JP2004157123A - 電磁的なハーフシェル形トランスのエネルギー伝送部および光電式データ信号伝送部を備えたコンパス - Google Patents

電磁的なハーフシェル形トランスのエネルギー伝送部および光電式データ信号伝送部を備えたコンパス Download PDF

Info

Publication number
JP2004157123A
JP2004157123A JP2003374828A JP2003374828A JP2004157123A JP 2004157123 A JP2004157123 A JP 2004157123A JP 2003374828 A JP2003374828 A JP 2003374828A JP 2003374828 A JP2003374828 A JP 2003374828A JP 2004157123 A JP2004157123 A JP 2004157123A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shell
compass
bridge circuit
voltage
transmission part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003374828A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4511818B2 (ja
Inventor
Wolfgang Skerka
スケルカ ヴォルフガング
Ulf Bey
ベイ ウルフ
Werner Bast
バスト ヴェルナー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raytheon Marine GmbH
Original Assignee
Raytheon Marine GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raytheon Marine GmbH filed Critical Raytheon Marine GmbH
Publication of JP2004157123A publication Critical patent/JP2004157123A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4511818B2 publication Critical patent/JP4511818B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C19/00Gyroscopes; Turn-sensitive devices using vibrating masses; Turn-sensitive devices without moving masses; Measuring angular rate using gyroscopic effects
    • G01C19/02Rotary gyroscopes
    • G01C19/34Rotary gyroscopes for indicating a direction in the horizontal plane, e.g. directional gyroscopes
    • G01C19/38Rotary gyroscopes for indicating a direction in the horizontal plane, e.g. directional gyroscopes with north-seeking action by other than magnetic means, e.g. gyrocompasses using earth's rotation

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • General Induction Heating (AREA)
  • Control Of Electrical Variables (AREA)
  • Control Of Temperature (AREA)
  • Near-Field Transmission Systems (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)

Abstract

【課題】電磁的なハーフシェルトランス式エネルギー伝送部と光電式データ伝送部とを備えているコンパスにおいて、ループリング接続部の欠点を回避し、給電電圧をループリングレスに伝送し、コンパスにおいて使用することができる、部分的に導電分離されている種々異なっている、加熱、ジャイロ球駆動、自由に運動する部分における電子装置給電のための給電電圧を使用できるようにする。
【解決手段】ハーフシェルトランス14,16において1次側のハーフシェルにおける少なくとも1つの巻線がHブリッジ回路12を介して調整可能な入力電圧源10に接続され、加熱部、電圧供給を制御する内部電子装置およびジャイロ球用モータ給電部などの電圧供給のための複数個のタップを備えている少なくとも1つの2次巻線が別のハーフシェルコイルに設けられている。
【選択図】図1

Description

本発明は、電磁的なハーフシェル形トランスのエネルギー伝送部および光電式データ信号伝送部を備えたコンパスに関する。
ジャイロコンパスでのエネルギーおよび信号伝送のために、本件出願人の例えばDE10102278.A1で提案されている光電伝送区間が公知である。そこでは、その他公知の従来技術すべてにおいてもそうであるように、給電電圧をループリング接続部を介して供給することが提案されている。ループリング接続部が殊に長い順安定時間に関して持ち合わせている欠点は知られている。
別の用途に対するループリングレス伝送は更に例えば既に19921734A1に記載されており、ここではトランバーター(送信および受信コンバータ)回路が一次側に挿入されており、1次側は変調回路に接続されている。しかしドライブ制御の種類またはクロック周波数および作動電圧に関して詳細なデータは示されていない。
DE10102278.A1 19921734A1
本発明の課題は、ループリング接続部の欠点を回避し、また給電電圧をループリングレスに伝送することであり、ここでコンパスにおいて使用することができる、部分的に導電分離されている種々異なっている給電電圧、つまり加熱、ジャイロ球駆動および自由に運動する部分における電子装置給電のための給電電圧を使用することができるようにしたい。すなわち、通例の電圧24Vである加熱用給電電圧の他に、同形であることに高度な要求を課すべきであるジャイロ球の給電のために駆動用400Hzを有する55Vの電圧を用意し、可動のユニットにおいてはそこに存在している電子装置の電圧供給のために6Vを用意するようにしたい。
この課題は、電磁的なハーフシェルトランス式エネルギー伝送部と光電式データ伝送部とを備えているコンパスにおいて、本発明により、ハーフシェルトランスにおいて1次側のハーフシェルにおける少なくとも1つの巻線がHブリッジ回路を介して、調整可能な入力電圧源に接続されており、かつ加熱部と、電圧供給を制御する内部電子装置と、ジャイロ球用モータ給電部などとの電圧供給のための複数個のタップを備えている少なくとも1つの2次巻線が別のハーフシェルコイルに設けられていることによって解決される。
その他の請求項には本発明の有利な形態が記載されている。
その際特別有利なのは、Hブリッジにおいて生成される、2つの極性の100%エネルギー対称な矩形信号の使用である。この信号は、直流電圧成分による磁気損失を回避しかつコンパスの遠くに存在しているわけではないジャイロの影響を回避するために1次コイルに供給される。
その際ブートストラップ・ローダおよび従来のドライバを備えている高精度のHブリッジ回路はハーフシェルトランスの磁気的に反作用のない給電のために調整ユニットによって常に相互に同じでかつ対称な振幅面を有しているように一定に保持される。このことはシステムの電力要求に相応してHブリッジ回路を監視しかつドライブ制御するマイクロプロセッサによって実現される。その際高められた電力要求は入力給電電圧を持ち上げることによって追従調整される。
このようにして実現される、96%の効率によって殊に、周辺磁化も零に向かい、かつ10%およびそれ以上の安定化範囲が実現される。
次に本発明を有利な実施例を添付図面に基づき詳細に説明する。その際に本発明の別の利点および特徴も明らかにする。
その際図1に図示の構成要素は殊に、約10ないし40Vの作動電圧において出力側で約60ないし70Vの直流電流を提供する安定した電圧供給部10と、構成要素12として示されている高精度のHブリッジ回路(パルス化されたドライブ制御の際に出力側に相応のコンデンサにより調整設定可能な電圧を生成する相補形電力トランジスタ)とを含んでいる。
上述の構成要素12から、ハーフシェルトランスは磁気的に反作用なしに給電される。ハーフシェルトランスは鎖線で示されている2つのケース14,16によって示されておりかつこれらの間には空隙18が存在している。その際磁気損失を回避するために2つの極性の矩形信号比に100%のエネルギー対称性が保証される。
更に入力側に図示されているモジュール20において、生成された信号に応じて、殊に側縁急峻度を考慮してマイクロプロセッサによって、Hブリッジ回路12が調整されかつ監視される。この調整に対するセンサは入力側ハーフシェルにおいては参照番号22によって示されている。センサは1次巻線に独自のタップを有している。
ところで出力側ハーフシェルにおいて参照番号24,26および28が付されている個々のコイル(コイルの巻線はバイファイラ巻きされている)が50〜60Vの電圧、加熱用の24Vの電圧および2次側の電子装置用の6V電圧を取り出すために設けられている。その際最後に挙げた6V電圧は有利な実施形態において、直流的に分離されている場合にハーフシェルトランスの1次側においても適当な巻線のタップによってコンパスの種々異なっている出力インタフェース(Kursbus, externer(出力側の)Can-Bus 1 + 2)に対する給電電圧として利用される。
その際構成要素30および32間の光電的なインタフェースとして図の下側に示されているCANバスインタフェースは伝送システムの光電的なインタフェースを形成しかつ殊に、高さ位置、コンダクタンスおよび温度に関するコンパスからの信号情報を伝送するために用いられる。
69mmの外径および22mmの内径を有するハーフシェルトランスを使用することが提案され、これらの間には、ハーフシェルがそれぞれ14mmの高さである場合には1mmの空隙が設けられている。その際ハーフシェルに対する材料として強磁性材料N22が使用され、かつその際それぞれ設定されている数のコイルが合成樹脂コアに巻回される。電力伝達が150Wである場合、周辺が零に向かって磁化されているのであれば約96%の効率が生じる。
クロック周波数として30kHzが選択されかつクロック比は100%の対称性を有する1:1である。その際安定化範囲は10%ということになり、ハーフシェルの1次および2次モジュールは時計方向においても反時計方向においても任意に旋回可能である。
ハーフシェルトランスの出力電圧は調整されず、種々異なっている出力要求に依存してマイクロプロセッサモジュールを用いてHブリッジに対する高度に安定化された入力源電圧(−20%以上にはならない)が調整される。これにより、ハーフシェルトランスは漂遊磁界がなければコンパスのエンコーダ軸線において動作することが保証される。
Hブリッジ12は詳しくは、高度に安定化されている源からの非常に正確な電圧パルス半部を用いてインダクタンスをドライブ制御する。周波数およびキーイング比(対称性を実現するために正確に50%)は負荷が変動する場合にも一定にとどまるので、これの調整は不必要になる。
その際2つのHブリッジ半部は対称的にドライブ制御されかつ定義されている空乏化遅延においてHブリッジのMOSFETトランジスタは、インダクタンスおよび寄生容量から成る残留エネルギーが半分を「空乏化する」ようにドライブ制御される。このことは、回路の相当多い残留電荷が切り換え時点において直接給電部に戻されることを意味するので、効率は比較的高くかつソース電圧は対して強くはパルス負荷されていない。
Hブリッジ回路12の残留エネルギーのこのきちんとした空乏化があって初めて、インダクタンスの側縁急峻度最適化されたドライブ制御が可能になり、これにより、高い鮮鋭度の所望の矩形信号が提供される。これらは相互にはっきり、すなわち直流電圧成分なしに際立っている。
図2において、ベルト式伝動装置を備えているステップモータ48を介して駆動される、略示されているだけのグレーコードディスク50にはハーフシェル式のエネルギー中継器の一方の側が装着されている。このエンコーダは追従するための角度位置を供給する。上側には構成要素30および32を備えている内部CANバスインタフェースおよびグレーコードディスク50の光学的な走査部52が示されており、下方の領域には振り子式ヒンジに懸架されている被覆球(Huellkugel)36が示されている。これは支持液体、ポンプおよび加熱部並びに全体の姿勢を保持する回転するジャイロ球を備えている。球のコースタップ(Kursabgriff)は約50kHzという高周波で行われる。参照符号34は全部の給電線、制御線および信号線に対する接続部を表している。
電磁的ハーフシェルトランス式エネルギー中継器40および光電式のデータ伝送部30,32を備えた本発明のコンパスの特徴はというと1次のハーフシェルに対する少なくとも1つの巻線であり、これはHブリッジ回路12を介して調整可能な入力電圧源10に接続されており、その際機能を得るために必要なすべての電圧に対する、とりわけ加熱部、電子装置およびジャイロ球のモータ給電部の電圧供給に対する複数の取り出し部、、すなわちタップ24,26,28を備えている少なくとも1つの2次側の巻線が他方のハーフシェルコイルに設けられている。その際異なった巻き数を有する相互にバイファイラ巻きされている複数のコイル巻線が少なくとも2次のハーフシェルコイルに設けられる。入力側では、有利な形態においては光学的な信号伝送区間30,32により制御データを受信するために2次側において高められる所要エネルギーに基づいて入力電圧源10の電圧高さを調整する装置が接続される。
これに対してHブリッジ回路12によって生成される矩形信号の振幅面積の第2の調整装置20が1次側における磁気損失を回避するために、側縁の勾配が等しくない場合には殊に1次巻線(の1つ)において生成された矩形信号を捕捉検出するためのセンサ22を用いてHブリッジ回路12における補正制御データを求めるために設けられ、かつHブリッジ回路12のトランジスタのドライバに接続されている。Hブリッジ回路は大抵は有利にはブートストラップ・ローダを有するMOSFETトランジスタから成っている。
伝送システムの構成要素の略図 コンパス構成の略図
符号の説明
10 電圧供給部ないし入力電圧源
12 Hブリッジ回路
14,16 ハーフシェルトランス
18 空隙
20 モジュールないし第2の調整装置
22 センサ
24,26,28 巻線もしくは電圧取り出し部
30,32 光信号伝送区間
40 ハーフシェル形エネルギー中継器
50 グレーコードディスク

Claims (6)

  1. 電磁的なハーフシェルトランス式エネルギー伝送部と光電式データ伝送部とを備えているコンパスにおいて、
    ハーフシェルトランス(14,16)において
    1次側のハーフシェルにおける少なくとも1つの巻線が調整可能な入力電圧源(10)にHブリッジ回路(12)を介して接続されており、かつ
    加熱部と、電圧供給を制御する内部電子装置と、ジャイロ球用モータ給電部などとに対する電圧供給のための複数個のタップを備えている少なくとも1つの2次巻線が別のハーフシェルコイルに設けられている
    ことを特徴とするコンパス。
  2. 少なくとも2次のハーフシェルコイルに異なった巻き数を有する複数の相互にバイファイラ巻きされているコイル巻きを備えている
    請求項1記載のコンパス。
  3. 光学的な信号伝送区間(30,32)により制御データを受信するために2次側において高められる所要エネルギーに基づいて入力電圧源(10)の電圧高さを調整する装置が設けられている
    請求項1または2記載のコンパス。
  4. Hブリッジ回路(12)によって生成される矩形信号の振幅面積の第2の調整装置(20が1次側における磁気損失を回避するために、側縁の勾配が等しくない場合など、1次巻線(の1つ)において生成された矩形信号を捕捉検出するためのセンサ(22)を用いてHブリッジ回路(12)における補正制御データを求めるために設けられ、かつHブリッジ回路(12)のトランジスタのドライバに接続されている
    請求項1から3までのいずれか1項記載のコンパス。
  5. Hブリッジ回路は大抵は有利にはブートストラップ・ローダを有するMOSFETトランジスタから成っている
    請求項1から4までのいずれか1項記載のコンパス。
  6. エンコーダがハーフシェルトランスに角度位置を捕捉検出するために設けられている
    請求項1から5までのいずれか1項記載のコンパス。
JP2003374828A 2002-11-04 2003-11-04 電磁的なハーフシェル形トランスのエネルギー伝送部および光電式データ信号伝送部を備えたコンパス Expired - Lifetime JP4511818B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20217059U DE20217059U1 (de) 2002-11-04 2002-11-04 Kompass mit elektromagnetischer Halbschalentransformator-Energieübertragung und optoelektronischer Datensignalübertragung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004157123A true JP2004157123A (ja) 2004-06-03
JP4511818B2 JP4511818B2 (ja) 2010-07-28

Family

ID=7976649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003374828A Expired - Lifetime JP4511818B2 (ja) 2002-11-04 2003-11-04 電磁的なハーフシェル形トランスのエネルギー伝送部および光電式データ信号伝送部を備えたコンパス

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6915584B2 (ja)
EP (1) EP1416248B1 (ja)
JP (1) JP4511818B2 (ja)
DE (2) DE20217059U1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6915584B2 (en) * 2002-11-04 2005-07-12 Raytheon Marine Gmbh Compass with electromagnetic half-shell transformer energy transmission and optoelectronic data signal transmission

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004042380A1 (de) * 2004-09-02 2006-03-09 Robert Bosch Gmbh Datenbus-Interface für ein Steuergerät und Steuergerät mit einem Datenbus-Interface
US8073335B2 (en) * 2008-09-30 2011-12-06 Intuitive Surgical Operations, Inc. Operator input device for a robotic surgical system
ITMC20120009A1 (it) * 2012-02-07 2013-08-08 Civitanavi Systems Di Andrea Pizzar Ulli Sistema rotante per girobussola affidabile e a basso costo per trasferire dati e potenza elettrica senza contatti striscianti.
CN116047177B (zh) * 2023-03-31 2023-06-02 中国船舶集团有限公司第七〇七研究所 一种光纤陀螺电磁泄漏测试方法及装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53116176A (en) * 1977-03-19 1978-10-11 Hokushin Electric Works Gyrocompass
JPS5427669A (en) * 1977-08-03 1979-03-01 Japan Aviation Electron Slip ring
JPS54141963A (en) * 1978-04-24 1979-11-05 Singer Co Method of and apparatus for driving gyro wheel of gyroscope
JPH11122911A (ja) * 1997-10-13 1999-04-30 Denso Corp 出力ライン重畳ノイズ低減可能な回路装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK106699C (da) * 1963-05-25 1967-03-06 Dansk Automatisk Ror Kontrol Magnetkompas.
US4371921A (en) * 1978-07-10 1983-02-01 Northrop Corporation Inertial instrument with a temporally digitized rebalance network
US4222270A (en) * 1978-09-05 1980-09-16 Sperry Corporation Gyroscope rate range switching and control system
GB2042724A (en) * 1979-02-21 1980-09-24 Hadekel R Magnetic Compasses
US4512086A (en) * 1979-08-15 1985-04-23 The Singer Company Heading indicator
US5519318A (en) * 1992-12-28 1996-05-21 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Triaxial magnetic heading sensing apparatus having magnetaresistors and nulling coils
DE19921734C2 (de) * 1999-05-11 2002-11-21 Ulrich Claus Anordnung und Verfahren zur photoelektrischen Panoramaaufnahme
DE10102278B4 (de) * 2001-01-18 2004-10-28 Raytheon Marine Gmbh Datenübertragungsstrecke an einer n.360° Lagerung
DE20217059U1 (de) * 2002-11-04 2003-01-16 Raytheon Marine Gmbh Kompass mit elektromagnetischer Halbschalentransformator-Energieübertragung und optoelektronischer Datensignalübertragung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53116176A (en) * 1977-03-19 1978-10-11 Hokushin Electric Works Gyrocompass
JPS5427669A (en) * 1977-08-03 1979-03-01 Japan Aviation Electron Slip ring
JPS54141963A (en) * 1978-04-24 1979-11-05 Singer Co Method of and apparatus for driving gyro wheel of gyroscope
JPH11122911A (ja) * 1997-10-13 1999-04-30 Denso Corp 出力ライン重畳ノイズ低減可能な回路装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6915584B2 (en) * 2002-11-04 2005-07-12 Raytheon Marine Gmbh Compass with electromagnetic half-shell transformer energy transmission and optoelectronic data signal transmission

Also Published As

Publication number Publication date
US20040168331A1 (en) 2004-09-02
US6915584B2 (en) 2005-07-12
EP1416248A2 (de) 2004-05-06
DE50307410D1 (de) 2007-07-19
EP1416248B1 (de) 2007-06-06
DE20217059U1 (de) 2003-01-16
EP1416248A3 (de) 2006-08-30
JP4511818B2 (ja) 2010-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI619327B (zh) 使用於感應式電力轉移裝置之電路及其主要單元
WO2017081975A1 (ja) 受電装置及び非接触給電システム
JP2010182883A (ja) 発光ダイオード駆動回路
US20200036284A1 (en) Power isolator exhibiting low electromagnetic interference
JP2004157123A (ja) 電磁的なハーフシェル形トランスのエネルギー伝送部および光電式データ信号伝送部を備えたコンパス
US5371754A (en) Laser gyro single transformer power supply
JPH0992480A (ja) 冷陰極蛍光管点灯装置
US7990071B2 (en) Lamp drive circuit for driving a number of lamps and balancing currents flowing through the lamps
US6236579B1 (en) Power supply apparatus, its control method and image formation apparatus
KR20190127352A (ko) 어댑터, 전원 공급 시스템 및 그의 전원 공급 방법
TW200828719A (en) Power supply apparatus using coil
EP0177148A3 (en) Power supplies using mosfet devices
US6208532B1 (en) Switched-mode power supply that clock-pulse controls a switching element for supplying a rectified AC voltage to a primary winding of a transformer of the power supply
JP2008263079A (ja) 脱磁装置及び脱磁方法
JP2003037949A (ja) 非接触電力伝達装置
US10637390B1 (en) Analog switching current drive
JPH0332282A (ja) 誘導性負荷を駆動する回路および方法
JP4453118B2 (ja) 電源回路
Yu et al. Wireless Transfer of Power and Data Via a Single Resonant Inductive Link
JPS6220292A (ja) 周波数変換装置
JPS5821792B2 (ja) 誘導加熱装置
KR960036616A (ko) 텔레비젼 수상기용 전원장치
JPH10225021A (ja) 電磁誘導結合装置及び電力供給装置
JPS57100684A (en) Magnetic bubble memory device
JPH01195781A (ja) 水平ドライブ回路

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061020

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090713

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091106

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100204

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100408

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100507

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130514

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4511818

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term