JP2006187385A - 内視鏡装置及びその接触位置取得方法 - Google Patents
内視鏡装置及びその接触位置取得方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006187385A JP2006187385A JP2005000183A JP2005000183A JP2006187385A JP 2006187385 A JP2006187385 A JP 2006187385A JP 2005000183 A JP2005000183 A JP 2005000183A JP 2005000183 A JP2005000183 A JP 2005000183A JP 2006187385 A JP2006187385 A JP 2006187385A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- contact position
- endoscope
- unit
- treatment
- treatment tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Studio Devices (AREA)
Abstract
【解決手段】 左右2つの観察窓による映像信号から、ステレオ計測部206はステレオ計測を行ない計測点の3次元情報を求め、この3次元情報と処置具の経路から処置具接触位置算出制御部207は接触位置や距離を求める。これにより、処置具と被写体の3次元関係を容易に把握することが出来る。
【選択図】 図5
Description
図19は、被検体であるタービンブレード301と内視鏡の先端部分303及び処置具304を示しており、図20は内視鏡装置の表示画面300上に表示されている内視鏡による撮影映像を示している。
被写体3次元情報取得部は、前記内視鏡挿入部で撮像される前記内視鏡映像から前記被写体の3次元情報を取得する。
更に前記接触位置通知部は、前記接触位置と前記処置具の先端位置との距離を更に通知する構成としても良い。
また本発明は、内視鏡装置だけでなく内視鏡装置において行なわれる、処置具と被写体とが接触すると予想される接触位置を求める接触位置取得方法もその範囲に含む。
図1は本実施形態の内視鏡装置1の外部構成を示す図である。
図1に示すように内視鏡装置1は、ステレオ計測可能なものを含む光学アダプタを着脱自在に構成されたスコープ部4、スコープ部4を収納するコントロールユニット2、内視鏡装置1のシステム全体の各種動作制御を実行するのに必要な操作を行なうリモートコントローラ6、内視鏡映像や操作制御内容(例えば処理メニューや使用者への通知等)等の表示を行なう液晶モニタ(以下、LCDと記載)3、通常の内視鏡映像、あるいはその内視鏡映像を擬似的にステレオ映像として立体視可能なフェイスマウントディスプレイ(以下、FMDと記載)7、及びFMD7に映像データを出力するFMDアダプタ8とを有する構成となっている
図2は図1の内視鏡装置1の制御処理を司る部分を中心に記載した回路ブロック図である。
号処理回路23とを有し、これらがバス24に接続される構成となっている。
IAメモリカード14等のICカードが着脱自由に接続されるようになっているカードスロットである。このカードI/F22にICカードが装着されるとICカードの種類を調
べ、ICカードがメモリカードであった場合、このカードI/F22を介して、CPU2
6による制御によって、記憶されている制御処理情報や映像情報等のデータを再生したり、メモリカード内に記憶されているデータをコントロールユニット2内に取り込込んだり、或いは制御処理情報や映像情報等のデータを、メモリカード内に書き込んで記録することができる。
スコープ部4は、少なくとも検査対象空間内に挿入される可撓性を有する細長い挿入部4aと、中間連結部4b及びユニバーサルケーブル4cを有している。またこのうち挿入部4aは、観察用の観察光学系や照明光学系などが組み込まれ、最先端位置に配置されたヘッド部4a1、及び細長い可撓管部4a3を有し、またこのヘッド部4a1と可撓管部4a3との間には、使用者の操作指示によって自由に、遠隔的に湾曲操作可能な湾曲部4a2を備える構成となっている。
図5は内視鏡装置1のソフトウエアによって実現される機能ブロックの構成図である。
1からの指示に基づいて、カードI/F22に装着されているメモリカード内のデータを
読み出してシステム制御部201に送出したり、システム制御部201を介して映像信号のデータをカードI/F22に装着されているメモリカードに書き込む。操作検知部20
3は、リモートコントローラ6等の使用者によって操作指示が行なわれるユニットが接続されており、使用者がリモートコントローラ6等を操作するとその操作指示を受け付け、その内容をシステム制御部201に通知する。そして通知された指示内容が、画像の記録若しくは再生命令であったとき、システム制御部201は、記録再生指示を記録・再生指示部202に通知し、記録・再生指示部202にカードI/F22に装着されているメモ
リカードに映像データの読み出し又は書き込みを指示する。
図6は、三角測量の原理に基づくステレオ計測による計測点の3次元座標の求め方を説明する図である。
X=t × XL
Y=t × YL
Z=t × F
ただし、t=D/(XR −XL +D)
と求まる。
内視鏡装置1は、使用時にはスコープ部4のヘッド部4a1に必要に応じて各種の光学アダプタが着脱可能に装着出来るが、本例では、図4に示すようにヘッド部4a1の光学アダプタ装着部44に直視双眼アダプタ100a1を取り付けた場合の処置具による処置例を示す。
図7は、挿入部4aを検査対象であるタービンブレード301の近傍位置まで挿入した状態を示している。タービンブレード301にはヒビ302が入っており、図7に示す状態では内視鏡画像からこのヒビ302が観察される。本例では、後に分解整備するときに識別しやすくするために、ヒビ302が入ったタービンブレード301に対して処置具の先端に取り付けた塗料でマーキングする作業について述べる。
図9は、この通知処理時にシステム制御部201が行なう処理を示すフローチャートである。本処理は、図2に示したCPU26がRAM28をワークメモリとしてROM27、RAM28等のメモリ上のプログラムを実行することによって実現される。
図10は挿入部4aを検査対象であるタービンブレード301の近傍位置まで挿入し、処置具114を突出させた状態を示す斜視図である。
次に、内視鏡映像内での処置具経路について考える。
図11は図10に対応する内視鏡映像上の処置対象と処置具径路と接触位置を示す図である。
左側の内視鏡映像313L上での接触位置は、式(1)で示される3次元処置具経路W(Z)と、式(2)で示される左側の内視鏡映像上の処置具経路WL (Z)及び被写体の3次元情報に基づいて算出する。尚以下の説明は、左側の内視鏡映像上での接触位置の算出について述べるが、右側の内視鏡映像上での接触位置も式(1)と、式(3)で示される右側の内視鏡映像上の処置具経路WR (Z)及び被写体の3次元情報に基づいて同様に算出することが出来る。
同図の場合、処置具114を送出するケーブルは、その送出した長さが大きくなると自重によって、X軸方向にもY軸方向にもたわむことを示している。
左側の内視鏡映像320Lにおいても右側の内視鏡映像320Rにおいても、処置具114を送出するケーブルがたわんだ場合、処置具の経路は全くたわまない場合と異なる経路をたどることとなる。
図14は処置具接触位置算出制御部207を中心とした接触位置を求める処理を行なう部分のブロック図である。
そして次にステップS103として、被写体3次元情報取得部233は、処置具経路算出部232が求めた左の内視鏡画像上の処置具経路WL (Z)に変数Z値を代入して求めた点をシステム制御部201に通知し、この点の3次元座標P(WL (Z))をステレオ計測部206によってステレオ計測により求めさせる。
同図では左右の光学系の内視鏡映像330L,330R上に、処置具の接触位置に対応するの点WL (QZ )とWR (QZ )に×印331L,331Rを表示し、使用者に通知している。また、内視鏡挿入部と接触位置との距離L1 を表示部部分332にmm単位で表示している。更には内視鏡映像上で処置具が検出される場合は、処置具と接触位置までの距離L2 もmm単位で表示される。
また接触位置通知方法として、接触位置を含む映像の所定の領域についてステレオ計測によって被写体の3次元形状を構成し、被写体の3次元形状上に接触位置を合成して表示しても良い。この場合の表示例を図17に示す。
この様に本実施形態における内視鏡装置では、使用者は内視鏡装置の挿入部や処置具と被写体との3次元関係が容易に把握することが出来るので、例えばひびの入ったタービンフレードに対するマーキングする場合、マーキングされる箇所が容易に分かり、マーキングしたい場所に対して処置具を適切に近づけ、確実に作業を行なうことが可能となる。
この図18の場合、鉗子114bで検査対象空間内の物品351などを掴み、回収する作業を行なうことが可能である。このような作業では、処置具と物品との接触位置がわからないとうまく行なえないが、本実施形態の内視鏡装置では、接触位置が通知されるので、鉗子で掴まれる位置が明確となり、物品を掴む作業が簡単になる。
また上記説明では、工業用内視鏡装置として構成した場合を例として挙げたが、本実施形態の内視鏡装置は、工業用のみに限定されるものではなく、医療用等他の分野の内視鏡装置として構成しても、同様の作用、効果を得ることが出来る。
2 コントロールユニット
3 液晶モニタ
4 スコープ部
6 リモートコントローラ
7 フェイスマウントディスプレイ
8 FMDアダプタ
11 内視鏡ユニット
12 カメラコントロールユニット
13 コンパクトフラッシュ(登録商標)メモリカード
14 PCMCIAメモリカード
15 マイク
16 スピーカ
20 処理制御部
21 映像信号処理回路
22 カードインターフェイス
23 音声信号処理回路
24 バス
26 CPU
27 ROM
28 RAM
29 接続インタフェース
41 突設部
42 光学レンズ群
43 固体撮像素子
44 光学アダプタ装着部
47 内部チャンネル
48 鉗子口
100a1 直視双眼アダプタ
100a2 側視双眼アダプタ
201 システム制御部
202 記録・再生指示部
203 操作検知部
204 グラフィック表示指示部
205 画像入力部
206 ステレオ計測部
207 処置具接触位置算出制御部
Claims (16)
- 内視鏡による内視鏡映像によって処置具による処置を行なう内視鏡装置において、
複数の視点を備え、各視点から被写体の内視鏡映像を撮像する内視鏡挿入部と、
前記内視鏡挿入部で撮像される前記内視鏡映像から前記被写体の3次元情報を取得する被写体3次元情報取得部と、
前記処置具を挿入した際に処置具が被写体と接触すると予想される接触位置を、前記3次元情報、及び前記処置具を挿入する際の当該処置具の経路に基づいて算出する接触位置算出部と、
を備える内視鏡装置。 - 前記接触位置を使用者に通知する接触位置通知部を更に備えることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡装置。
- 前記接触位置通知部は、前記内視鏡映像上での接触位置を算出し、当該接触位置を示す情報を前記内視鏡映像に合成して表示することを特徴とする請求項2に記載の内視鏡装置。
- 前記被写体3次元情報から前記被写体の3次元形状を示す画像を生成する被写体3次元形状構成部を更に備え、
前記接触位置通知部は、前記3次元形状を示す画像に前記接触位置を示す情報を合成して表示することを特徴とする請求項2に記載の内視鏡装置。 - 前記接触位置と内視鏡挿入部との距離を算出する接触位置−内視鏡挿入部距離算出部を更に備え、
前記接触位置通知部は、前記接触位置と内視鏡挿入部との距離を更に通知することを特徴とする請求項2乃至4の何れか1つに記載の内視鏡装置。 - 前記処置具の先端の位置を検出する処置具先端位置検出部と、
前記接触位置と前記処置具の先端位置との距離を算出する接触位置−処置具先端位置距離算出部を更に備え、
前記接触位置通知部は、前記接触位置と前記処置具の先端位置との距離を更に通知することを特徴とする請求項2乃至5の何れか1つに記載の内視鏡装置。 - 前記処置具の先端の位置を検出する処置具先端位置検出部と、
前記接触位置と前記処置具の先端位置との間の距離が所定の値より小さくなった場合に、使用者に通知する通知部とを更に備えることを特徴とする請求項1乃至6の何れか1つに記載の内視鏡装置。 - 前記3次元情報取得部は、前記内視鏡挿入部が撮像する各視点の内視鏡映像を用いてステレオ計測を行ない、前記3次元情報を取得することを特徴とする請求項1乃至7の何れか1つに記載の内視鏡装置。
- 前記3次元情報取得部は、前記処置具の経路に対してステレオ計測を行ない、前記接触位置算出部は、得られた前記3次元情報と前記処置具の経路から前記接触位置を求めることを特徴とする請求項8に記載の内視鏡装置。
- 前記ステレオ計測によって得られた3次元情報に基づいて処置具先端の位置を検出することを特徴とする請求項8又は9に記載の内視鏡装置。
- 処置具経路を処置具送出口の位置と前記処置具の送出方向に基づいて算出する処置具経路算出部を更に備えることを特徴とする1乃至10の何れか1つに記載の内視鏡装置。
- 前記処置具経路算出部は、処置具又は処置具を送出するケーブル上の複数の位置の3次元位置情報を取得し、当該3次元位置情報に基づいて前記処置具経路を補正することを特徴とする請求項11に記載の内視鏡装置。
- 前記接触位置算出部は、前記挿入部又は前記処置具のブレによる接触位置の振動の中心を算出し、当該中心から前記接触位置を求めることを特徴とする請求項1乃至12の何れか1つに記載の内視鏡装置。
- 前記処置具に塗料を付着し、当該塗料によってマーキングを行なうことを特徴とする請求項1乃至13の何れか1つに記載の内視鏡装置。
- 内視鏡による内視鏡映像によって処置具による処置を行なう内視鏡装置において行なわれる、処置具と被写体とが接触すると予想される接触位置を求める接触位置取得方法であって、
複数の視点を備える内視鏡挿入部によって各視点から被写体の内視鏡映像を撮像し、
前記内視鏡挿入部で撮像される前記内視鏡映像から前記被写体の3次元情報を取得し、
前記接触位置を、前記3次元情報、及び前記処置具を挿入する際の当該処置具の経路に基づいて算出する
ことを特徴とする内視鏡装置による接触位置取得方法。 - 前記接触位置を前記内視鏡映像上に表示して使用者に通知することを特徴とする請求項15に記載の内視鏡装置による接触位置取得方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005000183A JP4916114B2 (ja) | 2005-01-04 | 2005-01-04 | 内視鏡装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005000183A JP4916114B2 (ja) | 2005-01-04 | 2005-01-04 | 内視鏡装置 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006187385A true JP2006187385A (ja) | 2006-07-20 |
JP2006187385A5 JP2006187385A5 (ja) | 2008-02-14 |
JP4916114B2 JP4916114B2 (ja) | 2012-04-11 |
Family
ID=36795111
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005000183A Expired - Fee Related JP4916114B2 (ja) | 2005-01-04 | 2005-01-04 | 内視鏡装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4916114B2 (ja) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011059142A (ja) * | 2009-09-04 | 2011-03-24 | Olympus Corp | 画像処理装置およびプログラム |
JP2011212301A (ja) * | 2010-03-31 | 2011-10-27 | Fujifilm Corp | 投影画像生成装置および方法、並びにプログラム |
EP2412290A1 (en) | 2010-07-30 | 2012-02-01 | Stephan Flegler | Endoscope and endoscope system |
US8675950B2 (en) | 2009-07-31 | 2014-03-18 | Olympus Corporation | Image processing apparatus and image processing method |
US8791998B2 (en) | 2009-07-31 | 2014-07-29 | Olympus Corporation | Image processing apparatus and method for displaying images |
US8965103B2 (en) | 2009-07-16 | 2015-02-24 | Olympus Corporation | Image processing apparatus and image processing method |
JP2015112429A (ja) * | 2013-12-13 | 2015-06-22 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 画像処理装置 |
JP2015531271A (ja) * | 2012-09-14 | 2015-11-02 | ソニー株式会社 | 外科用画像処理システム、外科用画像処理方法、プログラム、コンピュータ可読記録媒体、医用画像処理装置、および画像処理検査装置 |
JP2016182228A (ja) * | 2015-03-26 | 2016-10-20 | ソニー株式会社 | 情報処理装置および方法 |
JP2018138140A (ja) * | 2017-02-24 | 2018-09-06 | ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 | 内視鏡装置 |
WO2018198255A1 (ja) * | 2017-04-26 | 2018-11-01 | オリンパス株式会社 | 画像処理装置、画像処理装置の作動方法およびプログラム |
US10492668B2 (en) | 2013-02-28 | 2019-12-03 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Endoscope system and control method thereof |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0966056A (ja) * | 1995-09-01 | 1997-03-11 | Olympus Optical Co Ltd | 医療用マニピュレータシステム |
JPH10337272A (ja) * | 1997-06-09 | 1998-12-22 | Fuji Photo Film Co Ltd | 生体内距離測定装置 |
JP2001204738A (ja) * | 2000-01-26 | 2001-07-31 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用ナビゲーションシステム |
JP2002253480A (ja) * | 2001-03-02 | 2002-09-10 | Olympus Optical Co Ltd | 医療処置補助装置 |
-
2005
- 2005-01-04 JP JP2005000183A patent/JP4916114B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0966056A (ja) * | 1995-09-01 | 1997-03-11 | Olympus Optical Co Ltd | 医療用マニピュレータシステム |
JPH10337272A (ja) * | 1997-06-09 | 1998-12-22 | Fuji Photo Film Co Ltd | 生体内距離測定装置 |
JP2001204738A (ja) * | 2000-01-26 | 2001-07-31 | Olympus Optical Co Ltd | 手術用ナビゲーションシステム |
JP2002253480A (ja) * | 2001-03-02 | 2002-09-10 | Olympus Optical Co Ltd | 医療処置補助装置 |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8965103B2 (en) | 2009-07-16 | 2015-02-24 | Olympus Corporation | Image processing apparatus and image processing method |
US8675950B2 (en) | 2009-07-31 | 2014-03-18 | Olympus Corporation | Image processing apparatus and image processing method |
US8791998B2 (en) | 2009-07-31 | 2014-07-29 | Olympus Corporation | Image processing apparatus and method for displaying images |
JP2011059142A (ja) * | 2009-09-04 | 2011-03-24 | Olympus Corp | 画像処理装置およびプログラム |
JP2011212301A (ja) * | 2010-03-31 | 2011-10-27 | Fujifilm Corp | 投影画像生成装置および方法、並びにプログラム |
EP2412290A1 (en) | 2010-07-30 | 2012-02-01 | Stephan Flegler | Endoscope and endoscope system |
JP2015531271A (ja) * | 2012-09-14 | 2015-11-02 | ソニー株式会社 | 外科用画像処理システム、外科用画像処理方法、プログラム、コンピュータ可読記録媒体、医用画像処理装置、および画像処理検査装置 |
US10492668B2 (en) | 2013-02-28 | 2019-12-03 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Endoscope system and control method thereof |
JP2015112429A (ja) * | 2013-12-13 | 2015-06-22 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 画像処理装置 |
JP2016182228A (ja) * | 2015-03-26 | 2016-10-20 | ソニー株式会社 | 情報処理装置および方法 |
US10966590B2 (en) | 2015-03-26 | 2021-04-06 | Sony Corporation | Surgical system, information processing device, and method |
JP2018138140A (ja) * | 2017-02-24 | 2018-09-06 | ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 | 内視鏡装置 |
WO2018198255A1 (ja) * | 2017-04-26 | 2018-11-01 | オリンパス株式会社 | 画像処理装置、画像処理装置の作動方法およびプログラム |
US11564560B2 (en) | 2017-04-26 | 2023-01-31 | Olympus Corporation | Image processing apparatus, operating method of image processing apparatus, and computer-readable recording medium |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4916114B2 (ja) | 2012-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7443488B2 (en) | Endoscope apparatus, method of operating the endoscope apparatus, and program to be executed to implement the method | |
JP5676058B1 (ja) | 内視鏡システム及び内視鏡システムの作動方法 | |
JP4885479B2 (ja) | 計測用内視鏡装置及び内視鏡用プログラム | |
JP5974188B2 (ja) | 内視鏡システム | |
JP5113990B2 (ja) | 計測用内視鏡装置 | |
JP4916114B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
WO2017159335A1 (ja) | 医療用画像処理装置、医療用画像処理方法、プログラム | |
JPWO2008093517A1 (ja) | 手術支援情報表示装置、手術支援情報表示方法及び手術支援情報表示プログラム | |
JP2017508529A (ja) | 内視鏡測定システム及び方法 | |
JP2001500772A (ja) | 画像誘導手術システム | |
JPWO2011062035A1 (ja) | 生検支援システム | |
JP6141559B1 (ja) | 医療装置、医療画像生成方法及び医療画像生成プログラム | |
JP2005338551A (ja) | 工業用内視鏡装置 | |
JP3438937B2 (ja) | 画像処理装置 | |
US20190090728A1 (en) | Visualization system comprising an observation apparatus and an endoscope | |
JP2006223850A (ja) | 電子内視鏡システム | |
JP5186286B2 (ja) | 計測用内視鏡装置およびプログラム | |
JP5026769B2 (ja) | 計測用内視鏡装置、プログラム、および記録媒体 | |
JP4022068B2 (ja) | 内視鏡システム | |
JP4464641B2 (ja) | 工業用内視鏡システム | |
JP2004187711A (ja) | 内視鏡装置 | |
JP5153381B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
WO2021064867A1 (ja) | 画像処理装置、制御方法及び記憶媒体 | |
JP2009199089A (ja) | 内視鏡装置 | |
JP2005173336A (ja) | 工業用内視鏡装置及びこれを用いた形状寸法測定方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071226 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071226 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100909 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110215 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110413 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111129 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111220 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120117 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120124 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150203 Year of fee payment: 3 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4916114 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150203 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |