JPH08223483A - 情報記憶方法及び情報再生方法 - Google Patents
情報記憶方法及び情報再生方法Info
- Publication number
- JPH08223483A JPH08223483A JP7025575A JP2557595A JPH08223483A JP H08223483 A JPH08223483 A JP H08223483A JP 7025575 A JP7025575 A JP 7025575A JP 2557595 A JP2557595 A JP 2557595A JP H08223483 A JPH08223483 A JP H08223483A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- audio
- video
- video image
- files
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Studio Circuits (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 本発明は情報記憶再生方法に関し、特に、映
像に対する音声又は文字等を映像に同期させて記憶再生
することを目的とする。 【構成】 本発明による情報記憶再生方法は、映像と音
声、音声のみ、映像のみからなる複数の情報を各々ファ
イル(15,12,13,17,16)として互いに映像と音声が同期し
た状態でＣＤ−ＲＯＭからなる情報記憶装置(8)に記憶
することにより、再生中の映像に対する音や字を英語か
ら他国語等に映像と同期状態で瞬時に切換ができる構成
である。
像に対する音声又は文字等を映像に同期させて記憶再生
することを目的とする。 【構成】 本発明による情報記憶再生方法は、映像と音
声、音声のみ、映像のみからなる複数の情報を各々ファ
イル(15,12,13,17,16)として互いに映像と音声が同期し
た状態でＣＤ−ＲＯＭからなる情報記憶装置(8)に記憶
することにより、再生中の映像に対する音や字を英語か
ら他国語等に映像と同期状態で瞬時に切換ができる構成
である。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、情報記憶方法及び情報
記憶装置に関し、特に、映像と音声を用いた情報を用
い、例えば、同一映像で言語音声のみを瞬時に異なるも
のに切換えができるようにするための新規な改良に関す
る。
記憶装置に関し、特に、映像と音声を用いた情報を用
い、例えば、同一映像で言語音声のみを瞬時に異なるも
のに切換えができるようにするための新規な改良に関す
る。
【０００２】
【従来の技術】従来、用いられていたこの種の情報記憶
再生方法としては、一般に次のような方法が採用されて
いた。すなわち、最近マルチメディア対応ソフトとして
コンピューターに記録された映像・音声文字を再生し、
鑑賞や学習に活用する所謂ＣＤ−ＲＯＭソフトが普及し
てきた従来の記録装置は、印刷された本、発声を記録し
た音声テープ、映像を記録したビデオテープを用意し、
それを再生しながら鑑賞、バイリンガル学習をしてい
た。しかし媒体が本、サウンドテープ、ビデオテープと
多種からなり保管する必要から一部を紛失したりする事
があった。又、各国の言葉を記録し、任意（ランダム）
にアクセスする為には複数の再生装置を必要とする。又
一方で小型コンピューター及びゲーム機の普及から、Ｃ
Ｄ−ＲＯＭが市販されるようになった。これは、鑑賞又
は学習すべき映画の映像情報と音声情報と文字情報とが
記録されているもので、これを再生すれば任意の選択に
よってブラウン管上に同時に映し出される。その組み合
わせは、映像画面を基本に英語・日本語・フランス語
（各国語可）の音声と文字が複合的に表示される。例え
ば同一画面で、英語で喋り日本語で文章が表示され更に
重要語句は瞬時に解説され、又ストーリーに戻ったり進
める反復が可能であるので単独学習にも適している。
再生方法としては、一般に次のような方法が採用されて
いた。すなわち、最近マルチメディア対応ソフトとして
コンピューターに記録された映像・音声文字を再生し、
鑑賞や学習に活用する所謂ＣＤ−ＲＯＭソフトが普及し
てきた従来の記録装置は、印刷された本、発声を記録し
た音声テープ、映像を記録したビデオテープを用意し、
それを再生しながら鑑賞、バイリンガル学習をしてい
た。しかし媒体が本、サウンドテープ、ビデオテープと
多種からなり保管する必要から一部を紛失したりする事
があった。又、各国の言葉を記録し、任意（ランダム）
にアクセスする為には複数の再生装置を必要とする。又
一方で小型コンピューター及びゲーム機の普及から、Ｃ
Ｄ−ＲＯＭが市販されるようになった。これは、鑑賞又
は学習すべき映画の映像情報と音声情報と文字情報とが
記録されているもので、これを再生すれば任意の選択に
よってブラウン管上に同時に映し出される。その組み合
わせは、映像画面を基本に英語・日本語・フランス語
（各国語可）の音声と文字が複合的に表示される。例え
ば同一画面で、英語で喋り日本語で文章が表示され更に
重要語句は瞬時に解説され、又ストーリーに戻ったり進
める反復が可能であるので単独学習にも適している。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】従来の情報記録再生方
法は、以上のように構成されているので、次のような課
題が存在していた。すなわち、ＣＤ−ＲＯＭを用いて映
像と音声を記録再生することは同一であるが、例えば、
会話練習の映像と音声において、英語の字又は音声が出
ている状態で日本語あるいはドイツ語等の他の字又は音
声を出そうとすると、字又は音声の部分のみのファイル
から非同期状態で呼び出して再生するため、映像と音声
の同期がとれず、瞬時の切換えができなかった。
法は、以上のように構成されているので、次のような課
題が存在していた。すなわち、ＣＤ−ＲＯＭを用いて映
像と音声を記録再生することは同一であるが、例えば、
会話練習の映像と音声において、英語の字又は音声が出
ている状態で日本語あるいはドイツ語等の他の字又は音
声を出そうとすると、字又は音声の部分のみのファイル
から非同期状態で呼び出して再生するため、映像と音声
の同期がとれず、瞬時の切換えができなかった。
【０００４】本発明は、以上のような課題を解決するた
めになされたもので、特に、映像と音声を用いた情報を
用い、例えば、同一映像で言語音声のみを瞬時に異なる
ものに切換えができるようにした情報記憶方法及び情報
記憶装置を提供することを目的とする。
めになされたもので、特に、映像と音声を用いた情報を
用い、例えば、同一映像で言語音声のみを瞬時に異なる
ものに切換えができるようにした情報記憶方法及び情報
記憶装置を提供することを目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明による情報記憶方
法は、映像と音声、音声のみ、映像のみからなる複数の
情報を各々ファイルとして互いに前記映像と音声が同期
した状態で情報記憶装置に記憶する方法である。
法は、映像と音声、音声のみ、映像のみからなる複数の
情報を各々ファイルとして互いに前記映像と音声が同期
した状態で情報記憶装置に記憶する方法である。
【０００６】さらに詳細には、前記情報記憶装置はＣＤ
−ＲＯＭよりなり、前記各ファイルが同一の前記ＣＤ−
ＲＯＭに記憶されている方法である。
−ＲＯＭよりなり、前記各ファイルが同一の前記ＣＤ−
ＲＯＭに記憶されている方法である。
【０００７】さらに詳細には、前記ファイルは、映像と
音声よりなる音声多重動画像ファイル、音声のみ音声フ
ァイル、及び、文字やイラストからなる静止画像ファイ
ルからなる方法である。
音声よりなる音声多重動画像ファイル、音声のみ音声フ
ァイル、及び、文字やイラストからなる静止画像ファイ
ルからなる方法である。
【０００８】また、本発明による情報再生方法は、映像
と音声、音声のみ、映像のみからなる複数の情報を各々
ファイルとして互いに前記映像と音声が同期した状態で
記憶された情報記憶装置から、前記各情報を選択的に読
み出して情報表示装置に表示する方法である。
と音声、音声のみ、映像のみからなる複数の情報を各々
ファイルとして互いに前記映像と音声が同期した状態で
記憶された情報記憶装置から、前記各情報を選択的に読
み出して情報表示装置に表示する方法である。
【０００９】さらに詳細には、前記情報として、映像と
音声を用い互いに同期しかつ異なる言語内容からなる前
記ファイルを用い、各々同一映像内容で異なる言語の内
容を瞬時に切換えて前記情報表示装置に表示する方法で
ある。
音声を用い互いに同期しかつ異なる言語内容からなる前
記ファイルを用い、各々同一映像内容で異なる言語の内
容を瞬時に切換えて前記情報表示装置に表示する方法で
ある。
【００１０】前記情報記憶装置としてＣＤ−ＲＯＭを用
いる方法である。
いる方法である。
【００１１】
【作用】本発明による情報記憶方法及び情報再生方法に
おいては、映像と音声、音声のみ、映像のみからなる複
数の情報を各々ファイルとして互いに映像と音声が同期
した状態で情報記憶装置（ＣＤ−ＲＯＭ）に記憶されて
いるため、再生時においても、各ファイルが同期してい
るため、映像再生時に、英語から他の言語へ切換えて
も、音声又は字（スーパー）は、映像と完全に同期して
再生され、かつ、その切換が瞬時に行われて同期誤差
（非同期状態）を零とすることができる。
おいては、映像と音声、音声のみ、映像のみからなる複
数の情報を各々ファイルとして互いに映像と音声が同期
した状態で情報記憶装置（ＣＤ−ＲＯＭ）に記憶されて
いるため、再生時においても、各ファイルが同期してい
るため、映像再生時に、英語から他の言語へ切換えて
も、音声又は字（スーパー）は、映像と完全に同期して
再生され、かつ、その切換が瞬時に行われて同期誤差
（非同期状態）を零とすることができる。
【００１２】
【実施例】以下、図面と共に本発明による情報記憶方法
及び情報再生方法の好適な実施例について詳細に説明す
る。図２において符号１で示されるものは、ＣＰＵから
なる情報処理装置であり、この情報処理装置１には、映
像取込装置２を介してＶＴＲ等の映像情報供給装置３、
音声取込装置４を介してテープレコーダ等の音声情報供
給装置５、キーボード等の文字入力装置６、マウス等の
操作指示装置７、ＣＤ−ＲＯＭからなる情報記憶装置
８、スピーカからなる発声器９及びモーターとしての情
報表示装置１０が接続され、映像情報供給装置３からは
各種映像が出力され、音声情報供給装置５からは、せり
ふや音楽等の音声が出力されている。
及び情報再生方法の好適な実施例について詳細に説明す
る。図２において符号１で示されるものは、ＣＰＵから
なる情報処理装置であり、この情報処理装置１には、映
像取込装置２を介してＶＴＲ等の映像情報供給装置３、
音声取込装置４を介してテープレコーダ等の音声情報供
給装置５、キーボード等の文字入力装置６、マウス等の
操作指示装置７、ＣＤ−ＲＯＭからなる情報記憶装置
８、スピーカからなる発声器９及びモーターとしての情
報表示装置１０が接続され、映像情報供給装置３からは
各種映像が出力され、音声情報供給装置５からは、せり
ふや音楽等の音声が出力されている。
【００１３】次に、図３により音声多重動画像ファイル
１５を作成する場合について述べる。１１，１２，１３
は、前記情報記憶装置８に登録された動画像ファイル、
日本語音声ファイル及び英語音声ファイルであり、これ
らの各ファイル１１，１２，１３を市販のＣ言語ソフト
に基づいて本出願人が独自に開発したアプリケーション
ソフトにより１つの音声多重動画像ファイル１５に作成
され、動画像と複数国語に翻訳された言葉とを組合わせ
ることができる。
１５を作成する場合について述べる。１１，１２，１３
は、前記情報記憶装置８に登録された動画像ファイル、
日本語音声ファイル及び英語音声ファイルであり、これ
らの各ファイル１１，１２，１３を市販のＣ言語ソフト
に基づいて本出願人が独自に開発したアプリケーション
ソフトにより１つの音声多重動画像ファイル１５に作成
され、動画像と複数国語に翻訳された言葉とを組合わせ
ることができる。
【００１４】次に、図４において、１６は、該動画像の
複数国語に翻訳された「せりふ」文字情報や、更に重要
語句の例文や解説文及び、操作指示表示図を静止画像フ
ァイルにしたものである。１７は、静止画像ファイルに
収められた情報の例文や解説を説明、補足、発音のイン
トネーション及びアクセントを収めた音声ファイルであ
る。１８は、市販のコンピュータソフト「ディレクタ
ー」で作った独自開発の再生アプリケーションソフトで
あり、１５，１６，１７を再生する為の再生アプリケー
ションである。この再生アプリケーションを活用するこ
とにより、１０のブラウン管上に動画像と「せりふ」
「重要語句」「解説」が文字表示され、視覚表示され
る。その文字上をクリークすることにより、該動画像の
進行・後退が実施する事が出来るし、着色された文字を
クリークする事により重要語句の例文や解説文へ転換が
出来る。更に操作指示図をクリークする事により、該動
画像全体のシーン転換や複数国語の中から指定国語への
選択が出来る。９は１０へ視覚表示された動画像及び静
止画像に該等する、音声による「せりふ」「音楽」「効
果音」、例文や解説を説明、補足、発音のイントネーシ
ョン及びアクセントを発声するスピーカーである。
複数国語に翻訳された「せりふ」文字情報や、更に重要
語句の例文や解説文及び、操作指示表示図を静止画像フ
ァイルにしたものである。１７は、静止画像ファイルに
収められた情報の例文や解説を説明、補足、発音のイン
トネーション及びアクセントを収めた音声ファイルであ
る。１８は、市販のコンピュータソフト「ディレクタ
ー」で作った独自開発の再生アプリケーションソフトで
あり、１５，１６，１７を再生する為の再生アプリケー
ションである。この再生アプリケーションを活用するこ
とにより、１０のブラウン管上に動画像と「せりふ」
「重要語句」「解説」が文字表示され、視覚表示され
る。その文字上をクリークすることにより、該動画像の
進行・後退が実施する事が出来るし、着色された文字を
クリークする事により重要語句の例文や解説文へ転換が
出来る。更に操作指示図をクリークする事により、該動
画像全体のシーン転換や複数国語の中から指定国語への
選択が出来る。９は１０へ視覚表示された動画像及び静
止画像に該等する、音声による「せりふ」「音楽」「効
果音」、例文や解説を説明、補足、発音のイントネーシ
ョン及びアクセントを発声するスピーカーである。
【００１５】従って、前述のようにして作成された各フ
ァイル１５，１６，１７は、図１に示されるように、情
報Ａとしての映像情報供給装置３からの映像及び音声情
報が音声多重動画像ファイル作成アプリケーション２１
を経て音声多重動画像ファイル１５が作成され、音声情
報供給装置５の情報Ｂにより音声ファイル１７が作成さ
れ、文字、イラスト２０等の情報Ｃが静止画像ファイル
１６として作成され、これらの各ファイル１５，１６，
１７は互いに同期した状態で、情報処理装置１によって
情報記録装置８に記憶される、又は再生が行われる。こ
の再生時には、図１のエディテーメントシアターと称す
る再生アプリケーション１８の編集機能によって、同期
出力された音声多重動画像ファイル１５、音声ファイル
１７及び静止画像ファイル１６の編集を文字入力装置６
及び操作指示装置７により行うことができ、情報表示装
置１０に映像と音声を表示することができる。従って、
この場合の各ファイル１５，１６，１７は各々同期して
ファイリングされて記憶されているため、同一画像で音
声又は文字を英語から他の国語に変更するため操作指示
装置６で切換えると、瞬時に切換えが行われ、映像の動
きに対する文字や音声の同期遅れを伴うことなく再生が
行われる。すなわち、従来はこの同期をとった瞬時の切
換が不可であった。
ァイル１５，１６，１７は、図１に示されるように、情
報Ａとしての映像情報供給装置３からの映像及び音声情
報が音声多重動画像ファイル作成アプリケーション２１
を経て音声多重動画像ファイル１５が作成され、音声情
報供給装置５の情報Ｂにより音声ファイル１７が作成さ
れ、文字、イラスト２０等の情報Ｃが静止画像ファイル
１６として作成され、これらの各ファイル１５，１６，
１７は互いに同期した状態で、情報処理装置１によって
情報記録装置８に記憶される、又は再生が行われる。こ
の再生時には、図１のエディテーメントシアターと称す
る再生アプリケーション１８の編集機能によって、同期
出力された音声多重動画像ファイル１５、音声ファイル
１７及び静止画像ファイル１６の編集を文字入力装置６
及び操作指示装置７により行うことができ、情報表示装
置１０に映像と音声を表示することができる。従って、
この場合の各ファイル１５，１６，１７は各々同期して
ファイリングされて記憶されているため、同一画像で音
声又は文字を英語から他の国語に変更するため操作指示
装置６で切換えると、瞬時に切換えが行われ、映像の動
きに対する文字や音声の同期遅れを伴うことなく再生が
行われる。すなわち、従来はこの同期をとった瞬時の切
換が不可であった。
【００１６】また、この再生のフローチャートは、図５
で示す通りであり、情報表示装置１０に表示された操作
画面４０のメニュー４０ａ、終了４０ｂ、検索４０ｃ、
日本語４０ｄ、英語４０ｅ、設定４０ｆ及びビービー操
作ボタン４０ｇを用いて、シーン選択５０、メニュー戻
り５１、詳細表示画面５２、日本語・英語切り替え５３
及び設定画面５４の機能を行うことができる。
で示す通りであり、情報表示装置１０に表示された操作
画面４０のメニュー４０ａ、終了４０ｂ、検索４０ｃ、
日本語４０ｄ、英語４０ｅ、設定４０ｆ及びビービー操
作ボタン４０ｇを用いて、シーン選択５０、メニュー戻
り５１、詳細表示画面５２、日本語・英語切り替え５３
及び設定画面５４の機能を行うことができる。
【００１７】また、図６の上欄は前述のメニュー４０ａ
を選択した状態を示し、図６の下欄は左半分が映像と文
字表示、右半分がダイアログを示している。また、図７
は設定画面を示し、操作指示装置７を用いて速度や音量
の設定等を自在に行う状態を示している。また、図８は
詳細画面を示し、例文の一部の詳細を見ることができ
る。従って、前述の手順を簡単にまとめると次の通りで
ある。 Ａ ビデオから映像再生する。 Ｂ ひとつの映像ファイルに対して複数の音声ファイル
の組合せをサウンドファイル１、サウンドファイル２と
順次編成をする。 Ｃ 編成された情報をひと纏めにする。 Ｄ ひと纏めににした情報をファイルする。（情報Ａ） Ｅ テープレコーダから、「せりふ」以外の音声情報を
再生する。 Ｆ 再生された音声情報をファイルする。（情報Ｂ） Ｇ 文字、イラストを作成する。 Ｈ 作成された文字・イラスト情報をファイルする。
（情報Ｃ） Ｉ ファイルされた情報Ａ、情報Ｂ、情報Ｃに再生すべ
きメニューを指示する。 Ｊ 情報Ａ、情報Ｂ、情報Ｃが映像と音声で選択された
組合せで同期再生される。 Ｋ 再生状態下で、同一映像で異なる言語の内容を切換
えても、ファイルごと読出すため、映像と音又は文字の
同期が完全に行われる。
を選択した状態を示し、図６の下欄は左半分が映像と文
字表示、右半分がダイアログを示している。また、図７
は設定画面を示し、操作指示装置７を用いて速度や音量
の設定等を自在に行う状態を示している。また、図８は
詳細画面を示し、例文の一部の詳細を見ることができ
る。従って、前述の手順を簡単にまとめると次の通りで
ある。 Ａ ビデオから映像再生する。 Ｂ ひとつの映像ファイルに対して複数の音声ファイル
の組合せをサウンドファイル１、サウンドファイル２と
順次編成をする。 Ｃ 編成された情報をひと纏めにする。 Ｄ ひと纏めににした情報をファイルする。（情報Ａ） Ｅ テープレコーダから、「せりふ」以外の音声情報を
再生する。 Ｆ 再生された音声情報をファイルする。（情報Ｂ） Ｇ 文字、イラストを作成する。 Ｈ 作成された文字・イラスト情報をファイルする。
（情報Ｃ） Ｉ ファイルされた情報Ａ、情報Ｂ、情報Ｃに再生すべ
きメニューを指示する。 Ｊ 情報Ａ、情報Ｂ、情報Ｃが映像と音声で選択された
組合せで同期再生される。 Ｋ 再生状態下で、同一映像で異なる言語の内容を切換
えても、ファイルごと読出すため、映像と音又は文字の
同期が完全に行われる。
【００１８】
【発明の効果】本発明による情報記憶方法及び情報再生
方法は、以上のように構成されているため、従来のよう
な効果を得ることができる。すなわち、映像と音声、音
声のみ、映像のみからなる複数の情報を各々ファイルと
して互いに映像と音声が同期した状態で前もって記憶さ
れているため、再生時においても、例えば、映像に対応
した英語の音声も又は文字等を瞬時にドイツ語の音声又
は文字等に映像と完全に同期した状態で切換えを行うこ
とができ、従来の切換え時における映像と音声の非同期
によるズレを完全になくし、特に、会話や映像の音声と
映像の再生を教育等に用いる場合に極めて効果が大とな
るものである。
方法は、以上のように構成されているため、従来のよう
な効果を得ることができる。すなわち、映像と音声、音
声のみ、映像のみからなる複数の情報を各々ファイルと
して互いに映像と音声が同期した状態で前もって記憶さ
れているため、再生時においても、例えば、映像に対応
した英語の音声も又は文字等を瞬時にドイツ語の音声又
は文字等に映像と完全に同期した状態で切換えを行うこ
とができ、従来の切換え時における映像と音声の非同期
によるズレを完全になくし、特に、会話や映像の音声と
映像の再生を教育等に用いる場合に極めて効果が大とな
るものである。
【図１】本発明による情報記憶及び再生方法を示す概略
構成図である。
構成図である。
【図２】図１の構成図である。
【図３】音声多重動画像ファイルを作る構成図である。
【図４】再生時を示す構成図である。
【図５】再生のフローチャートである。
【図６】再生時の状態を示す構成図である。
【図７】設定画面を示す構成図である。
【図８】詳細画面を示す構成図である。
８ 情報記憶装置 １２，１３，１５，１６，１７ ファイル Ａ，Ｂ，Ｃ 情報 １０ 情報表示装置
Claims (6)
- 【請求項１】 映像と音声、音声のみ、映像のみからな
る複数の情報を各々ファイル(15,12,13,17,16)として互
いに前記映像と音声が同期した状態で情報記憶装置(8)
に記憶することを特徴とする情報記憶方法。 - 【請求項２】 前記情報記憶装置(8)はＣＤ−ＲＯＭよ
りなり、前記各ファイル(15,12,13,17,16)が同一の前記
ＣＤ−ＲＯＭに記憶されていることを特徴とする請求項
１記載の情報記憶方法。 - 【請求項３】 前記ファイル(15,12,13,17,16)は、映像
と音声よりなる音声多重動画像ファイル(15)、音声のみ
音声ファイル(17)、及び、文字やイラストからなる静止
画像ファイル(16)からなることを特徴とする請求項１又
は２記載の情報記憶方法。 - 【請求項４】 映像と音声、音声のみ、映像のみからな
る複数の情報(A,B,C)を各々ファイル(15,12,13,17,16)
として互いに前記映像と音声が同期した状態で記憶され
た情報記憶装置(8)から、前記各情報(A,B,C)を選択的に
読み出して情報表示装置(10)に表示することを特徴とす
る情報再生方法。 - 【請求項５】 前記情報として、映像と音声を用い互い
に同期しかつ異なる言語内容からなる前記ファイル(15,
12,13,17,16)を用い、各々同一映像内容で異なる言語の
内容を瞬時に切換えて前記情報表示装置(10)に表示する
ことを特徴とする請求項４記載の情報再生方法。 - 【請求項６】 前記情報記憶装置(8)としてＣＤ−ＲＯ
Ｍを用いることを特徴とする請求項４又は５記載の情報
再生方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7025575A JPH08223483A (ja) | 1995-02-14 | 1995-02-14 | 情報記憶方法及び情報再生方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP7025575A JPH08223483A (ja) | 1995-02-14 | 1995-02-14 | 情報記憶方法及び情報再生方法 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH08223483A true JPH08223483A (ja) | 1996-08-30 |
Family
ID=12169736
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP7025575A Pending JPH08223483A (ja) | 1995-02-14 | 1995-02-14 | 情報記憶方法及び情報再生方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH08223483A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100430019B1 (ko) * | 2002-06-25 | 2004-05-03 | 엘지전자 주식회사 | 브이씨알/디브이디피 복합제품의 언어 설정 방법 |
| JP2006340102A (ja) * | 2005-06-02 | 2006-12-14 | Nec Electronics Corp | 同期再生装置および同期再生方法 |
-
1995
- 1995-02-14 JP JP7025575A patent/JPH08223483A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100430019B1 (ko) * | 2002-06-25 | 2004-05-03 | 엘지전자 주식회사 | 브이씨알/디브이디피 복합제품의 언어 설정 방법 |
| JP2006340102A (ja) * | 2005-06-02 | 2006-12-14 | Nec Electronics Corp | 同期再生装置および同期再生方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TWI269245B (en) | Video based language learning system | |
| US6283764B2 (en) | Storage medium playback system and method | |
| US5697789A (en) | Method and system for aiding foreign language instruction | |
| KR20000050384A (ko) | 자막정보 표시기능을 갖는 엠피(ｍｐ)3 플레이어, 엠피3 정보구조 및 정보 재생방법 | |
| KR20000012538A (ko) | 동영상에 포함된 외국어 대사의 학습을 위한 캡션제어방법 및 그 기록매체 | |
| JP2895064B2 (ja) | 静止画ファイル方法、静止画再生装置および静止画ファイル記憶媒体システムならびに静止画ファイル装置 | |
| US20060199161A1 (en) | Method of creating multi-lingual lyrics slides video show for sing along | |
| KR0176961B1 (ko) | 캡션지향 화면 검색기능의 비디오cd재생장치 및 캡션지향 화면 검색방법 | |
| KR20050012101A (ko) | 시나리오를 기록한 정보저장매체, 기록장치 및 기록방법,그 정보저장매체의 재생장치 및 시나리오의 검색방법 | |
| CN101072312B (zh) | 包含交互式图形流的信息存储介质的再现设备和方法 | |
| JP2001022265A (ja) | ディジタルムービーソフト利用語学学習システム | |
| JP2005321706A (ja) | 電子書籍の再生方法及びその装置 | |
| JP2558746B2 (ja) | データ編集装置 | |
| WO1998044483A1 (en) | Time scale modification of audiovisual playback and teaching listening comprehension | |
| JPH08223483A (ja) | 情報記憶方法及び情報再生方法 | |
| KR20010049233A (ko) | 오디오 신호에 대응하여 텍스트 데이터를 출력하는 시스템 | |
| KR19990064823A (ko) | 동영상에 포함된 외국어 대사의 학습을 위한 캡션 제어방법 및 그 기록매체 | |
| KR20000063615A (ko) | 구간 지정된 문자에 대응하는 오디오신호의 재생방법과이를 위한 재생장치 | |
| JP3741524B2 (ja) | ナレーション作成収録支援装置 | |
| JP2001339691A (ja) | マルチメディアコンテンツ再生システム及びマルチメディアコンテンツ再生方法 | |
| KR100250540B1 (ko) | 캡션 비디오 cd 재생장치를 이용한 외국어 받아쓰기 학습방법 | |
| KR100586969B1 (ko) | 외국어 교육용 데이터 구조를 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체 | |
| KR20010011988A (ko) | 디지털 오디오와 그의 캡션 데이터를 이용한 학습방법 | |
| JP2853258B2 (ja) | カラオケ装置 | |
| JPH10333537A (ja) | 語学学習媒体 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050204 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050208 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050607 |