JP2004032667A - 複合装置及びその方法 - Google Patents

複合装置及びその方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2004032667A
JP2004032667A JP2003002905A JP2003002905A JP2004032667A JP 2004032667 A JP2004032667 A JP 2004032667A JP 2003002905 A JP2003002905 A JP 2003002905A JP 2003002905 A JP2003002905 A JP 2003002905A JP 2004032667 A JP2004032667 A JP 2004032667A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
menu
data
central processing
unit
language
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003002905A
Other languages
English (en)
Inventor
Jeong-Hwan Chu
チュー ジョン−ホワン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LG Electronics Inc
Original Assignee
LG Electronics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LG Electronics Inc filed Critical LG Electronics Inc
Publication of JP2004032667A publication Critical patent/JP2004032667A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B25/00Apparatus characterised by the shape of record carrier employed but not specific to the method of recording or reproducing, e.g. dictating apparatus; Combinations of such apparatus
    • G11B25/10Apparatus capable of using record carriers defined in more than one of the sub-groups G11B25/02 - G11B25/08; Adaptor devices therefor
    • GPHYSICS
    • G11INFORMATION STORAGE
    • G11BINFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B19/00Driving, starting, stopping record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor; Control thereof; Control of operating function ; Driving both disc and head
    • G11B19/02Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing

Landscapes

  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Management Or Editing Of Information On Record Carriers (AREA)

Abstract

【課題】使用者がVCR及びDVDP複合装置の共用データ(shared data)をVCR部及びDVDP部中何れか一つの部に設定すると、他の部にも前記共用データが自動的に設定されるようにして簡便を図り得る複合装置及びその方法を提供する。
【解決手段】第1機能を実施する第1中央処理装置を有していて、前記第1機能を実施する前に要請された情報を受信する第1装置と、第2機能を実施する第2中央処理装置を有し、前記第2機能を実施する前に前記要請された情報を受信する第2装置を含んでいて、この時、前記第1及び第2機能は異なり、前記システムは、前記第1及び第2装置が前記各機能を実施するためにそれぞれ動作する前に、一度だけ前記要請された情報を受信するようにシステムを構成する。
【選択図】   図1

