JP2007275231A - ゴルフクラブヘッド - Google Patents

Abstract

【課題】重心設計の自由度が大きく、より大きく低重心化および深重心化させることが可能であり、かつ、耐久性と外観の美しさの双方を充分に保つことができる、低コストなゴルフクラブヘッドを提供する。
【解決手段】キャビティバック型のゴルフクラブヘッドにおいて、フェース面を備える板状のフェース板部と、フェース面と反対の側に設けられた、キャビティ部を囲むバック部とを備え、バック部は、ゴルフクラブヘッドのトップ部を少なくとも含む第１部分と、ゴルフクラブヘッドのソール部を少なくとも含む第２部分とで、第１部材に比べて第２部材の方の比重を大きくする。
【選択図】図３

Description

本発明は、ゴルフボールを打撃するためのゴルフクラブヘッドに関し、特に、キャビティバック型のアイアンゴルフクラブヘッドに関する。

従来から、キャビティバック型のアイアンゴルフクラブヘッドにおいて、ゴルフボールの打撃特性を良くするために、ゴルフクラブヘッドの低重心化、深重心化が進められてきた。低重心化させたゴルフクラブヘッドの例として、例えば、下記特許文献１が挙げられる。下記特許文献１には、ヘッド本体の外側に比重の大きい材料を広い範囲で設けることができ、重心位置の設計自由度も大きくすることを目的としたゴルフクラブヘッドが記載されている。下記特許文献１記載のゴルフクラブヘッドでは、ソール部、バックフェース部、ソール部からバックフェースにわたる部分のいずれかに形成された開口部に、比重１０以上でピッカーズ硬度１１０〜３２０の金属合金からなるウェイト部材をヘッド本体の表面に露出させて設けることで、上記目的を達成している。
特開２０００−１５７６５３号公報

上記特許文献１のように、ゴルフクラブヘッドに設けられた開口部にウエイト部材を設けた場合、ゴルフクラブヘッドの構造が複雑となり、ゴルフクラブヘッドの成型・組み立て工程が煩雑となって、ゴルフクラブヘッドの製造コストも大きくなる。また、ゴルフクラブヘッドの強度を維持したまま開口部を設けるため、開口部の形状や構造には制限があり、この開口部に設けられるウエイト部材の形状や構造にも制限があった。このため、特許文献１記載のゴルフクラブヘッドでは、重心位置の設計の自由度もそれほど大きくはできなかった。また、開口部にウエイト部材を挿入しているので、開口部とウエイト部材とのガタツキが起きる虞もあり、ガタツキによる振動が発生する虞もあった。

このような問題点を解決するために、例えば図６（ａ）〜（ｄ）に示すようなゴルフクラブヘッドが提案され、実用化されている。図６（ａ）は、ゴルフクラブヘッド１００をフェース面の側から見た正面図であり、図６（ｂ）は、ゴルフクラブヘッド１００をバックフェースの側から見た背面図であり、（ｃ）は、ゴルフクラブヘッド１００を、バックフェースの側のトウ側寄りの方向から見た斜視図であり、また、（ｄ）は、ゴルフクラブヘッド１００を、バックフェースの側のヒール側寄りの方向から見た斜視図である。図６（ａ）〜（ｄ）に示すゴルフクラブヘッド１００は、比較的比重の低い材質からなるフェース体１０２と、フェース体１０２のバックフェースの側の周縁部に設けられて、ゴルフクラブヘッド１００のキャビティ部の周囲を囲む、比較的比重の大きいバック体１０４とからなる。ゴルフクラブヘッド１００では、このように、フェース体１０２の比重に比べて、バック体１０４の比重の方がより大きくなっている。かつ、一般的なゴルフクラブヘッドと同様、ゴルフクラブヘッド１００でも、ゴルフクラブヘッドのトップ部の側に比べると、ゴルフクラブヘッドのソール部の側の方が大きくなっている。このため、ゴルフクラブヘッド１００では、全体の重心が、比較的ソール部の側かつバック側に位置する。ゴルフクラブヘッド１００では、このような構造によって、低重心化、深重心化を達成している。

