JP2005164358A - 化学分析装置及びその分析処理方法 - Google Patents
化学分析装置及びその分析処理方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005164358A JP2005164358A JP2003402805A JP2003402805A JP2005164358A JP 2005164358 A JP2005164358 A JP 2005164358A JP 2003402805 A JP2003402805 A JP 2003402805A JP 2003402805 A JP2003402805 A JP 2003402805A JP 2005164358 A JP2005164358 A JP 2005164358A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reaction tube
- item
- analysis
- reagent
- reaction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1002—Reagent dispensers
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/0092—Scheduling
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/025—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations having a carousel or turntable for reaction cells or cuvettes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N2035/00178—Special arrangements of analysers
- G01N2035/00277—Special precautions to avoid contamination (e.g. enclosures, glove- boxes, sealed sample carriers, disposal of contaminated material)
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
- G01N35/1011—Control of the position or alignment of the transfer device
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
- Y10T436/111666—Utilizing a centrifuge or compartmented rotor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
- Y10T436/113332—Automated chemical analysis with conveyance of sample along a test line in a container or rack
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
- Y10T436/113332—Automated chemical analysis with conveyance of sample along a test line in a container or rack
- Y10T436/114998—Automated chemical analysis with conveyance of sample along a test line in a container or rack with treatment or replacement of aspirator element [e.g., cleaning, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
- Y10T436/115831—Condition or time responsive
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/12—Condition responsive control
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Abstract
【解決手段】 被検試料と試薬を混合し反応させる複数配置された反応管と、これら反応管を搬送する搬送手段を有し、反応管に被検試料と試薬を分注してその混合液を分析する化学分析装置において、反応管を第1の反応管郡と第2の反応管郡に区分し、分析する項目を第1の分析項目と第2の分析項目に区分し、第1の反応管郡と第2の反応管郡には共通の被検試料分注プローブ及び試薬分注プローブを用いて反応管に項目に該当する被検試料と試薬を分注し、第1の反応管郡の反応管には第2の分析項目の項目に該当する試薬を分注しないように制御し、第2の反応管郡の反応管には第1の分析項目の項目に該当する試薬を分注しないように制御する制御手段を有することを特徴とする化学分析装置。
【選択図】 図3
Description
図1は、本発明の実施例に係る化学分析装置の構成を示している。この化学分析装置18は、被検試料の分析を行う分析部19と、分析部2の制御及び各種情報処理を行う制御部20と、各種の情報を記憶する記憶部21と、操作を行う操作部22とから構成される。
図2は、反応管ライン情報記憶手段、指定項目ライン情報記憶手段、及び分析依頼情報記憶手段を示した図である。図中の反応管ライン情報23、指定項目ライン情報24、及び分析依頼情報25は、測定前に、操作部22から入力することによって、制御部20を介して記憶部21に保存される。
5 反応ディスク
23 反応管ライン情報
24 指定項目ライン情報
26 分析項目ライン情報
32 判別手段のステップ
Claims (6)
- 被検試料と試薬を混合し反応させる複数配置された反応管と、これら反応管を搬送する搬送手段を有し、前記反応管に前記被検試料と試薬を分注してその混合液を分析する化学分析装置において、
前記複数配置された反応管を少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡に区分し、分析する項目を少なくとも第1の分析項目と第2の分析項目に区分し、前記少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡には共通の被検試料分注プローブ及び共通の試薬分注プローブを用いて前記反応管に前記項目に該当する被検試料と試薬を分注し、
前記第1の反応管郡に区分された反応管には前記第2の分析項目に区分された項目に該当する試薬を分注しないように制御し、且つ前記第2の反応管郡に区分された反応管には前記第1の分析項目に区分された項目に該当する試薬を分注しないように制御する制御手段を
有することを特徴とする化学分析装置。 - 被検試料と試薬を混合し反応させる複数配置された反応管と、これら反応管を搬送する搬送手段を有し、前記反応管に前記被検試料と試薬を分注してその混合液を分析する化学分析装置において、
前記複数配置された反応管を少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡に区分し、分析する項目を少なくとも第1の分析項目と第2の分析項目に区分し、前記少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡には共通の被検試料分注プローブ及び共通の試薬分注プローブを用いて前記反応管に前記項目に該当する被検試料と試薬を分注し、
前記第1の反応管郡に区分された反応管には前記第1の分析項目に区分された項目を割当て、且つ第2の反応管郡に区分された反応管には前記第2の分析項目に区分された項目を割当てる項目割当手段を
有することを特徴とする化学分析装置。 - 前記第1の反応管郡と第2の反応管郡は、前記複数配置された反応管の配列順が奇数番目と偶数番目に区分されるものであることを特徴とする請求項1または請求項2のいずれかに記載の化学分析装置。
- 前記第1の分析項目と第2の分析項目は、前記反応管を介して分析に影響を与える項目と影響を受ける項目に区分されるものであることを特徴とする請求項1乃至請求項3のいずれか1項に記載の化学分析装置。
- 被検試料と試薬を混合し反応させる複数配置された反応管と、これら反応管を搬送する搬送手段を有し、前記反応管に前記被検試料と試薬を分注してその混合液を分析する化学分析装置において、
前記複数配置された反応管を少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡に区分し、
分析する項目を少なくとも第1の分析項目と第2の分析項目に区分し、
前記少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡には共通の被検試料分注プローブ及び共通の試薬分注プローブを用いて前記反応管に前記項目に該当する被検試料と試薬を分注し、
前記第1の反応管郡に区分された反応管には前記第2の分析項目に区分された項目に該当する試薬を分注しないようにし、
前記第2の反応管郡に区分された反応管には前記第1の分析項目に区分された項目に該当する試薬を分注しないようにしたことを特徴とする化学分析装置の分析処理方法。 - 被検試料と試薬を混合し反応させる複数配置された反応管と、これら反応管を搬送する搬送手段を有し、前記反応管に前記被検試料と試薬を分注してその混合液を分析する化学分析装置において、
前記複数配置された反応管を少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡に区分し、
分析する項目を少なくとも第1の分析項目と第2の分析項目に区分し、
前記少なくとも第1の反応管郡と第2の反応管郡には共通の被検試料分注プローブ及び共通の試薬分注プローブを用いて前記反応管に前記項目に該当する被検試料と試薬を分注し、
前記第1の反応管郡に区分された反応管には前記第1の分析項目に区分された項目を割当て、
第2の反応管郡に区分された反応管には前記第2の分析項目に区分された項目を割当てるようにしたことを特徴とする化学分析装置の分析処理方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003402805A JP4213574B2 (ja) | 2003-12-02 | 2003-12-02 | 化学分析装置及びその分析処理方法 |
US10/998,565 US7968051B2 (en) | 2003-12-02 | 2004-11-30 | Clinical laboratory apparatus |
CNB2004100954783A CN100541200C (zh) | 2003-12-02 | 2004-12-02 | 临床实验室装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003402805A JP4213574B2 (ja) | 2003-12-02 | 2003-12-02 | 化学分析装置及びその分析処理方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005164358A true JP2005164358A (ja) | 2005-06-23 |
JP4213574B2 JP4213574B2 (ja) | 2009-01-21 |
Family
ID=34650043
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003402805A Expired - Lifetime JP4213574B2 (ja) | 2003-12-02 | 2003-12-02 | 化学分析装置及びその分析処理方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7968051B2 (ja) |
JP (1) | JP4213574B2 (ja) |
CN (1) | CN100541200C (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006084367A (ja) * | 2004-09-17 | 2006-03-30 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
JP2009287947A (ja) * | 2008-05-27 | 2009-12-10 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
JP2018200223A (ja) * | 2017-05-26 | 2018-12-20 | キヤノンメディカルシステムズ株式会社 | 自動分析装置 |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7860727B2 (en) | 2003-07-17 | 2010-12-28 | Ventana Medical Systems, Inc. | Laboratory instrumentation information management and control network |
US8719053B2 (en) | 2003-07-17 | 2014-05-06 | Ventana Medical Systems, Inc. | Laboratory instrumentation information management and control network |
JP5116953B2 (ja) * | 2005-06-23 | 2013-01-09 | 株式会社東芝 | 自動分析装置用アルカリ性洗剤、自動分析装置、および自動分析装置の洗浄方法 |
CN101341387B (zh) | 2005-12-19 | 2013-02-13 | 泛塔纳医药系统公司 | 解剖病理学中的自动精益方法 |
JP4871618B2 (ja) * | 2006-03-14 | 2012-02-08 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 精度管理システム |
JP2009080035A (ja) * | 2007-09-26 | 2009-04-16 | Olympus Corp | 分析装置 |
FI122182B (fi) * | 2010-02-26 | 2011-09-30 | Thermo Fisher Scientific Oy | Kyvettien käsittelypakkaus |
JP5613522B2 (ja) * | 2010-10-12 | 2014-10-22 | シスメックス株式会社 | 検体分析装置 |
EP2518514B1 (en) * | 2011-04-29 | 2014-06-18 | F. Hoffmann-La Roche AG | A method for operating an automated sample workcell |
EP3149475B1 (en) * | 2014-05-29 | 2021-12-08 | Siemens Healthcare Diagnostics Inc. | Method and apparatus for reducing carryover of reagents and samples in analytical testing |
US10031085B2 (en) | 2014-07-24 | 2018-07-24 | Ortho-Clinical Diagnostics, Inc. | Point of care analytical processing system |
CN113748345A (zh) * | 2019-06-28 | 2021-12-03 | 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 | 样本分析系统以及样本分析方法 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0274519B1 (en) * | 1986-07-11 | 1993-01-13 | Beckman Instruments, Inc. | Analyzer operating method |
JP2509591B2 (ja) * | 1986-12-25 | 1996-06-19 | 株式会社東芝 | 自動化学分析装置 |
JP2708437B2 (ja) * | 1987-11-13 | 1998-02-04 | 株式会社日立製作所 | 自動分析装置 |
JPH0287069A (ja) * | 1988-09-24 | 1990-03-27 | Hitachi Ltd | 自動分析装置 |
JPH07159416A (ja) | 1993-12-02 | 1995-06-23 | Hitachi Ltd | 自動化学分析装置 |
JP3063564B2 (ja) * | 1995-03-17 | 2000-07-12 | 株式会社日立製作所 | 自動分析装置 |
JP3156550B2 (ja) * | 1995-07-11 | 2001-04-16 | 株式会社日立製作所 | 試薬管理の方法および装置 |
JP3063584B2 (ja) * | 1995-09-05 | 2000-07-12 | 株式会社日立製作所 | 自動分析装置 |
US5807523A (en) * | 1996-07-03 | 1998-09-15 | Beckman Instruments, Inc. | Automatic chemistry analyzer |
US6991764B2 (en) * | 2002-12-13 | 2006-01-31 | Dade Behring Inc. | Method for replacing used reaction cuvettes in an automatic analyzer depending upon next scheduled assay |
-
2003
- 2003-12-02 JP JP2003402805A patent/JP4213574B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-11-30 US US10/998,565 patent/US7968051B2/en active Active
- 2004-12-02 CN CNB2004100954783A patent/CN100541200C/zh active Active
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006084367A (ja) * | 2004-09-17 | 2006-03-30 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
JP2009287947A (ja) * | 2008-05-27 | 2009-12-10 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
JP2018200223A (ja) * | 2017-05-26 | 2018-12-20 | キヤノンメディカルシステムズ株式会社 | 自動分析装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN100541200C (zh) | 2009-09-16 |
US20050129576A1 (en) | 2005-06-16 |
CN1637418A (zh) | 2005-07-13 |
JP4213574B2 (ja) | 2009-01-21 |
US7968051B2 (en) | 2011-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4213574B2 (ja) | 化学分析装置及びその分析処理方法 | |
US20090137048A1 (en) | Automatic analyzer and analysis method for use in the same | |
JP3597958B2 (ja) | 自動分析装置 | |
EP1325343B1 (en) | Increasing throughput in an automatic clinical analyzer by partitioning assays according to type | |
JP2927082B2 (ja) | 液体サンプル用分析方法および分析装置 | |
EP1649351A2 (en) | Operator interface module segmented by function in an automatic clinical analyzer | |
JP4102739B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2007524081A (ja) | モジュール式試薬給送手段を使用することによって自動臨床アナライザの性能を向上させる方法 | |
JPWO2008050396A1 (ja) | 分析装置 | |
US8916097B2 (en) | Controller for automated immunoassay system | |
US8112229B2 (en) | Method for determining the order of execution of assays of a sample in a laboratory automation system | |
JP2009281802A (ja) | 自動分析装置および検体検索システム | |
US20030040117A1 (en) | Increasing throughput in an automatic clinical analyzer by partitioning assays according to type | |
JP4408404B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JPH08313537A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2557869B2 (ja) | 自動化学分析装置 | |
JPH0447267A (ja) | 自動化学分析装置 | |
JPH0526882A (ja) | 多項目同時処理自動分析装置及びその分析処理方法 | |
EP3553530B1 (en) | Automatic analyzer and program | |
EP1808699A2 (en) | Clinical laboratory apparatus | |
JP2973125B2 (ja) | 自動化学分析装置 | |
JP2012526283A (ja) | 固定および可変割出しを有する低容量分析器のための方法および装置 | |
US7039561B2 (en) | Outlier rejection method in an automatic clinical analyzer | |
EP3640647B1 (en) | Automated analysis device | |
US20210088544A1 (en) | Automatic Analyzer and Automatic Analysis Method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20050427 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20050620 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061130 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20081024 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081028 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081030 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4213574 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111107 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121107 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131107 Year of fee payment: 5 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |