JP2004040863A - ケーブルガイド - Google Patents

ケーブルガイド Download PDF

Info

Publication number
JP2004040863A
JP2004040863A JP2002191683A JP2002191683A JP2004040863A JP 2004040863 A JP2004040863 A JP 2004040863A JP 2002191683 A JP2002191683 A JP 2002191683A JP 2002191683 A JP2002191683 A JP 2002191683A JP 2004040863 A JP2004040863 A JP 2004040863A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable guide
cable
link member
section
side mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002191683A
Other languages
English (en)
Inventor
Yoshihisa Kobayashi
小林 良尚
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd, Sumitomo Wiring Systems Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2002191683A priority Critical patent/JP2004040863A/ja
Priority to US10/602,313 priority patent/US7082720B2/en
Priority to DE60330829T priority patent/DE60330829D1/de
Priority to EP03013477A priority patent/EP1375259B1/en
Publication of JP2004040863A publication Critical patent/JP2004040863A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)

Abstract

【課題】ケーブルガイドの動きを規制するための特別な手段を設けることなく、ケーブルガイドのたるみ形状を安定させることができ、構成の簡略化が図れるケーブルガイドを提供する。
【解決手段】このケーブルガイド1は、複数の駒部材3を連結して構成されており、車体本体5側からスライドドア7側に配索される給電用のケーブルを案内する。ケーブルガイド1は、長手方向に関して第1及び第2の区間C1,C2からなり、駒部材3の各連結部における屈曲方向が、同一区間C1,C2内では同一方向に揃い、かつ各区間C1,C2同士では互いに逆向きになるように構成されている。そして、移動されるスライドドア7が、車体側取付部5aとドア側取付部7aとの間の距離が最も接近する位置に位置している状態、すなわちケーブルガイド1にたるみが生じている状態で、ケーブルガイド1が平面視略S字形状をなすように屈曲するように配設されている。
【選択図】    図1

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、固定構造体とスライド移動する移動構造体との間においてケーブルを案内するケーブルガイドに関するものである。
【0002】
【従来の技術】
この種の従来技術としては、例えば特開2002−127847号に記載されたものがある。このケーブルガイドは、車両用スライドドアの給電装置に用いられるものであり、スライドドアが開閉過程の中間位置に位置する際に、ケーブルガイドの配索経路形状が略U字形になるように車体本体とスライドドアとの間に配索されており、スライドドアの移動に伴ってその円弧形に湾曲する部分がケーブルガイドの長手方向に順次入れ替わるようになっている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記の従来の構成では、スライドドアが開閉過程の中間位置にありケーブルガイドにたるみが発生して場合において、ケーブルガイドのたるみ形状が不安定になり易いため、ケーブルガイドを動きを規制するための案内部材等を設ける必要があり、構成が複雑化する等の問題がある。
【0004】
そこで、本発明は前記問題点に鑑み、ケーブルガイドの動きを規制するための特別な手段を設けることなく、ケーブルガイドのたるみ形状を安定させることができ、構成の簡略化が図れるケーブルガイドを提供することを目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】
前記目的を達成するための技術的手段は、線状に連結された複数のリンク部材によって構成され、その一端部が固定構造体の固定側取付部に連結され、その他端部が前記固定構造体に対してスライド移動可能に備えられる移動構造体の移動側取付部に連結され、前記固定構造体と前記移動構造体との間においてケーブルを案内するケーブルガイドにおいて、前記各リンク部材の連結部において、連結される2つのリンク部材のうちの一方のリンク部材が、他方のリンク部材に対して直線的に延びた状態から一方向にのみ屈曲するように屈曲方向が規制され、前記ケーブルガイドが、長手方向に関して第1及び第2の区間からなり、前記各連結部における前記屈曲方向が、前記各区間内では同一方向に揃えられ、かつ前記各区間同士では互いに逆向きに設定され、前記ケーブルガイドが、前記移動構造体がスライド移動する途中で長手方向の中間部分が平面視略S字形状をなすように屈曲するように配設されていることを特徴とする。
【0006】
好ましくは、前記各リンク部材は前記ケーブルが挿通可能な略筒形形状を有し、前記ケーブルが前記ケーブルガイド内に挿通されて配索されるのがよい。
【0007】
また、好ましくは、前記リンク部材は、略筒形形状を有する胴部と、前記胴部の一端部における互いに対向する両側の側壁部に設けられ、回転軸として機能する凸部と、前記胴部の他端部における互いに対向する両側の側壁部に、その軸方向が両側の前記凸部と平行になるように設けられ、連結される相手側のリンク部材に設けられる前記凸部が嵌合され、その凸部を回転可能に軸支する受け部と、前記胴部の一端部に設けられた第1の当接部と、前記胴部の他端部に設けられ、連結される相手側のリンク部材に設けられる前記第1の当接部と当接して相手側のリンク部材の回転可能範囲を規制することにより、前記相手側のリンク部材が自己のリンク部材に対して直線的に延びた状態から一方向にのみ屈曲するように屈曲方向を規制する第2の当接部と、を備えるのがよい。
【0008】
さらに、好ましくは、前記固定構造体は車体本体であり、前記移動構造体は前記車体本体にスライド移動可能に設けられているのがよい。
【0009】
【発明の実施の形態】
図1は本発明の一実施形態に係るケーブルガイドが適用された車両用スライドドアの給電装置の平面図であり、図2は図1の給電装置においてスライドドアが開閉される際の様子を示す図である。
【0010】
この給電装置は、図1及び図2に示すケーブルガイド1と、給電用のケーブル2(図4参照)とを備えて構成される。ケーブルガイド1は、線状に連結された複数の駒部材(リンク部材)3によって構成され、その一端部が車体本体(固定構造体)5の車体側取付部(固定側取付部)5aに連結され、その他端部がスライドドア(移動構造体)7のドア側取付部(移動側取付部)7aに連結されている。給電用のケーブル2は、そのケーブルガイド1によって案内されて車体本体5とスライドドア7の間に配索される。なお、図2において、スライドドア7が位置P1に位置するときはスライドドア7が完全に閉鎖された状態(全閉状態)にあり、スライドドア7が位置P2に位置するときはスライドドア7が一部開放された状態(半開状態)にあり、スライドドア7が位置P3に位置するときはスライドドア7が完全に開放された状態(全開状態)にある。
【0011】
ケーブルガイド1を構成する各駒部材3は、図3ないし図5に示すように、胴部11と、その胴部11の一端部に設けられ、回転軸として機能する一対の凸部13と、胴部11の他端部に設けられ、連結される相手側の駒部材3の凸部13を軸支する1対の受け部(ここでは受け孔)15と、胴部11の一端部に設けられる一対の第1の当接部17と、胴部11の他端部に設けられる一対の第2の当接部19とを備えて樹脂により形成されている。
【0012】
胴部11は、略矩形筒状の形状を有し、給電用のケーブル2が挿通可能な内径を有している。胴部11の一端部の開口部における互いに対向する部分(図3では上下の側壁部分)が延設されてなる延設部分11aに、外側に張り出すように凸部13がそれぞれ設けられている。胴部11の他端部の開口部における互いに対向する部分(図3では上下の側壁部分)が延設されてなる延設部分11bに、受け部15がそれぞれ設けられている。凸部13と受け部15とは、両側の凸部13を結ぶ軸線と両側の受け部15を結ぶ軸線とが互いに平行(同一方向)になるように設けられている。
【0013】
受け部15が設けられる両延設部11bの幅は、凸部13が設けられる両延設部11aの幅よりもやや広く設定されている。このため、駒部材3の連結部において、図6に示すように、一方の駒部材3A(図6参照)の両凸部13を、他方の駒部材3B(図6参照)の両受け部15に内側から嵌め込むようにして、両駒部材3が連結されるようになっている。このように連結された状態では、凸部13が受け部15に回転自在に保持され、これによって両駒部材3A,3Bの連結部において屈曲角度が可変となっている。
【0014】
第1及び第2の当接部17,19は、駒部材3の連結部における屈曲方向B(図6参照)を規制するための手段であり、2つの駒部材3A,3Bが連結された際に、互いに当接可能な位置に設けられており、連結された2つの駒部材3A,3Bが直線的に延びた状態で当接するようになっている。そして、この当接部17,19の規制により、連結部において、一方の駒部材3Aが、他方の駒部材3Bに対して直線的に延びた状態から一方向の屈曲方向Bにのみ屈曲するように屈曲方向Bが規制されている。
【0015】
ケーブルガイド1は、長手方向に関して第1及び第2の区間C1,C2からなる。各連結部における屈曲方向Bが、同一区間C1,C2内では同一方向に揃い、かつ各区間C1,C2同士では互いに逆向きになるように、駒部材3が連結されている。区間C1,C2の長さの大小は特に限定されないが、図2では、区間C1の長さを、区間C2の長さよりも短く設定した態様を示している。すなわち、車体側取付部5a側から見たときの各連結部における屈曲方向Bが、第1の区間C1内では図1の図面上において反時計回りの方向になるように、第2の区間C2内では図1の図面上において時計回りの方向になるように設定されている。
【0016】
このような構成は、図6に示すように、第1及び第2の当接部17,19が当接可能な態様で連結してなる所定長さの駒部材3の連鎖体を2つ用意し、その連鎖体同士を、図6に示す連結態様とは反対の連結態様(すなわち、図6において駒部材3Aの第1の当接部17が上側に位置するような連結態様)で連結することにより得られる。
【0017】
このように構成されるケーブルガイド1は、スライドドア7が移動する途中(特に、車体側取付部5aとドア側取付部7aとの間の距離が最も小さくなる状態)で、平面視略S字形状をなすように屈曲するように、車体側取付部5aとドア側取付部7aとの間に配設されている。車体側取付部5a及びドア側取付部7aとケーブルガイド1との連結部21,23では、取付部5a,7aに対してケーブルガイド1の駒部材3が回転可能に連結されている。
【0018】
より具体的には、本実施の形態では、ドア側取付部7aは、スライドドア7の移動に伴い、車体側取付部5aから所定距離離れたスライド方向に沿って、車体側取付部5aを中間点としてその両側に移動する。
【0019】
そして、スライドドア7が全閉位置P1にあるとき(全閉状態)、車体側取付部5aとドア側取付部7aとの間の距離が最大となるとともに、ケーブルガイド1がスライドドア7のスライド方向に沿ってほぼ直線的に延びた状態となるようになっている。より具体的には、区間C2は略直線状態となっており、区間C1は車体側取付部5aとドア側取付部7a間の距離を吸収するため段差状に屈曲している。なお、この状態では、ドア側取付部7a及び車体側取付部5aはケーブルガイド1の各端部を、前述のスライド方向に沿って互いに対向するように支持している。
【0020】
スライドドア7が移動途中で位置P2に位置するとき(半開状態)、車体側取付部5aとドア側取付部7aとが接近し、両者間の距離が上記全閉状態における距離よりも小さくなり、ケーブルガイド1にたるみが生じる。特に、半開状態において、車体側取付部5aとドア側取付部7aとがスライド移動方向(車体前後方向)に沿って同位置にあるとき、車体側取付部5aとドア側取付部7aとの間の距離が最も小さくなり、ケーブルガイド1のたるみ量は最大となる。
【0021】
この状態では、区間C2のうち区間C1側部分が略U字状に屈曲すると共に固定端側部分が直線状となり、また、区間C1は逆向きに略円弧状に屈曲する。これら区間C1の略円弧状屈曲部分と区間C2の略U字状屈曲部分とで、平面視略S字状の屈曲部が形成される。
【0022】
また、スライドドア7が全開位置P3にあるとき(全開状態)、ドア側取付部7aは車体側取付部5aの側方を通過して、車両方向位置にある。そして、この状態では、車体側取付部5aとドア側取付部7aとの距離は、全閉状態における距離よりも小さく、従って、ケーブルガイド1にたるみが生じる。
【0023】
この状態で、区間C2のうち固定端側部分が略U字状に屈曲すると共に区間C1側部分が直線状となり、また、区間C1は略円弧状に屈曲する。これら区間C1の略円弧状屈曲部分と区間C2の略U字状屈曲部分とで、平面視略S字状の屈曲部が形成される。
【0024】
すなわち、スライドドア7が半開位置P2及び全開位置P3にあるときには、ケーブルガイド1が強制的に平面視略S字形に屈曲されることによりケーブルガイド1のたるみが吸収されるようになっている。
【0025】
また、ケーブルガイド1は、略筒形形状の駒部材3を連結した構成であるため、中空形状を有しており、給電用のケーブル2はケーブルガイド1内に挿通されて車体本体側からスライドドア側に配索されるようになっている。
【0026】
以上のように、本実施形態によれば、ケーブルガイド1によって案内されて車体本体5とスライドドア7との間に配索された給電用のケーブル2によって、スライドドア7の開閉状態にかかわらずスライドドア7への給電を常時行うことができる。
【0027】
また、スライド移動されるスライドドア7の移動途中(特に、車体側取付部5aとドア側取付部7aとの間の距離が最も小さくなっている状態)、すなわちケーブルガイド1にたるみが生じている状態で、ケーブルガイド1が平面視略S字形状をなすように屈曲するように配設されているため、スライドドア7が開閉される過程でケーブルガイドにたるみが生じている際(本実施形態では、スライドドア7が半開状態及び全開状態にある状態)には、ケーブルガイド1のたるみ形状が強制的に平面視略S字形状にされ、これによってケーブルガイド1のたるみ形状を安定させつつ、そのたるみを吸収することができる。このため、ケーブルガイド1にたるみが生じた際に、ケーブルガイド1及びそれによって配索されるケーブル2を収容したり、動きを規制したりするための特別な手段を設ける必要がなく、構成の簡略化が図れる。
【0028】
さらに、ケーブルガイド1及び給電用のケーブル2の長さをスライドドア7の移動量等に応じて過不足無く設定することができるため、給電用のケーブル2を短くすることができ、その結果、電気的伝達損失、電線コストを抑制することができる。
【0029】
また、給電用のケーブル2のサイズ変更にも容易に対応することができる。
【0030】
さらに、スライドドア7の移動に伴って給電用のケーブル2が捻れるのを防止することができる。
【0031】
さらに、給電用のケーブル2がケーブルガイド1内に挿通されて配索されるため、ケーブル2をケーブルガイド1に沿って確実にかつ容易に配索することができるとともに、ケーブルガイド1によってケーブル2を保護することができる。
【0032】
また、簡単な構造の駒部材3を用いてケーブルガイド1を構成することができる。
【0033】
なお、本実施形態では、本実施形態に係るケーブルガイドをスライドドアの給電装置に適用したが、本実施形態に係るケーブルガイドをケーブルの配索が必要な任意の固定構造体と移動構造体との間におけるケーブルに配索に用いることができる。例えば、車体本体にスライド移動可能に設けられた座席シートと車体本体との間のケーブル配索に用いたり、車体本体とサンルーフ開閉部材との間のケーブル配索などに用いることができる。
【0034】
【発明の効果】
請求項1ないし4に記載の発明によれば、移動構造体がスライド移動される途中、すなわちケーブルガイドにたるみが生じている状態で、ケーブルガイドが、長手方向の中間部分が平面視略S字形状をなすように屈曲するように配設されているため、スライドドアが開閉される過程でケーブルガイドにたるみが生じている際には、ケーブルガイドのたるみ形状が強制的に平面視略S字形状にされ、これによってケーブルガイドのたるみ形状を安定させつつ、そのたるみを吸収することができる。このため、ケーブルガイドにたるみが生じた際に、ケーブルガイドの動きを規制するため等の特別な手段を設ける必要がなく、構成の簡略化が図れる。
【0035】
請求項2に記載の発明によれば、ケーブルがケーブルガイド内に挿通されて配索されるため、ケーブルをケーブルガイドに沿って確実にかつ容易に配索することができるとともに、ケーブルガイドによってケーブルを保護することができる。
【0036】
請求項3に記載の発明によれば、簡単な構造のリンク部材を用いてケーブルガイドを構成することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の一実施形態に係るケーブルガイドが適用された車両用スライドドアの給電装置の平面図である。
【図2】図1の給電装置においてスライドドアが開閉される際の様子を示す図である。
【図3】ケーブルガイドを構成する駒部材の側面図である。
【図4】図3の駒部材の正面図である。
【図5】図3及び図4におけるA−A断面図である。
【図6】図3の駒部材が連結された状態を示す断面図である。
【符号の説明】
1 ケーブルガイド
2 ケーブル
3 駒部材
5 車体本体
7 スライドドア
11 筒部
13 凸部
15 受け部

Claims (4)

  1. 線状に連結された複数のリンク部材によって構成され、その一端部が固定構造体の固定側取付部に連結され、その他端部が前記固定構造体に対してスライド移動可能に備えられる移動構造体の移動側取付部に連結され、前記固定構造体と前記移動構造体との間においてケーブルを案内するケーブルガイドにおいて、
    前記各リンク部材の連結部において、連結される2つのリンク部材のうちの一方のリンク部材が、他方のリンク部材に対して直線的に延びた状態から一方向にのみ屈曲するように屈曲方向が規制され、
    前記ケーブルガイドが、長手方向に関して第1及び第2の区間からなり、前記各連結部における前記屈曲方向が、前記各区間内では同一方向に揃えられ、かつ前記各区間同士では互いに逆向きに設定され、
    前記ケーブルガイドが、前記移動構造体がスライド移動する途中で長手方向の中間部分が平面視略S字形状をなすように屈曲するように配設されていることを特徴とするケーブルガイド。
  2. 請求項1に記載のケーブルガイドにおいて、
    前記各リンク部材は前記ケーブルが挿通可能な略筒形形状を有し、前記ケーブルが前記ケーブルガイド内に挿通されて配索されることを特徴とするケーブルガイド。
  3. 請求項2に記載のケーブルガイドにおいて、
    前記リンク部材は、
    略筒形形状を有する胴部と、
    前記胴部の一端部における互いに対向する両側の側壁部に設けられ、回転軸として機能する凸部と、
    前記胴部の他端部における互いに対向する両側の側壁部に、その軸方向が両側の前記凸部と平行になるように設けられ、連結される相手側のリンク部材に設けられる前記凸部が嵌合され、その凸部を回転可能に軸支する受け部と、
    前記胴部の一端部に設けられた第1の当接部と、
    前記胴部の他端部に設けられ、連結される相手側のリンク部材に設けられる前記第1の当接部と当接して相手側のリンク部材の回転可能範囲を規制することにより、前記相手側のリンク部材が自己のリンク部材に対して直線的に延びた状態から一方向にのみ屈曲するように屈曲方向を規制する第2の当接部と、
    を備えることを特徴とするケーブルガイド。
  4. 請求項1ないし3のいずれかに記載のケーブルガイドにおいて、
    前記固定構造体は車体本体であり、前記移動構造体は前記車体本体にスライド移動可能に設けられていることを特徴とするケーブルガイド。
JP2002191683A 2002-06-25 2002-07-01 ケーブルガイド Pending JP2004040863A (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002191683A JP2004040863A (ja) 2002-07-01 2002-07-01 ケーブルガイド
US10/602,313 US7082720B2 (en) 2002-06-25 2003-06-24 Cable guide and power supply apparatus for a vehicle slide door
DE60330829T DE60330829D1 (de) 2002-06-25 2003-06-25 Kabelführung und Energieversorgungsapparat für eine Kraftfahrzeugschiebetür
EP03013477A EP1375259B1 (en) 2002-06-25 2003-06-25 Cable guide and power supply apparatus for a vehicle slide door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002191683A JP2004040863A (ja) 2002-07-01 2002-07-01 ケーブルガイド

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004040863A true JP2004040863A (ja) 2004-02-05

Family

ID=31701178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002191683A Pending JP2004040863A (ja) 2002-06-25 2002-07-01 ケーブルガイド

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004040863A (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008096458A1 (ja) 2007-02-05 2008-08-14 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. 自動車用ワイヤハーネスの配索構造
JP2011111063A (ja) * 2009-11-27 2011-06-09 Sumitomo Wiring Syst Ltd スライドドアおよび給電装置
US8291816B2 (en) 2008-06-04 2012-10-23 Sharp Kabushiki Kaisha Drawer type cooking device
KR101562239B1 (ko) * 2014-01-27 2015-10-23 아성산업 주식회사 슬라이딩 도어
JP2019068609A (ja) * 2017-09-29 2019-04-25 富士電機株式会社 ケーブルガイド

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008096458A1 (ja) 2007-02-05 2008-08-14 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. 自動車用ワイヤハーネスの配索構造
US8070212B2 (en) 2007-02-05 2011-12-06 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Arranging structure of wire harness for motor vehicle
US8291816B2 (en) 2008-06-04 2012-10-23 Sharp Kabushiki Kaisha Drawer type cooking device
JP2011111063A (ja) * 2009-11-27 2011-06-09 Sumitomo Wiring Syst Ltd スライドドアおよび給電装置
KR101562239B1 (ko) * 2014-01-27 2015-10-23 아성산업 주식회사 슬라이딩 도어
JP2019068609A (ja) * 2017-09-29 2019-04-25 富士電機株式会社 ケーブルガイド

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1375259B1 (en) Cable guide and power supply apparatus for a vehicle slide door
JP4791251B2 (ja) 揺動部分のハーネス配索構造
US7202415B2 (en) Wire harness construction
US7482538B2 (en) Power supply apparatus for sliding structure
US20040083655A1 (en) Construction for arranging and supporting a cable of a slide door
JP2004040862A (ja) ケーブル支持部構造
WO2015080024A1 (ja) ワイヤハーネス
US7381898B2 (en) Electrical connection structure
WO2007029705A1 (ja) スライドドア用給電装置
JP2001151042A (ja) 自動車用スライドドアへのワイヤハーネス配索構造
JP2004040863A (ja) ケーブルガイド
JP2004025999A (ja) スライドドアのケーブル配索支持部構造
JP2004034759A (ja) 車両用スライドドアの給電装置
CN113394738B (zh) 电线引导装置
WO2016068126A1 (ja) ワイヤハーネス
WO2015080028A1 (ja) 外装部材及びワイヤハーネス
JP2007159372A (ja) ケーブルのガイド装置
JP2013124725A (ja) ケーブルガイド用変形リンク部材および該ケーブルガイド用変形リンク部材を用いたケーブルガイド
JP2009179118A (ja) スライドドア給電用ワイヤハーネスの取付構造
JP2016025675A (ja) 経路規制部材及びそれを備えたワイヤハーネス
JP5434556B2 (ja) ワイヤーハーネス支持具及び導電経路装置
JP7278683B2 (ja) 給電装置
WO2015079983A1 (ja) フラットケーブル誘導装置
JP2017022812A (ja) ケーブルガイド
JP3634259B2 (ja) 車両用スライドドアの給電構造

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050524

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050726

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050921

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060228