529B2 (ja) 液化天然ガスの熱量測定方法及び液化天然ガスの熱量測定システム

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090220

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110406

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110412

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110613

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111101

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4866175

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150