しかし、図６に示すゴルフクラブヘッド１００では、比較的比重の大きいバック体１０４が、ゴルフクラブヘッドのトップ側全体にも配置されている。このため、ゴルフクラブヘッドの低重心化および深重心化には限界があった。また、ゴルフクラブヘッドの強度を確保するには、フェース体１０２とバック体１０４とを溶接によって接合することが最も確実であるが、このように接合した場合、溶接部分に溶接ビードが生じていた。このため、フェース体１０２とバック体１０４とを溶接によって接合した場合は、ゴルフクラブヘッドの外観を美しく保つために、溶接ビードを研摩することが必要である。しかし、キャビティバック型のアイアンゴルフクラブヘッドにおいて、フェース体１０２とバック体１０４とを溶接した場合、例えば、図６（ｃ）、（ｄ）に示す溶接線１１２などのキャビティ内面側に発生した溶接ビードは、略直角な壁面同士が当接した角部に位置することとなる。このため、グライダーなどの研摩具を当接させることすら難しく、研摩することは困難であった。このように、図６（ａ）〜（ｄ）に示すようなゴルフクラブヘッドでは、耐久性と外観の美しさの双方を、充分な程度とすることは難しかった。本発明は、上記問題点を鑑みてなされたものであって、重心設計の自由度が大きく、より大きく低重心化および深重心化させることが可能であり、かつ、耐久性と外観の美しさの双方を充分に保つことができる、低コストなゴルフクラブヘッドを提供するものである。

上記課題を解決するために、本発明は、ゴルフボールを打撃するためのフェース面と反対の側にキャビティ部を有する、キャビティバック型のゴルフクラブヘッドであって、前記フェース面を備える板状のフェース板部と、前記フェース面と反対の側に設けられた、前記キャビティ部を囲むバック部とを備え、前記バック部は、前記ゴルフクラブヘッドのトップ部を少なくとも含む第１部分と、前記ゴルフクラブヘッドのソール部を少なくとも含む第２部分とでは、前記第１部分に比べて前記第２部分の方が比重が大きいことを特徴とするゴルフクラブヘッドを提供する。

なお、前記フェース板部と前記第１部分とは、一体化された１つの部材からなることが好ましい。また、前記第１部分と前記第２部分とが、前記ゴルフクラブヘッドのトウ部、および前記ゴルフクラブヘッドのヒール部において、それぞれ接合されていることが好ましい。

また、前記第１部分の、前記第２部分との接合端面は、前記キャビティ部の外側に向く方向に傾斜しており、前記第２部分の、前記第１部分との接合端面は、前記キャビティ部の内側に向く方向に傾斜していることが好ましい。

また、前記第２部分は、前記フェース面と反対の側の端部に、前記キャビティ部の内側に向けて突出した突出部を有し、前記第２部分の前記第１部分との接合端面は、前記突出部の突出端面を含んで構成されていることことが好ましい。

また、前記第１部分は、比重が７．０以下の金属材料からなり、前記第１部分と前記第２部分とが、ろう付けまたは溶接によって接合されていることが好ましい。

また、前記第２部分は、比重が７．５以上の金属材料からなり、前記第１部分と前記第２部分とが、ろう付けまたは溶接によって接合されていることが好ましい。

本発明は、重心設計の自由度が大きく、より大きく低重心化および深重心化させることが可能であり、かつ、耐久性と外観の美しさの双方を充分に保つことができる、低コストなゴルフクラブヘッドを提供することができる。

以下、本発明のゴルフクラブヘッドについて、添付の図面に示される好適実施例を基に、詳細に説明する。

図１は、本発明のゴルフクラブヘッドの第１の実施形態の一例である、アイアンゴルフクラブヘッド１０（以降、クラブヘッド１０とする）について説明する図である。図１（ａ）は、ゴルフクラブヘッド１０をフェース面の側からみた正面図である。（ｂ）は、ゴルフクラブヘッド１０をバックフェースの側から見た背面図である。（ｃ）は、ゴルフクラブヘッド１０を、バックフェースの側のトウ側寄りの方向から見た斜視図であり、また、（ｄ）は、ゴルフクラブヘッド１０を、バックフェースの側のヒール側寄りの方向から見た斜視図である。図１に示すゴルフクラブヘッド１０は、ゴルフボールを打撃するためのフェース面１２と反対の側にキャビティ部２０を有する、キャビティバック型のゴルフクラブヘッドである。ゴルフクラブヘッド１０は、第１部材３０と、第２部材４０と、２つの部材が接合されて構成されている。ゴルフクラブヘッド１０は、フェース面１２を備える板状のフェース板部１４と、フェース面１２と反対の側に設けられた、キャビティ部２０を囲む肉厚のバック部１６とを有する。なお、図２（ａ）〜（ｃ）は、それぞれ、第１部材３０および第２部材４０について説明する図であり、（ａ）は、第１部材３０をキャビティバックの側から見た図であり、（ｂ）および（ｃ）は、第１部材３０と当接する側（フェース面の側）から見た第２部材４０の斜視図である。

バック部１６は、ゴルフクラブヘッド１０のトップ側に対応する部分全体を少なくとも含む第１部分２２と、ゴルフクラブヘッド１０のソール側に対応する部分全体を少なくとも含む第２部分２４とからなる。フェース板部１２と第１部分２２は、それぞれ第１部材３０の一部である。第２部材４０は、第１部材３０に比べて比重が大きい材料で構成されている。第２部材４０は、バック部１６の第２部分２４に対応する部分を構成する。

第１部材３０からなる第１部分２２は、ゴルフクラブヘッド１０のトップ側全体から、ゴルフクラブヘッド１０のトウ側およびヒール側のそれぞれの領域まで延在しており、かつ、第２部材４０からなる第２部分２４は、ゴルフクラブヘッド１０のソール側全体から、ゴルフクラブヘッド１０のトウ側およびヒール側のそれぞれの領域まで延在している。そして、第１部分２２と第２部分２４とは、ゴルフクラブヘッド２０のトウ側に対応する部分、およびゴルフクラブヘッド１０のヒール側に対応する部分で、溶接接合されている。

ゴルフクラブヘッド１０では、トウ側およびヒール側において、ゴルフクラブヘッドのソール側は、比較的比重が大きい第２部材４０からなり、ゴルフクラブヘッドのトップ側は、比較的比重が小さい第１部材３０からなっている。このため、ゴルフクラブヘッド１０では、従来のゴルフクラブヘッド（例えば、図６に示すゴルフクラブヘッド１００）などと比較して、重心位置は比較的低くなっている。

図３（ａ）〜（ｄ）は、本発明のゴルフクラブヘッドの第２の実施形態の一例である、アイアンゴルフクラブヘッド５０（以降、クラブヘッド５０とする）について説明する図である。図３（ａ）は、ゴルフクラブヘッド５０をフェース面の側からみた正面図である。（ｂ）は、ゴルフクラブヘッド５０をバックフェースの側から見た背面図である。（ｃ）は、ゴルフクラブヘッド５０を、バックフェースの側のトウ側寄りの方向から見た斜視図であり、また、（ｄ）は、ゴルフクラブヘッド５０を、バックフェースの側のヒール側寄りの方向から見た斜視図である。図３に示すゴルフクラブヘッド５０も、ゴルフボールを打撃するためのフェース面５２と反対の側にキャビティ部６０を有する、キャビティバック型のゴルフクラブヘッドである。

第１の実施形態のゴルフクラブヘッド１０と同様に、第２の実施形態のゴルフクラブヘッド５０も、第１部材７０と、第２部材８０と、２つの部材が接合されて構成されている。ゴルフクラブヘッド５０は、フェース面５２を備える板状のフェース板部５４と、フェース面５２と反対の側に設けられた、キャビティ部６０を囲む肉厚のバック部５６とを有する。なお、図４（ａ）〜（ｃ）は、それぞれ、第１部材７０および第２部材８０について説明する図であり、（ａ）は、第１部材７０をキャビティバックの側から見た図であり、（ｂ）および（ｃ）は、第１部材７０と当接する側（フェース面の側）から見た第２部材８０の斜視図である。

ゴルフクラブヘッド５０のバック部５６は、ゴルフクラブヘッド５０のトップ側に対応する部分全体を少なくとも含む第１部分６２と、ゴルフクラブヘッド５０のソール側に対応する部分全体を少なくとも含む第２部分６４とからなる。フェース板部５２と第１部分６２は、それぞれ第１部材７０の一部である。第１部材７０は、第２部材８０に比べて比重が大きい材料で構成されている。第２部材８０は、バック部５６の第２部分６４に対応する部分を構成する部材である。

第１部材７０からなる第１部分６２は、ゴルフクラブヘッド５０のトップ側全体から、ゴルフクラブヘッド５０のトウ側およびヒール側のそれぞれの領域まで延在しており、かつ、第２部材８０からなる第２部分６４は、ゴルフクラブヘッド５０のソール側全体から、ゴルフクラブヘッド５０のトウ側およびヒール側のそれぞれの領域まで延在している。そして、第１部分６２と第２部分６４とは、ゴルフクラブヘッド５０のトウ側に対応する部分、およびゴルフクラブヘッド５０のヒール側に対応する部分で、溶接接合されている。

図３（ａ）および図４（ａ）に示すように、第２の実施形態のゴルフクラブヘッドでは、第１部分６２の、第２部分６４との接合端面７４が、キャビティ部６０の外側に向く方向に傾斜している。そして第２部分６４の、第１部分６２との接合端面７４が、キャビティ部６０の内側に向く方向に傾斜している。また、第２部分６４は、ゴルフクラブヘッド５０のトウ部およびヒール部それぞれに対応する部分の、フェース面５２の側と反対の側の端部に、キャビティ部４０の内側に向けて突出した突出部６８を有する。第２部分６４の接合端面７４は、突出部６８の突出端面を含んで構成されている。

図５（ａ）〜（ｃ）は、第２の実施形態のゴルフクラブヘッド５０のトウ側部分を拡大して示す図である。図５（ａ）は、ゴルフクラブヘッド５０のトウ側部分を、キャビティ部６０の側から見た背面図である。図５（ｂ）は、図５（ａ）に示す破線Ａで切断したときの、ゴルフクラブヘッド５０のトウ側部分の断面図である。図５（ｃ）は、図５（ａ）に示す破線Ｂで切断したときの、ゴルフクラブヘッド５０のトウ側部分の断面図である。図５（ｂ）に示すように、ゴルフクラブヘッド５０の第１部分６２は、ゴルフクラブヘッドのトップ部の近くでは、キャビティ部６０と反対の側の表面（接合端面７２）全体が第２部分６４と接合している。図５（ｃ）に示すように、第１部分６２は、ゴルフクラブヘッドのソール部の近くまで延在しており、ソール部の近くでは、第１部分６２の接合端面７２は、第２部分６４の突出部６８の突出端とのみ接合されている。ゴルフクラブヘッド５０の、トウ側およびヒール側のソール部の近くにおける断面形状は、第２部材６４のキャビティ部４０の側の表面が、第１部材６２の接合端面７２に閉塞されている形態になっている。すなわち、第１部分６２の接合端７２は、ソール部の近くまで延在しており、ソール部の近傍では、第２部分６４の突出部６８の端面とのみ接合されている。

第１の実施形態のゴルフクラブヘッド１０および第２の実施形態のゴルフクラブヘッド５０ともに、比重が比較的軽い第１部材と比重が比較的重い第２部材とが、溶接接合されている。溶接の際、溶接部には溶接ビードが残ってしまう。このようなビードは、通常、グラインダなどの器具を用いて研摩される。例えば、第１の実施形態のゴルフクラブヘッド１０の場合、ゴルフクラブヘッドの外面側の接合線４２（図１（ｃ）参照）において発生する溶接ビードは、比較的簡単に除去することができる。しかし、ゴルフクラブヘッドのキャビティ部４０の内面側には、グラインダなどの研摩器具を当てることが難しい、このため、キャビティ部４０の内面側の接合線４４（図１（ｄ）参照）に発生する溶接ビードは、除去することが困難である。このようなキャビティ部に発生する溶接ビードは、ゴルフクラブヘッドの外観を損ねるものであった。

これに対し、第２の実施形態のゴルフクラブヘッドでは、第１部分６２と第２部分６４との接合線のうち、キャビティ部６０の内側にある接合線（図５に破線の丸印で示す部分）は、第１部分６２によって覆われている。このため、キャビティ部６０の内側にある接合線（図５（ｃ）に破線の丸印で示す部分）に、溶接ビードが発生したとしても、このような溶接ビードは視認されない。このため、第１部材７０と第２部材８０とを溶接によって強固に接合したとしても、溶接ビートが視覚的に確認されない、美しい外観のゴルフクラブを作製することができる。言うまでもないが、第１部分６２と第２部分６４との接合線のうち、キャビティ部６０の外側にある接合線（図５に破線の四角印で示す部分）に発生した溶接ビードは、グラインダなどの研摩器具によって除去すればよい。

第１部材７０は、比重が７．０以下の金属材料からなり、第１部材７０と第２部材８０とが、ろう付けまたは溶接によって接合されていることが好ましい。第２部材８０は、比重が７．５以上の金属材料からなり、第１部材７０と第２部材８０とが、ろう付けまたは溶接によって接合されていることが好ましい。

本発明のゴルフクラブヘッドは、第１の実施形態および第２の実施形態ともに、比較的比重が高い第２部材がソール部の側に集中し、比較的比重が低い第１部材がトップ部の側に集中している。このため、重心位置が著しく低いゴルフクラブヘッドを作製することができる。以下、本願発明者が、本発明の効果を確認するために行なった確認実験の結果について記載する。まず、実験例１として、図６に示す従来のゴルフクラブヘッド１００と同様の構成のゴルフヘッドを用意し、この実験例１のゴルフクラブヘッドと、略同一な寸法のゴルフクラブヘッドである、実験例２および実験例３のゴルフクラブヘッドをそれぞれ準備した。実験例２および３に示すゴルフクラブヘッドは、フェース板部の寸法、ソール部の寸法、トップ部の寸法などを、実験例１に示すゴルフクラブヘッドと略同一としている。実験例１に示すゴルフクラブヘッドは、上記第１の実施形態のゴルフクラブヘッドに対応するゴルフクラブヘッドである。実験例３に示すゴルフクラブヘッドは、上記第２の実施形態のゴルフクラブヘッドに対応するゴルフクラブヘッドである。

実験例１〜実験例３のゴルフクラブヘッドそれぞれについて、フェース部における重心高さ（ＦＧＨ）を調べた結果、実験例１に示されるゴルフクラブヘッドのＦＧＨは１８．６ｍｍであった。また、実験例２に示されるゴルフクラブヘッドのＦＧＨは１８．４ｍｍであった。また、実験例３に示されるゴルフクラブヘッドのＦＧＨは１８．２ｍｍであった。このように、実験例１〜実験例３に示す、それぞれ略同一形状の３つのゴルフクラブヘッドのうち、従来のゴルフクラブヘッドである実験例１のゴルフクラブヘッドに比べて、本発明のゴルフクラブヘッドである実験例２および実験例３に示すゴルフクラブヘッドの重心位置は、低くなっている。なお、実験例１に示すゴルフクラブヘッドでは、図６（ｃ）の接合線１１２に対応する部分に溶接ビードが発生していた。また、実験例２に示すゴルフクラブヘッドでは、図１（ｄ）の接合線４４に対応する部分（キャビティ内面側の接合線）に溶接ビードが発生していた。これらのゴルフクラブヘッドに対して、実験例３に示すゴルフクラブヘッドでは、キャビティの内面側に発生する溶接ビードは、第１部材の延在部表面によって隠されており、溶接ビードを視認することはできなかった。実験例１〜実験例３のゴルフクラブヘッドのうち、実験例３のゴルフクラブヘッドは、最も外観のよいゴルフクラブヘッドであるといえる。

本発明によれば、このように、重心設計の自由度が大きく、より大きく低重心化および深重心化させることが可能であり、かつ、耐久性と外観の美しさの双方を充分に保つことができる、低コストなゴルフクラブヘッドを提供することができる。

以上、本発明のゴルフクラブヘッドについて詳細に説明したが、本発明は上記実施例に限定はされず、本発明の要旨を逸脱しない範囲において、各種の改良および変更を行ってもよいのはもちろんである。

（ａ）〜（ｄ）は、本発明のゴルフクラブヘッドの第１の実施形態について説明する図であり、（ａ）は第１の実施形態のゴルフクラブヘッドをフェース面の側からみた正面図であり、（ｂ）は第１の実施形態のゴルフクラブヘッドをバックフェースの側から見た背面図であり、（ｃ）および（ｄ）は第１の実施形態のゴルフクラブヘッドを、バックフェースの側から見た斜視図である。 （ａ）〜（ｃ）は、第１の実施形態のゴルフクラブヘッドの、第１部材および第２部材について説明する図であり、（ａ）は第１部材をキャビティバックの側から見た背面図であり、（ｂ）および（ｃ）はフェース面の側から見た第２部材の斜視図である。 （ａ）〜（ｄ）は、本発明のゴルフクラブヘッドの第２の実施形態について説明する図であり、（ａ）は第２の実施形態のゴルフクラブヘッドをフェース面の側からみた正面図であり、（ｂ）は第２の実施形態のゴルフクラブヘッドをバックフェースの側から見た背面図であり、（ｃ）および（ｄ）は第２の実施形態のゴルフクラブヘッドを、バックフェースの側から見た斜視図である。 （ａ）〜（ｃ）は、第２の実施形態のゴルフクラブヘッドの、第１部材および第２部材について説明する図であり、（ａ）は第１部材をキャビティバックの側から見た背面図であり、（ｂ）および（ｃ）はフェース面の側から見た第２部材の斜視図である。 （ａ）〜（ｃ）は、第２の実施形態のゴルフクラブヘッドのトウ側部分を拡大して示す図であり、（ａ）は第２の実施形態のゴルフクラブヘッドのトウ側部分を、キャビティ部の側から見た背面図であり、（ｂ）は、（ａ）に示す破線Ａで切断したときの、第２の実施形態のゴルフクラブヘッドのトウ側部分の断面図であり、（ｃ）は、（ａ）に示す破線Ｂで切断したときの、ゴルフクラブヘッドのトウ側部分の断面図である。 （ａ）〜（ｄ）は、従来のゴルフクラブヘッドについて説明する図であり、（ａ）は従来のゴルフクラブヘッドをフェース面の側からみた正面図であり、（ｂ）は従来のゴルフクラブヘッドをバックフェースの側から見た背面図であり、（ｃ）および（ｄ）は従来のゴルフクラブヘッドを、バックフェースの側から見た斜視図である。

符号の説明

１２、５２ フェース面
１４、５４ フェース板部
１６ バック部
２０、６０ キャビティ部
２２、６２ 第１部分
２４、６４ 第２部分
３０、７０ 第１部材
４０、８０ 第２部材
６８ 突出部
７４ 接合端面
１０、５０、１００ ゴルフクラブヘッド
１０２ フェース体
１０４ バック体

Claims (7)

1. ゴルフボールを打撃するためのフェース面と反対の側にキャビティ部を有する、キャビティバック型のゴルフクラブヘッドであって、
   前記フェース面を備える板状のフェース板部と、
   前記フェース面と反対の側に設けられた、前記キャビティ部を囲むバック部とを備え、
   前記バック部は、前記ゴルフクラブヘッドのトップ部を少なくとも含む第１部分と、前記ゴルフクラブヘッドのソール部を少なくとも含む第２部分とを有し、前記第１部分に比べて前記第２部分の方が比重が大きいことを特徴とするゴルフクラブヘッド。
2. 前記フェース板部と前記第１部分とは、一体化された１つの部材からなることを特徴とする請求項１記載のゴルフクラブヘッド。
3. 前記第１部分と前記第２部分とは、前記ゴルフクラブヘッドのトウ部、および前記ゴルフクラブヘッドのヒール部において、それぞれ接合されていることを特徴とする請求項１または２記載のゴルフクラブヘッド。
4. 前記第１部分の、前記第２部分との接合端面は、前記キャビティ部の外側に向く方向に傾斜しており、
   前記第２部分の、前記第１部分との接合端面は、前記キャビティ部の内側に向く方向に傾斜していることを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載のゴルフクラブヘッド。
5. 前記第２部分は、前記フェース面と反対の側の端部に、前記キャビティ部の内側に向けて突出した突出部を有し、
   前記第２部分の前記第１部分との接合端面は、前記突出部の突出端面を含んで構成されていることを特徴とする請求項４記載のゴルフクラブヘッド。
6. 前記第１部分は、比重が７．０以下の金属材料からなり、前記第１部分と前記第２部分とが、ろう付けまたは溶接によって接合されていることを特徴とする請求項１〜５のいずれかに記載のゴルフクラブヘッド。
7. 前記第２部分は、比重が７．５以上の金属材料からなり、前記第１部分と前記第２部分とが、ろう付けまたは溶接によって接合されていることを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載のゴルフクラブヘッド。
   

Images