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、複合装置(Composite Apparatus)に係るもので、詳しくは、ビデオカセットレコーダ(videocassette recorders;以下、VCRと略称す)及びデジタルビデオディスクプレーヤー(Digital Video Disc Player;以下、DVDPと略称す)を有する複合装置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
最近、VCR及びDVDPを一つの製品/装置に具現した複合装置が市販されている。通常、前記複合装置内のVCR用マイクロコンピューターはマスター(master)の機能を遂行するが、基本的な制御機能は前記複合装置内のVCR部及びDVDP部にそれぞれ設置されたマイクロコンピューターによって実行される。
【0003】
図8は従来VCR及びDVDPの複合装置のデータ設定装置を示したブロック図で、図示されたように、前記VCR及びDVDPの複合装置のデータ設定装置は、使用者の要求によってモニター40上に表示されたオンスクリーンディスプレイ(On Screen Display;以下、OSDと略称す)から特定メニューを選択するキー(Key)入力部15と、使用者によりVCR部10の初期セットアップ(set−up)メニュー(menu)が選択された時前記初期セットアップ(set−up)メニュー情報を出力することで、使用者が前記キー入力部15を通して前記セットアップ(set−up)メニュー上の特定メニューを選択するとき、その選択された特定メニューに該当するデータを出力する中央処理装置(central processing unit)14と、該中央処理装置14の制御信号によって前記特定メニューをモニター40上に表示するOSD部13と、前記中央処理装置14から選択された特定メニューに該当するデータを格納する電気的消却プログラム可能型読取専用メモリー(electrically erasable programmable read−only memory;以下、EEPROMと略称す)11と、使用者の要求によってモニター40上に表示されたOSDから特定メニューを選択するキー入力部25と、使用者によりDVDP部20のセットアップ(set−up)メニューが選択された時前記初期セットアップ(set−up)メニュー情報を出力して、使用者が前記キー入力部25を通して前記セットアップ(set−up)メニュー上の各特定メニューを選択すると、その選択された各特定メニューに該当するデータをそれぞれ出力する中央処理装置23と、前記DVDP部20のセットアップメニューを前記モニター40上に表示するOSD部21と、前記中央処理装置23から出力されたデータを格納するEEPROM24とから構成されている。
【0004】
且つ、前記VCR及びDVDPの複合装置のデータ設定装置内の第1マイクロコンピューターは、前記VCR及びDVDPの複合装置のVCR部10に設置された前記中央処理装置14と、該中央処理装置14の一時的なデータを格納するランダムアクセスメモリー(random access memory;以下、RAMと略称す)12と、前記中央処理装置14の制御信号によってセットアップメニューをモニター40上に表示するOSD部13とから構成されている。
【0005】
また、前記VCR及びDVDPの複合装置のデータ設定装置内の第2マイクロコンピューターは、前記VCR及びDVDPの複合装置のDVDP部20内に設置されて、前記中央処理装置23と、該中央処理装置23の一時的なデータを格納するRAM22と、前記中央処理装置23の制御信号によってセットアップメニューをモニター40上に表示するOSD部21とから構成されている。
【0006】
即ち、従来VCR及びDVDPの複合装置のデータ設定装置は、前記セットアップメニューに該当するデータが前記VCR部及びDVDP部で共通的に使用されるデータであるにも拘わらず、使用者がキー入力部15、25を通して前記VCR部及び前記DVDP部にそれぞれ前記セットアップメニューに該当するデータを設定するようになっている。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】
然るに、このような従来VCR及びDVDPの複合装置のデータ設定装置においては、前記セットアップメニューに該当するデータを前記VCR部及び前記DVDP部で共通的に使用するにも拘わらず、使用者がキー入力部を通して前記VCR部に前記データを設定した後、他のキー入力部を通して前記DVDP部に再びデータを設定すべきであるため煩雑であるという不都合な点があった。
【0008】
本発明は、このような従来の課題に鑑みてなされたもので、使用者がVCR及びDVDP複合装置の共用データ(shared data)をVCR部及びDVDP部中何れか一つの部に設定すると、他の部にも前記共用データが自動的に設定されるようにして簡便を図り得る複合装置及びその方法を提供することを目的とする。
【0009】
且つ、共通要求データを直接伝送するVCR及びDVDPの複合装置に共用データを設定する装置及びその方法を提供することを目的とする。
【0010】
且つ、使用者のアクションなしに共有データを伝送するVCR及びDVDPの複合装置に共用データを設定する装置及びその方法を提供することを目的とする。
【0011】
且つ、一つのキー入力部を使用するVCR及びDVDPの複合装置に共有データを設定する装置及びその方法を提供することを目的とする。
【0012】
且つ、各VCR及びDVDP内のマイクロプロセッサーを通して、VCR及びDVDP間に共有データを直接伝送するためのコネクターを使用するVCR及びDVDPの複合装置に共有データを設定する装置及びその方法を提供することを目的とする。
【0013】
【課題を解決するための手段】
このような目的を達成するため、本発明に係るシステムは、第1機能を実施する第1中央処理装置を有していて、前記第1機能を実施する前に要請された情報を受信する第1装置と、第2機能を実施する第2中央処理装置を有し、前記第2機能を実施する前に前記要請された情報を受信する第2装置を含んでいて、この時、第1及び第2機能は異なり、前記システムは、前記第1及び第2装置が前記各機能を実施するためにそれぞれ動作する前に、一度だけ前記要請された情報を受信するように構成されている。
【0014】
且つ、本発明に係る複合装置の共用データ設定方法においては、異なる機能を遂行する第1電子機器と第2電子機器の複合装置において、前記複合装置の共用データを第1電子機器で設定する第1段階と、該第1電子機器で設定された共用データを第2電子機器に自動的に設定する第2段階と、を順次行うようになっている。
【0015】
