JP2007196829A - 電動パワーステアリング装置 - Google Patents
電動パワーステアリング装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007196829A JP2007196829A JP2006017068A JP2006017068A JP2007196829A JP 2007196829 A JP2007196829 A JP 2007196829A JP 2006017068 A JP2006017068 A JP 2006017068A JP 2006017068 A JP2006017068 A JP 2006017068A JP 2007196829 A JP2007196829 A JP 2007196829A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- torque
- value
- abnormality
- motor
- torque value
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Abstract
【解決手段】 トルク検出値Tはトルク値異常検出部23、及びトルク演算部24に入力される。トルク値異常検出部23は公知のトルク診断手段によりトルク検出値Tの異常を判断して異常を検出、トルク検出値Tが異常のときは記憶装置26内に格納されている修正トルク値Te を代替トルク値として電流指令値演算部27に出力、電流指令値Ir を演算する。この後、徐変処理部28で電流指令値Ir を徐変処理し、操舵トルクの急変を抑える。トルク検出値Tが正常なときはトルク検出値Tに基づいて電流指令値を演算し、徐変処理はしない。トルク検出値Tから修正トルク値Te を演算し、記憶装置26に格納する。
【選択図】 図1
Description
図1は、この発明の第1の実施の形態の電動パワーステアリング装置の制御装置の制御機能を説明するブロック図である。制御装置10は、トルク値異常検出手段であるトルク値異常検出部23、代替トルク値出力手段であるトルク演算部24、モータ角速度出力手段であるモータ角速度推定部25、記憶手段である記憶装置26、電流指令値演算部27、徐変手段である徐変処理部28、加算器29、電流制御部31、モータ駆動部32から構成される。また、制御装置10には操舵トルクを検出してトルク検出値を出力するトルクセンサ21、操舵補助力を供給するモータ33、モータ電流を検出するモータ電流検出器34が接続される。なお、以下の説明では、モータ角速度出力手段としてモータ角速度推定部25を示してあるが、モータ角速度を直接検出するモータ角速度出力手段であってもよい。
修正トルク値演算の第1実施例は、トルク検出値Tと、モータ角速度Ve とに基づいて修正トルク値Te を演算するものであって、修正トルク値Te は、トルク検出値Tに、後述するモータ角速度Ve に対応した値のパラメータp1 を乗算する以下の式(1a)で算出される。
ここで、トルク検出値Tには、前回のサンプリングで検出されたトルク検出値である過去トルクT0 が使用される。
修正トルク値演算の第2実施例は、トルク検出値Tとモータ角速度Ve 、或いはモータ角加速度Ae とに基づき修正トルク値Te を演算するものであって、修正トルク値Te は、トルク検出値Tに、予め設定された複数のパラメータ(例えば、p1 、p2 、p3 、〜pn )を乗算して複数の演算トルク値Te1、Te2、Te3、〜Tenを算出し、演算トルク値Te1、Te2、Te3、〜Tenの中で最小値、例えば最小値がTenであれば、Tenを修正トルク値Te とする。ここで、トルク検出値Tには、前回のサンプリングで検出されたトルク検出値である過去トルクT0 を使用する。
修正トルク値演算の第3実施例は、第1実施例で使用したモータ角速度Ve に代えてモータ角加速度Ae を使用する。即ち、トルク検出値Tと、モータ角速度Ve に基づいて推定演算したモータ角加速度Ae とに基づき修正トルク値Te を演算するが、この場合、修正トルク値Te の演算はトルク検出値Tに、後述するモータ角加速度Ae に対応した値のパラメータp2 を乗算する以下の式(1b)で算出する。
ここで、トルク検出値Tには、前回のサンプリングで検出されたトルク検出値である過去トルクT0 を使用する。
修正トルク値演算の第4実施例は、前記第1実施例乃至第3実施例からの変形例であって、修正トルク値演算の第1乃至第3実施例と同じく、トルク検出値Tとモータ角速度Ve 、或いはモータ角加速度Ae とに基づき修正トルク値Te を演算するものであって、修正トルク値Te は、トルク検出値Tに、後述するパラメータp3 を乗算する以下の式(1c)で算出する。ここで、トルク検出値Tには、前回のサンプリングで検出されたトルク検出値である過去トルクT0 を使用する。
パラメータp3 には、前記した2つのパラメータp1 、p2 のうち、小さい方のパラメータp3 を使用する。
p4 =(p1 ×w1 +p2 ×w2 )・・・・・・・・・(1d)
但し、w1 、w2 は重み付け値
を使用して、修正トルク値Te を演算することもできる。
修正トルク値演算の第5実施例では、修正トルク値Te を前回検出されたトルク検出値である過去トルク検出値Tからパラメータsを減算する以下の式(3)で算出する。
修正トルク値演算の第6実施例では、図3に示すようにモータ角速度Ve がVecを越える場合は、修正トルク値Te を所定の制限値Toff に固定し、モータ角速度Ve がVec以下の場合はトルク検出値Tをそのまま修正トルク値Te とするものである。なお、上記閾値であるVecは、車両や使用するモータ、その他の要因により最適値が異なるので、実施の際は車両搭載データ等を吟味して決定する。また、モータ角速度Ve に代えてモータ角加速度Ae を使用することもできる。
この発明の第2の実施の形態を説明する。第1の実施の形態では、トルク値異常検出部23によりトルク検出値Tに異常が検出された場合、トルク検出値Tが異常であると判定される直前の修正トルク値を代替トルク値としてモータ33の駆動制御を行っているが、第2の実施の形態では、修正トルク値Te をより適正な値とするために、トルク検出値Tが異常であると判定される直前のn個(nは自然数)の修正トルク値Te1〜Tenに基づいて演算される代替トルク値を用いてモータ33の駆動制御を行うものである。
代替トルク値演算の第1実施例では、代替トルク値は、トルク検出値Tが異常であると判定される直前のn個(nは自然数)の修正トルク値Te1〜Tennの中で最もトルク中立(0Nm)に近い値を求め、代替トルク値とする。
代替トルク値演算の第2実施例では、代替トルク値は、n個の修正トルク値Te (Te1〜Ten)の算術平均を求める以下の式(2a)で算出する。
代替トルク値演算の第3実施例では、代替トルク値は、n個の修正トルク値Te (Te1〜Ten)の重み付け平均法により算出する。例えば、修正トルク値Te の個数nがn=5の場合は、代替トルク値は、以下の式(2b−1)で算出される。
/(a+b+c+d+e)・・・・・・・・(2b−1)
ここでa、b、c、d、eは重みであり、重みa、b、c、d、eの間には以下の式(2b−2)の関係があるものとするが、これは一例である。
代替トルク値演算の第4実施例では、代替トルク値は、n個の修正トルク値Te (Te1〜Ten)から最小二乗法により算出する。
代替トルク値演算の第5実施例では、代替トルク値は、n個の修正トルク値Te (Te1〜Ten)から(n−1)次式を作成し、修正トルクTe(n+1)を推定演算して代替トルク値とするものである。
第3の実施の形態では、トルクセンサの故障などが発生した場合は、異常値であるトルク検出値Tによるモータ33の駆動制御を回避して代替トルク値を用いてモータ33の駆動制御し、さらに代替トルク値を予め設定された適切な操舵補助トルク値Td に徐々に近付けるように制御するように構成したものである。
図7は、この発明の第4の実施の形態の電動パワーステアリング装置の制御装置70の制御機能を説明するブロック図で、第1及び第2の実施の形態から徐変処理部28を除き、電流指令値演算部27の後段に、新たに記憶装置を備えた電流指令値調整部36を配置したものである。その他の回路要素や部材の機能・動作は第1及び第2の実施の形態と同じであるから、同一回路要素、同一部材には同一符号を付して説明を省略し、第5の実施の形態の特徴部分の構成と動作について説明する。
21 トルクセンサ
23 トルク値異常検出部
24 トルク演算部
25 モータ角速度推定部
26 記憶装置
27 電流指令値演算部
28 徐変処理部
29 加算器
31 電流制御部
32 モータ駆動部
33 モータ
34 モータ電流検出器
35 トルク調整部
36 電流指令値調整部
Claims (13)
- 車両の操舵系に操舵補助力を付与するモータと、操向ハンドルに作用する操舵トルクを検出するトルクセンサと、所定のタイミングでサンプリングされた前記トルクセンサのトルク検出値に基づいてモータ出力を制御する制御装置と、前記トルク検出値の異常を検出するトルク値異常検出手段とを備えた電動パワーステアリング装置において、
前記制御装置は、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出されたときは、前記トルク検出値に代えて代替トルク値に基づいてモータ出力を制御すること
を特徴とする電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、モータの出力を徐々に減少させる徐変処理手段を備え、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、前記徐変処理手段を作動させてモータ出力を徐々に減少させる制御を行うこと
を特徴とする請求項1に記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、代替トルク値を予め設定された所定のトルク値に徐々に近付ける制御を行うこと
を特徴とする請求項1に記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、代替トルク値もしくは代替トルク値の演算に必要な値を記憶する記憶手段を備え、前記代替トルク値もしくは代替トルク値の演算に必要な値を常時更新して記憶手段に記憶させること
を特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記電動パワーステアリング装置は、さらにモータ角速度出力手段を備え、前記制御装置は、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、異常検出直前の過去トルク検出値とモータ角速度とに基づいて演算された修正トルク値を代替トルク値とすること
を特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記電動パワーステアリング装置は、さらにモータ角加速度出力手段を備え、前記制御装置は、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、異常検出直前の過去トルク検出値とモータ角加速度とに基づいて演算された修正トルク値を代替トルク値とすること
を特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記電動パワーステアリング装置は、さらにモータ角速度出力手段を備え、前記制御装置は、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、異常検出直前のn個のトルク検出値とモータ角速度とに基づいて演算された修正トルク値を代替トルク値とすること
を特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記電動パワーステアリング装置は、さらにモータ角加速度出力手段を備え、前記制御装置は、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、異常検出直前のn個のトルク検出値とモータの角加速度とに基づいて演算された修正トルク値を代替トルク値とすること
を特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、前記トルク検出値に、前記モータ角速度及び/又は前記モータ角加速度に応じてそれぞれ予め設定されているパラメータを乗除又は加減演算して複数の演算トルク値を求め、演算された複数のトルク値の中の最小値を修正トルク値とすること
を特徴とする請求項5乃至8のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、前記トルク検出値に、前記モータ角速度及び/又は前記モータ角加速度に応じて予め設定されているパラメータを乗除又は加減演算して修正トルク値を得ること
を特徴とする請求項5乃至8のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、前記モータ角速度及び/又は前記モータ角加速度が予め設定された所定値を越えているときは所定の固定値を修正トルク値とし、前記モータ角速度又は前記モータ角加速度が予め設定された所定値以下のときは、トルク検出値を修正トルク値とすること
を特徴とする請求項5乃至8のいずれかに記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、さらにトルク調整手段を備え、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、入力されたトルク検出値を予め記憶されている所定のトルク値に徐々に近付けるトルク調整を行うこと
を特徴とする請求項1に記載の電動パワーステアリング装置。 - 前記制御装置は、さらに電流指令値調整手段を備え、前記トルク値異常検出手段によりトルク検出値の異常が検出された後は、入力されたトルク検出値に対応する電流指令値を予め記憶されている所定のトルク値に対応する電流指令値に徐々に近付ける電流指令値の調整を行うこと
を特徴とする請求項1に記載の電動パワーステアリング装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006017068A JP5023500B2 (ja) | 2006-01-26 | 2006-01-26 | 電動パワーステアリング装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006017068A JP5023500B2 (ja) | 2006-01-26 | 2006-01-26 | 電動パワーステアリング装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007196829A true JP2007196829A (ja) | 2007-08-09 |
JP5023500B2 JP5023500B2 (ja) | 2012-09-12 |
Family
ID=38451862
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006017068A Active JP5023500B2 (ja) | 2006-01-26 | 2006-01-26 | 電動パワーステアリング装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5023500B2 (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103895693A (zh) * | 2012-12-25 | 2014-07-02 | 株式会社捷太格特 | 电动动力转向装置 |
WO2014155441A1 (ja) * | 2013-03-27 | 2014-10-02 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
WO2015052897A1 (ja) * | 2013-10-10 | 2015-04-16 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
WO2015107601A1 (ja) * | 2014-01-17 | 2015-07-23 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
JP2015217724A (ja) * | 2014-05-15 | 2015-12-07 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
JP2015217722A (ja) * | 2014-05-15 | 2015-12-07 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
KR101755695B1 (ko) | 2011-06-10 | 2017-07-07 | 기아자동차주식회사 | 전동조향장치의 토크센서진단방법 |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02262467A (ja) * | 1989-03-31 | 1990-10-25 | Aisin Seiki Co Ltd | パワーステアリング装置 |
JPH1159447A (ja) * | 1997-08-27 | 1999-03-02 | Honda Motor Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2000128003A (ja) * | 1998-10-21 | 2000-05-09 | Toyota Motor Corp | 電動パワーステアリング装置 |
JP2003072580A (ja) * | 2001-09-07 | 2003-03-12 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2003200842A (ja) * | 2002-01-07 | 2003-07-15 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2004196128A (ja) * | 2002-12-18 | 2004-07-15 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2004196127A (ja) * | 2002-12-18 | 2004-07-15 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2004345569A (ja) * | 2003-05-23 | 2004-12-09 | Mitsubishi Electric Corp | 電動式パワーステアリング制御装置 |
JP2005075026A (ja) * | 2003-08-28 | 2005-03-24 | Nsk Ltd | 電動パワーステアリング装置の制御装置 |
JP2005206070A (ja) * | 2004-01-23 | 2005-08-04 | Nsk Ltd | 電動パワーステアリング装置の制御装置 |
-
2006
- 2006-01-26 JP JP2006017068A patent/JP5023500B2/ja active Active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02262467A (ja) * | 1989-03-31 | 1990-10-25 | Aisin Seiki Co Ltd | パワーステアリング装置 |
JPH1159447A (ja) * | 1997-08-27 | 1999-03-02 | Honda Motor Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2000128003A (ja) * | 1998-10-21 | 2000-05-09 | Toyota Motor Corp | 電動パワーステアリング装置 |
JP2003072580A (ja) * | 2001-09-07 | 2003-03-12 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2003200842A (ja) * | 2002-01-07 | 2003-07-15 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2004196128A (ja) * | 2002-12-18 | 2004-07-15 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2004196127A (ja) * | 2002-12-18 | 2004-07-15 | Koyo Seiko Co Ltd | 電動パワーステアリング装置 |
JP2004345569A (ja) * | 2003-05-23 | 2004-12-09 | Mitsubishi Electric Corp | 電動式パワーステアリング制御装置 |
JP2005075026A (ja) * | 2003-08-28 | 2005-03-24 | Nsk Ltd | 電動パワーステアリング装置の制御装置 |
JP2005206070A (ja) * | 2004-01-23 | 2005-08-04 | Nsk Ltd | 電動パワーステアリング装置の制御装置 |
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101755695B1 (ko) | 2011-06-10 | 2017-07-07 | 기아자동차주식회사 | 전동조향장치의 토크센서진단방법 |
CN103895693A (zh) * | 2012-12-25 | 2014-07-02 | 株式会社捷太格特 | 电动动力转向装置 |
JP2014125017A (ja) * | 2012-12-25 | 2014-07-07 | Jtekt Corp | 電動パワーステアリング装置 |
CN103895693B (zh) * | 2012-12-25 | 2018-03-16 | 株式会社捷太格特 | 电动动力转向装置 |
WO2014155441A1 (ja) * | 2013-03-27 | 2014-10-02 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
CN104245479A (zh) * | 2013-03-27 | 2014-12-24 | 日本精工株式会社 | 电动动力转向装置 |
JP5817938B2 (ja) * | 2013-03-27 | 2015-11-18 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
JPWO2014155441A1 (ja) * | 2013-03-27 | 2017-02-16 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
US9457838B2 (en) | 2013-03-27 | 2016-10-04 | Nsk Ltd. | Electric power steering system |
US9352770B2 (en) | 2013-10-10 | 2016-05-31 | Nsk Ltd. | Electric power steering apparatus |
JP5971427B2 (ja) * | 2013-10-10 | 2016-08-17 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
EP2990303A4 (en) * | 2013-10-10 | 2017-03-22 | NSK Ltd. | Electric power steering device |
WO2015052897A1 (ja) * | 2013-10-10 | 2015-04-16 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
CN105209322A (zh) * | 2014-01-17 | 2015-12-30 | 日本精工株式会社 | 电动助力转向装置 |
US9365238B2 (en) | 2014-01-17 | 2016-06-14 | Nsk Ltd. | Electric power steering apparatus |
JP5971433B2 (ja) * | 2014-01-17 | 2016-08-17 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
WO2015107601A1 (ja) * | 2014-01-17 | 2015-07-23 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
CN105209322B (zh) * | 2014-01-17 | 2017-09-01 | 日本精工株式会社 | 电动助力转向装置 |
JP2015217722A (ja) * | 2014-05-15 | 2015-12-07 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
JP2015217724A (ja) * | 2014-05-15 | 2015-12-07 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5023500B2 (ja) | 2012-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5023500B2 (ja) | 電動パワーステアリング装置 | |
EP2985205B1 (en) | Steering control device, and steering control method | |
EP1093992B1 (en) | Electric power steering unit for vehicle | |
US11260900B2 (en) | Vehicle control system, vehicle control method, and electric power steering system | |
JP5109342B2 (ja) | 電動パワーステアリング装置 | |
EP2527229B1 (en) | Electric power steering system | |
JP2006248252A (ja) | 電動パワーステアリング装置の制御装置 | |
JP2008049914A (ja) | 電動パワーステアリング装置の制御装置 | |
JP4356456B2 (ja) | 電動パワーステアリング装置の制御装置 | |
EP2426031B1 (en) | Electric power steering system | |
JP4923785B2 (ja) | 電動パワーステアリング装置の制御方法及び装置 | |
WO2003066415A1 (fr) | Commande de direction assistee electrique | |
EP1852330A1 (en) | Controller of electric power steering device | |
JP4326883B2 (ja) | 電動パワーステアリング装置の制御装置 | |
JP2006282172A (ja) | 電気式動力舵取装置 | |
JP2005082119A (ja) | 電動パワーステアリング装置 | |
WO2017115410A1 (ja) | 車両の操舵制御装置 | |
EP2426032B1 (en) | Electric power steering system | |
JP4375558B2 (ja) | 伝達比可変操舵装置 | |
JP4821272B2 (ja) | 電動パワーステアリング装置 | |
JP5166820B2 (ja) | ステアリング装置 | |
JP2009067222A (ja) | 電動パワーステアリング装置 | |
JP2007283916A (ja) | 電動パワーステアリング制御装置、および方法 | |
KR100795102B1 (ko) | 전자제어 파워 스티어링 시스템의 복원제어장치 | |
JP6107148B2 (ja) | 車両用操舵制御装置及び車両用操舵制御方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090119 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20110222 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110701 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110830 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111024 |
|
RD12 | Notification of acceptance of power of sub attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7432 Effective date: 20111215 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20111215 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120522 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120604 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150629 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5023500 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |