JP2006525825A - 取り付けポケットを備えるスーツケース - Google Patents

取り付けポケットを備えるスーツケース Download PDF

Info

Publication number
JP2006525825A
JP2006525825A JP2004572039A JP2004572039A JP2006525825A JP 2006525825 A JP2006525825 A JP 2006525825A JP 2004572039 A JP2004572039 A JP 2004572039A JP 2004572039 A JP2004572039 A JP 2004572039A JP 2006525825 A JP2006525825 A JP 2006525825A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
suitcase
pocket
base plate
outer shell
suitcase according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004572039A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4390714B2 (ja
Inventor
ディーテル モルスツェック、
Original Assignee
リモア コッファーファブリーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクター ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=33103741&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2006525825(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by リモア コッファーファブリーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクター ハフツング filed Critical リモア コッファーファブリーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクター ハフツング
Publication of JP2006525825A publication Critical patent/JP2006525825A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4390714B2 publication Critical patent/JP4390714B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/03Suitcases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/06Rigid or semi-rigid luggage with outside compartments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/04Trunks; Travelling baskets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/14Rigid or semi-rigid luggage with built-in rolling means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/03Suitcases
    • A45C2005/037Suitcases with a hard shell, i.e. rigid shell as volume creating element

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

2つの金属製またはプラスチック製シェル3、5を備えるスーツケース1である。該シェルは、蝶番式に相互に連結され、閉鎖装置7によって枠要素9を閉鎖することができる。前記枠要素9は、スーツケースの外装シェルの縁部に配置されている。スーツケースの外装シェル3、5の少なくとも1つの主区域11には、埋め込み空洞13が設けられている。この埋め込み空洞13内には、少なくとも1つのポケット15が基部プレート17を介して固定される。

Description

本発明は、請求項1の序文で規定されたとおりのスーツケースに関する。
外装シェルが好ましくはプラスチック材料または金属で作られ、これら外装シェルが、該外装シェルの一縁部で相互に蝶番で取り付けられている、そのようなシェル型スーツケースが知られている。
外装シェルの縁部に枠要素が設けられ、該枠要素はスーツケースを閉じる閉鎖手段を有する。さらに、閉鎖手段としてファスナを有する、2つのシェルを備えたスーツケースが知られている。このファスナには錠をさらに設けることができる。
さらに、織物材料で作られたスーツケースが知られている。このスーツケースには、手軽に利用することができるサイドポケットをその外側にさらに設けることができる。
本発明の目的は、強靭なシェルで作られる、側面に取り付けられるポケットをさらに有する、上述のタイプのスーツケースを提供することにある。
この目的は、本発明によれば、外装シェルの少なくとも1つの主表面に桶形凹所を備えることによって達成される。この桶形凹所には、少なくとも1つのポケットが基部プレートの上に固定される。桶形凹所は、例えば外装シェルの製造過程で深絞りすることによって形成することができる。本発明は、有利にも、手軽に利用することができるポケットを外側に有する強靭なシェルスーツケースを提供することを可能にする。
したがって、例えば渡航文書または他の渡航用具などを、スーツケース全体を開けずに手軽に利用できる形で保管することが可能である。
外装シェルに対面する主表面を有する少なくとも1つのポケットが、基部層を介して基部プレートの外向きの面に固定されるようにすることが好ましい。該基部層は基部プレートの周縁部で折り返されて、該基部プレートが凹所が形成された外装シェルに装着された後に該基部層の周縁部は見えなくなる。したがって、ポケットを堅固な方法でスーツケースに固定し、それでいてスーツケースに視覚的に魅力的な外観を与えることが可能になる。基部層は、少なくとも1つのポケットと同じ材料であり、かつ/またはポケットの一部であることができる。
代替的実施形態では、基部プレートもポケットの一部であることができる。
ポケットは織物材料または軟質プラスチックで作られることが好ましい。したがって、空のポケットは圧縮し易く、あまり大きな空間を必要としない。
少なくとも2つのローラが、スーツケースの主立面(接地面、底面)に取り付けられている。
スーツケースはトローリーケース(トローリーハンドル付きスーツケース)として設計されることが好ましい。
基部プレートは、凹所に接着剤で接着し、または凹所で外装シェルに、好ましくは基部層および/またはポケットと一緒に縫い付けることができる。これによってポケットの外装シェルへの堅固な固定が保証され、それはさらに、生産の手間が少ないことを意味する。
外装シェルはアルミニウム、アルミニウム合金またはポリカーボネートで作ることができる。
スーツケースの枠要素は、プラスチック材料または金属で作ることができ、閉鎖手段としてのファスナと一緒に外装シェルの縁部に縫い付けられるランド・リボン(Rand ribbon、Kederband、外装シェルの縁に沿って装着するリボン状(帯状)部材)として設計することができる。
少なくとも1つのポケットが、少なくとも1つの閉鎖手段、好ましくはファスナで閉じるように適合された少なくとも1つのポケット開口部を有することが好ましい。
以下に、本発明の実施形態を、図面を参照して詳述する。
図1は、図1で前側の外装シェルとして示されている外装シェル3を開けることができるように、スーツケース1の底部で蝶番で相互に取り付けられた2つの外装シェル3、5を備えたスーツケース1を示す。外装シェル3、5の縁部には、ファスナの形態の閉鎖手段7が設けられている。このファスナはランド・リボンによって形成された枠要素9と一緒に、外装シェル3、5の縁部に縫い付けられている。
この実施形態は、異なったサイズのシェル部3、5を備えたスーツケース1を示す。小さい方の外装シェル3は、その主表面に桶形凹所13を有し、そこに基部プレート17が固定されている。基部プレート17の外向きの面は、基部層19によって覆われている。基部層19は、基部プレート17の周縁部で折り返されている。この実施形態では、3つのポケット15が基部層に固定されている。
ここに図示しない代替的実施形態では、基部層19は、ポケットの一部であることができる。基部プレート17が、ポケット15の一部であることも可能である。
スーツケース1の主立面21の2つの隣り合う角にローラ23が設けられて、スーツケースは、それを引く使用者の後ろをついて行くように適合されている。ここに図示する実施形態は、主立面21で直立するようにトローリーケースとして設計されたスーツケース1を示す。スーツケースが他の設計でもよいことは自明である。
ここに図示する実施形態では、3つのポケット15は、それぞれ少なくとも1つのポケット開口部を有し、該開口部は、スーツケース1が主立面21で立つ時、ポケット15のそれぞれの上方部分に位置付けられている。この開口部はそれぞれファスナ30で閉じることができる。
図1は、外装シェル3、5が主立面21に対して垂直な溝構造を有するのに対し、ポケット15が主立面21に対して水平な溝構造を有するスーツケースを示す。スーツケース1が他の溝構造を有することができ、または溝構造を全く有さなくてもよいことを理解されたい。
図2は、ポケット15の1つとともに示した外装シェル3の断面図である。ポケット15は、基部層19に縫い付けられている。基部層19は、基部プレート17に固定され、基部プレート17の周縁部で折り返されている。基部層19と一緒に、基部プレート17は、外装シェル3の凹所13内に接着剤で接着されている。基部プレート17は、外装シェル3に鋲着し、縫い付け、または他のやり方で固定できることを理解されたい。
本発明によるスーツケースの斜視図である。 取り付けポケットを備えた外装シェルの断面図である。

Claims (12)

  1. 蝶番で相互に取り付けられた、金属材料またはプラスチック材料製の2つの外装シェル(3、5)を備え、
    該外装シェル(3、5)は、その縁部に配置された枠要素(9)上の閉鎖手段(7)によって閉じられるように適合されているスーツケース(1)であって、
    該外装シェル(3、5)の少なくとも1つの主表面(11)が、少なくとも1つのポケット(15)を基部プレート(17)を介して固定する桶形凹所(13)を備えることを特徴とするスーツケース(1)。
  2. 少なくとも1つのポケット(15)が、外装シェル(3)に対面する主表面を有し、該主表面が基部層(19)を介して基部プレート(17)の外向きの面に固定され、該基部層(19)が基部プレート(17)の周縁部で折り返されている、請求項1に記載のスーツケース。
  3. 基部層(19)が、少なくとも1つのポケット(15)と同じ材料で作られ、かつ/またはポケット(15)の一部である、請求項2に記載のスーツケース。
  4. 基部プレート(17)がポケット(15)の一部である、請求項1に記載のスーツケース。
  5. ポケット(15)が、織物材料または軟質プラスチックで作られている、請求項1から4の一項に記載のスーツケース。
  6. 少なくとも2つのローラ(23)が、主立面(21)に固定されている、請求項1から5の一項に記載のスーツケース。
  7. スーツケースがトローリーケースとして設計されている、請求項1から5の一項に記載のスーツケース。
  8. 基部プレート(17)が、凹所(13)内に接着剤で接着され、あるいは凹所(13)内で外装シェル(3)に、好ましくは基部層(19)および/またはポケット(15)と一緒に縫い付けられまたは鋲着されている、請求項1から7の一項に記載のスーツケース。
  9. 外装シェル(3、5)がアルミニウム、アルミニウム合金またはポリカーボネートで作られている、請求項1から8の一項に記載のスーツケース。
  10. 枠要素(9)がプラスチック材料または金属で作られている、請求項1から9の一項に記載のスーツケース。
  11. 枠要素(9)が、閉鎖手段(7)としてのファスナと一緒に外装シェル(3、5)の縁部に縫い付けられたランド・リボンで作られている、請求項1から10の一項に記載のスーツケース。
  12. 少なくとも1つのポケット(15)が、少なくとも1つの閉鎖手段(30)、好ましくはファスナによって閉じることができる少なくとも1つの開口部を有する、請求項1から11の一項に記載のスーツケース。
JP2004572039A 2003-05-23 2003-08-21 取り付けポケットを備えるスーツケース Expired - Lifetime JP4390714B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20308245U DE20308245U1 (de) 2003-05-23 2003-05-23 Koffer mit aufgesetzten Taschen
PCT/EP2003/009270 WO2004103114A1 (de) 2003-05-23 2003-08-21 Koffer mit aufgesetzten taschen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006525825A true JP2006525825A (ja) 2006-11-16
JP4390714B2 JP4390714B2 (ja) 2009-12-24

Family

ID=33103741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004572039A Expired - Lifetime JP4390714B2 (ja) 2003-05-23 2003-08-21 取り付けポケットを備えるスーツケース

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7398868B2 (ja)
EP (1) EP1626639B1 (ja)
JP (1) JP4390714B2 (ja)
KR (1) KR100812847B1 (ja)
CN (1) CN100456988C (ja)
AT (1) ATE345065T1 (ja)
AU (1) AU2003255470A1 (ja)
BR (1) BR0318318A (ja)
DE (2) DE20308245U1 (ja)
DK (1) DK1626639T3 (ja)
ES (1) ES2277159T3 (ja)
HK (1) HK1085626A1 (ja)
PT (1) PT1626639E (ja)
WO (1) WO2004103114A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3173906U (ja) * 2011-12-15 2012-02-23 サンコー鞄株式会社 スーツケース

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MY141157A (en) * 2006-07-31 2010-03-15 Amoris Sdn Bhd Jewelry
DE202007002966U1 (de) * 2007-02-27 2008-07-10 Rimowa Gmbh Gepäckstück
US8561769B2 (en) * 2008-12-11 2013-10-22 Scott E. Andochick Stackable, towable luggage
US20110186396A1 (en) * 2010-01-29 2011-08-04 Heys (USA), Inc. Hard-Sided Suitcase Featuring Hard-Sided Pockets
USD671114S1 (en) 2011-02-25 2012-11-20 Apple Inc. Portable display device with cover
USD663304S1 (en) 2010-09-17 2012-07-10 Apple Inc. Cover
USD658186S1 (en) 2010-09-17 2012-04-24 Apple Inc. Cover
USD677658S1 (en) 2011-03-02 2013-03-12 Apple Inc. Portable display device
US9943149B2 (en) 2012-02-23 2018-04-17 Pelican Products, Inc. Carrying cases
USD713402S1 (en) 2012-03-06 2014-09-16 Apple Inc. Portable display device with case
CN102657419A (zh) * 2012-06-04 2012-09-12 邹钢 镁合金拉杆箱包及其制造方法
USD706270S1 (en) 2012-09-07 2014-06-03 Apple Inc. Cover
US9060577B2 (en) 2012-11-09 2015-06-23 Samsonite Ip Holdings S.A R.L. Luggage with shells having varied depths
US9066565B2 (en) 2012-11-09 2015-06-30 Samsonite IP Holdings S.ar.l. Luggage with shells having varied depths
USD734948S1 (en) 2013-03-15 2015-07-28 Samsonite Ip Holdings S.A R.L. Luggage
ITMI20131199A1 (it) * 2013-07-17 2015-01-18 Valigeria Roncato Spa Valigia rigida.
ITMI20131790A1 (it) * 2013-10-28 2015-04-29 Vdm Srl Dispositivo per agevolare il cambio di veline, particolarmente per attrezzi di scopatura e simili.
DE102014100209B4 (de) * 2014-01-09 2016-10-27 Wei-Hung Lai Reisekoffer mit Zweifach-Schlossanordnung
DE102014110934A1 (de) * 2014-08-01 2016-02-04 Wei Hung Lai Koffer mit zwei mittels Reißverschluss verschließbaren Seitentaschen
GB2530253A (en) * 2014-09-12 2016-03-23 Wei-Hung Lai Luggage case with two zipper pockets
TWD182030S (zh) * 2014-10-31 2017-04-01 里莫華有限公司 行李箱(三)
USD784021S1 (en) * 2014-10-31 2017-04-18 Rimowa Gmbh Suitcase
US9648933B2 (en) 2015-04-01 2017-05-16 Abiboo Corp. Multi-purpose modular travel and packaging bag
USD816336S1 (en) * 2015-07-20 2018-05-01 Rimowa Gmbh Suitcase
US10595608B2 (en) 2015-11-06 2020-03-24 JRSK, Inc. Luggage system employing a telescopically-extendable handle and battery power supply assembly equipped with a semi-automatic battery power module ejection mechanism
US10219599B2 (en) 2015-11-06 2019-03-05 JRSK, Inc. Hard-shell luggage systems
EP3170423B1 (en) 2015-11-23 2023-12-20 Samsonite IP Holdings S.à.r.l. Hardside luggage article with pivotable shell portion
USD788784S1 (en) 2016-03-21 2017-06-06 Apple Inc. Keyboard
CN106239065B (zh) * 2016-08-31 2018-08-10 招商局铝业(重庆)有限公司 箱包壳体的制造方法
TWM541768U (zh) * 2017-01-25 2017-05-21 吳禎權 行李箱
USD947855S1 (en) 2018-07-13 2022-04-05 Apple Inc. Cover
CN109077406A (zh) * 2018-09-26 2018-12-25 潘素娇 一种硬度高的铝合金拉杆箱
USD979938S1 (en) 2019-08-21 2023-03-07 JRSK, Inc. Luggage
USD979939S1 (en) 2019-08-21 2023-03-07 JRSK, Inc. Luggage
USD965974S1 (en) 2019-08-21 2022-10-11 JRSK, Inc. Luggage
JP1716834S (ja) * 2020-11-17 2022-06-07 バックパック
USD965969S1 (en) * 2020-11-17 2022-10-11 Rimowa Gmbh Backpack
GB2601195A (en) * 2020-11-24 2022-05-25 It Luggage Ltd An article of luggage with exterior pockets in a moulded portion

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3410376A (en) * 1967-01-03 1968-11-12 Automatic Sprinkler Corp Carrying bag
US3606372A (en) * 1969-05-21 1971-09-20 Arthur J Browning Wheeled luggage
US3799568A (en) * 1972-07-14 1974-03-26 R Hager Luggage transport structure
US4122925A (en) 1977-12-29 1978-10-31 Hans R. Mittemeijer Combined suitcase and briefcase
US4504000A (en) * 1983-02-11 1985-03-12 Doyel John S Sewing box
DE3526577A1 (de) * 1985-07-25 1987-02-05 Aluminium Walzwerke Singen Koffer, insbesondere flugkoffer
DE8718126U1 (de) * 1987-01-19 1996-01-18 Kripp, Herbert, 67346 Speyer Automobil-Notfall-Koffer
JPH0715453Y2 (ja) * 1990-06-28 1995-04-12 ワイケイケイ株式会社 インナーケース付き容器
US5116289A (en) * 1991-03-29 1992-05-26 Porter Case, Inc. Carry-on case having wheels and an extendable handle
GB2264481B (en) * 1992-02-26 1996-06-19 Samsonite Corp Luggage case
US5310031A (en) * 1992-03-27 1994-05-10 Plath Robert V Hard sided luggage with soft covered externally accessible pouch areas
CN2271285Y (zh) * 1996-12-27 1997-12-31 万国提箱股份有限公司 手提箱辅助提把的侧框
DE19844209C1 (de) * 1998-09-26 1999-12-02 Daimler Chrysler Ag Hartschalendeckel eines Koffers
IT245923Y1 (it) * 1998-10-12 2002-03-26 Garr & Co S R L Contenitore per effetti personali.
CN2409824Y (zh) * 1999-12-22 2000-12-13 乔工科技股份有限公司 公事手提箱的改良构造
US6367603B1 (en) * 2000-02-04 2002-04-09 500 Group, Inc. Containment article having a pair of hingedly connected, substantially identical plastic shells and related improvements
WO2002065869A1 (de) * 2001-02-16 2002-08-29 Rimowa Kofferfabrik Gmbh Gepäckstück

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3173906U (ja) * 2011-12-15 2012-02-23 サンコー鞄株式会社 スーツケース

Also Published As

Publication number Publication date
DE20308245U1 (de) 2004-09-30
CN1770995A (zh) 2006-05-10
KR20060038928A (ko) 2006-05-04
ES2277159T3 (es) 2007-07-01
US20060243550A1 (en) 2006-11-02
EP1626639A1 (de) 2006-02-22
PT1626639E (pt) 2007-02-28
ATE345065T1 (de) 2006-12-15
BR0318318A (pt) 2006-07-18
EP1626639B1 (de) 2006-11-15
KR100812847B1 (ko) 2008-03-11
DE50305718D1 (de) 2006-12-28
DK1626639T3 (da) 2007-03-26
WO2004103114A1 (de) 2004-12-02
US7398868B2 (en) 2008-07-15
CN100456988C (zh) 2009-02-04
HK1085626A1 (en) 2006-09-01
JP4390714B2 (ja) 2009-12-24
AU2003255470A1 (en) 2004-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4390714B2 (ja) 取り付けポケットを備えるスーツケース
CN100427006C (zh) 手提箱
CA2530121C (en) Expandable hard suitcase having moulded base and lid portions and method of making same
US5186290A (en) Combination trunk
USD559535S1 (en) Handbag
US20110186398A1 (en) Hard-Sided Expandable Suitcase
USD862082S1 (en) Purse with exterior transparent panel
USD501602S1 (en) Diaper bag
US20050056511A1 (en) Case having shell members formed from molded plastic shell parts and a fabric covering
US6679359B2 (en) Luggage
US6612413B2 (en) Luggage
USD494681S1 (en) Portable external defibrillator
KR101169299B1 (ko) 도어 결합부의 안전성과 보안성이 보강된 체결부 은폐형 목재 사물함
JP2002521166A (ja) 剛直なフレームおよび頂部と底部からの出し入れ口を有するコンピュータ・キャリング・ケース
EP3703530B1 (en) An article of hard luggage with an exterior pocket
USD487555S1 (en) Window pane tumbler
GB2415955A (en) Luggage
US20080142323A1 (en) Trunk
USD460258S1 (en) Suitcase with frontal lock assembly
GB2385318A (en) Case with Moulded Plastic Shell Parts
JP2000225219A (ja) ゴルフバッグ
JP2000351391A (ja) 自動二輪車等のシート構造
FR3011448A1 (fr) Bagage a deux demi-coques rabattables l'une contre l'autre et son procede de fabrication
TWM516349U (zh) 應用於行李箱體之邊框結構
GB2397751A (en) A wheeled suitcase having a retractable telescopic handle.

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090106

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090404

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090413

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090507

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090514

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090606

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090908

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091006

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121016

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4390714

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131016

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term