JP2003512118A - バネ懸架式器具を有する家庭用装置 - Google Patents
バネ懸架式器具を有する家庭用装置Info
- Publication number
- JP2003512118A JP2003512118A JP2001532648A JP2001532648A JP2003512118A JP 2003512118 A JP2003512118 A JP 2003512118A JP 2001532648 A JP2001532648 A JP 2001532648A JP 2001532648 A JP2001532648 A JP 2001532648A JP 2003512118 A JP2003512118 A JP 2003512118A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sleeve
- instrument
- obstruction
- inner sleeve
- instruments
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/044—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the top side
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/08—Driving mechanisms
- A47J43/082—Driving mechanisms for machines with tools driven from the upper side
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Toys (AREA)
Abstract
(57)【要約】
ハウジングと、上記ハウジングに格納され、少なくとも１つの器具であって、保持手段によって保持され、上記ハウジングから突出され、上記駆動手段によって器具の軸まわりに回転されるように回転可能である少なくとも１つの器具を回転式に駆動する駆動手段とを含む家庭用装置において、上記器具は、上記器具の軸方向に対して平行に移動可能であるようにガイドされ、器具の回転駆動中、器具の非拘束端部に向かって、器具を弾性的に負荷する少なくとも１つのスプリング手段が設置されている。
Description
【０００１】
本発明は、請求項１の前段部において定義されたような家庭用装置に関する。
【０００２】
かかる家庭用装置は、特許文献ＣＨ349389における先行技術として言及されて
おり、それ故に公知である。特許文献ＣＨ349389は、家庭用装置の構成であって
、器具は重力の影響により軸方向に移動可能であり、重力の下で少なくともこの
１つの器具が、容器の壁、例えば処理すべき食材を収容する容器の底部に、ある
程度満足できるような態様で接触して保持されるようにされた、構成を開示する
。特許文献ＣＨ349389は、その特許文献において述べられたような先行技術の構
成についての具体的な詳細を開示していないので、かかる公知の構成を用いて２
つの器具を重力の影響で軸方向に移動可能であるという結果は、明らかであり許
容しうる。しかし、多くの場合、重力の影響による家庭用装置の器具の移動は、
常にというわけではないが満足できる結果をもたらすだろう。例えば、処理され
るべき食材が器具に対して比較的高い機械的な抵抗を呈する場合、重力による器
具の負荷は、不適切であり、処理されるべき食材を収容する容器の底部に、全て
の器具が当たるように保つことができない。更に、これは軸方向のギクシャクし
た移動を引き起こし、家庭用装置を操作するユーザーにとって好ましくないフィ
ーリングをもたらし、それ故にユーザーフレンドリーでないとされるべきである
。
おり、それ故に公知である。特許文献ＣＨ349389は、家庭用装置の構成であって
、器具は重力の影響により軸方向に移動可能であり、重力の下で少なくともこの
１つの器具が、容器の壁、例えば処理すべき食材を収容する容器の底部に、ある
程度満足できるような態様で接触して保持されるようにされた、構成を開示する
。特許文献ＣＨ349389は、その特許文献において述べられたような先行技術の構
成についての具体的な詳細を開示していないので、かかる公知の構成を用いて２
つの器具を重力の影響で軸方向に移動可能であるという結果は、明らかであり許
容しうる。しかし、多くの場合、重力の影響による家庭用装置の器具の移動は、
常にというわけではないが満足できる結果をもたらすだろう。例えば、処理され
るべき食材が器具に対して比較的高い機械的な抵抗を呈する場合、重力による器
具の負荷は、不適切であり、処理されるべき食材を収容する容器の底部に、全て
の器具が当たるように保つことができない。更に、これは軸方向のギクシャクし
た移動を引き起こし、家庭用装置を操作するユーザーにとって好ましくないフィ
ーリングをもたらし、それ故にユーザーフレンドリーでないとされるべきである
。
【０００３】
本発明の目的は、上述のような問題点を取り除き、改善された家庭用装置を提
供することである。
供することである。
【０００４】
本発明によると、上記目的を達成すべく、請求項１の前段部で定義されたタイ
プの家庭用装置は、請求項１の特徴部で定義された独自の特徴が提供されること
を特徴とする。
プの家庭用装置は、請求項１の特徴部で定義された独自の特徴が提供されること
を特徴とする。
【０００５】
本発明による独自の特徴を提供することにより、本発明による家庭用装置の各
器具が、容器の壁、例えば処理すべき食材のための容器の底部に、スプリング手
段の選択されたばね力によって主に決定される比較的高い信頼性を以って器具の
端部領域において接して保持され、その結果、各器具は、かかる器具を用いて達
成可能な処理結果に常に最適な貢献度をもたらすことが、著しく高い信頼性及び
耐久性を有するだけでなく比較的簡易な態様で実現される。更に、スプリング手
段の設置によって、各器具の軸方向のギクシャクした移動が略取り除かれること
により、家庭用装置を操作するユーザーにとって快適なフィーリングがはっきり
と表れる。
器具が、容器の壁、例えば処理すべき食材のための容器の底部に、スプリング手
段の選択されたばね力によって主に決定される比較的高い信頼性を以って器具の
端部領域において接して保持され、その結果、各器具は、かかる器具を用いて達
成可能な処理結果に常に最適な貢献度をもたらすことが、著しく高い信頼性及び
耐久性を有するだけでなく比較的簡易な態様で実現される。更に、スプリング手
段の設置によって、各器具の軸方向のギクシャクした移動が略取り除かれること
により、家庭用装置を操作するユーザーにとって快適なフィーリングがはっきり
と表れる。
【０００６】
本発明による家庭用装置において、弾性ゴム要素だけでなくブレードスプリン
グ構成、若しくはねじりばね構成も、スプリング手段として使用されることがで
きる。しかしながら、本発明による家庭用装置が請求項２に定義されたような独
自の特徴を更に有するとき、非常に効果的であることが証明されている。かかる
構成は、非常に信頼性があり、耐久性がありかつ簡易である。
グ構成、若しくはねじりばね構成も、スプリング手段として使用されることがで
きる。しかしながら、本発明による家庭用装置が請求項２に定義されたような独
自の特徴を更に有するとき、非常に効果的であることが証明されている。かかる
構成は、非常に信頼性があり、耐久性がありかつ簡易である。
【０００７】
各器具に関連付けられた圧縮コイルバネを有する家庭用装置において、請求項
３に定義されたような独自の特徴が更に提供されたとき、非常に効果的であるこ
とも更に証明されている。圧縮コイルバネの望ましくない汚れに対抗するコンパ
クト化された構成という観点から効果的であることが証明されている。
３に定義されたような独自の特徴が更に提供されたとき、非常に効果的であるこ
とも更に証明されている。圧縮コイルバネの望ましくない汚れに対抗するコンパ
クト化された構成という観点から効果的であることが証明されている。
【０００８】
本発明による装置において、請求項４で定義されたような独自の特徴が更に提
供されたとき、特に効果的であることが更に証明されている。このように、家庭
用装置の各器具が軸方向のバネ力に対抗して移動する可能性は、家庭用装置のユ
ーザーによって阻まれることができる。
供されたとき、特に効果的であることが更に証明されている。このように、家庭
用装置の各器具が軸方向のバネ力に対抗して移動する可能性は、家庭用装置のユ
ーザーによって阻まれることができる。
【０００９】
妨害手段を有する本発明による装置において、請求項５で定義されたような独
自の特徴が更に提供されたとき、特に効果的であることが更に証明されている。
実試験によりかかる構成が効果的であることが証明されている。
自の特徴が更に提供されたとき、特に効果的であることが更に証明されている。
実試験によりかかる構成が効果的であることが証明されている。
【００１０】
上記状況において、請求項６で定義されたような独自の特徴を更に有するとき
、特に効果的であることが更に証明されている。従って、スリーブホルダーの移
動性は、簡易な態様で実現される。
、特に効果的であることが更に証明されている。従って、スリーブホルダーの移
動性は、簡易な態様で実現される。
【００１１】
妨害手段を有する本発明による装置において、請求項７で定義されたような独
自の特徴が更に提供されたとき、非常に効果的であることが更に証明されている
。このように、内側のスリーブの助けにより保持された各器具は、妨害手段が解
放位置にあるとき、及び妨害位置にあるときのいずれであっても、家庭用装置の
内部からアクセス可能であり、すなわちエゼクタ手段にアクセス可能であり、エ
ゼクタ手段により家庭用装置の内側のスリーブ内部の各器具の部分は、家庭用装
置から器具が分離されることを許容すべく、内側のスリーブから離脱することが
できる。
自の特徴が更に提供されたとき、非常に効果的であることが更に証明されている
。このように、内側のスリーブの助けにより保持された各器具は、妨害手段が解
放位置にあるとき、及び妨害位置にあるときのいずれであっても、家庭用装置の
内部からアクセス可能であり、すなわちエゼクタ手段にアクセス可能であり、エ
ゼクタ手段により家庭用装置の内側のスリーブ内部の各器具の部分は、家庭用装
置から器具が分離されることを許容すべく、内側のスリーブから離脱することが
できる。
【００１２】
本発明に更なる局面と同様に上述された局面は、以下で例によって示された実
施形態から明らかになり、かかる例を参照して解明されるだろう。
施形態から明らかになり、かかる例を参照して解明されるだろう。
【００１３】
本発明は、ここより図面を参照してより詳細に説明されるが、本図面は、例示
的に実施形態を示すもので、本発明はそれに限定されるものではない。
的に実施形態を示すもので、本発明はそれに限定されるものではない。
【００１４】
図１は、容器２内に存在する少なくとも１つの食材要素を処理するように構成
された家庭用装置１である。容器２は、ミキシングボールである。家庭用装置１
は、図１において図によってのみ、図２において部分的にのみ示されるハウジン
グ３を有する。
された家庭用装置１である。容器２は、ミキシングボールである。家庭用装置１
は、図１において図によってのみ、図２において部分的にのみ示されるハウジン
グ３を有する。
【００１５】
ハウジング３は、家庭用装置１の２つの器具５，６を回転式に駆動する駆動手
段４を格納する。本発明の場合、２つの器具５，６は、２つの撹拌機から構成さ
れる。知られているように、駆動手段は、搭載用プレートＰ及び４つの搭載用ピ
ンＢによって固定された図示されていない電動モーターを含む。ウォームは、ま
た図示されていないが、電動モーターのシャフトによって回転式に駆動可能であ
る。このウォームは、第１のウォームホイール７及び第２のウォームホイール８
と噛みあう。各ウォームホイール７若しくは８は、外側のスリーブ９若しくは１
０にそれぞれ接続される。２つの外側のスリーブは、上側にある第１の搭載用シ
ールド１１、及び下側にある第２の搭載用シールド１２の間に配設され、２つの
外側のスリーブ９，１０は、それぞれ端部１３，１４、及び１５，１６を有し、
それら端部は、それぞれ外側のスリーブ９若しくは１０の残りの部分よりも小さ
い半径を有し、２つの搭載用シールド１１，１２に回転可能に搭載される。２つ
の搭載用シールド１１，１２は、搭載用プレートＰに固定式に結合される。この
ように、２つの外側のスリーブ９，１０は、回転式に駆動可能で軸方向に基本的
には移動不能であるように、搭載される。
段４を格納する。本発明の場合、２つの器具５，６は、２つの撹拌機から構成さ
れる。知られているように、駆動手段は、搭載用プレートＰ及び４つの搭載用ピ
ンＢによって固定された図示されていない電動モーターを含む。ウォームは、ま
た図示されていないが、電動モーターのシャフトによって回転式に駆動可能であ
る。このウォームは、第１のウォームホイール７及び第２のウォームホイール８
と噛みあう。各ウォームホイール７若しくは８は、外側のスリーブ９若しくは１
０にそれぞれ接続される。２つの外側のスリーブは、上側にある第１の搭載用シ
ールド１１、及び下側にある第２の搭載用シールド１２の間に配設され、２つの
外側のスリーブ９，１０は、それぞれ端部１３，１４、及び１５，１６を有し、
それら端部は、それぞれ外側のスリーブ９若しくは１０の残りの部分よりも小さ
い半径を有し、２つの搭載用シールド１１，１２に回転可能に搭載される。２つ
の搭載用シールド１１，１２は、搭載用プレートＰに固定式に結合される。この
ように、２つの外側のスリーブ９，１０は、回転式に駆動可能で軸方向に基本的
には移動不能であるように、搭載される。
【００１６】
各外側のスリーブ９，１０内には、内側のスリーブ１７若しくは１８が、それ
ぞれ配置され、外側のスリーブ９，１０に対して軸方向に移動可能になるように
ガイドされている。内側のスリーブ１７，１８のそれぞれは、器具５若しくは６
をそれぞれ保持するための保持手段を形成する。第２の内側のスリーブ１８だけ
でなく第１の内側のスリーブ１７も、外側のスリーブ９，１０のそれぞれにある
対応する結合用穴２１，２２に対してそれぞれ嵌められる８つの結合用リブ１９
，２０をそれぞれ有する。従って、外側のスリーブ９，１０及び内側のスリーブ
１７，１８は、結合用リブ１９，２０、及び結合用穴２１，２２の助けによって
、回転方向にロックされ、その結果内側のスリーブは、外側のスリーブ９，１０
の助けによって、回転式に駆動可能である。ピン２３若しくは２４は、２つの内
側のスリーブ１７，１８のそれぞれの一から半径方向で外方向に突出し、従って
図示されていないが外側のスリーブ９若しくは１０の軸方向の凹部に嵌められる
。外方向に突出したピン２３，２４、及びこれら２つのピンと協動する凹部は、
外側のスリーブ９，１０に対して内側のスリーブ１７，１８の軸方向の移動量を
規制する。
ぞれ配置され、外側のスリーブ９，１０に対して軸方向に移動可能になるように
ガイドされている。内側のスリーブ１７，１８のそれぞれは、器具５若しくは６
をそれぞれ保持するための保持手段を形成する。第２の内側のスリーブ１８だけ
でなく第１の内側のスリーブ１７も、外側のスリーブ９，１０のそれぞれにある
対応する結合用穴２１，２２に対してそれぞれ嵌められる８つの結合用リブ１９
，２０をそれぞれ有する。従って、外側のスリーブ９，１０及び内側のスリーブ
１７，１８は、結合用リブ１９，２０、及び結合用穴２１，２２の助けによって
、回転方向にロックされ、その結果内側のスリーブは、外側のスリーブ９，１０
の助けによって、回転式に駆動可能である。ピン２３若しくは２４は、２つの内
側のスリーブ１７，１８のそれぞれの一から半径方向で外方向に突出し、従って
図示されていないが外側のスリーブ９若しくは１０の軸方向の凹部に嵌められる
。外方向に突出したピン２３，２４、及びこれら２つのピンと協動する凹部は、
外側のスリーブ９，１０に対して内側のスリーブ１７，１８の軸方向の移動量を
規制する。
【００１７】
既述されたように、内側のスリーブ１７，１８のそれぞれは、器具５，６をそ
れぞれ保持するための保持手段を形成する。ロック用フック２５，２６は、器具
を保持するために設置され、器具５，６を連動する態様で保持することを可能と
する。
れぞれ保持するための保持手段を形成する。ロック用フック２５，２６は、器具
を保持するために設置され、器具５，６を連動する態様で保持することを可能と
する。
【００１８】
２つの器具５，６を、これより簡潔ではあるがより詳細に説明する。２つの器
具５，６は、器具胴部２７，２８、及び器具胴部２７，２８にそれぞれ接続され
ている互いに交差した混合用部材２９，３０をそれぞれ有する。器具胴部２７，
２８を介して、２つの器具５，６は、互いに平行に伸張する器具の軸３１，３２
まわりで回転可能であるように、駆動手段４により駆動可能である。２つの器具
５，６は、家庭用装置１のハウジング３から、特に図１から明らかであるように
突出している。混合用部材２９，３０は、互いに交差しているが、ハウジング３
及び２つの器具胴部２７，２８から離れた混合用部材２９，３０の端部領域、す
なわち２つの器具５，６の非拘束端部領域３３，３４で互いに連係されている。
各器具胴部２７若しくは２８は、混合用部材２９若しくは３０の非拘束端部領域
３５若しくは３６の近傍に、それぞれのロック用フック２５若しくは２６と協動
するように適合された凹部３７，３８を有する。
具５，６は、器具胴部２７，２８、及び器具胴部２７，２８にそれぞれ接続され
ている互いに交差した混合用部材２９，３０をそれぞれ有する。器具胴部２７，
２８を介して、２つの器具５，６は、互いに平行に伸張する器具の軸３１，３２
まわりで回転可能であるように、駆動手段４により駆動可能である。２つの器具
５，６は、家庭用装置１のハウジング３から、特に図１から明らかであるように
突出している。混合用部材２９，３０は、互いに交差しているが、ハウジング３
及び２つの器具胴部２７，２８から離れた混合用部材２９，３０の端部領域、す
なわち２つの器具５，６の非拘束端部領域３３，３４で互いに連係されている。
各器具胴部２７若しくは２８は、混合用部材２９若しくは３０の非拘束端部領域
３５若しくは３６の近傍に、それぞれのロック用フック２５若しくは２６と協動
するように適合された凹部３７，３８を有する。
【００１９】
家庭用装置１の２つの器具５，６は、器具の軸３１，３２の方向と平行に移動
可能になるようにガイドされるが、これは、外側のスリーブ９，１０に対して軸
方向に移動可能になるようにガイドされた内側のスリーブ１７，１８の助けによ
って、すなわち結合用リブ１９，２０、及び結合用穴２１，２２の助けによって
達成される。内側のスリーブ１７，１８の偏位、及びそれに付随する器具５，６
の偏位は、内側のスリーブ１７，１８から外方向に突出したピン２３，２４の助
け、及びこれらのピン２３，２４と協動する外側のスリーブ９，１０の凹部の助
けにより規制される。
可能になるようにガイドされるが、これは、外側のスリーブ９，１０に対して軸
方向に移動可能になるようにガイドされた内側のスリーブ１７，１８の助けによ
って、すなわち結合用リブ１９，２０、及び結合用穴２１，２２の助けによって
達成される。内側のスリーブ１７，１８の偏位、及びそれに付随する器具５，６
の偏位は、内側のスリーブ１７，１８から外方向に突出したピン２３，２４の助
け、及びこれらのピン２３，２４と協動する外側のスリーブ９，１０の凹部の助
けにより規制される。
【００２０】
家庭用装置１は、スプリング手段３９，４０を更に有し、スプリング手段３９
，４０は、器具５，６の非拘束端部３３，３４が、軸３１，３２の方向と平行で
かつ家庭用装置１のハウジング３から離れる方向に、弾性的に負荷されるような
態様で、器具５，６の回転中に器具５，６を弾性的に負荷する。スプリング手段
３９，４０は、圧縮コイルバネ３９若しくは４０からそれぞれ構成され、器具５
，６のそれぞれは、関連付けられたそのような圧縮コイルバネ３９若しくは４０
を有し、各器具５若しくは６、及びそれらに関連する圧縮コイルバネ３９若しく
は４０は、互いに同軸となっている。かかる場合、図５及び図６から明らかなよ
うに、圧縮コイルバネ３９若しくは４０は、各内側のスリーブ１７若しくは１８
の上に、同軸に搭載され、その目的のため、内側のスリーブ１７若しくは１８は
、結合用リブ１９，２０に比して小さい半径部分をそれぞれ有するスリーブ部位
４１，３２を有する。
，４０は、器具５，６の非拘束端部３３，３４が、軸３１，３２の方向と平行で
かつ家庭用装置１のハウジング３から離れる方向に、弾性的に負荷されるような
態様で、器具５，６の回転中に器具５，６を弾性的に負荷する。スプリング手段
３９，４０は、圧縮コイルバネ３９若しくは４０からそれぞれ構成され、器具５
，６のそれぞれは、関連付けられたそのような圧縮コイルバネ３９若しくは４０
を有し、各器具５若しくは６、及びそれらに関連する圧縮コイルバネ３９若しく
は４０は、互いに同軸となっている。かかる場合、図５及び図６から明らかなよ
うに、圧縮コイルバネ３９若しくは４０は、各内側のスリーブ１７若しくは１８
の上に、同軸に搭載され、その目的のため、内側のスリーブ１７若しくは１８は
、結合用リブ１９，２０に比して小さい半径部分をそれぞれ有するスリーブ部位
４１，３２を有する。
【００２１】
家庭用装置１内で内側のスリーブ１７，１８が外側のスリーブ９，１０に対し
て軸方向に移動可能であるようにガイドされるという事実、及び内側のスリーブ
１７，１８が圧縮コイルバネ３９，４０の力に対抗して移動されるという事実の
結果として、器具５，６が非拘束端部領域においてその高さ位置を容器２の容器
壁の形状に適切に適合できることが、簡易かつ著しく信頼性が高く更には耐久性
がある態様で達成され、器具５，６が、スプリング手段３９，４０の力により比
較的高い信頼性を以って非拘束端部領域３３，３４において容器２の容器壁に接
して保持されることを保証することになる。この結果、両器具５，６が容器２内
の食材の処理に対して常に実質的に貢献することが達成される。更に、このよう
にスプリング手段３９，４０の助けにより、非拘束端部領域３３，３４において
２つの器具５，６が容器２の容器壁に常に実質的に当接された状態が保持され、
家庭用装置１を操作するユーザーにとっての快適なフィーリングを明らかに示す
ことになる、スプリング手段３９，４０の助けによる軸方向のギクシャクした移
動に対する対抗装置であることが達成される。
て軸方向に移動可能であるようにガイドされるという事実、及び内側のスリーブ
１７，１８が圧縮コイルバネ３９，４０の力に対抗して移動されるという事実の
結果として、器具５，６が非拘束端部領域においてその高さ位置を容器２の容器
壁の形状に適切に適合できることが、簡易かつ著しく信頼性が高く更には耐久性
がある態様で達成され、器具５，６が、スプリング手段３９，４０の力により比
較的高い信頼性を以って非拘束端部領域３３，３４において容器２の容器壁に接
して保持されることを保証することになる。この結果、両器具５，６が容器２内
の食材の処理に対して常に実質的に貢献することが達成される。更に、このよう
にスプリング手段３９，４０の助けにより、非拘束端部領域３３，３４において
２つの器具５，６が容器２の容器壁に常に実質的に当接された状態が保持され、
家庭用装置１を操作するユーザーにとっての快適なフィーリングを明らかに示す
ことになる、スプリング手段３９，４０の助けによる軸方向のギクシャクした移
動に対する対抗装置であることが達成される。
【００２２】
図６に関しては、この図は、第２の器具６が第２の圧縮コイルバネ４０の力に
よって保持されたところの軸方向に変化されていない操作位置で示され、一方第
１の器具が第１の圧縮コイルバネ３９が圧縮されたところの軸方向に変化された
操作位置で示されている状態を現していることを注意されたい。２つの器具５，
６間の位置の相違は、図６の参照符号Ｈによって指示されている。
よって保持されたところの軸方向に変化されていない操作位置で示され、一方第
１の器具が第１の圧縮コイルバネ３９が圧縮されたところの軸方向に変化された
操作位置で示されている状態を現していることを注意されたい。２つの器具５，
６間の位置の相違は、図６の参照符号Ｈによって指示されている。
【００２３】
内側のスリーブ１７，１８、その結果として器具５，６のバネ力に対抗した軸
方向の移動の可能性を、家庭用装置１のユーザーが阻止することができるように
、家庭用装置１は、妨害手段４３を更に有する。妨害手段４３を作動するため、
妨害手段４３は、ピン形状の作動部材４４を有する。妨害手段４３がその妨害位
置にセットされたとき、内側のスリーブ１７，１８、及びその結果として器具５
，６は、スプリング手段３９，４０の力、すなわち圧縮コイルバネ３０，４０の
力に対抗した器具５，６の移動を阻止される。
方向の移動の可能性を、家庭用装置１のユーザーが阻止することができるように
、家庭用装置１は、妨害手段４３を更に有する。妨害手段４３を作動するため、
妨害手段４３は、ピン形状の作動部材４４を有する。妨害手段４３がその妨害位
置にセットされたとき、内側のスリーブ１７，１８、及びその結果として器具５
，６は、スプリング手段３９，４０の力、すなわち圧縮コイルバネ３０，４０の
力に対抗した器具５，６の移動を阻止される。
【００２４】
妨害手段４３は、スリーブホルダー４５を含む。スリーブホルダー４５は、器
具の軸３１，３２の方向を横断する面内で移動可能であるように配置され、妨害
手段４３が、妨害位置と解放位置との間で移動されることができるようにする。
かかる場合、スリーブホルダー４５は、器具の軸３１，３２と平行に伸張する回
転軸４６まわりに回転可能なように配置される。この目的のため、シャフト４７
は、回転軸４６と同軸であるが、スリーブホルダー４５に接続され、そのシャフ
トは、ここでは更に言及されないが、装置が搭載された支持手段の助けにより回
転式に取り付いている。ピン形状の作動部材４４は、シャフト４７から半径方向
で外側に向かって突出される。
具の軸３１，３２の方向を横断する面内で移動可能であるように配置され、妨害
手段４３が、妨害位置と解放位置との間で移動されることができるようにする。
かかる場合、スリーブホルダー４５は、器具の軸３１，３２と平行に伸張する回
転軸４６まわりに回転可能なように配置される。この目的のため、シャフト４７
は、回転軸４６と同軸であるが、スリーブホルダー４５に接続され、そのシャフ
トは、ここでは更に言及されないが、装置が搭載された支持手段の助けにより回
転式に取り付いている。ピン形状の作動部材４４は、シャフト４７から半径方向
で外側に向かって突出される。
【００２５】
スリーブホルダー４５は、平面視で略棒形状であり角がとられた端部を有する
が、それぞれ軸５０，５１と同軸である２つの穴部４８，４９を有する。器具の
移動を妨害する２つの妨害スリーブ５２，５３は、スリーブホルダー４５に接続
され、第１の妨害スリーブ５２は、第１の穴部４８と同軸であり、第２の妨害ス
リーブ５３は、第１の穴部４９と同軸である。第１の妨害用ツール５２は、第１
の器具５に対して設置され、第２の妨害用ツール５３は、第１の器具６に対して
設置されている。
が、それぞれ軸５０，５１と同軸である２つの穴部４８，４９を有する。器具の
移動を妨害する２つの妨害スリーブ５２，５３は、スリーブホルダー４５に接続
され、第１の妨害スリーブ５２は、第１の穴部４８と同軸であり、第２の妨害ス
リーブ５３は、第１の穴部４９と同軸である。第１の妨害用ツール５２は、第１
の器具５に対して設置され、第２の妨害用ツール５３は、第１の器具６に対して
設置されている。
【００２６】
妨害手段４３がその妨害位置にセットされたとき、妨害スリーブ５２，５３は
、図５から特に明らかなように、内側のスリーブ１７若しくは１８のそれぞれと
同軸である。妨害手段４３、その結果として２つの妨害スリーブ５２，５３がそ
れぞれの妨害位置にある時、妨害スリーブ５２，５３は、同様に図５から特に明
らかなように、内側のスリーブ１７，１８から非常に僅かな軸方向の隙間しか有
しておらず、その結果、かかる場合には内側のスリーブ１７，１８は阻止され、
スプリング手段３９，４０の力に対抗して移動することができなくなる。かかる
場合、器具５，６はスプリング手段３９，４０の力と逆方向の軸方向の移動を同
様に阻止され、その結果、２つの器具５，６の非拘束端部３３，３４は、同一の
軸方向の高さに一定に保持される。
、図５から特に明らかなように、内側のスリーブ１７若しくは１８のそれぞれと
同軸である。妨害手段４３、その結果として２つの妨害スリーブ５２，５３がそ
れぞれの妨害位置にある時、妨害スリーブ５２，５３は、同様に図５から特に明
らかなように、内側のスリーブ１７，１８から非常に僅かな軸方向の隙間しか有
しておらず、その結果、かかる場合には内側のスリーブ１７，１８は阻止され、
スプリング手段３９，４０の力に対抗して移動することができなくなる。かかる
場合、器具５，６はスプリング手段３９，４０の力と逆方向の軸方向の移動を同
様に阻止され、その結果、２つの器具５，６の非拘束端部３３，３４は、同一の
軸方向の高さに一定に保持される。
【００２７】
最後に、家庭用装置１は、そのような家庭用装置において通常的に知られてい
る離脱機構５４を有することを注意されたい。離脱機構５４は、２つのエゼクタ
ピン５６，５７が接続されるエゼクタ取付部材５５を有する。第１のエゼクタピ
ン５６は、第１の器具５の軸３１と同軸である。第２のエゼクタピン５７は、第
１の器具６の軸３２と同軸である。圧縮コイルバネの形態の戻しバネ５８，５９
は、２つのエゼクタピン５６，５７のそれぞれの上に配置される。２つの戻しバ
ネ５８，５９は、エゼクタ取付部材５５に作用する一の端部を有し、他の端部は
、図２及び図５から理解できるように、家庭用装置１に固定式に取り付けられた
迫出しプレート６０，６１のそれぞれに作用する。押しボタンの形態をとる作動
部材６３は、エゼクタ取付部材５５に接続部材６２を介して接続される。
る離脱機構５４を有することを注意されたい。離脱機構５４は、２つのエゼクタ
ピン５６，５７が接続されるエゼクタ取付部材５５を有する。第１のエゼクタピ
ン５６は、第１の器具５の軸３１と同軸である。第２のエゼクタピン５７は、第
１の器具６の軸３２と同軸である。圧縮コイルバネの形態の戻しバネ５８，５９
は、２つのエゼクタピン５６，５７のそれぞれの上に配置される。２つの戻しバ
ネ５８，５９は、エゼクタ取付部材５５に作用する一の端部を有し、他の端部は
、図２及び図５から理解できるように、家庭用装置１に固定式に取り付けられた
迫出しプレート６０，６１のそれぞれに作用する。押しボタンの形態をとる作動
部材６３は、エゼクタ取付部材５５に接続部材６２を介して接続される。
【００２８】
エゼクタ取付部材５５は、作動部材６３の作動によって戻しバネ５８，５９の
力に対抗して移動可能である。このように、エゼクタピン５６，５７も、２つの
器具５，６の非拘束端部３３，３４に向かう方向に移動可能であり、その結果、
エゼクタピン５６，５７は、器具５，６の非拘束端部３５，３６と作動可能に係
合される位置に導かれることができることにより、凹部３７，３８とロック用フ
ック２５，２６との間の連動した係合を解放し、その結果、器具５，６が作動部
材６３の作動時には内側のスリーブ１７，１８から抜け、結果として器具５，６
が家庭用装置１の残り部分から分離される。
力に対抗して移動可能である。このように、エゼクタピン５６，５７も、２つの
器具５，６の非拘束端部３３，３４に向かう方向に移動可能であり、その結果、
エゼクタピン５６，５７は、器具５，６の非拘束端部３５，３６と作動可能に係
合される位置に導かれることができることにより、凹部３７，３８とロック用フ
ック２５，２６との間の連動した係合を解放し、その結果、器具５，６が作動部
材６３の作動時には内側のスリーブ１７，１８から抜け、結果として器具５，６
が家庭用装置１の残り部分から分離される。
【００２９】
本発明は、上述のような実施形態の例に限定されるものでない。本発明の独自
の特徴は、１つの回転式駆動器具若しくは２以上の回転式駆動器具、例えば、３
つ或いは４つの回転式駆動器具を有する家庭用装置においても、提供されてよい
。更に、器具を軸方向にガイドすることは、異なる構成によって実現されてよい
。更に、異なる構成のスプリング手段、例えば線バネ若しくはカップスプリング
等が設置されてもよい。
の特徴は、１つの回転式駆動器具若しくは２以上の回転式駆動器具、例えば、３
つ或いは４つの回転式駆動器具を有する家庭用装置においても、提供されてよい
。更に、器具を軸方向にガイドすることは、異なる構成によって実現されてよい
。更に、異なる構成のスプリング手段、例えば線バネ若しくはカップスプリング
等が設置されてもよい。
【図１】
本発明の一実施例による、家庭用装置の器具がミキシングボールの容器壁上に
位置する操作モード中の家庭用装置を、非常に概略的な形態で示す図である。
位置する操作モード中の家庭用装置を、非常に概略的な形態で示す図である。
【図２】
背部から斜め方向に上部を視た図１の家庭用装置の部分を示す斜視図である。
【図３】
図２において示されたような図１の家庭用装置の部分を示す、図２の矢視III
による前面図である。
による前面図である。
【図４】
図２及び図３において示されたような図１の家庭用装置の部分を示す、図３の
矢視IVによる底面図である。
矢視IVによる底面図である。
【図５】
図２、図３及び図４において示されたような図１の家庭用装置の部分を示し、
図２、図３及び図４と比して拡大されて示された、図４のラインＶ−Ｖによる断
面図である。
図２、図３及び図４と比して拡大されて示された、図４のラインＶ−Ｖによる断
面図である。
【図６】
家庭用装置の器具を駆動する駆動手段に詳細に関連する、図１の家庭用装置の
詳細を図５と同様の方法で示す図である。
詳細を図５と同様の方法で示す図である。
【図７】
図２、図３、図４及び図５において示されたような図１の家庭用装置の部分を
示す分解図である。
示す分解図である。
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 クラル，ハンス ペー
オランダ国，5656 アーアー アインドー
フェン，プロフ・ホルストラーン ６
(72)発明者 テンホルン，ヴィンセント
オランダ国，5656 アーアー アインドー
フェン，プロフ・ホルストラーン ６
(72)発明者 ベーア，ハリー
オランダ国，5656 アーアー アインドー
フェン，プロフ・ホルストラーン ６
Ｆターム(参考） 4B053 AA00 AA01 BA14 BB01 BC05
BC13 BE06 BE12 BE14 BL01
4G078 AA02 AB09 BA05 CA24 DA30
Claims (8)
- 【請求項１】 ハウジングと、 上記ハウジングに格納され、少なくとも１つの器具を回転式に駆動する駆動手
段と、 保持手段によって保持され、上記ハウジングから突出され、上記駆動手段によ
って器具の軸まわりに回転されるように回転可能であり、上記器具の軸方向に対
して平行に移動可能であるようにガイドされ、上記ハウジングから離れた側の非
拘束端部を有する器具とを含み、回転式に駆動している間に上記少なくとも１つ
の上記器具に、上記器具の上記非拘束端部が上記器具の軸方向に対して平行に上
記ハウジングから離れる方向に弾性的に推進されるような態様で、弾性的に負荷
する少なくとも１つのスプリング手段が設置されたことを特徴とする、容器内の
少なくとも１つの食材を処理するように構成された家庭用装置。 - 【請求項２】 各スプリング手段は、各器具に関連付けられた圧縮コイルバ
ネによって形成され、上記各器具及びそれに関連付けられた圧縮コイルバネは、
互いに同軸になるように配置されたことを特徴とする、請求項１記載の家庭用装
置。 - 【請求項３】 各器具に対して、軸方向に基本的に移動不能であるように搭
載された回転式に駆動可能な外側のスリーブが設置され、 内側のスリーブが各外側のスリーブ内に配置され、 各内側のスリーブが器具を保持する保持手段を形成し、 各内側のスリーブは上記それぞれの外側のスリーブによって回転式に駆動可能
であり、軸方向に移動可能であるように上記それぞれの外側のスリーブ内でガイ
ドされ、 一の端部により上記内側のスリーブに作用し、他の端部により上記外側のスリ
ーブに作用する圧縮コイルバネが、各内側のスリーブ上に同軸に搭載されたこと
を特徴とする、請求項２記載の家庭用装置。 - 【請求項４】 妨害手段が設置され、 上記妨害手段は、妨害位置と解放位置の間で移動可能であり、各器具は、上記
妨害手段がその妨害位置にあるとき、上記器具に負荷された上記スプリング手段
の力に対抗して移動することを妨害されることを特徴とする、請求項１記載の家
庭用装置。 - 【請求項５】 上記妨害手段は、各器具に対して妨害スリーブを含み、各妨
害スリーブは、スリーブ取付部材に接続され、上記スリーブ取付部材は、上記器
具の軸方向を横断して移動可能であるように配置されることにより、上記妨害手
段が、その妨害位置と解放位置の間で移動されることを可能とされたことを特徴
とする、請求項４記載の家庭用装置。 - 【請求項６】 上記スリーブ取付部材は、上記器具の軸方向に対して平行な
方向の回転軸まわりに回転可能であるように配置されたことを特徴とする、請求
項５記載の家庭用装置。 - 【請求項７】 各妨害スリーブは、上記妨害手段が妨害位置にあるとき、内
側のスリーブの軸と同軸にあることを特徴とする、請求項５記載の家庭用装置。 - 【請求項８】 少なくとも２つの器具が設置され、 少なくとも２つの器具が上記器具の軸に対して平行に移動可能であるようにガ
イドされ、 上記器具を弾性的に負荷する少なくとも２つのスプリング手段が設置されたこ
とを特徴とする、請求項１記載の家庭用装置。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP99890333 | 1999-10-22 | ||
| EP99890333.0 | 1999-10-22 | ||
| PCT/EP2000/009954 WO2001030221A1 (en) | 1999-10-22 | 2000-10-09 | Domestic appliance having spring-loaded tools |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003512118A true JP2003512118A (ja) | 2003-04-02 |
Family
ID=8244021
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001532648A Withdrawn JP2003512118A (ja) | 1999-10-22 | 2000-10-09 | バネ懸架式器具を有する家庭用装置 |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6663274B1 (ja) |
| EP (1) | EP1139836B1 (ja) |
| JP (1) | JP2003512118A (ja) |
| CN (1) | CN1153540C (ja) |
| AT (1) | ATE266959T1 (ja) |
| DE (1) | DE60010851T2 (ja) |
| ES (1) | ES2220570T3 (ja) |
| WO (1) | WO2001030221A1 (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1734852B1 (en) * | 2004-03-24 | 2010-02-10 | Ian Geoffrey Wilson | Improved mixer apparatus |
| ITRM20060512A1 (it) | 2006-09-28 | 2008-03-29 | Ronda Spa | Dispositivo mescolatore |
| EP2196120A1 (en) * | 2008-07-01 | 2010-06-16 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Beater and mixing device with beater |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US356694A (en) * | 1887-01-25 | Churn | ||
| US1391439A (en) * | 1920-08-23 | 1921-09-20 | Williams Nora | Mixer |
| US2699925A (en) * | 1953-07-09 | 1955-01-18 | Oster John Mfg Co | Household mixer having axially retractable beaters |
| US2747845A (en) * | 1954-09-16 | 1956-05-29 | Oster John Mfg Co | Household mixer with axially yieldable beaters |
| US2817503A (en) * | 1954-11-12 | 1957-12-24 | Oster John Mfg Co | Food mixer with axially retractable beaters |
| US2898094A (en) * | 1956-01-16 | 1959-08-04 | Union Machine Company | Paint mixer |
| US2842346A (en) * | 1956-03-21 | 1958-07-08 | Westinghouse Electric Corp | Food mixer |
| CH349389A (de) | 1956-07-02 | 1960-10-15 | Bosch Gmbh Robert | Rührvorrichtung für Haushaltküchenmaschinen |
| US4270367A (en) * | 1978-03-03 | 1981-06-02 | Michael Santore | Spring loaded adjustable coupling |
-
2000
- 2000-10-09 ES ES00979488T patent/ES2220570T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-09 WO PCT/EP2000/009954 patent/WO2001030221A1/en active IP Right Grant
- 2000-10-09 EP EP00979488A patent/EP1139836B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-09 AT AT00979488T patent/ATE266959T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-10-09 CN CNB00802331XA patent/CN1153540C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2000-10-09 DE DE60010851T patent/DE60010851T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-10-09 JP JP2001532648A patent/JP2003512118A/ja not_active Withdrawn
- 2000-10-16 US US09/688,645 patent/US6663274B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60010851T2 (de) | 2005-06-02 |
| CN1335755A (zh) | 2002-02-13 |
| EP1139836A1 (en) | 2001-10-10 |
| WO2001030221A1 (en) | 2001-05-03 |
| EP1139836B1 (en) | 2004-05-19 |
| ATE266959T1 (de) | 2004-06-15 |
| DE60010851D1 (de) | 2004-06-24 |
| ES2220570T3 (es) | 2004-12-16 |
| US6663274B1 (en) | 2003-12-16 |
| CN1153540C (zh) | 2004-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6561557B2 (en) | System for opening and closing sliding door | |
| US6079756A (en) | Oven door latch | |
| JP4944990B2 (ja) | 家電機器用ドアロック装置 | |
| JP2008517570A (ja) | リニアアクチュエータ | |
| EP3238583B1 (en) | Bean grinding machine | |
| CN109079691B (zh) | 棘轮齿轮加强环 | |
| GB2135754A (en) | Mechanical couplers | |
| JPH06311937A (ja) | 食料品処理機 | |
| MX2007009080A (es) | Mando giratorio con cerradura. | |
| CN110094120A (zh) | 动力儿童锁操作装置 | |
| US5533801A (en) | Electrically operated hand mixer including an attachment | |
| MXPA02009694A (es) | Dispositivo de acoplamiento para un aparato para uso domestico. | |
| US7707728B2 (en) | Engagement system for connecting gardening tools and similar to a power unit | |
| US9693657B2 (en) | Spice mill | |
| US20070133342A1 (en) | Hand-held electric mixer or blender | |
| JP2003512118A (ja) | バネ懸架式器具を有する家庭用装置 | |
| WO1998058579A1 (en) | Kitchen appliance having a drive unit adapted to be placed onto a container | |
| CN116733955A (zh) | 用于厨房机器的齿轮系统的扭矩输出部件、驱动单元和厨房机器 | |
| JP2022514582A (ja) | 接続構造 | |
| EP2921090A1 (en) | Anti-rotational latch for a blending appliance | |
| US20230313783A1 (en) | Kitchen Appliance With Detachable Pull String Drive Device | |
| US11980991B2 (en) | Electric power tool | |
| CN211933701U (zh) | 旋钮开关和电饭煲 | |
| CN108720622B (zh) | 烹饪器具旋转开盖组件以及具有它的盖体和烹饪器具 | |
| EP3427619A1 (en) | Tool detaching means for kitchen appliances |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071005 |
|
| A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20080422 |