JP2005530607A - Machine comprising a non-contact application device and a material smoothing device for processing a sheet of material, preferably made of paper or cardboard, and optionally producing a sheet of material prior to the processing - Google Patents

Machine comprising a non-contact application device and a material smoothing device for processing a sheet of material, preferably made of paper or cardboard, and optionally producing a sheet of material prior to the processing Download PDF

Info

Publication number
JP2005530607A
JP2005530607A JP2004514871A JP2004514871A JP2005530607A JP 2005530607 A JP2005530607 A JP 2005530607A JP 2004514871 A JP2004514871 A JP 2004514871A JP 2004514871 A JP2004514871 A JP 2004514871A JP 2005530607 A JP2005530607 A JP 2005530607A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
material web
application
machine
smoothing
drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004514871A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4761770B2 (en
Inventor
アウスト、リヒャルト
ヘニンガー、クリストフ
ライヒ、シュテファン
ティーツ、マルティン
Original Assignee
ボイス ペ−パ− パテント ゲ−エムベ−ハ−
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ボイス ペ−パ− パテント ゲ−エムベ−ハ− filed Critical ボイス ペ−パ− パテント ゲ−エムベ−ハ−
Publication of JP2005530607A publication Critical patent/JP2005530607A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4761770B2 publication Critical patent/JP4761770B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/46Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/50Spraying or projecting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0207Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the work being an elongated body, e.g. wire or pipe
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/005Curtain coaters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/30Pretreatment of the paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H25/00After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
    • D21H25/08Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material
    • D21H25/12Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod
    • D21H25/14Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod the body being a casting drum, a heated roll or a calender

Abstract

開示されているのは、好ましくは紙またはボール紙でできた材料のシートを製造および処理する、または処理する機械であって、材料のシートを平滑化する少なくとも1つのデバイス(40a−1)と組み合わせた少なくとも1つの非接触適用ユニットを備えた少なくとも1つの適用デバイス(20a−1)を含んでいる。本発明の機械によって、媒体の適用前および/または適用後に材料(M)の走行シートをオンラインプロセスまたはオフラインプロセスにおいて平滑化する一方で、非接触で液体またはペースト状適用媒体を材料(M)の走行シートの少なくとも片側に適用することができる。Disclosed is a machine for manufacturing and processing a sheet of material, preferably made of paper or cardboard, with at least one device (40a-1) for smoothing the sheet of material, It includes at least one application device (20a-1) with at least one non-contact application unit combined. The machine of the present invention smoothes the running sheet of material (M) in an on-line or off-line process before and / or after the application of the medium, while the liquid or pasty application medium is contacted in a non-contact manner with the material (M). It can be applied to at least one side of the traveling seat.

Description

本発明は、好ましくは紙またはボール紙でできた材料ウェブを製造および処理または処理する機械であって、材料ウェブを連続的に分配するよう設計された材料ウェブ分配デバイスと、液体またはペースト状適用媒体を可動する材料ウェブの少なくとも片側に適用するための材料ウェブ分配デバイスの後に材料ウェブ経路に沿って配置された少なくとも1つの適用装置と、可動する材料ウェブを乾燥状態まで乾燥するための適用装置の後に材料ウェブパスに沿って配置された乾燥デバイスと、材料ウェブを処理および/またはピックアップおよび/または放出するための乾燥デバイス、好ましくは材料ウェブを各材料ウェブリールにリールアップする材料ウェブリールアップの後に、材料ウェブ経路に沿って配置されたデバイスとを少なくとも含む機械に関する。   The present invention is a machine for manufacturing and processing or processing a material web, preferably made of paper or cardboard, and a material web distribution device designed to continuously distribute the material web and liquid or pasty applications At least one applicator disposed along the material web path after a material web dispensing device for applying media to at least one side of the movable material web, and an applicator for drying the movable material web to a dry state And a drying device arranged along the material web path and a drying device for processing and / or picking up and / or discharging the material web, preferably a material web reel up for reeling up the material web onto each material web reel And at least the devices placed along the material web path It relates to a machine that contains.

本発明は、従って、第1に、オンライン操作として知られている、適用媒体を材料ウェブの少なくとも片側に適用することを含む製造および処理を行える機械に関する。このタイプの機械においては、接触適用装置(コーティングユニット)のみが適用装置として従来から用いられている。   The present invention therefore relates firstly to a machine capable of manufacturing and processing, known as on-line operation, which involves applying an application medium to at least one side of a material web. In this type of machine, only contact application devices (coating units) are conventionally used as application devices.

第2に、本発明は、オフライン操作として知られている、適用媒体を材料ウェブの少なくとも片側に適用することを含む処理に用いられる他の機械に関する。この種の機械は、処理される材料ウェブが、通常、材料ウェブリールの形態で供給される、材料ウェブを製造する機械から分離された機械(コーティングまたは適用機)である。このタイプの機械内では、接触適用装置(コーティングユニット)および非接触適用装置(非接触コーティングユニット)が適用装置として用いられている。   Second, the present invention relates to other machines used in processing, known as off-line operation, including applying application media to at least one side of a material web. This type of machine is a machine (coating or applicator) that is separate from the machine that produces the material web, in which the material web to be treated is fed, usually in the form of a material web reel. In this type of machine, contact application devices (coating units) and non-contact application devices (non-contact coating units) are used as application devices.

性能(走行性)および操作休止中の平均操作時間が、接触適用またはコーティングの結果損なわれる可能性があるため、接触適用装置(コーティングユニット)は問題を生じる可能性がある。このように、適用ユニット(コーティングユニット)においてウェブが破損する危険性が増し、その結果、全製造ラインが停止する。   Contact application devices (coating units) can be problematic because performance (runnability) and average operating time during operation pauses can be compromised as a result of contact application or coating. In this way, there is an increased risk of the web being damaged in the application unit (coating unit) and as a result the entire production line is stopped.

オンライン操作に比べると、オフライン操作は、材料ウェブのコーティングに関して体積効率が低い。   Compared to online operation, offline operation is less volume efficient with respect to coating the material web.

多くの用途について、高平滑度および可能な光沢を備えた材料が望ましい。かかる品質を得るために、材料ウェブを平滑化ユニットでオンラインで、2本ロールソフトカレンダによりカレンダ加工して、機械仕上げ、または高精細機械仕上げすることができる。さらに、多くの材料品質があり、従来は、適切な機械における材料ウェブの製造またはコーティング機械でのコーティングの後に、更なる操作においてオフラインでカレンダ加工をしなければならなかった。カレンダ加工は、材料、特に紙や板の表面構造に大きな影響を与えるため、目視上の外観と印刷性の両方に影響する。カレンダ加工は、とりわけコート紙については非常に重要な操作である。コーティング後、平滑度および可能な光沢が得られる。自身のコーティング後は、通常、不適切な平滑性および不適切な光沢が得られる。   For many applications, materials with high smoothness and possible gloss are desirable. In order to obtain such quality, the material web can be calendered on a smoothing unit online with a two-roll soft calender to machine finish or high-definition machine finish. In addition, there are many material qualities, and traditionally had to be calendered off-line in further operations after the production of the material web in a suitable machine or coating with a coating machine. Calendaring has a significant effect on the material, especially the surface structure of paper and board, and thus affects both the visual appearance and printability. Calendaring is a very important operation, especially for coated paper. After coating, smoothness and possible gloss are obtained. After own coating usually results in inadequate smoothness and inadequate gloss.

コーティングをオフライン操作で実施する場合には、カレンダ加工は、通常、コーティング機からは分離された好適な平滑化機械(例えば、スーパーカレンダまたはソフトカレンダ)により、別個のオフラインプロセスで行われる。それぞれ別個の機械により次々と実施される2つのオフラインプロセスのために、体積効率が下がる結果となる。
独国特許出願公開第100 12 256A1号明細書 独国特許出願公開第197 35 588A1号明細書 独国特許出願公開第195 13 531 A1号明細書
When the coating is performed in an off-line operation, the calendering is usually performed in a separate off-line process with a suitable smoothing machine (eg, a super calender or soft calender) separated from the coating machine. Due to the two off-line processes carried out one after the other by separate machines, the volumetric efficiency is reduced.
German Patent Application Publication No. 100 12 256A1 German Patent Application Publication No. 197 35 588 A1 German Patent Application Publication No. 195 13 531 A1

本発明の目的は、良好な性能および走行性を有し、良好な体積効率と共に高平滑度および可能な光沢を備えた材料を提供可能な上述したタイプの機械を提供することである。   The object of the present invention is to provide a machine of the type described above that can provide a material with good performance and runnability, with good volumetric efficiency and high smoothness and possible gloss.

この目的を達成するために、適用媒体を少なくとも1つの自由適用媒体ジェットまたは適用媒体カーテンまたは適用媒体ベールまたは適用媒体液滴スプレーに放出し、適用媒体に付与された力および/または移動インパルスに基づいて、かつ/または重力により誘導された適用媒体の動きに基づいて、材料ウェブに適用するように設計されている少なくとも1つの非接触適用ユニットを有し、材料ウェブ平滑化デバイスが適用装置の前および/または後の処理経路に沿って提供されている少なくとも1つの非接触適用ユニットを含む適用デバイスが提案される。重力に基づいた適用に加えて、例えば、静電力に基づいた適用が考えられる。   To achieve this objective, the application medium is discharged into at least one free application medium jet or application medium curtain or application medium veil or application medium droplet spray, based on the force applied to the application medium and / or a moving impulse. And / or at least one non-contact application unit designed to be applied to the material web based on gravity-induced movement of the application medium, the material web smoothing device in front of the application device An application device is proposed that includes at least one non-contact application unit provided along and / or a later processing path. In addition to application based on gravity, for example, application based on electrostatic force can be considered.

本発明の提案によれば、適用媒体の材料ウェブの少なくとも片側への非接触適用、特に材料ウェブの非接触コーティング(片側または両側)は、機械のオンライン操作またはオフライン操作で行われる。機械に統合された材料ウェブ平滑化デバイスは、材料ウェブの片側または両側に高平滑度および可能な光沢を確実に与える。   According to the proposal of the present invention, the non-contact application of the application medium to at least one side of the material web, in particular the non-contact coating (one side or both sides) of the material web, takes place in an on-line or off-line operation of the machine. The material web smoothing device integrated in the machine ensures high smoothness and possible gloss on one or both sides of the material web.

機械が材料ウェブを製造しない場合には、すなわち、適用(コーティング)および平滑化をオフライン操作で実施する場合は、平滑化デバイスおよび適用装置が1台の機械へと統合されて、適用と平滑化の両方がオフラインプロセスで実施されるため、体積効率が大幅に増大する結果となる。   If the machine does not produce a material web, i.e. if the application (coating) and smoothing are carried out in an off-line operation, the smoothing device and the applicator are integrated into one machine for application and smoothing. Both are performed in an off-line process, resulting in a significant increase in volumetric efficiency.

機械を処理される(コートまたは平滑化される)(オンラインプロセス)材料ウェブを製造するのに用いる場合には、さらに、適用媒体の適用に関して、ある範囲までは、オンライン操作での従来の接触コーティングとオフライン操作での従来の非接触コーティングの利点が組み合わせで得られ、具体的には、一方では、オンライン操作の高い体積効率と、オフライン操作でのみ従来から用いられていた接触させない非接触接触コーティングの良好な走行性である。本発明によれば、材料の高い平滑度および可能な光沢が、材料ウェブ平滑化デバイスにより得られる。   If the machine is used to produce a treated (coated or smoothed) (online process) material web, then further to the extent of the application of the application medium, conventional contact coating in on-line operation. Combined with the advantages of traditional non-contact coatings in off-line operation, specifically, on the one hand, high volumetric efficiency of on-line operation and non-contact non-contact coating conventionally used only in off-line operation Good running performance. According to the invention, a high smoothness and possible gloss of the material is obtained with the material web smoothing device.

機械は、少なくとも適用デバイスの前に、材料ウェブ経路に沿った材料ウェブ平滑化デバイスを有しているのが好ましい。適用媒体の適用の材料ウェブ平滑化上流と接続すると、非接触適用方法、特に、コーティング方法が、材料ウェブ表面の輪郭を大部分維持する限りは、有用かつ有効である(これについては、「輪郭コーティング方法」と呼ばれる)。すなわち、材料ウェブの粗い輪郭は平らではないため、適用媒体により、平滑化されるか、または比較的少なく平滑化される。適用媒体の適用前に材料ウェブが平滑化されればされるほど、製品品質が高くなる。これに関して、最初に平滑化してから、輪郭コーティングを適用する方が、コーティング後に粗い輪郭を平滑化するより良好であるということが示されている。   The machine preferably has a material web smoothing device along the material web path, at least before the application device. When connected to the material web smoothing upstream of the application medium application, the non-contact application method, in particular the coating method, is useful and effective as long as it maintains the material web surface contour for the most part ( Called "Coating Method"). That is, the rough contour of the material web is not flat and is smoothed or relatively less smoothed by the application medium. The smoother the material web prior to application of the application medium, the higher the product quality. In this regard, it has been shown that smoothing first and then applying the contour coating is better than smoothing the rough contour after coating.

材料ウェブ粗さが5μm、好ましくは最大で3μm残るように、材料ウェブ平滑化デバイスが、少なくとも片側について、材料ウェブをカレンダ加工するために設計されている場合には、利点が得られることが明らかにされている。これらの材料ウェブ粗さ値は、PPS方法(パーカープリントサーフ)により求められる値に関しているのが好ましい。:粗さ(PPS−10s)は≦5、好ましくは≦3。   It is clear that there is an advantage if the material web smoothing device is designed for calendering the material web at least on one side so that the material web roughness remains at 5 μm, preferably at most 3 μm. Has been. These material web roughness values are preferably related to values determined by the PPS method (Parker Print Surf). : Roughness (PPS-10s) is ≦ 5, preferably ≦ 3.

後者により得られる材料ウェブ平滑化デバイスまたは材料ウェブ粗さに関しては、機械の通常の操作パラメータに基づいて得られるこれらの粗さ値が主と考えられる。   With regard to the material web smoothing device or material web roughness obtained by the latter, these roughness values obtained based on the normal operating parameters of the machine are considered to be predominant.

さらに、材料ウェブ平滑化デバイスはまた、例えば、特に高い平滑度または特に高い光沢を得るために、適用装置の後に材料ウェブ経路に沿って与えることもできる。しかしながら、多くの用途について、適用デバイスの前の材料ウェブ平滑化デバイスは、十分な平滑度または十分な光沢を確実にすることができる。   Furthermore, the material web smoothing device can also be provided along the material web path after the application device, for example to obtain a particularly high smoothness or a particularly high gloss. However, for many applications, the material web smoothing device in front of the application device can ensure sufficient smoothness or sufficient gloss.

材料ウェブ平滑化デバイスは、ソフトニップカレンダ、ワイドニップカレンダ、ハードニップカレンダ、スーパーカレンダ、マルチニッチ平滑化ユニット(例えば、ヤヌス(Janus))、1−ニップカレンダ、2ニップカレンダを含む群より選択される平滑化ユニットを有していると有利である。   The material web smoothing device is selected from the group comprising soft nip calender, wide nip calender, hard nip calender, super calender, multi-niche smoothing unit (eg Janus), 1-nip calender, 2 nip calender It is advantageous to have a smoothing unit.

適用媒体の適用に関して、恐らく、カーテン適用方法(カーテンコーティング)として知られている方法が用られる。この目的について、好ましくは少なくとも重力により誘導された適用媒体の動きに優先的に基づいて、少なくともカーテンまたはベールの形態の適用媒体を材料ウェブに放出する、カーテン適用ユニットとして設計された少なくとも1つの非接触適用ユニットが提案されている。あるいは、スプレー適用方法(スプレーコーティング)として知られている方法も用いることができる。この目的について、ノズル構成から現れるにつれて、適用媒体に与えられた移動インパルスに好ましくは少なくとも優先的に基づいて、適用媒体液滴スプレーまたは適用媒体ジェットの形態の適用媒体を材料ウェブに放出する、スプレー適用ユニットとして設計された少なくとも1つの非接触適用ユニットが提案される。   For the application of the application medium, a method known as curtain application method (curtain coating) is probably used. For this purpose, at least one non-designed as a curtain application unit which discharges the application medium in the form of at least a curtain or a veil to the material web, preferably based at least preferentially on the movement of the application medium induced by gravity. A contact application unit has been proposed. Alternatively, a method known as a spray application method (spray coating) can also be used. For this purpose, a spray that discharges an application medium in the form of an application medium droplet spray or application medium jet to the material web as it emerges from the nozzle configuration, preferably based at least preferentially on a moving impulse applied to the application medium. At least one contactless application unit designed as an application unit is proposed.