且つ、本発明に係る複合装置の共用データ設定装置においては、使用者の要求によってモニター上に表示されたOSD上で特定メニューを選択するキー(Key)入力部と、前記使用者が前記モニター上に表示されたセットアップ(set−up)メニューの各共用メニューを前記キー入力部を通して選択すると、その選択された各共用メニューに該当する第1機器及び第2機器の複合装置の共用データをそれぞれ出力する第1中央処理装置(central processing unit)と、前記第1中央処理装置から選択された各共用メニューに該当する共用データをそれぞれ格納する第1格納部と、前記第1中央処理装置から選択された各共用メニューに該当する共用データをそれぞれ伝送するコネクターと、該コネクターを通して伝送された各共用データを自動的に受信して、前記受信された共用データをそれぞれ出力する第2中央処理装置と、該第2中央処理装置から出力された共用メニューに該当する共用データを格納する第2格納部とから構成されている。
【0016】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態に対し、図面を用いて説明する。
【0017】
使用者がVCR及びDVDP複合装置のVCR部またはDVDP部で共通に使用される国家コードに該当する国家データ、言語コードに該当する言語データ、及び等級制限視聴可能(parent lock)データを含む共用データ(shared data)をVCR及びDVDP複合装置のVCR部に設定するため、前記共用データをDVDP部に自動的に(同様に)設定するか、又は、使用者が前記共用データをDVDP部に設定すると、前記共用データがVCR部に自動的に設定される装置及びその方法の好ましい実施形態に対して、図1〜図7に基づいて詳細に説明する。
【0018】
図1は本発明に係るVCR及びDVDPの複合装置の共用データ設定装置を示したブロック図である。
【0019】
図1に示したように、本発明に係るVCR及びDVDPの複合装置の共用データ設定装置は、使用者の要求によってモニター400上に表示されたOSDで特定メニューを選択するキー(Key)入力部105と、使用者によりVCR部100の初期セットアップ(set−up)メニューが選択された時前記初期セットアップ(set−up)メニュー情報を出力して、使用者が前記キー入力部105を通して前記セットアップ(set−up)メニュー上の共用メニューをそれぞれ選択すると、その選択された各共用メニューに該当する共用データをそれぞれ出力する中央処理装置(central processing unit)104と、該中央処理装置104の制御信号によって前記各共用メニューをモニター400上に表示するOSD部103と、前記中央処理装置104から選択された各共用メニューに該当する共用データをそれぞれ格納するEEPROM101と、前記中央処理装置104から選択された各共用メニューに該当する共用データをそれぞれ伝送するコネクター300と、該コネクター300を通して伝送されたデータを受信して、その受信された各データを前記DVDP部200の共用データとして設定してEEPROM204に格納するように制御し、前記コネクター300を通して前記各共用メニューに該当する共用データがそれぞれ受信されない時前記DVDP部200のセットアップメニューを前記モニター400に出力して、前記DVDP部200のセットアップメニュー上に表示された各共用メニューから使用者が何れか一つのメニューを選択すると、その選択したメニューに該当する共用データを前記DVDP部200の共用データとして設定してEEPROM204に格納するように制御する中央処理装置203と、前記DVDP部200のセットアップメニューと前記DVDP部200の各共用メニューとを前記モニター400上に表示するOSD部201と、前記中央処理装置203から受信された共用メニューに該当する共用データをそれぞれ格納し、前記DVDP部200の共用メニューに該当する共用データを格納するEEPROM204と、前記中央処理装置104の制御信号によって前記OSD部103から出力される各共用メニュー、または前記OSD部201から出力される各共用メニューを前記モニターに出力するスイッチング部500とから構成されている。
【0020】
このとき、前記共用メニューとは、VCR及びDVDPの複合装置のVCR部及びDVDP部で共通に使用するメニューである。即ち、前記共用メニューは、国家選択メニューと、多様な国家言語情報を表示する言語選択メニューと、特定放送プログラムに等級を与えて未成年者が成人用映画、または特定放送プログラムを視聴することを防止する等級制限視聴可能(parent lock)メニューとを含んでいる。また、前記共用データとは、前記国家コードに該当する国家データ及び/または前記国家コードに対応する言語コードの言語データと、前記等級制限視聴可能(parentlock)メニューに該当する等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データとを含んでいる。このとき、前記言語コードは、’国際標準化機構(International Standard Organization;ISO)639’に詳細に記載されていて、前記国家コードは’ISO3166’に詳細に記載されている。
【0021】
一方、前記VCR及びDVDPの複合装置の共用データ設定装置内の第1マイクロコンピューターは、前記VCR及びDVDPの複合装置のVCR部100内に設置されて、前記中央処理装置104、該中央処理装置104の一時的なデータを格納する格納装置、例えば、RAM102、前記中央処理装置104の制御信号によって様々なメニューをモニター400上に表示するディスプレイ制御器、例えば、OSD部103から構成されている。また、前記VCR及びDVDPの複合装置の共用データ設定装置内の第2マイクロコンピューターは、前記VCR及びDVDPの複合装置のDVDP部200内に設置されて、前記中央処理装置203、該中央処理装置203の一時的なデータを格納する格納装置、例えば、RAM202、前記中央処理装置203の制御信号によって多様なメニューをモニター400上に表示するディスプレイ制御器、例えば、OSD部201とから構成されている。このとき、本発明は、前記EEPROM104、204、RAM102、202を使用する代わりに、データを格納し得る読出し専用メモリー(ROM)のような多様な構造の格納装置を使用することもできる。
【0022】
この時、前記マイクロコンピューターは、マイクロプロセッサーになることもあり得る。
【0023】
以下、前記共用メニューに該当する共用データをVCR部内の中央処理装置104から前記DVDP部の中央処理装置203に出力する動作を順次説明する。また、前記共用データを前記DVDP部の中央処理装置203からVCR部内100の中央処理装置104に伝送することもできるが、これに対して図6−図7に基づいて詳細に説明する。
【0024】
まず、前記VCR部内の中央処理装置104は、使用者が前記キー入力部105を通して前記各共用メニューから国家選択メニューを選択するために自動チャンネルメモリーシステム(Auto Channel Memory System;以下、ACMSと略称す)メニューを選択すると各国家コードを前記OSD部103を通してモニター400上に表示し、使用者が前記各国家コードから特定国家コードを選択すると、その選択された国家コードに該当する国家データが前記コネクター300を通して前記DVDP部200の中央処理装置203に出力される。この時、前記DVDP部200の中央処理装置203は、前記コネクター300を通して受信された国家データをEEPROM204に格納させることで、前記DVDP部200にも前記VCR部100に設定された国家コードの国家データと同様な国家データが自動的に同様に設定される。従って、使用者はVCR部100及びDVDP部200にそれぞれ前記国家データを設定する必要がない。即ち、使用者がVCR部100で前記国家データを設定するとDVDP部200にも自動的に前記国家データが設定される。ここで、前記VCR部100内の中央処理装置104は、前記選択された国家コードを根拠に前記国家コードに該当する国家データ及び該国家コードに該当する言語コードの言語データを前記コネクター300を通して前記DVDP部の中央処理装置203に出力することもできる。
【0025】
また、前記VCR部100内の中央処理装置104は、使用者が前記キー入力部105を通して前記各共用メニューから言語メニューを選択すると言語コードを前記OSD部103を通してモニター400上に表示して、使用者が前記言語コードから特定言語コードを選択するとその選択された言語コードに該当する言語データを前記コネクター300を通して前記DVDP部の中央処理装置203に出力する。この時、前記DVDP部200の中央処理装置203は、前記コネクター300を通して受信された言語データをEEPROM204に格納させることによって、前記VCR部100に設定された言語データと同様な言語データが前記DVDP部200にも自動的に設定される。
【0026】
従って、使用者がVCR部100及びDVDP部200に前記言語データを設定する必要がない。即ち、使用者がVCR部100に前記言語データを設定するとDVDP部200にも自動的に前記言語データが設定される。
【0027】
また、前記VCR部内の中央処理装置104は、使用者が前記キー入力部105を通して前記各共用メニューから等級制限視聴可能(parent lock)メニューを選択すると、複数の等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)を前記OSD部103を通してモニター400上に表示して、使用者が前記複数の等級から特定等級を選択すると、その選択された等級に該当する等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記コネクター300を通して前記DVDP部200の中央処理装置203に出力する。この時、前記DVDP部200の中央処理装置203は、前記コネクター300を通して受信された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データをEEPROM(204)に格納させることによって、前記VCR部100に設定された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データと同様なデータが前記DVDP部200にも自動的に設定される。従って、使用者が各VCR部100及びDVDP部200に前記等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを設定する必要がない。即ち、使用者がVCR部100で前記等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを設定すると、DVDP部200にも自動的に前記等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データが設定される。
【0028】
以下、本発明に係るVCR及びDVDPの複合装置の共用データ設定方法に対して、図2〜図7に基づいて詳細に説明する。
【0029】
まず、前記各共用メニューに含まれた国家コードの国家データ及び/または言語コードの言語データと、等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記VCR及びDVDP複合装置のVCR部100からDVDP部200に伝送する過程に対して、図2及び図3に基づいて詳細に説明する。
【0030】
図2は本発明に係るVCRの初期セットアップメニュー及び国家選択メニューを示した図である。即ち、初期セットアップ(Set−up)メニュー上で使用者所望の言語を選択して、その選択された言語データをVCR部100及びDVDP部200に設定することができる。また、前記国家選択メニューはACMSメニューに含まれてモニター400上に表示される。このとき、前記言語には、韓国語、英語(English)、ドイツ語(Deutsch)、スペイン語(Espanol)、フランス語(Francais)、ポルトガル語(Portugues)、オランダ語(Nederlands)、日本語、中国語、イタリア語(Italiano)などがある。
【0031】
図3は本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のVCR部からDVDP部に国家データ及び/または言語データを伝送する方法を示した図で、図示されたように、前記VCR部100の中央処理装置104は、前記VCR及びDVDP複合装置の電源がオン(on)になると(SA1)、前記初期セットアップメニューが使用者によって選択されたかを判断する(SA2)。前記中央処理装置104は、前記初期セットアップメニューが使用者により選択されると、前記セットアップメニューを前記OSD部103に伝送し、該OSD部103は、前記セットアップメニューを表す‘OSD’を前記モニター400上に表示する(SA3)。
【0032】
次いで、前記中央処理装置102は、前記モニター400上に表示されたセットアップメニュー上で前記共用メニューに該当するACMSメニューが使用者により選択されたかを判断し(SA4)、前記ACMSメニューが使用者により選択されると、前記中央処理装置102は使用者所望の国家を選択し得る前記各国家コードを有した国家選択メニューを前記OSD部103に出力する。
【0033】
次いで、前記OSD部103は、前記国家選択メニューを表す‘OSD’を前記スイッチング部500を通して前記モニター400上に表示し(SA5)、該モニター400上に表示された国家選択メニューから前記中央処理装置102は使用者所望の国家コードを選択し(SA6)、該選択された国家コードに対応する国家データ及び/または国家コードに対応する言語コードの言語データを前記コネクター300を通して前記DVDP部の中央処理装置203に伝送する。この時、前記EEROM101は、前記中央処理装置102の制御信号に依存して前記選択された国家コードに対応する国家データ/言語データを格納する(SA7−SA8)。このとき、前記中央処理装置102は、前記モニター400上に表示されたセットアップメニューから使用者が前記共用メニューに該当するACMSメニューを選択しないで言語メニューから特定言語コードを選択すると、その選択された言語コードの言語データを前記DVDP部200の中央処理装置203に伝送することもできる。
【0034】
一方、前記中央処理装置102は、前記国家データ及び/または言語データだけでなく、前記各共用メニューから等級制限視聴可能(parent lock)メニューに該当する複数の等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)を前記OSD部103を通してモニター400上に表示して、使用者が前記等級から特定等級を選択すると、その選択された等級に該当する等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記コネクター300を通して前記DVDP部の中央処理装置203に出力することもできる。
【0035】
以下、前記VCR及びDVDP複合装置のVCR部100から伝送された共用データをDVDP部200で自動的に直接受信して、その受信されたデータを設定する方法に対し図4に基づいて詳細に説明する。
【0036】
図4は本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のDVDP部200でVCR部100から伝送された国家データ及び/または言語データを自動的に設定する方法を示した図で、図示されたように、前記DVDP部200の中央制御装置203は、前記VCR及びDVDP複合装置の電源がオン(on)になると(SB1)、前記DVDP部200のセットアップメニューが初期段階であるかを判断する(SB2)。次いで、前記DVDP部200のセットアップメニューが初期段階であると、前記スイッチング部300から国家データ/言語データが伝送されたかを判断し(SB3)、その後、前記中央処理装置203は、前記コネクター300から国家データ/言語データが伝送された時前記DVDP部のモードを受信モードに転換した後(SB4)、前記国家データ/言語データを受信して、該国家データ/言語データの受信が終了すると(SB5)、その受信された国家データ/言語データを前記EEPROM204に出力する。
【0037】
次いで、該EEPROM204は、前記中央処理装置203から出力された前記国家データ/言語データを格納するため、使用者が各VCR部及びDVDP部に前記国家データ/言語データを設定する必要がない。このとき、前記中央処理装置203は前記国家データを根拠にDVDに記録された字幕言語、サブ−タイトル言語、及びオーディオ言語を使用者の選択した国家の言語に自動的に設定する。また、2ケ国語以上の言語を使用する国家に対しては、優先順位の高い言語を選択して設定及び格納することもできる。
【0038】
一方、前記DVDP部200の中央処理装置203は、前記コネクター300から国家データ/言語データが伝送されないと、前記DVDP部のセットアップメニューを前記OSD部201に出力し、該OSD部(201)は、前記各国家コードを有したDVDP部のセットアップメニューを表す‘OSD’を前記スイッチング部500を通して前記モニター400上に表示する(SB7)。次いで、前記DVDP部200の中央処理装置203は、前記各国家コードから使用者所望の国家コードを選択すると(SB8)、該選択された国家コードに該当する国家データ/言語データを前記EEPROM204に出力し、該EEPROM204は前記選択された国家コードに該当する国家データ/言語データを格納する(SB9)。
【0039】
且つ、前記中央処理装置203は、前記国家データ及び/または言語データだけでなく、使用者によって選択された前記等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記コネクター300を通して受信して、その受信された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記EEPROM204に出力することもできる。この時、前記EEPROM204は前記受信された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを格納する。
【0040】
以下、前記各共用メニューに含まれた国家データ及び/または言語データと、等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記VCR及びDVDP複合装置のDVDP部からVCR部に伝送する過程に対して、図5〜図7に基づいて詳細に説明する。
【0041】
図5は本発明に係るDVDPの初期セットアップメニュー及び国家選択メニューを示した図である。即ち、ディスクオーディオ、ディスクサブ−タイトル、ディスクメニュー、等級制限視聴可能(parent lock)メニュー、国家(国家コード)を表す国家メニュー、画面比(Aspect Ratio)を表す画面比(TV Aspect)メニュー、メニュー言語項目を含む前記DVDP部の初期セットアップ(Set−up)メニュー上で使用者がディスクオーディオを選択すると、様々な国家の言語(言語コード)を表す言語メニューが‘OSD’形式に画面に表示される。このとき、前記言語には韓国語、英語(English)、ドイツ語(Deutsch)、スペイン語(Espanol)、フランス語(Francais)、ポルトガル語(Portugues)、オランダ語(Nederlands)、日本語、中国語、及びイタリア語(Italiano)などがある。
【0042】
また、前記使用者が前記DVDP部の初期セットアップ(Set−up)メニュー上でディスクオーディオを選択すると、各国家を表す国家選択メニューが‘OSD’形式に画面上に表示される。このとき、前記国家選択メニューはディスクオーディオメニューに含まれて’OSD’形式にモニター400上に表示されることもできるし、使用者が前記DVDP部の初期セットアップ(Set−up)メニュー上で国家メニューを選択すると‘OSD’形式に表示されることもできる。
【0043】
図6は、本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のDVDP部からVCR部に国家データ及び/または言語データを伝送する方法を示した図で、図示されたように、前記DVDP部200の中央処理装置203は、前記VCR及びDVDP複合装置の電源がオン(on)になると(SA11)、前記初期セットアップメニューが使用者により選択されたかを判断し(SA12)、前記初期セットアップメニューが使用者により選択されると、前記セットアップメニューを前記OSD部201に伝送する。
【0044】
次いで、該OSD部201は、前記セットアップメニューを表す‘OSD’(On ScreenDisplay)を前記スイッチング部500を通して前記モニター400上に表示する(SA13)。
【0045】
次いで、該モニター400上に表示されたセットアップメニュー上の前記各国家コードを有した国家選択メニューから中央処理装置は使用者所望の国家コードを選択し(SA14)、該選択された国家コードに対応する国家データ及び/または言語データを前記コネクター300を通して前記VCR部100の中央処理装置104に伝送し、前記中央処理装置203の制御信号によって前記選択された国家コードに対応する国家データ/言語データが前記EEPROM204に格納される(SA15−SA16)。
【0046】
一方、前記中央処理装置203は、前記国家データ及び/または言語データだけでなく、前記セットアップメニュー中等級制限視聴可能(parent lock)メニューに該当する複数の等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)を前記OSD部201を通してモニター400上に表示することで、使用者が前記等級から特定等級を選択すると、その選択された等級に該当する等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記コネクター300を通して前記VCR部の中央処理装置104に出力することもできる。
【0047】
以下、前記VCR及びDVDP複合装置のDVDP部200から伝送された国家データ及び/または言語データをVCR部100で自動的に受信して、その受信されたデータを設定する方法に対して、図7に基づいて詳細に説明する。
【0048】
図7は、本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のVCR部100でDVDP部200から伝送された国家データ及び/または言語データを自動的に設定する方法を示した図で、図示されたように、前記VCR部100の中央制御装置104は、前記VCR及びDVDP複合装置の電源がオン(on)になると(SB11)、前記VCR部100のセットアップメニューが初期段階であるのかを判断し(SB12)、該VCR部100のセットアップメニューが初期段階であると、前記コネクター300から国家データ/言語データが伝送されたかを判断する(SB13)。次いで、該スイッチング部300から国家データ/言語データが伝送されると、前記中央処理装置203は前記VCR部100のモードを受信モードに転換した後(SB14)、前記国家データ/言語データの受信が終了されると(SB15)、その受信された国家データ/言語データを前記EEPROM101に出力する。
【0049】
次いで、該EEPROM101は、前記中央処理装置104から出力された前記国家データ/言語データを格納するため、使用者がVCR部100及びDVDP部200に前記国家データ/言語データを設定する必要がなく、使用者がVCR部100またはDVDP部200中何れか一つの部に前記国家データ/言語データを格納することで、他の部にも自動的に前記国家データ/言語データが格納される。
【0050】
一方、前記VCR部100の中央処理装置104は、前記スイッチング部300から国家データ/言語データが伝送されないと、前記VCR部100のセットアップメニューを前記OSD部103に出力し、該OSD部103は、前記各国家コードを有したVCR部のセットアップメニューを表す‘OSD’を前記スイッチング部500を通して前記モニター400上に表示する(SB17)。
【0051】
次いで、前記VCR部100の中央処理装置104は、前記各国家コードから使用者所望の国家コードを選択すると(SB18)、前記選択された国家コードに該当する国家データ/言語データを前記EEPROM101に出力し、該EEPROM101は前記選択された国家コードに該当する国家データ/言語データを格納する(SB19)。
【0052】
一方、前記中央処理装置104は、前記国家データ及び/または言語データだけでなく、前記使用者によって選択された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記スイッチング部300を通して受信して、その受信された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記EEPROM101に出力することで、該EEPROM101は前記受信された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを格納することもできる。
【0053】
従って、使用者がVCR部またはDVDP部で共用するデータ(国家データ、言語データ、視聴可能等級データ等)をVCR部及びDVDP部中何れか一方に設定すると、使用者の別途の操作を必要とせずに他の方にも自動的に同様に設定されるようになる。
【0054】
一方、本発明は、第1機能を実施する第1中央処理装置を有していて、前記第1機能を実施する前に要請された情報を受信する第1装置(例えば、VCR)と、前記第1機能と異なる機能である第2機能を実施する第2中央処理装置を有し、前記第2機能を実施する前に前記要請された情報を受信する第2装置(例えば、DVDP)を含むシステム(例えば、複合装置)を通して、自動的に前記共用データを設定することもできる。この時、前記システムは、前記第1及び第2装置が前記各機能を実施するためにそれぞれ動作する前に、一度だけ前記要請された情報を受信するように構成されることが好ましい。
【0055】
又、本発明はATSC(Advanced Television System Committee)セット−トップボックス(set−top box)とDVDP部の複合装置内で相互間の機能OSD言語データを伝送/受信することもできる。
【0056】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明に係るVCR及びDVDP複合装置の共用データ設定装置及びその方法においては、VCR及びDVDP複合装置のVCR部またはDVDP部で共通に使用される国家データ、言語データ、等級制限視聴可能(parent lock)データを含む共用データを使用者がVCR部及びDVDP部中何れか一方(例えば、VCR部)に設定すると、他の部(例えば、DVDP部)にも自動的に前記共用データが設定されることで、使用者がVCR部及びDVDP部に前記共用データを設定する必要がなく、極めて簡便であるという効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係るVCR及びDVDPの複合装置の共用データ設定装置の構造を示したブロック図である。
【図2】本発明に係るVCRの初期セットアップメニュー及び国家選択メニューを示した記録図である。
【図3】本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のVCR部からDVDP部に国家データ及び/または言語データを伝送する方法を示したフローチャートである。
【図4】本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のDVDP部でVCR部から伝送された国家データ及び/または言語データを自動的に設定する方法を示したフローチャートである。
【図5】本発明に係るDVDPの初期セットアップメニュー及び国家選択メニューを示した記録図である。
【図6】本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のDVDP部からVCR部に国家データ及び/または言語データを伝送する方法を示したフローチャートである。
【図7】本発明に係るVCR及びDVDP複合装置のVCR部でDVDP部から伝送された国家データ及び/または言語データを自動的に設定する方法を示したフローチャートである。
【図8】従来VCR及びDVDPの複合装置のデータ設定装置の構造を示したブロック図である。
【符号の説明】
100…VCR部
101、204…EEPROM
102、202…RAM
103、201…OSD部
104、203…中央処理装置
105…キー入力部
300…コネクター
400…モニター
500…スイッチング部

Claims (29)

  1. 第1機能を実施する第1中央処理装置を有していて、前記第1機能を実施する前に要請された情報を受信する第1装置と、
    第2機能を実施する第2中央処理装置を有し、前記第2機能を実施する前に前記要請された情報を受信する第2装置を含んでいて、この時、前記第1及び第2機能は異なり、前記システムは、前記第1及び第2装置が前記各機能を実施するためにそれぞれ動作する前に、一度だけ前記要請された情報を受信するように構成されることを特徴とするシステム。
  2. 前記第1及び第2装置は、
    前記第1及び第2装置中何れか一つは、前記要請された情報を受信するために構成され、前記第1及び第2装置中他の一つは、前記一つの装置から直接前記要請された情報を受信することを特徴とする請求項1記載のシステム。
  3. 前記各装置間に前記要請された情報を直接伝送する前記第1及び第2装置間に連結されるコネクターを含むことを特徴とする請求項2記載のシステム。
  4. 前記第1及び第2電子装置中何れか一つはVCRで、他の一つはDVDであることを特徴とする請求項2記載のシステム。
  5. 前記第1及び第2装置は、
    前記要請された情報を入力するための前記第1装置または前記第2装置によって、一度だけ実施されるセットアップモードを通して前記要請された情報を受信するために構成されることを特徴とする請求項1記載のシステム。
  6. 前記システムは、
    使用者入力を受信するために構成された一つのキー入力部を有することを特徴とする請求項1記載のシステム。
  7. 中央処理装置、格納装置、及びディスプレイ制御器を含む第1マイクロプロセッサーと第1非揮発性メモリーを有し、第1情報を使用するVCRと、
    中央処理装置、格納装置、及びディスプレイ制御器を含む第2マイクロプロセッサーと第2非揮発性メモリーを有し、前記第1情報を使用するDVDPと、
    前記各中央処理装置間に前記第1情報を伝送するために構成された前記第1及び第2中央処理装置間に連結されるコネクターと、
    ディスプレイ装置を駆動するために構成された第1及び第2ディスプレイ制御器間に連結され、一つの中央処理装置に連結されるスイッチング部と、
    使用者から前記第1情報を含む制御情報を受信するために構成され、前記一つのCPUを含む前記VCR及びDVDP中何れか一つに含まれる一つの使用者入力部と、を含んで構成されることを特徴とするVCR及びDVDP複合装置。
  8. 前記第1情報は、
    前記VCR及びDVDPがすべて動作される前に、複合装置に一度だけ受信されることを特徴とする請求項7記載のVCR及びDVDP複合装置。
  9. 前記要請された情報は、
    セットアップメニューを通して受信され、前記VCRは第1読出し専用メモリー(Read Only Memory:ROM)を含んでいて、前記DVDPは第2読出し専用メモリー(ROM)を含むことを特徴とする請求項8記載のVCR及びDVDP複合装置。
  10. 異なる機能を遂行する第1電子機器と第2電子機器の複合装置であって、
    該複合装置の共用データを第1電子機器で設定する第1段階と、
    該第1電子機器で設定された共用データを第2電子機器に自動的に設定する第2段階と、を順次行うことを特徴とする複合装置の共用データ設定方法。
  11. 前記共用データは、
    国家コードに該当する国家データ、言語コードに該当する言語データ、等級制限視聴可能(parent lock)データ中何れか一つ以上のデータを含んで構成されることを特徴とする請求項10記載の複合装置の共用データ設定方法。
  12. 前記共用データ設定の第1段階は、
    複数の国家コードを画面上にディスプレイする段階と、
    前記各国家コード中、使用者が選択した国家コードに該当する国家データを前記第1電子機器及び前記第2電子機器中何れか一つの部の格納部に格納する段階と、を順次行うことを特徴とする請求項11記載の複合装置の共用データ設定方法。
  13. 前記使用者が選択した国家コードに該当する言語コードの言語データを前記第1電子機器及び前記第2電子機器中何れか一つの部の格納部に格納する段階を更に行うことを特徴とする請求項12記載の複合装置の共用データ設定方法。
  14. 前記共用データ設定の第2段階は、
    前記格納された国家データ及び前記言語データを前記他の部の格納部に自動的に格納する段階から構成されることを特徴とする請求項13記載の複合装置の共用データ設定方法。
  15. 前記共用データ設定の第2段階は、
    前記使用者が選択した国家コードを根拠にディスクに記録された言語を前記使用者が選択した国家の言語に自動的に設定することを特徴とする請求項14記載の複合装置の共用データ設定方法。
  16. 前記ディスクに記録された言語は、
    字幕言語、オーディオ言語、及びサブ−タイトル言語中少なくとも何れか一つ以上の言語を含むことを特徴とする請求項15記載の複合装置の共用データ設定方法。
  17. 前記共用データ設定の第1段階は、
    各等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)を画面上にディスプレイする段階と、
    前記使用者により選択された各等級制限視聴可能(parent lock)等級(ratinggrade)に該当する等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記第1電子機器及び前記第2電子機器中何れか一つの部の格納部に格納する段階と、を順次行うことを特徴とする請求項10記載の複合装置の共用データ設定方法。
  18. 前記共用データ設定の第2段階は、
    前記格納された等級制限視聴可能(parent lock)等級(rating grade)データを前記他の部の格納部に自動的に格納する段階から構成されることを特徴とする請求項17記載の複合装置の共用データ設定方法。
  19. 使用者の要求によってモニター上に表示された”オンスクリーンディスプレイ”(On Screen Display)上で特定メニューを選択するキー(Key)入力部と、
    前記使用者が前記モニター上に表示されたセットアップ(set−up)メニューの各共用メニューを前記キー入力部を通して選択すると、その選択された各共用メニューに該当する第1機器及び第2機器の複合装置の共用データを出力する第1中央処理装置(central processing unit)と、
    該第1中央処理装置から選択された各共用メニューに該当する共用データをそれぞれ格納する第1格納部と、
    前記第1中央処理装置から選択された各共用メニューに該当する共用データをそれぞれ伝送するコネクターと、
    該コネクターを通して伝送された共用データを自動的に受信して、その受信された各共用データを出力する第2中央処理装置と、
    該第2中央処理装置から出力された共用メニューに該当する各共用データを格納する第2格納部と、を含んで構成されることを特徴とする複合装置の共用データ設定装置。
  20. 前記共用メニューは、
    前記複合装置の第1電子機器及び第2電子機器で共通に使用するメニューであることを特徴とする請求項19記載の複合装置の共用データ設定装置。
  21. 前記共用メニューは、
    各国家コードを表示するACMSメニューと、言語コードを表示する言語メニューと、等級制限視聴可能(parent lock)メニューと、を含んで構成されることを特徴とする請求項19記載の複合装置の共用データ設定装置。
  22. 前記共用データは、
    国家コードに該当する国家データ、言語コードに該当する言語データ、及び等級制限視聴可能(parent lock)データ中何れか一つ以上のデータを含んで構成されることを特徴とする請求項19記載の複合装置の共用データ設定装置。
  23. 前記第2中央処理装置は、
    前記コネクターを通して前記各共用メニューに該当するデータがそれぞれ受信されない時前記セットアップメニューを出力して、該セットアップメニュー上に表示された各共用メニューから使用者が何れか一つのメニューを選択すると、その選択したメニューに該当するデータを出力することを特徴とする請求項22記載の複合装置の共用データ設定装置。
  24. 前記第2中央処理装置は、
    前記国家コードを根拠にディスクに記録された言語を前記使用者が選択した国家の言語に自動的に設定することを特徴とする請求項23記載の複合装置の共用データ設定装置。
  25. 前記ディスクに記録された言語は、
    オーディオ言語、字幕言語、及びサブ−タイトル言語中少なくとも何れか一つ以上であることを特徴とする請求項24記載の複合装置の共用データ設定装置。
  26. 前記第1及び第2格納部は、
    EEPROM(electrically erasable programmable read−only memory)であることを特徴とする請求項19記載の複合装置の共用データ設定装置。
  27. 前記第1中央処理装置の制御信号に依存して前記セットアップ(set−up)メニュー及び前記各共用メニューを前記モニター上に表示するオンスクリーンディスプレイ(On Screen Display)部を更に含むことを特徴とする請求項19記載の複合装置の共用データ設定装置。
  28. 前記第1中央処理装置は、
    前記複合装置の第1電子機器内に設置されて、該複合装置の前記第2電子機器内に設置された前記第2中央処理装置に前記共用データを自動的に伝送することを特徴とする請求項19記載の複合装置の共用データ設定装置。
  29. 前記第1中央処理装置は、
    前記複合装置の第2電子機器内に設置されて、前記複合装置の第2電子機器内に設置された前記第2中央処理装置に前記共用データを自動的に伝送することを特徴とする請求項19記載の複合装置の共用データ設定装置。
JP2003002905A 2002-06-25 2003-01-09 複合装置及びその方法 Pending JP2004032667A (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2002-0035763A KR100430019B1 (ko) 2002-06-25 2002-06-25 브이씨알/디브이디피 복합제품의 언어 설정 방법

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004032667A true JP2004032667A (ja) 2004-01-29

Family

ID=29717724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003002905A Pending JP2004032667A (ja) 2002-06-25 2003-01-09 複合装置及びその方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20030235397A1 (ja)
EP (1) EP1376571A3 (ja)
JP (1) JP2004032667A (ja)
KR (1) KR100430019B1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2008013131A1 (ja) * 2006-07-26 2009-12-17 シャープ株式会社 Av機器

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100434078B1 (ko) * 2002-06-01 2004-06-04 엘지전자 주식회사 브이씨알/디브이디피 복합제품의 옵션정보 관리 방법
US7657160B2 (en) 2004-09-14 2010-02-02 Marvell World Trade Ltd. Unified control and memory for a combined DVD/HDD system
US7702221B2 (en) 2004-09-14 2010-04-20 Marvell World Trade Ltd. Unified control and memory for a combined DVD/HDD system
US7639927B2 (en) 2004-09-14 2009-12-29 Marvell World Trade Ltd. Unified control and memory for a combined DVD/HDD system
US7639926B2 (en) 2004-09-14 2009-12-29 Marvell World Trade Ltd. Unified control and memory for a combined DVD/HDD system
KR100700814B1 (ko) * 2005-07-07 2007-03-27 엘지전자 주식회사 디지털 비디오 기기에서의 텍스트 파일 재생장치 및 방법
TW200719317A (en) * 2005-11-11 2007-05-16 Coretronic Corp Memory module used for display device
KR101306706B1 (ko) * 2006-11-09 2013-09-11 엘지전자 주식회사 디지털 티브이와 연결된 외부기기 자동 설정 장치 및 방법
EP2400746B1 (en) * 2008-06-27 2013-02-20 Kabushiki Kaisha Toshiba Television receiver, method of controlling the receiver, and network construction device
KR101076980B1 (ko) * 2009-05-12 2011-10-26 엘지전자 주식회사 조리기기 및 그의 제어방법

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR960005932B1 (en) * 1993-12-22 1996-05-03 Lg Electronics Inc Channel memory apparatus & method
JPH08223483A (ja) * 1995-02-14 1996-08-30 Aidamu:Kk 情報記憶方法及び情報再生方法
KR970017300A (ko) * 1995-09-28 1997-04-30 배순훈 브이씨알(vcr)의 언어 세팅 방법
US5828402A (en) * 1996-06-19 1998-10-27 Canadian V-Chip Design Inc. Method and apparatus for selectively blocking audio and video signals
KR100209898B1 (ko) * 1996-07-19 1999-07-15 윤종용 초기언어 변경 방법 및 그 디지탈버서타일디스크시스템
JPH1064136A (ja) * 1996-08-22 1998-03-06 Sony Corp 予約録画機能を有するビデオ記録装置
JPH10106142A (ja) * 1996-09-27 1998-04-24 Sony Corp データデコードシステムおよびデータデコード方法、伝送装置および方法、並びに、受信装置および方法
KR19980079010A (ko) * 1997-04-30 1998-11-25 배순훈 디.브이.디의 자막 문자 선택 방법
JPH1116249A (ja) * 1997-06-19 1999-01-22 Sony Corp 再生装置
JP2914936B2 (ja) * 1997-07-07 1999-07-05 株式会社東芝 多種言語対応型記録媒体の信号記録方法及び装置
KR100263157B1 (ko) * 1997-08-29 2000-08-01 윤종용 영상물의 시청등급을 구분하여 재생하는 방법 및 장치
US6141488A (en) * 1997-09-05 2000-10-31 United Video Properties, Inc. Program guide system for recording television programs
KR19990042200A (ko) * 1997-11-26 1999-06-15 전주범 브이 씨 알의 언어설정방법
US7051360B1 (en) * 1998-11-30 2006-05-23 United Video Properties, Inc. Interactive television program guide with selectable languages
US20020064370A1 (en) * 2000-06-15 2002-05-30 John Berkheimer Dual deck multimedia device
KR100395567B1 (ko) * 2001-05-10 2003-08-21 삼성전자주식회사 설정치를 공유하는 콤비네이션 시스템 및 콤비네이션시스템의 환경 설정방법
KR100456024B1 (ko) * 2002-02-28 2004-11-08 한국전자통신연구원 디브이디 플레이어의 자막정보 재생 장치 및 방법

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2008013131A1 (ja) * 2006-07-26 2009-12-17 シャープ株式会社 Av機器
US9179087B2 (en) 2006-07-26 2015-11-03 Sharp Kabushiki Kaisha AV device

Also Published As

Publication number Publication date
KR100430019B1 (ko) 2004-05-03
KR20040000810A (ko) 2004-01-07
US20030235397A1 (en) 2003-12-25
EP1376571A3 (en) 2005-03-23
EP1376571A2 (en) 2004-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5909212A (en) Apparatus and method for controlling display of electrical program guide
EP1195989A2 (en) Video processing device
EP0885521A1 (en) Method and apparatus for generating television program guides
US20010007455A1 (en) Method of menu-driven control of an external connected device in an audio/video apparatus
GB2349769A (en) Displaying program video and program information separately on two screens
US8095709B2 (en) Device name editing apparatus and device name display method
JP4559014B2 (ja) デジタル録画処理装置
EP2482554A1 (en) Display device, program, and storage medium
JP2004032667A (ja) 複合装置及びその方法
CN109743623A (zh) 一种数字电视通道锁定的方法、装置、设备和存储介质
JPH11284929A (ja) 番組表表示装置
US7365803B2 (en) Method for marking label of external AV apparatus and apparatus using the same
EP1313315A2 (en) Information recording and playback apparatus
US7418193B2 (en) Video receiving and recording apparatus
US20030038895A1 (en) System and method for providing program status information
JP2003018495A (ja) ディジタル放送受信装置及びディジタル放送受信方法
US20020075318A1 (en) System and method for providing adaptive scaling of selected features in an integrated receiver decoder
JP2001119639A (ja) 受信機、チューナ内蔵tv及びチューナー
KR101010870B1 (ko) 시각적 피드백을 제공하는 메뉴로부터 가능화되는 튜너 및 위성 또는 케이블 수신기 양자 모두를 위한 직접 채널 입력
JP2002118796A (ja) デジタルテレビ放送受信機
JP2008118523A (ja) 予約受付装置および予約受付方法
JP4802766B2 (ja) タイマ予約装置及び情報記録装置
US20040032528A1 (en) Method and apparatus for controlling transitions between electronic program guide modes
JP2006108929A (ja) テレビ番組表表示装置
JP2010068259A (ja) 電気機器

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060105

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090414

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090929