JP2004510518A - 処理道具に関し軸方向に移動可能なディスクを有する台所器具 - Google Patents
処理道具に関し軸方向に移動可能なディスクを有する台所器具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004510518A JP2004510518A JP2002533703A JP2002533703A JP2004510518A JP 2004510518 A JP2004510518 A JP 2004510518A JP 2002533703 A JP2002533703 A JP 2002533703A JP 2002533703 A JP2002533703 A JP 2002533703A JP 2004510518 A JP2004510518 A JP 2004510518A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- holder
- blocking element
- movable
- respect
- recess
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/0716—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the lower side
- A47J43/0722—Mixing, whipping or cutting tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/075—Safety devices
- A47J43/0761—Safety devices for machines with tools driven from the lower side
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/12—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
- B26D1/25—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
- B26D1/26—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut
- B26D1/28—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting
- B26D1/29—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis substantially perpendicular to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting with cutting member mounted in the plane of a rotating disc, e.g. for slicing beans
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/18—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like
- B26D3/22—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like using rotating knives
- B26D3/225—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor to obtain cubes or the like using rotating knives with adjustable knives
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
回転して駆動可能なドライブセクション(15)を有し、ドライブセクション(15)に支持される切断装置(16)を有する台所器具(1)において、切断装置(16)はホルダー(32)及びホルダー(17)に関して軸方向に移動可能でホルダー(32)に対して回転をロックされるディスク(17)、並びにホルダー(32)及びホルダー(17)に関して接する方向で回転可能で、ディスク(17)が軸方向に移動可能なノブの支援でディスク(17)に接続され、作動ノブからなり、接続手段(50、60)はお互いに着脱可能で、作動ノブ(56)及びディスク(32)はお互いに着脱可能である。
Description
【0001】
本発明は、ホルダー及びホルダーにより保持される処理道具、処理道具に関して軸方向に移動可能であるディスク、ホルダーに関してディスクが軸方向に移動するための作動手段を含む処理装置を有する台所器具に関する。
【0002】
本発明はさらに、台所器具における処理装置に関し、装置はホルダー及びホルダーにより保持される処理道具、処理道具に関して軸方向に移動可能であるディスク、ホルダーに関してディスクが軸方向に移動するための作動手段を含む。
【0003】
第二段落で定義される種類の処理装置を有する第一段落で定義されるタイプの台所器具は、米国特許出願番号US4877191Aにて既知である。既知の構成において、ユニットを形成するように作動手段はホルダーに接続することができ、ユニットの組み立て後、作動手段と統合される円環体形状の固定化リングがホルダーの環状の溝に連動し、結果として、作動手段は安定した方法で固定されて保持される。既知の解決において、この安定した固定化は取消し若しくは解放することができずに、結果として、このように形成されたユニットは解体することができず、その結果、作動手段とホルダーのあるエリアはもはやアクセス可能でなくなり、したがって十分に洗浄されることができないか、若しくは全く洗浄ができない。
【0004】
本発明の目的は、前述の問題を排除し、改良された台所器具及び台所器具における改良された処理装置を提供する。
【0005】
前述の目的を達成するために、本発明に一致する特長が台所器具に提供され、結果として、かかる台所器具は、所謂下記で定義される手法で特徴付けることができる:
回転して駆動可能なドライブセクション(drive section)を有し、ドライブセクションに配置可能な処理装置を有する台所器具であって、処理装置はホルダーを含み、ホルダーは処理装置に寄与し、処理道具を保持するために適応され、及び軸方向にドライブセクションで支援され、ドライブセクションによって回転して駆動可能であり、処理装置はまた、ホルダーへの回転に対して固定され、ホルダーに関して移動可能であり、及び結果として処理道具に関して軸方向に移動可能で、ホルダーから着脱可能であるディスクを含み、また処理装置は作動手段を含有し、作動手段はホルダーに接続され及び接続手段を介してディスクに接続されて、ホルダー及びディスクに関して移動可能で、作動手段が移動している場合に、作動手段はホルダーに関するディスクの軸調節を提供し、ディスクと作動手段との間の接続手段はお互いに着脱可能な二つの接続手段要素を含み、作動手段はディスク及びホルダーから着脱可能である。
【0006】
前述の目的を達成するために、本発明に一致する特長が台所器具に提供され、結果として、かかる台所器具は、所謂下記で定義される手法で特徴付けらことができる:
台所器具における処理装置であり、処理装置は下記で定義される、所謂ホルダーと呼ばれる部品を有し、ホルダーは処理装置に寄与し、処理道具を保持するために適応され、及び軸方向にドライブセクションで支援され、ドライブセクションによって回転して駆動可能であり、処理装置はまた、ホルダーへの回転に対して固定され、ホルダーに関して移動可能であり、及び結果として処理道具に関して軸方向に移動可能で、ホルダーから着脱可能であるディスクを含み、また処理装置は作動手段を含有し、作動手段はホルダーに接続され及び接続手段を介してディスクに接続されて、ホルダー及びディスクに関して移動可能で、作動手段が移動している場合に、作動手段はホルダーに関するディスクの軸調節を提供し、ディスクと作動手段との間の接続手段はお互いに着脱可能な二つの接続手段要素を含み、作動手段はディスク及びホルダーから着脱可能である。
【0007】
本発明と一致する台所器具のすべての特長及び本発明と一致する処理装置のすべての特長の提供の結果、非常に簡素な構成で、加えて所望であれば、実質上任意の工夫なしでディスク及びホルダーからコスト効果的な手法の作動手段が移動され分離されて、結果としてホルダー、ディスク及び作動手段はお互いに分割されて各々が利用可能で、したがってそれら3つの部分の各々が簡便で完全に洗浄され得るような台所器具及び処理装置を伴って達成される。
【0008】
さらなる利点は、従属項で定義されるような特長の提供により獲得され得る。
【0009】
本発明のさらなる態様と同様に前述の態様は、下記に記載の実施態様の実施例から明らかであり、実施例の支援によって明確にされるであろう。
【0010】
本発明は、実施例の方法によって図で示されているが本発明を制限せずに、実施態様に関して下記により詳細に記載されるであろう。
【0011】
図1は、台所器具1を示している。台所器具1は、側面図において実質的にL型で、底部3及びタワー状の側部4を含むハウジングを有している。側部4は、示されてはいないが、底部3に主に収容されて図2に部分的に示されている駆動手段によって駆動されるドライブモーターを収容している。駆動手段は、滑車6が軸7に関して回転して駆動可能な支援を伴う、ドライブベルト5を含んでいる。ドライブ主軸8は、滑車6の支援で回転して駆動可能で、ハウジング2の底部3の上壁9を通過して延在し、上壁9から突き出る。
【0012】
台所器具1はさらに処理する物質を含む容器10を含む。容器10は、底壁11及び実質上円形の横断面の形の基本的に穴がない周辺の壁12を含有する。底壁11のエリアにおいて、シーリングツレット(sealing turret)13は容器10に接続されて、容器10の底壁11の通路14を取り囲み、それによって底壁11の通路14により処理する物質が逃げ去ることを防ぐ。ドライブツレット(drive turret)15はシーリングツレット13上に位置して、台所器具のドライブ要素を形成し、そこで手法は示されていないがドライブツレットはドライブ主軸8を伴うドライビングの連動であり、結果として、容器10が底部3の上部の壁9に位置している場合に、ドライブツレット15はドライブ主軸8の支援により回転して駆動可能である。図1で示されているような接続縁15a及び15bを有するドライブツレット15は連動が可能で、切断する道具と同様に異なる攪拌する道具と混合する道具を駆動できる。図2に示されているように、ドライブツレット15は連動が可能で、特に、円形の切断装置16と実質的に駆動可能である。切断装置16は、台所器具の処理装置を形成する。切断装置16は、下記で詳細に記載されるように、ドライブツレット15で軸方向に支援されて、ドライブツレット15により回転して駆動可能である。切断装置16は、円形のプラスチックディスク17を実質的に有して、ディスクは金属カッター18が協働する処理する道具と協働するように適合され、カッター18は処理する道具を形成する。切断装置16によって、例えば、スライスされる物質、キュウリ19(それは図2の中で概略的に示される)は単に容器10に陥り、そこに集められている切片に切ることができる。
【0013】
底壁11から遠隔の周辺壁12の側において、容器10は容器縁20を有している。容器縁20は、容器内部へのアクセスを与える開口部と境界している。
【0014】
容器10の閉鎖のために、台所器具1は第一カバー形態21を有している。第一カバー形態21は、容器の縁20のエリアでの容器10と協働するカバーの縁22及び容器内部への開口部のアクセスを横切って延在するカバー壁23を有している。カバー壁23から突出する中空円筒状の給送のチューブ24に、例えばスライスされる物質であるキュウリが挿入することができる。
【0015】
有利に、図1及び2に示されている台所器具1に加えて第二カバー形態25を有している。第二カバー形態25はまた、カバー縁26を有している。第二カバー形態25はさらに、第一カバー形態21のカバー壁23を横切って延在する、カバー壁27を有している。第二カバー形態25のカバー壁27は、第一カバー形態21から突出して延在する供給チューブ24による開口部28を伴って形成されている。
【0016】
図1及び2に示されるような台所器具1において、第一カバー形態21及び第二カバー形態25は共に中空空間29と接続する。本事例において、中空空間29は、カッター18に代わって切断装置16のディスク17に任意で付加可能な、所謂二つのカッター30及び31と適合する、台所器具1の二つのアクセサリーと適合するために供給され適用される。第二カバー形態25は、図2には示されていないが、二つのカッター30及び31が保持することができる支援を伴う保持手段を有する。
【0017】
台所器具1の処理装置、つまり切断装置16は、図3乃至6に関して下記においてより詳細に記載される。
【0018】
切断装置16はホルダー32を有する。ホルダー32は、ベアリングスリーブ(bearing sleeve)33及びベアリングスリーブ33から放射状に突き出る環状のホルダー部分34及び軸方向で環状のホルダー部分34から突き出る接続スリーブ35からなる。
【0019】
ベアリングスリーブ33はホルダー32を支援するために供給し、結果として、ドライブツレット15の全体の切断装置16を支援するために供給する。ホルダー32のベアリングスリーブ33を伴い、ホルダー32はドライブツレット15の軸方向で支援される。ドライブツレット15の支援を伴い、ホルダー32及び結果として全体の切断装置16は回転して駆動可能で、所謂、正方形の断面形状を有しドライブツレット15から突出するドライブ主軸は、ドライブアパチャー(drive aperture)がまた正方形の断面形状を有する、ベアリングスリーブ33の上部壁37のドライブアパチャー36に連動している。既知の手法において、正方形の断面形状は、正のドライブカップリング(drive coupling)を提供するが、しかしながら、任意の他の断面形状は、例えば六角形のように選択される。
【0020】
ホルダーの腕38は、環状のホルダー部分34から放射状に突出している。示されてはいないが、カッター18は、ホルダーの腕38及び環状のホルダー部分34の一部分の支援によって保持され、カッター18は金属若しくはプラスチックスクリュー若しくはリベットの支援によりホルダーの腕18及び環状のホルダー部分34の一部分にしっかりと固定されている。
【0021】
ホルダー32の接続スリーブ35は、接続スリーブ35の遊離末端40へ軸方向に延在する、第一のスロット部分41を有するL状の接続スロット39及び第一のスロット部分41へ横に延在する第二スロット部分を有している。さらに、凹所43は接続スリーブ35の内部で成形される。さらに、移動可能なブロッキング要素44は接続スリーブ35の遊離末端40のエリアで配置されている。加えて、軸の伝達フィン45は、ホルダー32の接続スリーブ35から放射線状方向に突出している。
【0022】
切断装置16はさらに、前述で言及したディスク17を含んでいる。ディスク17は、環状のディスク部分46及びディスク部分の周辺エリアでディスク部分46を取り囲む周辺のスリーブ47、及びディスク部分の内部エリアのディスク部分46から軸方向に突出する接続スリーブ48から構成される。接続スリーブ48の内部直径は、ホルダー32の接続スリーブ35の外部直径よりもわずかに大きく、結果として、接続スリーブ35はディスク17の接続スリーブ48に容易く挿入できる。
【0023】
ディスク17の環状のディスク部分46は、ホルダーの腕38及びカッター18を受け取るために適合される凹所49を有する。
【0024】
ディスク17の接続スリーブ48は、第一スロット部分52を有し、軸方向に延在し、接続スリーブ48の遊離末端51で停止する接続スロット50、及び第二スロット部分53に関して傾斜している第三スロット部分54と同様に第一スロット部分52に対して横方向に延在する第二スロット部分を有している。さらに、伝達溝55は溝が軸方向に延在する接続スリーブ48の内側に形成される。伝達溝55は、ホルダー32の伝達フィン45と協働するために適合される。ホルダー32は、伝達フィン45及び伝達溝55の支援でディスク17に対する回転にロックされる。ディスク17はホルダー32に関して移動可能で、結果として、カッター18とディスク17の環状ディスク部分46との間の距離を変化させるために、下記に解釈されるように、カッター18に関して軸方向で移動可能である。さらに、ホルダー32及びディスク17は、ホルダー32の接続スリーブがディスク17の接続スリーブ48から引き出されて、お互いから完全に着脱可能である。
【0025】
切断装置16はさらに、台所器具1の作動手段を形成する作動ノブ56を有する。作動ノブ56は、環状のノブ部分57及びノブ部分57の周辺エリアのノブ部分から突出する接続スリーブ58、及び接続スリーブ58の内側に配置されている接続スリーブ59からなる。接続ピン60は、接続スリーブ58の内側の接続スリーブ58から放射状に突出している。接続ピン60は寄与し、ディスク17の接続スリーブ48の接続スロット50と協働するために適合される。接続ピン61は、接続スリーブ59の周辺エリアから放射状方向に延在している。接続ピン61は寄与し、ホルダー32の接続スリーブ35でのL型接続スロット39と協働するために適合される。接続の部56は、接続ピン61及び接続スロット39の支援によってホルダー32に接続されている。作動ノブ56は、接続ピン60及び接続スロット50を介してディスク17に接続されている。
【0026】
作動ノブ56は移動可能で、つまりホルダー32に関して及びディスク17に関して回転可能である。移動中に、つまりディスク17に関して及びホルダー32に関して作動ノブ56が回転している間に、接続スロット50の第三スロット部分54と協働する、作動ノブの接続ピン60と接続する作動ノブ56は、ホルダー32に関して及び作動ノブ56に関してディスク17の軸の移動を産出する。作動ノブ56を回転することによって、最低限の切断高さH1及び最大限の切断高さH2との間のさらなる切断高さと同様に、カッター18とディスク17の環状のディスク部分46との間の最小限の切断高さH1(図4参照)及び最大限の切断高さH2(図5参照)との間のセットすることを可能にする。
【0027】
作動ノブ56の接続スリーブ59の外部直径が、ホルダー32の接続スリーブ35の内部直径よりもわずかに小さいことは注意すべきである。さらに、作動ノブ56の接続スリーブ58の内部直径は、ディスク17の接続スリーブ48の外部直径よりもわずかに大きい。このようにして、作動ノブ56がホルダー32の接続スリーブ35内に作動ノブの接続スリーブ59を伴って簡単にスライドでき、ディスク17の接続スリーブ48に作動ノブの接続スリーブ58を伴って簡単にスライドできることが達成される。反対に、ディスク17から及びホルダー32からの作動ノブ56の簡単な除去はさらに保証される。
【0028】
切断装置16を組み立てるために、ホルダー32はディスク17の接続スリーブ48にホルダーの接続スリーブ35で最初に挿入され、次いで伝達フィン45は伝達溝55と連動する。結果として、作動ノブ56はホルダー32の事前に形成されたユニット及び切断ディスク17に向かって軸方向で移動され、次いで接続ピン60は接続スロット50の第一スロット部分52に連動し、接続ピン61は接続スロット39の第一スロット部分41に連動する。接続ピン60が接続スロット50の第一スロット部分52の末端に到達して、接続ピン61が接続スロット39の第一スロット部分41の末端に到達すると直ぐに、作動ノブ56は回転し、結果として接続ピン61は接続スロット39の第二スロット部分と連動し、接続ピン60は接続スロット50の第二スロット部分53と連動する。その後、作動ノブ56と同様にホルダー32及びディスク17は構造上のユニットを形成する。
【0029】
作動ノブ56がディスク17及びホルダー32に関してさらに回転し、接続ピン60が接続スロット50の第三スロット部分54と連動する場合、第三のスロット部分54の傾斜は、切断高さが増加するような方法において、作動ノブ56の回転によりディスクの軸方向の移動を引き起こす。
【0030】
切断装置16はラッチング(latching)手段62(特に、図4、5及び6を参照)を有することに注意する。ラッチング手段62は、円形に折り曲るラッチングばね63を含み、及びラッチング手段の中央エリアに接続しているラッチング突出64を有している。ラッチング突出64の丸みを帯びた前方末端は、作動ノブ56の接続スリーブ59の遊離末端66のエリアで形成されるラッチング凹所65と協働している。ラッチング突出64の後部末端部分は、ラッチング突出64の接する移動を阻害し、結果としてラッチングばね63の接する移動を阻害する、ホルダー32の接続スリーブ35での凹所43と連動している。
【0031】
切断装置16はさらに、ディスク17からの及びホルダー32からの作動ノブ56の望ましくない分離が排除されることの支援で安全手段67(図4を参照)を含んでいる。安全手段67は、ホルダー32に接続される移動可能なブロッキング要素44を含んでいる。安全手段67はさらに、作動ノブ56に提供されるブロッキング要素相対物(blocking member counterpart)を含んでいる。本事例において、凹所68は作動ノブ56の環状のノブ部分57のエリアで形成され、凹所は組み立て状態(図4を参照)においてブロッキング要素44によって連動されて、ブロッキング要素相対物を形成する側面のはねる壁69を有し、凹所68内に移動可能な低いはねる壁70を有し、その目的は低いはねる壁70が小さい押しボタン71を保持することである。凹所68の中への凹所68の低いはねる壁70の移動で、移動可能なブロッキング要素44は凹所68から、所謂接続スリーブ35で形成される凹所72に移動可能で、結果として、作動ノブ56はブロッキング要素44によって妨害されずに、ここまで回転することができ、接続ピン61は接続スロット39の第一スロット部分41のエリアに再度位置し、及び接続ピン60は接続スロット50の第一スロット部分52のエリアに再度位置し、このようにディスク17から及びホルダー32から軸方向で引き出される作動ノブ56を可能にする。作動ノブ56を引き出した後に、ホルダーはディスク17から引き出すことが可能である。このように、ブロッキング要素44及び凹所68の側面のはねる壁69によって形成されたブロッキング要素相対物の協働はホルダー32から及びディスク17からの作動ノブ56の解離を阻害し、ブロッキング要素44及び側面のはねる壁69によって形成されたブロッキング要素相対物の協働の取り消しはホルダー32から及びディスク17から着脱される作動ノブ56を可能にする。
【0032】
このように、台所器具1は、ディスク17と作動ノブ56との間の接続手段がピンとスロット接続(50、60)によって形成され、結果として二つの接続手段要素を有し、所謂この二つの接続手段(50、60)はお互いから簡単に遊離可能である接続スロット50及び接続ピン60を有する有利な特質を有する。さらに、作動ノブ56がホルダー32からと同様に、ディスク17から着脱可能である有利な特質が得られる。
【0033】
台所器具1及び台所器具1における切断装置16の前述の構成の結果、切断装置16がすべての部品に簡単に分解でき、結果として、分解にされた各部分が完全及び簡便に洗浄されて、それによって最適な衛生条件を保証する簡単な方法で達成される。
【0034】
台所器具1において、ホルダー32の接続スリーブ35は一つの接続スロット39のみを有し、ディスク17の接続スリーブ48は一つの接続スロット50のみを有する。したがって、作動ノブ56は、一つの接続ピン60だけを有し、一つの接続ピン61だけを有する。かかる構成は、非常に良好な導く状態がホルダー32とディスク17と作動ノブ56との間に存在する場合において正確に機能する。台所器具1及びかかる台所器具1における切断装置16の特に有利な他の実施態様は、二つの接続スロット39及び二つの接続スロット50を有し、スロット39、50の各々はピン61及び60に関してそれぞれ協働している。スロット39、50と協働するピン61、60と同様に二つの接続スロット39及び二つの接続スロット50は、互いに向き合って正反対に整列され、これは特に有利である。
【0035】
さらに、ブロッキング要素44及び凹所68の側面のはねる壁69の支援で形成される安全手段67に代わって、与えられたラッチング抵抗が克服された場合、すなわちホルダー32に関する作動ノブ56を回転させることにより克服された場合、解放することができる簡単なラッチング手段が提供される。
【0036】
さらに、ラッチング手段62は異なる構成を代替的に有するかもしれないことを注意する。例えば、ラッチングばねの望まれない損失を排除するようにラッチングばねはホルダー32に組み込まれ、ラッチングばねはホルダーに組み込まれて次いで作動ノブでラッチング凹所で組み込まれる。
【図面の簡単な説明】
【図1】
発明を具体化する台所器具の側面図を図解で示す。
【図2】
本発明を具体化する処理装置を含む台所器具である図1の台所器具の部品の断面図である。
【図3】
処理装置が解体された状態で示されている、図1及び2で示される台所器具の実施態様における処理装置の図解的な断面図である。
【図4】
処理装置が組立中の状態を示されて、図3の処理装置を図3と同様に示している。
【図5】
完全な組立状態の処理装置が示されて、図4の処理装置を図4と同様に示している。
【図6】
図5の線VI−VIで切り取る断面図で図3、図4及び5の処理装置を示す。
本発明は、ホルダー及びホルダーにより保持される処理道具、処理道具に関して軸方向に移動可能であるディスク、ホルダーに関してディスクが軸方向に移動するための作動手段を含む処理装置を有する台所器具に関する。
【0002】
本発明はさらに、台所器具における処理装置に関し、装置はホルダー及びホルダーにより保持される処理道具、処理道具に関して軸方向に移動可能であるディスク、ホルダーに関してディスクが軸方向に移動するための作動手段を含む。
【0003】
第二段落で定義される種類の処理装置を有する第一段落で定義されるタイプの台所器具は、米国特許出願番号US4877191Aにて既知である。既知の構成において、ユニットを形成するように作動手段はホルダーに接続することができ、ユニットの組み立て後、作動手段と統合される円環体形状の固定化リングがホルダーの環状の溝に連動し、結果として、作動手段は安定した方法で固定されて保持される。既知の解決において、この安定した固定化は取消し若しくは解放することができずに、結果として、このように形成されたユニットは解体することができず、その結果、作動手段とホルダーのあるエリアはもはやアクセス可能でなくなり、したがって十分に洗浄されることができないか、若しくは全く洗浄ができない。
【0004】
本発明の目的は、前述の問題を排除し、改良された台所器具及び台所器具における改良された処理装置を提供する。
【0005】
前述の目的を達成するために、本発明に一致する特長が台所器具に提供され、結果として、かかる台所器具は、所謂下記で定義される手法で特徴付けることができる:
回転して駆動可能なドライブセクション(drive section)を有し、ドライブセクションに配置可能な処理装置を有する台所器具であって、処理装置はホルダーを含み、ホルダーは処理装置に寄与し、処理道具を保持するために適応され、及び軸方向にドライブセクションで支援され、ドライブセクションによって回転して駆動可能であり、処理装置はまた、ホルダーへの回転に対して固定され、ホルダーに関して移動可能であり、及び結果として処理道具に関して軸方向に移動可能で、ホルダーから着脱可能であるディスクを含み、また処理装置は作動手段を含有し、作動手段はホルダーに接続され及び接続手段を介してディスクに接続されて、ホルダー及びディスクに関して移動可能で、作動手段が移動している場合に、作動手段はホルダーに関するディスクの軸調節を提供し、ディスクと作動手段との間の接続手段はお互いに着脱可能な二つの接続手段要素を含み、作動手段はディスク及びホルダーから着脱可能である。
【0006】
前述の目的を達成するために、本発明に一致する特長が台所器具に提供され、結果として、かかる台所器具は、所謂下記で定義される手法で特徴付けらことができる:
台所器具における処理装置であり、処理装置は下記で定義される、所謂ホルダーと呼ばれる部品を有し、ホルダーは処理装置に寄与し、処理道具を保持するために適応され、及び軸方向にドライブセクションで支援され、ドライブセクションによって回転して駆動可能であり、処理装置はまた、ホルダーへの回転に対して固定され、ホルダーに関して移動可能であり、及び結果として処理道具に関して軸方向に移動可能で、ホルダーから着脱可能であるディスクを含み、また処理装置は作動手段を含有し、作動手段はホルダーに接続され及び接続手段を介してディスクに接続されて、ホルダー及びディスクに関して移動可能で、作動手段が移動している場合に、作動手段はホルダーに関するディスクの軸調節を提供し、ディスクと作動手段との間の接続手段はお互いに着脱可能な二つの接続手段要素を含み、作動手段はディスク及びホルダーから着脱可能である。
【0007】
本発明と一致する台所器具のすべての特長及び本発明と一致する処理装置のすべての特長の提供の結果、非常に簡素な構成で、加えて所望であれば、実質上任意の工夫なしでディスク及びホルダーからコスト効果的な手法の作動手段が移動され分離されて、結果としてホルダー、ディスク及び作動手段はお互いに分割されて各々が利用可能で、したがってそれら3つの部分の各々が簡便で完全に洗浄され得るような台所器具及び処理装置を伴って達成される。
【0008】
さらなる利点は、従属項で定義されるような特長の提供により獲得され得る。
【0009】
本発明のさらなる態様と同様に前述の態様は、下記に記載の実施態様の実施例から明らかであり、実施例の支援によって明確にされるであろう。
【0010】
本発明は、実施例の方法によって図で示されているが本発明を制限せずに、実施態様に関して下記により詳細に記載されるであろう。
【0011】
図1は、台所器具1を示している。台所器具1は、側面図において実質的にL型で、底部3及びタワー状の側部4を含むハウジングを有している。側部4は、示されてはいないが、底部3に主に収容されて図2に部分的に示されている駆動手段によって駆動されるドライブモーターを収容している。駆動手段は、滑車6が軸7に関して回転して駆動可能な支援を伴う、ドライブベルト5を含んでいる。ドライブ主軸8は、滑車6の支援で回転して駆動可能で、ハウジング2の底部3の上壁9を通過して延在し、上壁9から突き出る。
【0012】
台所器具1はさらに処理する物質を含む容器10を含む。容器10は、底壁11及び実質上円形の横断面の形の基本的に穴がない周辺の壁12を含有する。底壁11のエリアにおいて、シーリングツレット(sealing turret)13は容器10に接続されて、容器10の底壁11の通路14を取り囲み、それによって底壁11の通路14により処理する物質が逃げ去ることを防ぐ。ドライブツレット(drive turret)15はシーリングツレット13上に位置して、台所器具のドライブ要素を形成し、そこで手法は示されていないがドライブツレットはドライブ主軸8を伴うドライビングの連動であり、結果として、容器10が底部3の上部の壁9に位置している場合に、ドライブツレット15はドライブ主軸8の支援により回転して駆動可能である。図1で示されているような接続縁15a及び15bを有するドライブツレット15は連動が可能で、切断する道具と同様に異なる攪拌する道具と混合する道具を駆動できる。図2に示されているように、ドライブツレット15は連動が可能で、特に、円形の切断装置16と実質的に駆動可能である。切断装置16は、台所器具の処理装置を形成する。切断装置16は、下記で詳細に記載されるように、ドライブツレット15で軸方向に支援されて、ドライブツレット15により回転して駆動可能である。切断装置16は、円形のプラスチックディスク17を実質的に有して、ディスクは金属カッター18が協働する処理する道具と協働するように適合され、カッター18は処理する道具を形成する。切断装置16によって、例えば、スライスされる物質、キュウリ19(それは図2の中で概略的に示される)は単に容器10に陥り、そこに集められている切片に切ることができる。
【0013】
底壁11から遠隔の周辺壁12の側において、容器10は容器縁20を有している。容器縁20は、容器内部へのアクセスを与える開口部と境界している。
【0014】
容器10の閉鎖のために、台所器具1は第一カバー形態21を有している。第一カバー形態21は、容器の縁20のエリアでの容器10と協働するカバーの縁22及び容器内部への開口部のアクセスを横切って延在するカバー壁23を有している。カバー壁23から突出する中空円筒状の給送のチューブ24に、例えばスライスされる物質であるキュウリが挿入することができる。
【0015】
有利に、図1及び2に示されている台所器具1に加えて第二カバー形態25を有している。第二カバー形態25はまた、カバー縁26を有している。第二カバー形態25はさらに、第一カバー形態21のカバー壁23を横切って延在する、カバー壁27を有している。第二カバー形態25のカバー壁27は、第一カバー形態21から突出して延在する供給チューブ24による開口部28を伴って形成されている。
【0016】
図1及び2に示されるような台所器具1において、第一カバー形態21及び第二カバー形態25は共に中空空間29と接続する。本事例において、中空空間29は、カッター18に代わって切断装置16のディスク17に任意で付加可能な、所謂二つのカッター30及び31と適合する、台所器具1の二つのアクセサリーと適合するために供給され適用される。第二カバー形態25は、図2には示されていないが、二つのカッター30及び31が保持することができる支援を伴う保持手段を有する。
【0017】
台所器具1の処理装置、つまり切断装置16は、図3乃至6に関して下記においてより詳細に記載される。
【0018】
切断装置16はホルダー32を有する。ホルダー32は、ベアリングスリーブ(bearing sleeve)33及びベアリングスリーブ33から放射状に突き出る環状のホルダー部分34及び軸方向で環状のホルダー部分34から突き出る接続スリーブ35からなる。
【0019】
ベアリングスリーブ33はホルダー32を支援するために供給し、結果として、ドライブツレット15の全体の切断装置16を支援するために供給する。ホルダー32のベアリングスリーブ33を伴い、ホルダー32はドライブツレット15の軸方向で支援される。ドライブツレット15の支援を伴い、ホルダー32及び結果として全体の切断装置16は回転して駆動可能で、所謂、正方形の断面形状を有しドライブツレット15から突出するドライブ主軸は、ドライブアパチャー(drive aperture)がまた正方形の断面形状を有する、ベアリングスリーブ33の上部壁37のドライブアパチャー36に連動している。既知の手法において、正方形の断面形状は、正のドライブカップリング(drive coupling)を提供するが、しかしながら、任意の他の断面形状は、例えば六角形のように選択される。
【0020】
ホルダーの腕38は、環状のホルダー部分34から放射状に突出している。示されてはいないが、カッター18は、ホルダーの腕38及び環状のホルダー部分34の一部分の支援によって保持され、カッター18は金属若しくはプラスチックスクリュー若しくはリベットの支援によりホルダーの腕18及び環状のホルダー部分34の一部分にしっかりと固定されている。
【0021】
ホルダー32の接続スリーブ35は、接続スリーブ35の遊離末端40へ軸方向に延在する、第一のスロット部分41を有するL状の接続スロット39及び第一のスロット部分41へ横に延在する第二スロット部分を有している。さらに、凹所43は接続スリーブ35の内部で成形される。さらに、移動可能なブロッキング要素44は接続スリーブ35の遊離末端40のエリアで配置されている。加えて、軸の伝達フィン45は、ホルダー32の接続スリーブ35から放射線状方向に突出している。
【0022】
切断装置16はさらに、前述で言及したディスク17を含んでいる。ディスク17は、環状のディスク部分46及びディスク部分の周辺エリアでディスク部分46を取り囲む周辺のスリーブ47、及びディスク部分の内部エリアのディスク部分46から軸方向に突出する接続スリーブ48から構成される。接続スリーブ48の内部直径は、ホルダー32の接続スリーブ35の外部直径よりもわずかに大きく、結果として、接続スリーブ35はディスク17の接続スリーブ48に容易く挿入できる。
【0023】
ディスク17の環状のディスク部分46は、ホルダーの腕38及びカッター18を受け取るために適合される凹所49を有する。
【0024】
ディスク17の接続スリーブ48は、第一スロット部分52を有し、軸方向に延在し、接続スリーブ48の遊離末端51で停止する接続スロット50、及び第二スロット部分53に関して傾斜している第三スロット部分54と同様に第一スロット部分52に対して横方向に延在する第二スロット部分を有している。さらに、伝達溝55は溝が軸方向に延在する接続スリーブ48の内側に形成される。伝達溝55は、ホルダー32の伝達フィン45と協働するために適合される。ホルダー32は、伝達フィン45及び伝達溝55の支援でディスク17に対する回転にロックされる。ディスク17はホルダー32に関して移動可能で、結果として、カッター18とディスク17の環状ディスク部分46との間の距離を変化させるために、下記に解釈されるように、カッター18に関して軸方向で移動可能である。さらに、ホルダー32及びディスク17は、ホルダー32の接続スリーブがディスク17の接続スリーブ48から引き出されて、お互いから完全に着脱可能である。
【0025】
切断装置16はさらに、台所器具1の作動手段を形成する作動ノブ56を有する。作動ノブ56は、環状のノブ部分57及びノブ部分57の周辺エリアのノブ部分から突出する接続スリーブ58、及び接続スリーブ58の内側に配置されている接続スリーブ59からなる。接続ピン60は、接続スリーブ58の内側の接続スリーブ58から放射状に突出している。接続ピン60は寄与し、ディスク17の接続スリーブ48の接続スロット50と協働するために適合される。接続ピン61は、接続スリーブ59の周辺エリアから放射状方向に延在している。接続ピン61は寄与し、ホルダー32の接続スリーブ35でのL型接続スロット39と協働するために適合される。接続の部56は、接続ピン61及び接続スロット39の支援によってホルダー32に接続されている。作動ノブ56は、接続ピン60及び接続スロット50を介してディスク17に接続されている。
【0026】
作動ノブ56は移動可能で、つまりホルダー32に関して及びディスク17に関して回転可能である。移動中に、つまりディスク17に関して及びホルダー32に関して作動ノブ56が回転している間に、接続スロット50の第三スロット部分54と協働する、作動ノブの接続ピン60と接続する作動ノブ56は、ホルダー32に関して及び作動ノブ56に関してディスク17の軸の移動を産出する。作動ノブ56を回転することによって、最低限の切断高さH1及び最大限の切断高さH2との間のさらなる切断高さと同様に、カッター18とディスク17の環状のディスク部分46との間の最小限の切断高さH1(図4参照)及び最大限の切断高さH2(図5参照)との間のセットすることを可能にする。
【0027】
作動ノブ56の接続スリーブ59の外部直径が、ホルダー32の接続スリーブ35の内部直径よりもわずかに小さいことは注意すべきである。さらに、作動ノブ56の接続スリーブ58の内部直径は、ディスク17の接続スリーブ48の外部直径よりもわずかに大きい。このようにして、作動ノブ56がホルダー32の接続スリーブ35内に作動ノブの接続スリーブ59を伴って簡単にスライドでき、ディスク17の接続スリーブ48に作動ノブの接続スリーブ58を伴って簡単にスライドできることが達成される。反対に、ディスク17から及びホルダー32からの作動ノブ56の簡単な除去はさらに保証される。
【0028】
切断装置16を組み立てるために、ホルダー32はディスク17の接続スリーブ48にホルダーの接続スリーブ35で最初に挿入され、次いで伝達フィン45は伝達溝55と連動する。結果として、作動ノブ56はホルダー32の事前に形成されたユニット及び切断ディスク17に向かって軸方向で移動され、次いで接続ピン60は接続スロット50の第一スロット部分52に連動し、接続ピン61は接続スロット39の第一スロット部分41に連動する。接続ピン60が接続スロット50の第一スロット部分52の末端に到達して、接続ピン61が接続スロット39の第一スロット部分41の末端に到達すると直ぐに、作動ノブ56は回転し、結果として接続ピン61は接続スロット39の第二スロット部分と連動し、接続ピン60は接続スロット50の第二スロット部分53と連動する。その後、作動ノブ56と同様にホルダー32及びディスク17は構造上のユニットを形成する。
【0029】
作動ノブ56がディスク17及びホルダー32に関してさらに回転し、接続ピン60が接続スロット50の第三スロット部分54と連動する場合、第三のスロット部分54の傾斜は、切断高さが増加するような方法において、作動ノブ56の回転によりディスクの軸方向の移動を引き起こす。
【0030】
切断装置16はラッチング(latching)手段62(特に、図4、5及び6を参照)を有することに注意する。ラッチング手段62は、円形に折り曲るラッチングばね63を含み、及びラッチング手段の中央エリアに接続しているラッチング突出64を有している。ラッチング突出64の丸みを帯びた前方末端は、作動ノブ56の接続スリーブ59の遊離末端66のエリアで形成されるラッチング凹所65と協働している。ラッチング突出64の後部末端部分は、ラッチング突出64の接する移動を阻害し、結果としてラッチングばね63の接する移動を阻害する、ホルダー32の接続スリーブ35での凹所43と連動している。
【0031】
切断装置16はさらに、ディスク17からの及びホルダー32からの作動ノブ56の望ましくない分離が排除されることの支援で安全手段67(図4を参照)を含んでいる。安全手段67は、ホルダー32に接続される移動可能なブロッキング要素44を含んでいる。安全手段67はさらに、作動ノブ56に提供されるブロッキング要素相対物(blocking member counterpart)を含んでいる。本事例において、凹所68は作動ノブ56の環状のノブ部分57のエリアで形成され、凹所は組み立て状態(図4を参照)においてブロッキング要素44によって連動されて、ブロッキング要素相対物を形成する側面のはねる壁69を有し、凹所68内に移動可能な低いはねる壁70を有し、その目的は低いはねる壁70が小さい押しボタン71を保持することである。凹所68の中への凹所68の低いはねる壁70の移動で、移動可能なブロッキング要素44は凹所68から、所謂接続スリーブ35で形成される凹所72に移動可能で、結果として、作動ノブ56はブロッキング要素44によって妨害されずに、ここまで回転することができ、接続ピン61は接続スロット39の第一スロット部分41のエリアに再度位置し、及び接続ピン60は接続スロット50の第一スロット部分52のエリアに再度位置し、このようにディスク17から及びホルダー32から軸方向で引き出される作動ノブ56を可能にする。作動ノブ56を引き出した後に、ホルダーはディスク17から引き出すことが可能である。このように、ブロッキング要素44及び凹所68の側面のはねる壁69によって形成されたブロッキング要素相対物の協働はホルダー32から及びディスク17からの作動ノブ56の解離を阻害し、ブロッキング要素44及び側面のはねる壁69によって形成されたブロッキング要素相対物の協働の取り消しはホルダー32から及びディスク17から着脱される作動ノブ56を可能にする。
【0032】
このように、台所器具1は、ディスク17と作動ノブ56との間の接続手段がピンとスロット接続(50、60)によって形成され、結果として二つの接続手段要素を有し、所謂この二つの接続手段(50、60)はお互いから簡単に遊離可能である接続スロット50及び接続ピン60を有する有利な特質を有する。さらに、作動ノブ56がホルダー32からと同様に、ディスク17から着脱可能である有利な特質が得られる。
【0033】
台所器具1及び台所器具1における切断装置16の前述の構成の結果、切断装置16がすべての部品に簡単に分解でき、結果として、分解にされた各部分が完全及び簡便に洗浄されて、それによって最適な衛生条件を保証する簡単な方法で達成される。
【0034】
台所器具1において、ホルダー32の接続スリーブ35は一つの接続スロット39のみを有し、ディスク17の接続スリーブ48は一つの接続スロット50のみを有する。したがって、作動ノブ56は、一つの接続ピン60だけを有し、一つの接続ピン61だけを有する。かかる構成は、非常に良好な導く状態がホルダー32とディスク17と作動ノブ56との間に存在する場合において正確に機能する。台所器具1及びかかる台所器具1における切断装置16の特に有利な他の実施態様は、二つの接続スロット39及び二つの接続スロット50を有し、スロット39、50の各々はピン61及び60に関してそれぞれ協働している。スロット39、50と協働するピン61、60と同様に二つの接続スロット39及び二つの接続スロット50は、互いに向き合って正反対に整列され、これは特に有利である。
【0035】
さらに、ブロッキング要素44及び凹所68の側面のはねる壁69の支援で形成される安全手段67に代わって、与えられたラッチング抵抗が克服された場合、すなわちホルダー32に関する作動ノブ56を回転させることにより克服された場合、解放することができる簡単なラッチング手段が提供される。
【0036】
さらに、ラッチング手段62は異なる構成を代替的に有するかもしれないことを注意する。例えば、ラッチングばねの望まれない損失を排除するようにラッチングばねはホルダー32に組み込まれ、ラッチングばねはホルダーに組み込まれて次いで作動ノブでラッチング凹所で組み込まれる。
【図面の簡単な説明】
【図1】
発明を具体化する台所器具の側面図を図解で示す。
【図2】
本発明を具体化する処理装置を含む台所器具である図1の台所器具の部品の断面図である。
【図3】
処理装置が解体された状態で示されている、図1及び2で示される台所器具の実施態様における処理装置の図解的な断面図である。
【図4】
処理装置が組立中の状態を示されて、図3の処理装置を図3と同様に示している。
【図5】
完全な組立状態の処理装置が示されて、図4の処理装置を図4と同様に示している。
【図6】
図5の線VI−VIで切り取る断面図で図3、図4及び5の処理装置を示す。
Claims (8)
- 回転して駆動可能なドライブセクションを有し、該ドライブセクションに配置可能な処理装置を有する台所器具であって、該処理装置はホルダーを含み、該ホルダーは前記処理装置に寄与し、処理道具を保持するために適応され、及び軸方向に前記ドライブセクションで支援され、前記ドライブセクションによって回転して駆動可能であり、
前記処理装置はまた、前記ホルダーへの回転に対して固定され、前記ホルダーに関して移動可能であり、結果として前記処理道具に関して軸方向に移動可能で、前記ホルダーから着脱可能であるディスクを含み、
処理装置はまた作動手段を含み、該作動手段は前記ホルダーに接続され及び接続手段を介して前記ディスクに接続され、前記ホルダー及び前記ディスクに関して移動可能で、前記作動手段が移動している場合に、前記作動手段はホルダーに関する前記ディスクの軸調節を提供し、
前記ディスクと前記作動手段との間の前記接続手段はお互いに着脱可能な二つの接続手段要素を含み、前記作動手段は前記ディスクから及び前記ホルダーから着脱可能であることを特徴とする台所器具。 - 前記接続手段は、少なくとも一つのピンとスロット接続によって形成されることを特徴とする請求項1に記載の台所器具。
- 前記ホルダーは移動可能なブロッキング要素を有し
前記作動手段はブロッキング要素相対物を有し、
前記ブロッキング要素及びブロッキング要素相対物の協働は、前記作動手段が前記ホルダーから着脱されることを防ぎ、及び
前記ブロッキング要素及びブロッキング要素相対物の協働の取り消しは、前記作動手段が前記ホルダーから着脱されることを可能にすることを特徴とする請求項1に記載の台所器具。 - 前記作動手段は、前記ブロッキング要素によって連動する凹所を有し、前記ブロッキング要素相対物を形成する側面のはねる壁を有し、前記凹所内に移動可能で適合される低いはねる壁を有し、
前記凹所内への前記凹所の前記低いはねる壁の移動により、前記移動可能なブロッキング要素は前記凹所から移動可能で、結果として、前記作動手段は前記ホルダーから解放されることを特徴とする請求項3に記載の台所器具。 - 台所器具における処理装置であり、該処理装置は下記で定義される、所謂ホルダーと呼ばれる部品を有し、該ホルダーは前記処理装置に寄与し、処理道具を保持するために適応され、及び軸方向に前記ドライブセクションで支援され、前記ドライブセクションによって回転して駆動可能であり、
前記処理装置はまた、前記ホルダーへの回転に対して固定され、前記ホルダーに関して移動可能であり、結果として前記処理道具に関して軸方向に移動可能で、前記ホルダーから着脱可能であるディスクを含み、
処理装置はまた作動手段を含み、該作動手段は前記ホルダーに接続され及び接続手段を介して前記ディスクに接続され、前記ホルダー及び前記ディスクに関して移動可能で、前記作動手段が移動している場合に、前記作動手段は前記ホルダーに関する前記ディスクの軸調節を提供し、
前記ディスクと前記作動手段との間の前記接続手段はお互いに着脱可能な二つの接続手段要素を含み、前記作動手段は前記ディスクから及び前記ホルダーから着脱可能であることを特徴とする処理装置。 - 前記接続手段は、少なくとも一つのピンとスロット接続によって形成されることを特徴とする請求項5に記載の処理装置。
- 前記ホルダーは移動可能なブロッキング要素を有し
前記作動手段はブロッキング要素相対物を有し、
前記ブロッキング要素及びブロッキング要素相対物の協働は、前記作動手段が前記ホルダーから着脱されることを防ぎ、及び
前記ブロッキング要素及びブロッキング要素相対物の協働の取り消しは、前記作動手段が前記ホルダーから着脱されることを可能にすることを特徴とする請求項5に記載の処理装置。 - 前記作動手段は、前記ブロッキング要素によって連動する凹所を有し、前記ブロッキング要素相対物を形成する側面のはねる壁を有し、前記凹所内に移動可能で適合される低いはねる壁を有し、
前記凹所内への前記凹所の前記低いはねる壁の移動により、前記移動可能なブロッキング要素は前記凹所から移動可能で、結果として、前記作動手段は前記ホルダーから解放されることを特徴とする請求項7に記載の処理装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00890309 | 2000-10-11 | ||
PCT/EP2001/011153 WO2002030253A1 (en) | 2000-10-11 | 2001-09-26 | Kitchen appliance having a disc which is axially movable with respect to a processing tool |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004510518A true JP2004510518A (ja) | 2004-04-08 |
Family
ID=8175974
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002533703A Pending JP2004510518A (ja) | 2000-10-11 | 2001-09-26 | 処理道具に関し軸方向に移動可能なディスクを有する台所器具 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20020047060A1 (ja) |
EP (1) | EP1326516A1 (ja) |
JP (1) | JP2004510518A (ja) |
CN (1) | CN1398169A (ja) |
WO (1) | WO2002030253A1 (ja) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE456318T1 (de) | 2003-11-30 | 2010-02-15 | Koninkl Philips Electronics Nv | Küchenmaschine mit innen angebrachten mitteln zum halten des deckels |
US20050133649A1 (en) * | 2003-12-17 | 2005-06-23 | Conair Corporation | Cover for food processing appliance with enlarged ingress area |
US8720325B2 (en) | 2010-04-29 | 2014-05-13 | Whirlpool Corporation | Food processor with a lockable adjustable blade assembly |
US10449685B2 (en) | 2010-04-29 | 2019-10-22 | Whirlpool Corporation | Food processor with adjustable blade assembly |
AU2011360092B2 (en) | 2011-02-25 | 2016-08-25 | Whirlpool Corporation | A food processing device with an externally operated adjustment mechanism |
EP2677908A4 (en) | 2011-02-25 | 2014-08-27 | Whirlpool Co | FOOD PROCESSING DEVICE WITH LID MOUNTED CONTROL KNOBS |
US9049965B2 (en) | 2011-02-25 | 2015-06-09 | Whirlpool Corporation | Food processing device with an externally operated adjustment mechanism |
US9867504B2 (en) * | 2013-04-08 | 2018-01-16 | Conair Corporation | Locking mechanism for food processor blade assembly |
US9320391B2 (en) * | 2013-04-08 | 2016-04-26 | Conair Corporation | Food processor blade assembly |
FR3010884B1 (fr) * | 2013-09-23 | 2015-11-06 | Seb Sa | Accessoire pour decouper des aliments dont un outil de coupe secondaire fixe comprend des moyens de prehension |
CN109701050A (zh) * | 2019-03-13 | 2019-05-03 | 李晓惠 | 一种uv奶瓶消毒装置 |
US11877696B2 (en) * | 2019-12-19 | 2024-01-23 | Vita-Mix Management Corporation | Food processor |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2076638B (en) * | 1980-05-21 | 1984-02-01 | Breville Holdings Pty Ltd | A rotatable cutting blade assembly |
IT1152315B (it) * | 1982-08-03 | 1986-12-31 | Alfredo Cavalli | Apparecchio multiuso per tritare,affettare o tagliare a tocchetti o bastoncini verdure e prodotti alimentari |
IT1169502B (it) * | 1983-01-12 | 1987-06-03 | Alfredo Cavalli | Apparecchio elettrodomestico per tagliare frutta,verdura e simili prodotti alimentari,in tocchetti o bastoncini di spessore variabile |
DE3718728C1 (de) | 1987-06-04 | 1988-07-28 | Braun Ag | Raspel- oder Schneidwerkzeugsanordnung zum Zerkleinern von Nahrungsmitteln,insbesondere fuer Kuechenmaschinen |
DE4239563C2 (de) * | 1992-11-25 | 1994-10-27 | Krefft Gmbh | Vorrichtung zum Schneiden von Gemüse oder dergleichen Schneidgut |
-
2001
- 2001-09-26 CN CN01804769.6A patent/CN1398169A/zh active Pending
- 2001-09-26 WO PCT/EP2001/011153 patent/WO2002030253A1/en not_active Application Discontinuation
- 2001-09-26 EP EP01986578A patent/EP1326516A1/en not_active Withdrawn
- 2001-09-26 JP JP2002533703A patent/JP2004510518A/ja active Pending
- 2001-10-09 US US09/973,357 patent/US20020047060A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1326516A1 (en) | 2003-07-16 |
WO2002030253A1 (en) | 2002-04-18 |
US20020047060A1 (en) | 2002-04-25 |
CN1398169A (zh) | 2003-02-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2004510518A (ja) | 処理道具に関し軸方向に移動可能なディスクを有する台所器具 | |
US7028930B2 (en) | Kitchen appliance with a safety interlock | |
US5524530A (en) | Kitchen machine with protected rotatable bowl | |
DE202012103202U1 (de) | Deckel für eine Küchenmaschine | |
EP1304950B1 (en) | Food processing appliance with storable tool support | |
US20210030208A1 (en) | Food processor and modular lid assembly therefor | |
EP1420676B1 (en) | Food processor with different tools | |
JP6541245B2 (ja) | 安全ベアリング機構及び食品加工装置 | |
JP2007030314A (ja) | 携帯丸鋸 | |
JP2005312523A (ja) | 回転式電気かみそり | |
JP2004506465A (ja) | コンテナ及びコンテナを閉じるカバー構造を有する台所電気製品 | |
US11344157B2 (en) | Blender and food processor combination with safety features | |
US6725790B2 (en) | Cloth cutting knife driving device | |
JPS6210798B2 (ja) | ||
JP3649895B2 (ja) | 切削体と調理器 | |
JPH08322741A (ja) | 調理器 | |
JPH06319656A (ja) | ポータブル式食品加工用混合機でのスイッチ機構 | |
AU2012200558B2 (en) | Food processing apparatus and a receptacle therefor | |
KR100977684B1 (ko) | 반자동 안전 손톱깎이 | |
JPH11244159A (ja) | 調理器 | |
JP2003512118A (ja) | バネ懸架式器具を有する家庭用装置 | |
JP2003010670A (ja) | ミキサ要素 | |
KR200356031Y1 (ko) | 야채 및 가래떡 절단기 | |
JPS594575Y2 (ja) | 自動洗浄形ジュ−サ | |
JP2000139729A (ja) | 調理器 |