カーテン適用方法はスプレー適用方法より好ましい。というのは、カーテン適法方法に基づいて、より高い製品品質が得られ、カーテン適用方法には、スプレー適用方法よりも保守にあまり労力を伴わないためである。   The curtain application method is preferred over the spray application method. This is because higher product quality is obtained based on the curtain lawful method, and the curtain application method requires less maintenance than the spray application method.

本発明による機械は、少なくとも1つの更なる材料ウェブ処理デバイスを有することができる。かかる更なる材料ウェブ処理デバイスは、材料ウェブ形成デバイスと脱水および乾燥セクション間、または脱水および乾燥セクションと適用装置間、または適用装置と乾燥デバイス間、または乾燥デバイスと材料ウェブを処理および/またはピックアップおよび/または放出するデバイス間の材料ウェブに沿って構成された、または材料ウェブ形成デバイスまたは脱水セクションまたは適用装置または乾燥デバイスまたは材料ウェブを処理および/またはピックアップおよび/または放出するデバイスへと統合される。   The machine according to the invention can have at least one further material web processing device. Such further material web processing devices may process and / or pick up between the material web forming device and the dewatering and drying section, or between the dewatering and drying section and the applying device, or between the applying device and the drying device, or between the drying device and the material web. And / or integrated into the material web between the releasing devices or integrated into the material web forming device or dewatering section or applicator or drying device or material web processing and / or picking up and / or releasing device web The

既に述べた通り、本発明による機械はまた、材料ウェブを製造するのに用いることもできる。これまでに、材料ウェブ分配デバイスは、材料ウェブを供給された原材料、好ましくは繊維状サスペンションから連続的に材料ウェブを形成すべく設計された材料ウェブ分配デバイスを含むことが提案されている。一般に、脱水および乾燥セクションは、少なくとも熱および/または機械的作用により可動する材料ウェブから水を抽出し、少なくとも残渣水分含量まで材料ウェブを乾燥すべく設計された、材料ウェブ形成デバイスと適用装置の間で材料ウェブ経路に沿って配置されている。適用デバイスの前に材料ウェブ経路に沿って配置された材料ウェブ平滑化デバイスは、特に、脱水および乾燥セクションと適用デバイスとの間に配置される、または脱水および乾燥セクションの乾燥セクション部分へと適合されると有用である。これに関して、少なくとも1つの更なる材料ウェブ処理デバイスは、材料ウェブ形成デバイスと脱水および乾燥セクション間、または脱水および乾燥セクションと適用装置の間の材料ウェブ経路に沿って配置することができ、そして、この場合は、本発明による材料ウェブ平滑化デバイスについて、適宜、上流および下流に接続される、または脱水および乾燥セクションで材料ウェブ実施デバイスへと統合することが可能である。   As already mentioned, the machine according to the invention can also be used to produce material webs. To date, it has been proposed that a material web dispensing device includes a material web dispensing device designed to form a material web continuously from a raw material supplied with a material web, preferably a fibrous suspension. In general, the dewatering and drying section consists of a material web forming device and applicator designed to extract water from a moving material web at least by heat and / or mechanical action and to dry the material web to at least residual moisture content. Between the material web paths. A material web smoothing device placed along the material web path before the application device is in particular adapted to be placed between the dehydration and drying section and the application device or to the drying section part of the dehydration and drying section It is useful to do. In this regard, at least one further material web processing device can be disposed along the material web path between the material web forming device and the dewatering and drying section, or between the dewatering and drying section and the applicator, and In this case, the material web smoothing device according to the invention can be connected upstream and downstream as appropriate, or integrated into the material web performing device in the dewatering and drying section.

しかしながら、機械はまた、媒体適用を実施し、オフラインプロセスで材料ウェブを平滑化する機械とすることもできる。この目的について、材料ウェブ分配デバイスは、材料ウェブを各材料ウェブリールから巻き戻す材料ウェブアンワインドを含むことができる。適用デバイスの前の材料ウェブ経路に沿って配置されている上述の材料ウェブ平滑化デバイスは、通常、材料ウェブアンワインドと適用装置の間に配置されている。少なくとも1つの更なる材料ウェブ処理デバイスについて、材料ウェブアンワインドと適用装置の間で材料ウェブ経路に沿って配置し、そして、この場合は、本発明による材料ウェブ平滑化デバイスについて、適宜、上流および下流に接続される、または材料ウェブアンワインドへと統合することが可能である。   However, the machine can also be a machine that performs media application and smoothes the material web in an off-line process. For this purpose, the material web dispensing device may include a material web unwind that unwinds the material web from each material web reel. The material web smoothing device described above, which is arranged along the material web path in front of the application device, is usually arranged between the material web unwind and the application device. For at least one further material web processing device, arranged along the material web path between the material web unwind and the application device, and in this case for the material web smoothing device according to the invention, optionally upstream and It can be connected downstream or integrated into a material web unwind.

さらに、適用媒体が、機械の複数の適用点で可動する材料ウェブへと適用されるときは特に、適切な適用デバイスによる非接触適用もまた有利である。材料ウェブには、適用媒体の接触適用によるよりも、非接触適用による方が応力がかからず、ウェブの破損のリスクが減じ、従って、性能または走行性が改善される。   Furthermore, non-contact application with a suitable application device is also advantageous, especially when the application medium is applied to a material web that is movable at multiple application points of the machine. The material web is less stressed by non-contact application than by contact application of the application medium, and the risk of web breakage is reduced, thus improving performance or runnability.

他の態様によれば、本発明はまた、液体またはペースト状適用媒体を可動する材料ウェブ、好ましくは紙または板に適用するための、非接触適用ユニット、特に、カーテン適用ユニットまたはスプレー適用ユニットの使用、および可動する材料ウェブ、好ましくは紙または板を平滑化するための材料ウェブ平滑化デバイスの使用にも関する。本発明によれば、第1に液体またはペースト状適用媒体を可動する材料ウェブ、好ましくは紙または板に適用し、第2に材料ウェブを平滑化、またはそれに光沢を与える、非接触適用ユニットおよび材料ウェブ平滑化デバイスを、材料ウェブを製造および処理する機械内でオンラインプロセスで、または材料ウェブを処理する機械内でオフラインプロセスで組み合わせて用いる。   According to another aspect, the invention also relates to a non-contact application unit, in particular a curtain application unit or a spray application unit, for applying a liquid or pasty application medium to a moving material web, preferably paper or board. It also relates to the use and use of a material web smoothing device for smoothing a moving material web, preferably paper or board. According to the invention, a non-contact application unit which firstly applies a liquid or pasty application medium to a moving material web, preferably paper or board, and secondly smoothes or glosses the material web, and The material web smoothing device is used in combination in an online process in a machine that manufactures and processes the material web or in an offline process in a machine that processes the material web.

さらに、本発明は、材料ウェブ、好ましくは紙または板を処理する方法を提供する。本発明によれば、
−液体またはペースト状適用媒体を可動する材料ウェブの少なくとも片側に適用する工程と、
−非接触適用前および/または後に材料ウェブの少なくとも片側を平滑化する工程と、
−材料ウェブを乾燥する工程とを少なくとも含む方法が提案される。
Furthermore, the present invention provides a method for treating a material web, preferably paper or board. According to the present invention,
Applying a liquid or pasty application medium to at least one side of the movable material web;
Smoothing at least one side of the material web before and / or after non-contact application;
A method comprising at least a step of drying the material web.

本方法の実施に関して、特に、必要であれば、最初に乾燥してから平滑化し、所望であれば、もう一度乾燥してから、非接触で適用してから乾燥し、所望であればもう一度平滑化する一連の操作が考えられる。   Regarding the performance of the method, in particular if necessary, first dry and then smooth, if desired, once again, then apply in a non-contact manner and then dry, if desired, smooth again A series of operations can be considered.

特に、本発明は、統合されたプロセスで非接触でのコーティングおよび好適な平滑化ユニット、特にカレンダによる平滑化を提案しており、コーティングの前または後に平滑化を実施することが可能である。コーティング前のカレンダによる平滑化は、従来の平滑化ユニットに代わるものであり、コーティングにとって特に良好なベースが得られ、統合プロセスにおいて最終品質(高平滑度または高光沢)も改善される。非常に平滑な原材料(原紙)へのカーテンコーティング適用の結果、非常に平滑な最終製品が得られる。コーティング適用の前および/または後の本発明による平滑化は、コーティング品質が原材料(原紙)の品質に依存しているため、特に重要である。   In particular, the present invention proposes a non-contact coating and a suitable smoothing unit, in particular a calendar smoothing, in an integrated process, and it is possible to carry out the smoothing before or after coating. Smoothing with a calendar before coating replaces the conventional smoothing unit, provides a particularly good base for coating and also improves the final quality (high smoothness or high gloss) in the integrated process. Application of curtain coating to a very smooth raw material (base paper) results in a very smooth end product. Smoothing according to the invention before and / or after coating application is particularly important because the coating quality depends on the quality of the raw material (base paper).

以下のことも加えられる。適用媒体の非接触適用、特に非接触コーティングに関して、第1に、接触させずに適用を行い、第2に、ドクターデバイス等により適用された適用媒体の計量および好ましくは均一化を必要としないように適用媒体を適用することが主に考えられる。適用媒体の適用は、従って、正確な計量および材料ウェブ表面の適切な均一性の両方を備えて最初から実施されるのが好ましい。すなわち、材料ウェブの適用は過剰に行わない(1対1適用として知られている)。   The following are also added: With respect to non-contact application of the application medium, in particular non-contact coating, firstly the application is carried out without contact, and secondly the weighing and preferably homogenization of the application medium applied by a doctor device etc. is not required. It is mainly considered to apply an applicable medium to Application of the application medium is therefore preferably carried out from the start with both accurate metering and appropriate uniformity of the material web surface. That is, the application of the material web is not excessive (known as a one-to-one application).

本発明を、図面に示した例証の実施形態を用いて以下の文により詳細に説明する。   The invention will be explained in greater detail in the following text using exemplary embodiments shown in the drawings.

図1における部分図1a、1bおよび1cはそれぞれ、本発明による製紙機の一例を概略図で示す。これは、例えば、長網抄紙機等とすることができる。製紙機10a、10bまたは10cは、関連フローボックスおよび関連素材供給システムを備えた湿潤端部12a、12bまたは12cを有している。素材供給システムは、繊維状サスペンションを、定容フローのフローボックスへと供給するように設計されており、フローボックスおよび湿潤端部は、均一なファイバー分配および脱水によるウェブ形成ならびにウェブ誘導のために用いられている。セクション12a、12bまたは12cで始まる材料ウェブ経路に沿って、このセクションにはプレスセクション14a、14bまたは14cが続き、特に、これは、材料ウェブをプレスすることによって機械的に確実に脱水するのに用いられる。   The partial views 1a, 1b and 1c in FIG. 1 each schematically show an example of a paper machine according to the invention. This can be a long paper machine, for example. The papermaking machine 10a, 10b or 10c has a wet end 12a, 12b or 12c with an associated flow box and an associated material supply system. The material feed system is designed to feed fibrous suspension into a constant flow flow box, the flow box and wet end for web formation and web guidance with uniform fiber distribution and dewatering. It is used. Along the material web path starting with section 12a, 12b or 12c, this section is followed by a press section 14a, 14b or 14c, in particular, to ensure that the material web is mechanically dehydrated by pressing. Used.

材料ウェブ経路に沿って、プレスセクションには、乾燥セクション16a、16bまたは16cが続き、材料ウェブが熱的に乾燥される(熱的脱水)。   Along the material web path, the press section is followed by a drying section 16a, 16b or 16c where the material web is thermally dried (thermal dewatering).

図1の実施形態に従って、乾燥セクションの後には、例えば、カレンダ(例えば、ソフトニップカレンダまたはワイドニップカレンダ)またはその他好適なタイプの平滑化ユニットして知られている材料ウェブ平滑化デバイス18a、18bまたは18cが配置されている。   According to the embodiment of FIG. 1, after the drying section, for example, a material web smoothing device 18a, 18b known as a calendar (eg a soft nip calender or a wide nip calender) or other suitable type of smoothing unit. Or 18c is arranged.

全ての例証の実施形態において、平滑化ユニット後に材料ウェブ経路に沿って、非接触コーティングユニット20a、20bまたは20cが、好ましくはカーテン適用ユニットとして知られている適用装置として配置され、適用媒体(特にコーティング媒体)を、非接触で材料ウェブの片側に適用する。カーテン適用ユニットの場合には、カーテンまたはベールとして知られたスロットノズル等から現れる適用媒体の重力により誘導される動きに少なくとも優先的に基づいているのが好ましい。全材料ウェブ経路の主たる部分を少なくとも覆う上側と認識できる材料ウェブの側か、全材料ウェブ経路の主たる部分を少なくとも覆う材料ウェブの下側と認識できる材料ウェブの側のいずれかに適用を行うが、適用ユニットのエリアのある領域において上方に向けることも可能である。   In all exemplary embodiments, along the material web path after the smoothing unit, a non-contact coating unit 20a, 20b or 20c is arranged, preferably as an application device known as a curtain application unit, and an application medium (especially The coating medium) is applied to one side of the material web in a non-contact manner. In the case of curtain application units, it is preferably based at least preferentially on the gravity-induced movement of the application medium emerging from a slot nozzle or the like known as a curtain or bale. The application is made either on the side of the material web that can be recognized as the upper side that covers at least the main part of the entire material web path, or on the side of the material web that can be recognized as the lower side of the material web that covers at least the main part of the entire material web path. It is also possible to face upward in a certain area of the area of the application unit.

適用ユニットまたはコーティングユニット20aまたは20bに、最終乾燥セクション22aまたは中間乾燥セクション22bが続く。一方、コーティングユニット20cには更なるコーティングユニット24cが続き、媒体を材料ウェブの他端に適用し、コーティングユニット20と同様に、コーティング媒体を非接触で材料ウェブに適用する。図1bの実施形態によれば、このタイプの更なるコーテイングユニット24bが中間乾燥セクション22bの後に配置されている。   The application unit or coating unit 20a or 20b is followed by a final drying section 22a or an intermediate drying section 22b. On the other hand, the coating unit 20c is followed by a further coating unit 24c which applies the medium to the other end of the material web and, like the coating unit 20, applies the coating medium to the material web in a non-contact manner. According to the embodiment of FIG. 1b, a further coating unit 24b of this type is arranged after the intermediate drying section 22b.

材料ウェブ経路に沿って、コーティングユニット24bまたは24cには最終乾燥セクション26bまたは26cが続き、材料ウェブ経路の端部には、全ての3つの実施形態の場合において、材料ウェブリールアップ28a、28bまたは28cがあり、片側または両側にコートされた材料ウェブを巻き上げるのに用いられ、これはスプールとして知られている。   Along the material web path, the coating unit 24b or 24c is followed by a final drying section 26b or 26c, at the end of the material web path, in the case of all three embodiments, the material web reel ups 28a, 28b or 28c, used to roll up a web of material coated on one or both sides, known as a spool.

部分図1dに、本発明によるコーティング機の概略図が示されている。コーティング機10dは、処理された材料ウェブを各スプールの材料ウェブリールから巻き戻す材料ウェブアンワインド17dを有している。材料ウェブの両側に、非接触コーティングユニット20d、24dにより適用媒体を提供する前に、例えば、カレンダ(例えば、ソフトニップカレンダまたはワイドニップカレンダ)として知られている材料ウェブ平滑化デバイス18dに、またはその他の好適なタイプの平滑化ユニットに、巻き戻した材料ウェブを供給する。中間乾燥が媒体適用間にないため、この機械10dの構成は、図1cによる機械10cの構成に対応するものである。コーティングユニット24dには、乾燥セクション26dが続き、材料ウェブ経路の端部には材料ウェルリールアップ28dがある。   In FIG. 1d, a schematic view of a coating machine according to the invention is shown. The coating machine 10d has a material web unwind 17d that rewinds the treated material web from the material web reel of each spool. Before providing the application medium on both sides of the material web by means of the non-contact coating units 20d, 24d, for example to a material web smoothing device 18d known as a calender (for example a soft nip calender or a wide nip calender) or Another suitable type of smoothing unit is fed with the unwound material web. Since there is no intermediate drying between media applications, this machine 10d configuration corresponds to the machine 10c configuration according to FIG. 1c. The coating unit 24d is followed by a drying section 26d with a material well reel up 28d at the end of the material web path.

図2に、図1による機械10aの可能な動作の第1の実施形態を示す。乾燥セクション16aの乾燥デバイス30a−1があり、これはベルト32a−1を循環させることにより材料ウェブMの熱的乾燥に用いられ、材料ウェブMを加熱可能な乾燥シリンダ34a−1に対してプレスし、材料ウェブMに接触乾燥が施される。いずれの場合においても、フェルトを乾燥するのに用いられる乾燥シリンダ36a−1がフェルト32a−1に割り当てられる。   FIG. 2 shows a first embodiment of possible operations of the machine 10a according to FIG. There is a drying device 30a-1 of the drying section 16a, which is used for the thermal drying of the material web M by circulating a belt 32a-1 and presses against a drying cylinder 34a-1 capable of heating the material web M. The material web M is then contact dried. In any case, the drying cylinder 36a-1 used to dry the felt is assigned to the felt 32a-1.

乾燥デバイス30a−1から現れる材料ウェブMを、材料ウェブMの両側で作用する平滑化ロール42a−1および44a−1で表される、材料ウェブ平滑化デバイス18aに属する平滑化ユニット40a−1を通してガイドロール構成38a−1に導く。これは、例えば、ソフトニップ平滑化ユニットまたはワイドニップ平滑化ユニットして知られている。   Through the smoothing unit 40a-1 belonging to the material web smoothing device 18a, the material web M emerging from the drying device 30a-1 is represented by smoothing rolls 42a-1 and 44a-1 acting on both sides of the material web M. Guided to guide roll configuration 38a-1. This is known, for example, as a soft nip smoothing unit or a wide nip smoothing unit.

材料ウェブを、放出ヘッド52a−1により表されるカーテン適用ユニットを有する適用装置20a−1を通して更なるガイドローラ構成46a−1に導く。適用媒体ベールまたは適用媒体カーテンの形態で、放出ヘッドは、計量しながら適用媒体を放出し、例証の実施形態に示すように、重力の動きに基づいて材料ウェブMの上側に当接し、所望の適用またはコーティングを与えるための更なる計量や均一化なしに材料ウェブのこの側に残る。放出ヘッド52a−1には、従来技術で知られているように(例えば、特許文献1、特許文献2および特許文献3参照)、カーテンまたはベールに端部ガイド構成要素等を割り当てると有利である。   The material web is directed to a further guide roller arrangement 46a-1 through an application device 20a-1 having a curtain application unit represented by a discharge head 52a-1. In the form of an application medium veil or application medium curtain, the discharge head discharges the application medium while metering and abuts on the upper side of the material web M based on the movement of gravity, as shown in the illustrated embodiment, as desired. It remains on this side of the material web without further metering or homogenization to give an application or coating. As known in the prior art (see, for example, Patent Document 1, Patent Document 2, and Patent Document 3), it is advantageous to assign end guide components or the like to the discharge head 52a-1 to the curtain or bale. .

適用媒体に提供またはコートされた材料ウェブMは、非接触乾燥デバイスの一例として対流またはホットエアドライヤー60a−1に入り、そこで材料ウェブMおよびそれに適用された適用媒体は乾燥され、後に、乾燥デバイス30a−1のタイプの更なる乾燥デバイス70a−1により、材料ウェブの接触乾燥が品質を損なうことなく実施される。乾燥デバイス70a−1はドライヤー60a−1と共に、最終乾燥セクション23aに属する。   The material web M provided or coated on the application medium enters the convection or hot air dryer 60a-1 as an example of a non-contact drying device, where the material web M and the application medium applied thereto are dried, and later the drying device 30a. With the -1 type of further drying device 70a-1, the contact drying of the material web is carried out without loss of quality. The drying device 70a-1 belongs to the final drying section 23a together with the dryer 60a-1.

図1aに示されているように、最終乾燥セクション22aには材料ウェブリールアップ28aが続く。しかしながら、更なる材料ウェブ処理装置を、材料ウェブリールアップ、例えば、更なる平滑化装置の上流に接続することができる。   As shown in FIG. 1a, the final drying section 22a is followed by a material web reel up 28a. However, a further material web processing device can be connected upstream of the material web reel-up, for example a further smoothing device.

図1aによる機械10aの実行の更なる可能性を図3に示す。図2による乾燥デバイス30a−1のタイプの乾燥デバイス30a−2、図2による平滑化ユニット40a−1に対応する平滑化ユニット40a−2、カーテン適用ユニットが図3においては52a−2と示される放出ヘッドにより表される適用装置20a−2も可能である。図2の実施例と比べて、上部材料ウェブ側に接触させずに媒体が適用されるように、材料ウェブMがガイドロール構成に導かれている。同じく、放出ヘッド52a−2は、適用媒体のカーテンまたはベールのために端部誘導構成要素等に割り当てることができる。   A further possibility for the execution of the machine 10a according to FIG. 1a is shown in FIG. The drying device 30a-2 of the type of the drying device 30a-1 according to FIG. 2, the smoothing unit 40a-2 corresponding to the smoothing unit 40a-1 according to FIG. 2, and the curtain application unit are shown as 52a-2 in FIG. An application device 20a-2 represented by a discharge head is also possible. Compared to the embodiment of FIG. 2, the material web M is guided to a guide roll configuration so that the medium is applied without contacting the upper material web side. Similarly, the ejection head 52a-2 can be assigned to an end guide component or the like for a curtain or bale of application media.

ホットエアに基づく非接触乾燥機能に加えて、エアターンとして知られているのと同じやり方で、材料ウェブMに対して無接触誘導および偏向機能をさらに実施する非接触乾燥デバイス60a−2を介して、乾燥デバイス60a−2と共に最終乾燥セクション22aに含めることのできる図2による乾燥デバイス30a−1のタイプの更なる乾燥デバイス70a−2へ材料ウェブを供給する。   In addition to the non-contact drying function based on hot air, via a non-contact drying device 60a-2 that further performs a contactless guidance and deflection function on the material web M in the same manner as known as air turn, The material web is fed to a further drying device 70a-2 of the type of drying device 30a-1 according to FIG. 2, which can be included in the final drying section 22a together with the drying device 60a-2.

例えば、図2に対応する機械セクションおよび機械内で次々に配置された図3に対応する機械セクションにより、図1bに対応する構成が得られる。図4に、対応の実施形態を示す。材料ウェブ走行方向において、乾燥デバイス30b−1、平滑化ユニット40b、放出ヘッド52b−1に表されるカーテン適用ユニットを有する適用装置20b、非接触ドライヤー60b−1、更なる接触乾燥デバイス30b−2、放出ヘッド52b−2により表されるカーテン適用ユニットを有する適用装置24b、非接触乾燥およびガイドまたは偏向デバイス60b−2および更なる接触乾燥デバイス70bが次々に見られる。ドライヤー60b−1および乾燥デバイス30b−2は、図1bによる中間乾燥セクション22bを形成する。   For example, the machine section corresponding to FIG. 2 and the machine sections corresponding to FIG. 3 arranged one after the other in the machine result in a configuration corresponding to FIG. 1b. FIG. 4 shows a corresponding embodiment. In the direction of travel of the material web, drying device 30b-1, smoothing unit 40b, application device 20b with curtain application unit represented by discharge head 52b-1, non-contact dryer 60b-1, further contact drying device 30b-2 One after another, the application device 24b with the curtain application unit represented by the discharge head 52b-2, the non-contact drying and guiding or deflection device 60b-2 and the further contact drying device 70b are seen. The dryer 60b-1 and the drying device 30b-2 form the intermediate drying section 22b according to FIG. 1b.

適用媒体の材料ウェブMの両側への適用が望ましい場合には、材料ウェブの与えられた適切な誘導、非接触乾燥の前に、適用媒体を、まず、対応の非接触適用ユニットにより材料ウェブの両側に適用してから、最後に接触乾燥を実施する。従って、材料ウェブの片側への適用媒体の適用と、材料ウェブの他端への適用媒体の適用との間に中間乾燥が必ずしも必要なわけではない。図5に、図1cによる構成の機械の動作の対応の実施形態を示す。デバイス30a−1に対応する接触乾燥デバイス30c、平滑化ユニット40c、第1の非接触適用装置20cに属する第1のカーテン放出ヘッド52c−1、第2の非接触適用装置24cに属する第2の放出ヘッド52c−2、非接触ドライヤー60cおよび図2による装置30a−1に対応する更なる接触乾燥デバイス70cも可能である。平滑化ユニット40cから、材料ウェブがまず、第1の放出ヘッド52c−1下、次に第2の放出ヘッド52c−2下でガイドロール構成46cに導かれ、後の均一化を必要とすることなく、カーテンまたはベールの形態で計量しながら、第1の放出ヘッド52c−1が適用媒体を材料ウェブMの片側に適用し、第2の放出ヘッド60c−2が適用媒体を材料ウェブMの他端に適用する。第2の放出ヘッド50c−2の後、エアガイド構成80cが与えられ、これが、接触乾燥デバイス70cへと入る限りは、ドライヤー60cのいずれかの側と接触させることなく、後者を通って、材料ウェブMを確実に導く。   If application of the application medium to both sides of the material web M is desired, prior to the given proper guidance of the material web, non-contact drying, the application medium is first removed by means of a corresponding non-contact application unit. Apply to both sides and finally contact dry. Thus, intermediate drying is not necessarily required between application of the application medium on one side of the material web and application of the application medium on the other end of the material web. FIG. 5 shows a corresponding embodiment of the operation of the machine configured according to FIG. 1c. The contact drying device 30c corresponding to the device 30a-1, the smoothing unit 40c, the first curtain discharge head 52c-1 belonging to the first non-contact application device 20c, and the second belonging to the second non-contact application device 24c. A further contact drying device 70c corresponding to the discharge head 52c-2, the non-contact dryer 60c and the apparatus 30a-1 according to FIG. 2 is also possible. From the smoothing unit 40c, the material web is first guided to the guide roll arrangement 46c under the first discharge head 52c-1 and then under the second discharge head 52c-2, requiring subsequent homogenization. The first ejection head 52c-1 applies the application medium to one side of the material web M and the second ejection head 60c-2 applies the application medium to the other of the material web M while weighing in the form of curtains or veils. Apply to the edge. After the second discharge head 50c-2, an air guide arrangement 80c is provided, through which the material passes through the latter without contacting either side of the dryer 60c as long as it enters the contact drying device 70c. The web M is surely guided.

図1dに対応する構成は、図5に示すのと同じとすることができる。乾燥デバイス30cを単に材料ウェブアンワインドと交換したと考えることができる。材料ウェブリールから巻き戻された材料ウェブを、まず平滑化ユニット40cへ供給してから、非接触適用装置20cおよび24cの両側にコートする。非接触ドライヤーにおいて、乾燥デバイス70cと接触させて両側で材料ウェブを乾燥の最終状態までもっていく前に、接触させずに乾燥を行う(特に、ホットエアにより、および/または赤外線により)。その後、適切な処理装置において更なる処理がない場合、例えば、適切な追加の材料ウェブ平滑化デバイスにおける更なる平滑化がない場合には、材料ウェブを、図示しない材料ウェブリールアップにおいてスプールとして知られているものにリールアップする。   The configuration corresponding to FIG. 1d can be the same as shown in FIG. It can be considered that the drying device 30c has simply been replaced with a material web unwind. The material web unwound from the material web reel is first supplied to the smoothing unit 40c and then coated on both sides of the non-contact application devices 20c and 24c. In a non-contact dryer, drying is performed without contact (especially by hot air and / or by infrared radiation) before bringing the material web to the final state of drying on both sides by contacting the drying device 70c. The material web is then known as a spool in a material web reel up (not shown) if there is no further processing in a suitable processing apparatus, for example, no further smoothing in a suitable additional material web smoothing device. Reel up to what is being done.

特に、材料ウェブ、好ましくは紙または板を製造し処理する機械において、少なくとも1つの材料ウェブ平滑化デバイスと組み合わせて少なくとも1つの非接触適用ユニットを有する少なくとも1つの適用デバイスを提供することが提案されている。これは、第1に液体またはペースト状適用媒体を非接触で可動する材料ウェブの少なくとも片側に適用し、第2に、媒体適用前および/または後に、オンラインプロセスまたはオフラインプロセスにて、可動する材料ウェブを平滑化するものである。   In particular, it is proposed to provide at least one application device having at least one non-contact application unit in combination with at least one material web smoothing device in a machine for producing and processing a material web, preferably paper or board. ing. This involves firstly applying a liquid or pasty application medium to at least one side of a non-contact movable material web, and secondly, a movable material in an online or offline process before and / or after the medium application. Smoothes the web.

紙または板の材料ウェブを製造および処理するための本発明による機械の可能な構成の概略形態の4つの例(図1a、b、c)およびそれぞれ紙または板のその他の製造された材料ウェブを処理する本発明による機械(図1d)を示す。Four examples (figure 1a, b, c) of schematic configurations of possible configurations of the machine according to the invention for manufacturing and processing a paper or board material web and other manufactured material webs of paper or board respectively. Fig. 2 shows a machine according to the present invention for processing (Fig. 1d). 特に、この場合には材料ウェブの上側に適用媒体の非接触適用を行う適用装置を有する本発明による機械の設計の第1の例証の実施形態による図1aに対応する機械の断面を表す。In particular, this represents a cross section of the machine corresponding to FIG. 1a according to a first illustrative embodiment of a machine design according to the invention having an application device for non-contact application of an application medium on the upper side of the material web. 特に、この場合には材料ウェブの下側に適用媒体の非接触適用を行う適用装置を有する本発明による機械の設計の第2の例証の実施形態による図1aに対応する機械の断面を表す。In particular, this represents a cross section of the machine corresponding to FIG. 1a according to a second illustrative embodiment of a machine design according to the invention having an application device for non-contact application of an application medium underneath the material web. 特に、この場合には材料ウェブの両側に適用媒体の非接触適用を行う適用装置を有する本発明による機械の設計の第3の例証の実施形態による図1bに対応する機械の断面を表す。In particular, this represents a cross-section of the machine corresponding to FIG. 1b according to a third illustrative embodiment of a machine design according to the invention having an application device for non-contact application of the application medium on both sides of the material web. 特に、この場合には材料ウェブの両側に適用媒体の非接触適用を行う適用装置を有する本発明による機械の設計の第4の例証の実施形態による図1cに対応する機械の断面を表す。In particular, this represents a cross section of the machine corresponding to FIG. 1c according to a fourth illustrative embodiment of a machine design according to the invention having an application device for non-contact application of the application medium on both sides of the material web.

Claims (15)

材料ウェブ(M)、好ましくは紙または板を製造および処理、または処理する機械であって、
−材料ウェブを連続的に分配するよう設計された材料ウェブ分配デバイス(12a、12b、12c、12d)と、
−液体またはペースト状適用媒体を可動する材料ウェブの少なくとも片側に適用するための前記材料ウェブ分配デバイスの後に材料ウェブ経路に沿って配置された少なくとも1つの適用装置(20a、20b、24b、20c、24c、20d、24d)と、
−前記可動する材料ウェブを乾燥状態まで乾燥するための前記適用装置の後に前記材料ウェブパスに沿って配置された乾燥デバイス(22a、26b、28c、26d)と、
−前記材料ウェブを処理および/またはピックアップおよび/または放出するための前記乾燥デバイス、好ましくは前記材料ウェブを各材料ウェブリールにリールアップする材料ウェブリールアップ(28a、28b、28c、28d)の後に、前記材料ウェブ経路に沿って配置されたデバイスとを少なくとも有し、
前記適用デバイスが、適用媒体を少なくとも1つの自由適用媒体ジェットまたは適用媒体カーテンまたは適用媒体ベールまたは適用媒体液滴スプレーに放出し、前記適用媒体に付与された力および/または移動インパルスに基づいて、かつ/または重力により誘導された前記適用媒体の動きに基づいて、前記材料ウェブ(M)に適用するように設計されている少なくとも1つの非接触適用ユニット(52a−1、52a−2、52b−1、52b−2、52c−1、52c−2)を有し、材料ウェブ平滑化デバイス(18a、18b、18c、18d)が前記適用デバイスの前および/または後の処理経路に沿って提供されていることを特徴とする機械。
A machine for manufacturing and processing or processing a material web (M), preferably paper or board,
A material web distribution device (12a, 12b, 12c, 12d) designed to continuously distribute the material web;
At least one application device (20a, 20b, 24b, 20c) arranged along the material web path after said material web distribution device for applying a liquid or pasty application medium to at least one side of the movable material web 24c, 20d, 24d),
A drying device (22a, 26b, 28c, 26d) arranged along the material web path after the application device for drying the movable material web to a dry state;
-After the drying device (28a, 28b, 28c, 28d) for handling and / or picking up and / or discharging the material web, preferably reeling up the material web to each material web reel And at least a device disposed along the material web path,
The application device emits an application medium into at least one free application medium jet or application medium curtain or application medium veil or application medium droplet spray, and based on the force and / or moving impulse applied to the application medium; And / or at least one non-contact application unit (52a-1, 52a-2, 52b-) designed to be applied to the material web (M) based on the movement of the application medium induced by gravity. 1, 52b-2, 52c-1, 52c-2), and a material web smoothing device (18a, 18b, 18c, 18d) is provided along the processing path before and / or after said application device A machine characterized by
前記適用デバイスの前に前記材料ウェブ経路に沿って配置された前記材料ウェブ平滑化デバイス(18a、18b、18c)が、前記材料ウェブを平滑化するべく設計されていて、少なくとも片側で、最大で5μm(特に、PPS−10s測定方法に従って測定)、好ましくは最大で3μm(特に、PPS−10s測定方法に従って測定)の材料ウェブ粗さが残っているということを特徴とする請求項1記載の機械。   The material web smoothing device (18a, 18b, 18c) disposed along the material web path before the application device is designed to smooth the material web and is at least on one side at most 2. Machine according to claim 1, characterized in that a material web roughness of 5 [mu] m (especially measured according to the PPS-10s measuring method), preferably at most 3 [mu] m (especially measured according to the PPS-10s measuring method) remains. . 前記材料ウェブ平滑化デバイス(18a、18b、18c、18d)が、前記機械の通常の操作パラメータに基づいて、最大で5μm、好ましくは最大で3μmの材料ウェブ粗さを達成するということを特徴とする請求項2記載の機械。   The material web smoothing device (18a, 18b, 18c, 18d) achieves a material web roughness of at most 5 μm, preferably at most 3 μm, based on the normal operating parameters of the machine The machine according to claim 2. ソフトニップカレンダ、ワイドニップカレンダ、ハードニップカレンダ、スーパーカレンダ、マルチニップ平滑化ユニット、1−ニップカレンダ、2−2−ニップカレンダを含む群から前記材料ウェブ平滑化デバイス(18a、18b、18c、18d)が少なくとも1つの平滑化ユニット(40a−1、40a−2、40b、40c)を有することを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載の機械。   Said material web smoothing device (18a, 18b, 18c, 18d) from the group comprising soft nip calender, wide nip calender, hard nip calender, super calender, multi-nip smoothing unit, 1-nip calender, 2-2 nip calender The machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least one smoothing unit (40a-1, 40a-2, 40b, 40c). 好ましくは少なくとも重力により誘導された前記適用媒体の動きに優先的に基づいて、少なくともカーテンまたはベールの形態の前記適用媒体を前記材料ウェブに放出する、カーテン適用ユニット(52a−1、52a−2、52b−1、52b−2、52c−1、52c−2)として設計された少なくとも1つの非接触適用ユニットが提供されていることを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載の機械。   A curtain application unit (52a-1, 52a-2, 52a-1, 52a-2, which discharges at least the application medium in the form of a curtain or veil to the material web, preferably based at least preferentially on the movement of the application medium induced by gravity. 5. At least one non-contact application unit designed as 52 b-1, 52 b-2, 52 c-1, 52 c-2) is provided. machine. ノズル構成から現れるにつれて、前記適用媒体に与えられた移動インパルスに好ましくは少なくとも優先的に基づいて、適用媒体液滴スプレーまたは適用媒体ジェットの形態の前記適用媒体を前記材料ウェブに放出する、スプレー適用ユニットとして設計された少なくとも1つの非接触適用ユニットが与えられることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の機械。   Spray application that discharges the application medium in the form of an application medium droplet spray or application medium jet to the material web as it emerges from the nozzle configuration, preferably based at least preferentially on a moving impulse applied to the application medium A machine according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one non-contact application unit designed as a unit is provided. 前記材料ウェブ形成デバイスと脱水および乾燥セクション間、または前記脱水および乾燥セクションと前記適用装置間、または前記適用装置と前記乾燥デバイス間、または前記乾燥デバイスと前記材料ウェブを処理および/またはピックアップおよび/または放出する前記デバイス間の前記材料ウェブ経路に沿って構成された、または前記材料ウェブ形成デバイスまたは前記乾燥デバイスまたは前記材料ウェブを処理および/またはピックアップおよび/または放出する前記デバイスへと統合される、少なくとも1つの更なる材料ウェブ処理デバイスを特徴とする請求項1〜6のいずれか一項に記載の機械。   Process and / or pick and / or pick up the material web forming device and the dewatering and drying section, or between the dewatering and drying section and the application device, or between the application device and the drying device, or between the drying device and the material web. Or configured along the material web path between the releasing devices, or integrated into the material web forming device or the drying device or the device that processes and / or picks up and / or releases the material web A machine according to any one of the preceding claims, characterized by at least one further material web processing device. 前記材料ウェブ分配デバイスが、供給された原材料、好ましくは繊維状サスペンションから連続的に前記材料ウェブを形成すべく設計された、材料ウェブ形成デバイス(12a、12b、12c)を含むことを特徴とする請求項1〜7のいずれか一項に記載の機械。   The material web dispensing device comprises a material web forming device (12a, 12b, 12c) designed to form the material web continuously from a supplied raw material, preferably a fibrous suspension. The machine according to any one of claims 1 to 7. 脱水および乾燥セクション(14a、16a、14b、16b、14c、16c)が、前記材料ウェブ形成デバイスと前記適用装置との間で前記材料ウェブ経路に沿って配置され、少なくとも熱および/または機械的作用により前記可動する材料ウェブ(M)から水を抽出し、少なくとも残渣水分含量まで前記材料ウェブを乾燥すべく設計されていることを特徴とする請求項8記載の機械。   A dewatering and drying section (14a, 16a, 14b, 16b, 14c, 16c) is disposed along the material web path between the material web forming device and the application device, and at least thermal and / or mechanical action 9. The machine according to claim 8, wherein the machine is designed to extract water from the movable material web (M) by means of and to dry the material web to at least a residual moisture content. 前記材料ウェブ形成デバイスと前記脱水および乾燥セクション間、または前記脱水および乾燥セクションと前記適用装置の間の前記材料ウェブ経路に沿って配置された、または前記材料ウェブ形成デバイスまたは前記脱水および乾燥セクションへと統合された、少なくとも1つの更なる材料ウェブ処理デバイスを特徴とする請求項8または9記載の機械。   Disposed along the material web path between the material web forming device and the dewatering and drying section, or between the dewatering and drying section and the applicator, or to the material web forming device or the dewatering and drying section 10. A machine according to claim 8 or 9, characterized in that it comprises at least one further material web processing device integrated with the machine. 前記材料ウェブ分配デバイスが、前記材料ウェブを各材料ウェブリールから巻き戻すための材料ウェブアンワインド(17d)を含むことを特徴とする請求項1〜7のいずれか一項に記載の機械。   A machine according to any one of the preceding claims, wherein the material web dispensing device comprises a material web unwind (17d) for unwinding the material web from each material web reel. 前記材料ウェブアンワインドと前記適用装置との間で前記材料ウェブ経路に沿って配置された、または前記材料ウェブアンワインドへと統合された、少なくとも1つの更なる材料ウェブ処理デバイスを特徴とする請求項11記載の機械。   At least one further material web processing device disposed along or integrated into the material web unwind between the material web unwind and the application device. Item 11. The machine according to Item 11. 前記材料ウェブを作成および処理する機械(10a、10b、10c、10d)内のオンラインプロセスまたは前記材料ウェブを処理する機械内のオフラインプロセスで、材料ウェブ平滑化デバイス(18a、18b、18c、18d)と組み合わせた、液体またはペースト状適用媒体を可動する材料ウェブ(M)、好ましくは紙または板に適用するための、非接触適用ユニット、特にカーテン適用ユニット(52a−1、52a−2、52b−1、52b−2、52c−1、52c−2)またはスプレー適用ユニットの使用。   Material web smoothing device (18a, 18b, 18c, 18d) in an online process in the machine (10a, 10b, 10c, 10d) for creating and processing the material web or in an offline process in the machine for processing the material web Non-contact application units, in particular curtain application units (52a-1, 52a-2, 52b-) for applying a liquid or pasty application medium in combination with a moving material web (M), preferably paper or board 1, 52b-2, 52c-1, 52c-2) or use of a spray application unit. 液体またはペースト状適用媒体を前記可動する材料ウェブの少なくとも片側に非接触適用する工程と、
前記非接触適用前および/または後に前記材料ウェブの少なくとも片側を平滑化する工程と、
前記材料ウェブを乾燥する工程と
を少なくとも含む材料ウェブ、好ましくは紙または板の処理方法。
Non-contact application of a liquid or pasty application medium to at least one side of the movable material web;
Smoothing at least one side of the material web before and / or after the non-contact application;
A method for treating a material web, preferably paper or board, comprising at least a step of drying the material web.
必要であれば、最初に乾燥してから平滑化し、所望であれば、もう一度乾燥してから、非接触で適用してから乾燥し、所望であればもう一度平滑化する一連の操作を特徴とする請求項14記載の方法。   If necessary, it is characterized by a series of operations that are first dried and then smoothed, if desired, dried again, then applied in a non-contact manner, dried, and then smoothed again if desired. The method of claim 14.
JP2004514871A 2002-06-24 2003-06-02 Machine comprising a non-contact application device and a material smoothing device for processing a sheet of material, preferably made of paper or cardboard, and optionally producing a sheet of material prior to the processing Expired - Fee Related JP4761770B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002128117 DE10228117A1 (en) 2002-06-24 2002-06-24 Machine for treating a material web, preferably made of paper and cardboard, and possibly for producing the material web beforehand, with a contactless application device and a material web smoothing device
DE10228117.3 2002-06-24
PCT/EP2003/050209 WO2004001132A2 (en) 2002-06-24 2003-06-02 Machine for the treatment of a web of material, comprising a contactless application device and a material-smoothing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005530607A true JP2005530607A (en) 2005-10-13
JP4761770B2 JP4761770B2 (en) 2011-08-31

Family

ID=29761339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004514871A Expired - Fee Related JP4761770B2 (en) 2002-06-24 2003-06-02 Machine comprising a non-contact application device and a material smoothing device for processing a sheet of material, preferably made of paper or cardboard, and optionally producing a sheet of material prior to the processing

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1518023A2 (en)
JP (1) JP4761770B2 (en)
CN (2) CN1662707A (en)
AU (1) AU2003250237A1 (en)
DE (2) DE10228117A1 (en)
WO (1) WO2004001132A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005530931A (en) * 2002-06-24 2005-10-13 ボイス ペ−パ− パテント ゲ−エムベ−ハ− Machine for manufacturing and processing sheet material comprising a coating device comprising at least one non-contact coating unit
JP2007154333A (en) * 2005-12-01 2007-06-21 Nippon Paper Industries Co Ltd Method for producing coated paper for printing use
JP2007530811A (en) * 2004-03-30 2007-11-01 メッツォ ペーパー インコーポレイテッド Method for producing coated fiber web
JP2014208934A (en) * 2013-03-28 2014-11-06 日本製紙株式会社 Coated white paperboard and production method thereof

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10343274A1 (en) * 2003-09-17 2005-04-21 Voith Paper Patent Gmbh Paper web production, as an in-line production unit, passes the web directly from the papermaking machine through a calender followed by a curtain applicator and final polishing without intermediate roll winding
DE102004022416B4 (en) * 2004-05-06 2013-02-21 Voith Patent Gmbh Method and device for treating a web of paper or cardboard
FI121084B (en) * 2004-12-01 2010-06-30 Metso Paper Inc Method and arrangement for treating a fiber web
DE102008054908A1 (en) 2008-12-18 2010-06-24 Voith Patent Gmbh Process for the multiple coating of a fibrous web, in particular a movable board web and apparatus for the treatment and / or finishing of fibrous webs, in particular for the multi-layer application of liquid or pasty application media
DE102009029625A1 (en) 2009-09-21 2011-03-24 Voith Patent Gmbh Machine for producing and / or treating a fibrous web
DE102010001164A1 (en) * 2010-01-25 2011-07-28 Voith Patent GmbH, 89522 Thermal paper or carbonless paper machine and method of making thermal or carbonless paper
DE102010029615A1 (en) * 2010-06-02 2011-12-08 Voith Patent Gmbh Method for producing a coated, multilayer fibrous web
EP4283039A1 (en) 2022-05-24 2023-11-29 Andritz Küsters GmbH Device for smoothing and applying an application medium

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000314095A (en) * 1999-05-07 2000-11-14 Oji Paper Co Ltd Coating liner
WO2001029316A1 (en) * 1999-10-19 2001-04-26 Korsnäs Ab Uncoated paper and board products
JP2001507090A (en) * 1997-10-24 2001-05-29 フォイト ズルツァー パピーアテヒニク パテント ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method and apparatus for applying a liquid or paste-like application medium to a running material web
JP2002173888A (en) * 2000-12-08 2002-06-21 Nippon Paper Industries Co Ltd Printing paper and method for producing the same

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19513531A1 (en) 1995-04-10 1996-10-17 Du Pont Deutschland Method and apparatus for reducing curtain casting interference
FI108061B (en) * 1995-10-05 2001-11-15 Metso Paper Inc Method for coating a paper or cardboard web
DE19735588A1 (en) 1997-04-21 1999-02-18 Jagenberg Papiertech Gmbh Coating a moving web
FI111476B (en) * 1999-03-12 2003-07-31 Metso Paper Inc Method and apparatus for making coated paper and coated paper
DE10012256A1 (en) 2000-03-14 2001-09-20 Voith Paper Patent Gmbh Curtain coating applicator for a moving paper/cardboard web has electrodes at given electrical potentials to generate magnetic fields to affect the coating medium flow between the applicator and web surface in direct or indirect coating

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001507090A (en) * 1997-10-24 2001-05-29 フォイト ズルツァー パピーアテヒニク パテント ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Method and apparatus for applying a liquid or paste-like application medium to a running material web
JP2000314095A (en) * 1999-05-07 2000-11-14 Oji Paper Co Ltd Coating liner
WO2001029316A1 (en) * 1999-10-19 2001-04-26 Korsnäs Ab Uncoated paper and board products
JP2002173888A (en) * 2000-12-08 2002-06-21 Nippon Paper Industries Co Ltd Printing paper and method for producing the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005530931A (en) * 2002-06-24 2005-10-13 ボイス ペ−パ− パテント ゲ−エムベ−ハ− Machine for manufacturing and processing sheet material comprising a coating device comprising at least one non-contact coating unit
JP2007530811A (en) * 2004-03-30 2007-11-01 メッツォ ペーパー インコーポレイテッド Method for producing coated fiber web
JP2007154333A (en) * 2005-12-01 2007-06-21 Nippon Paper Industries Co Ltd Method for producing coated paper for printing use
JP2014208934A (en) * 2013-03-28 2014-11-06 日本製紙株式会社 Coated white paperboard and production method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE20221930U1 (en) 2009-05-20
AU2003250237A1 (en) 2004-01-06
CN101824777A (en) 2010-09-08
EP1518023A2 (en) 2005-03-30
WO2004001132A8 (en) 2005-03-17
JP4761770B2 (en) 2011-08-31
WO2004001132A3 (en) 2004-09-02
CN1662707A (en) 2005-08-31
AU2003250237A8 (en) 2004-01-06
DE10228117A1 (en) 2004-01-22
WO2004001132A2 (en) 2003-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4644372B2 (en) Paper web or cardboard web processing method and processing apparatus
CN204343099U (en) For the production of the production line of fiber web
US6712931B1 (en) Method for manufacturing a paper or board web and a paper or board machine
US20100175846A1 (en) Paper machine
JP4761770B2 (en) Machine comprising a non-contact application device and a material smoothing device for processing a sheet of material, preferably made of paper or cardboard, and optionally producing a sheet of material prior to the processing
CA2337198C (en) Method and apparatus for manufacturing calendered paper
US6875311B2 (en) Method and apparatus for producing calendered paper or board
CN107287965B (en) Produce the production line and cooler of fiber web
EP2765237B1 (en) Method for producing a fiber web and production line for producing a fiber web
US7540940B2 (en) Machine for making/treating a sheet of material
FI110957B (en) Method and apparatus for forming a multilayer coating
US6589388B1 (en) Method for manufacturing coated paper and a coated paper
WO2005095711A1 (en) A method for making a coated fibrous web
US6733632B2 (en) Process and apparatus for the on-line calendering of SC-A paper
US6485611B2 (en) Method for smoothening a paper web before coating
JP2005530931A (en) Machine for manufacturing and processing sheet material comprising a coating device comprising at least one non-contact coating unit
US7399381B2 (en) Machine for producing and treating a sheet of material
CA2321800C (en) Method and arrangement for coating a moving web of paper or board
JP2010504442A (en) Method for producing coated thin paper strip, cardboard strip or other fiber strip
CN110446811B (en) Web treatment
EP0881329A2 (en) Method and apparatus for adding minute fibers etc. at press section of a paper machine
JP2000314090A (en) Paper web moisturizing system
WO2005042837A1 (en) A precalendering method and a treatment line for paper
US20100119714A1 (en) Method and device for producing an at least essentially wood-free coated paper web
US6726810B2 (en) Apparatus for smoothening a paper web before coating

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081111

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090127

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20091124

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100323

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20100407

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101102

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110131

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110510

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110607

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140617

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees