JP2003527255A - 動力装置用の安全システム - Google Patents

動力装置用の安全システム

Info

Publication number
JP2003527255A
JP2003527255A JP2001528948A JP2001528948A JP2003527255A JP 2003527255 A JP2003527255 A JP 2003527255A JP 2001528948 A JP2001528948 A JP 2001528948A JP 2001528948 A JP2001528948 A JP 2001528948A JP 2003527255 A JP2003527255 A JP 2003527255A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blade
machine
cutter
brake
pawl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001528948A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003527255A5 (ja
JP5043267B2 (ja
Inventor
スティーブン・エフ・ガス
ジョナサン・エヌ・ベッツ−ラ・クロワ
ロバート・エル・チャンバレン
デビッド・エス・ダセンゾ
デビッド・エー・ファニング
ジェイ・デビッド・ファルマー
ジョエル・エフ・ジェンセン
アンドリュー・エル・ジョンストン
スン・エイチ・キム
アンウィル・エム・マクドナルド
ベンジャミン・ビー・シュラム
Original Assignee
エスディースリー・エルエルシー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27586024&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2003527255(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by エスディースリー・エルエルシー filed Critical エスディースリー・エルエルシー
Publication of JP2003527255A publication Critical patent/JP2003527255A/ja
Publication of JP2003527255A5 publication Critical patent/JP2003527255A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5043267B2 publication Critical patent/JP5043267B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D47/08—Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts of devices for bringing the circular saw blade to the workpiece or removing same therefrom
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/001—Measuring or control devices, e.g. for automatic control of work feed pressure on band saw blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B13/00—Band or strap sawing machines; Components or equipment therefor
    • B27B13/14—Braking devices specially designed for band sawing machines, e.g. acting after damage of the band saw blade
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/29—Details; Component parts; Accessories
    • B27B5/38—Devices for braking the circular saw blade or the saw spindle; Devices for damping vibrations of the circular saw blade, e.g. silencing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F16P3/14—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
    • F16P3/144—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using light grids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F16P3/14—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
    • F16P3/145—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using magnetic technology
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16P—SAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/12—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine
    • F16P3/14—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact
    • F16P3/148—Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body with means, e.g. feelers, which in case of the presence of a body part of a person in or near the danger zone influence the control or operation of the machine the means being photocells or other devices sensitive without mechanical contact using capacitive technology
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Protection Of Static Devices (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

(57)【要約】 動力装置のための安全システムを開示する。この安全システムは、身体と機械の作動部との間の危険状態、例えば作動部との偶発的接触等を検知するように構成された検知システムと、該検知システムに連結され危険状態が検知された際に機械に対して一定の動作を起こさせるように構成された反応システムと、を含む。検知システムは、作動部上の電荷を容量的に伝え、また電荷が減る時に検知するように構成してもよい。反応システムは、作動部を停止させるブレーキシステム、作動部を後退させる後退システム、作動部をカバーするシステム、あるいは他のシステムでもよい。本安全システムについては、その他の特徴及び構成部材も開示されている。本明細書は、安全システムを備えた機械、例えば鋸、手押しかんな盤、その他の木材加工用機械も開示する。これらの機械は、カッターまたは刃といった作動部と、検知システムと、反応システムと、を含む。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
ここにある開示は、安全システム、特に動力装置上の高速安全システムに関連
する。
【０００２】
【従来の技術】
産業革命から始まりかつ現在に継続して、機械化された装置は、労働者が、手
動の道具を使う時より、高速かつ少ない努力で商品を生産することを可能にした
。不都合にも、機械化された装置の力および高速度はそのような機械を操作する
ものに危険を引き起こす。毎年、何千もの人々が動力装置の事故によって不具に
される、もしくは殺されている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
期待されているように、多くのシステムは動力装置を使用する時の傷害の危険
を最小にするように開発されている。恐らく、最も一般的な安全機能は、使用者
がベルト、シャフト、刃のような機械の危険部分との接触を行なうことを物理的
に防ぐガードである。しかしながら多くの場合、ガードは傷害の危険を減少させ
るのに有効ではあるが、実行される操作の性質が、機械の危険部分へのアクセス
を完全に防ぐことを不可能にする多くの実例がある。
【０００４】 様々なシステムが、有効にガードを使用することができない場合に偶然の傷害
を防ぐために提案された。例えば米国特許番号９４１，７２６、 ２，９７８，
０８４、 ３，０１１，６１０、 ３，０１１，６１０、 ３，０４７，１１６
、 ４，１９５，７２２、および４，３２１，８４１は、すべてパワープレス用
の安全システムを開示する。これらのシステムは、使用者の手首に付けられたケ
ーブルを利用し、使用者が作動の際に危険区域から手を引く、または危険区域外
に手を持っていくまで作動しない。米国特許番号３，９５３，７７０、 ４，０
７５，９６１、 ４，４７０，０４６、 ４，５３２，５０１、および５，２１
２，６２１は無線周波数信号を利用する無線周波数安全システムを開示し、それ
は機械の危険部位の使用者での手の存在を発見し、機械の操作を妨げるか中断さ
せる。
【０００５】 米国特許番号４，９５９，９０９、 ５，０２５，１７５、 ５，１２２，０
９１、 ５，１９８，７０２、 ５，２０１，６８４、 ５，２７２，９４６、
および５，５１０，６８５は、肉をそぐ装置用の安全システムを開示する。これ
らのシステムは、モーターへの動力を中断するか逆向きにする、あるいは機械の
どの危険部分と使用者の手との接触でもクラッチを解放する。一般的に、使用者
と機械の接触は、使用者が着用していた手袋の細かい針金網と機械の危険部位に
ある金属部品との電気的接触を監視することにより検知される。そのようなシス
テムは、肉をそぐ機械での使用に適している一方、それらはソレノイドの操作に
依存するか、モーターの慣性力を打ち消さなければならないので、切断部分の運
動を止めるのが比較的遅い。しかしながら、これらのシステムは比較的低速度で
作動するので、刃は使用者への重傷を防ぐために急速に止まる必要がない。
【０００６】 米国特許番号３，７８５，２３０、および４，０２６，１７７は、使用者の手
が刃に接近した時に刃を止める丸鋸用の安全システムを開示する。刃との実際の
接触の前に、使用者の手の接近を検知するために、システムは刃を電磁接近検知
器のアンテナとして使用する。使用者の手の検知に際して、システムは標準ソレ
ノイドを使用して、ブレーキと連動する。不都合にも、そのようなシステムは誤
ったトリガに弱く、ソレノイドのために比較的動作が遅い。ブレーキが使用者の
手と刃の実際の接触でトリガされる場合、米国特許番号４，１１７，７５２は帯
鋸用の類似したブレーキ機構を開示する。しかしながら、刃接触の検知のために
記述されたシステムは、接触の正確かつ信頼性の高い検知には機能的だとは思え
ない。更に、システムは、帯鋸の刃および滑車を止めるために線間電圧から離れ
て作動する標準の電磁ブレーキに依存する。そのようなブレーキが刃を止めるた
めには５０ｍｓ−１ｓかかると思われる。したがって、そのシステムは重傷を、
回避するために十分急速に刃を止めるためには遅すぎる。
【０００７】 多くのタイプの一般的電動工具での重傷を防ぐためには、これらの既存のシス
テムのどれも、十分な速度および、または信頼性で作動しない。動作部を停止さ
せるのに使われる時間を増加させるため、接近型センサをいくつかの装置と共に
使用することができるが、多くの場合それを作動させるためには切削部分に使用
者の手が比較的接近する必要がある。例えば、多くのタイプの木材加工装置では
使用者の手が切削工具の比較的近くを通る必要がある。その結果、既存の接近型
センサは比較的不正確であり、この種の装置では効果的であるとは限らない。近
接センサが実用化されている場合でも、既存のブレーキシステムは多くの場合、
重傷を防ぐために十分に急速に作動していない。
【０００８】 接近型検知システムが効果的ではない装置では、重傷を回避するために切削工
具は使用者との接触の際に非常に急速に止まらなければならない。例として、使
用者が毎秒およそ１フィートの速度でテーブル鋸に一片の木切れをフィードする
としよう。平均反応時間をおよそ１０分の１秒だと想定すると、使用者が接触を
検知する前に手は１インチ以上移動することもありうる。この距離は何本かの指
の損失、血管や腱の切断、さらに手の切断に十分以上である。ブレーキが使用者
の体と鋸刃の接触でトリガされる場合、傷の深さをおよそ８分の１インチに制限
するためにはおよそ１００分の１秒以内に刃は止まらなければならない。特に、
かなりの力が必要な場合、標準ソレノイドあるいは他の電磁装置は、この時間の
尺度で作用するようには一般に設計されていない。例えば、６０ｈｚの電力で作
動するソレノイドあるいは電磁ブレーキの場合、ブレーキがトリガされる時に電
源が低電圧の位相にあって電圧がブレーキを物理的に作動させるのに十分なレベ
ルに達する前に数ミリ秒が経過することもあり、刃や切削工具の完全な停止は困
難である。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
動力装置用安全システムがここに開示される。安全システムは、作動部との偶
然の接触のような身体と作動部との間の危険状態を検知するように適用された検
知システム、および検知システムによる危険状態の検知の際に作動部に対して起
こる一定の動作を起こす、検知システムと連携された反応システムとを含む。検
知システムは、作動部上の電荷を容量的に伝え、その電荷が減るのを検知するよ
うに適用することができる。反応システムは、作動部を停止するブレーキシステ
ム、作動部を後退させる後退システム、作動部をカバーするシステム、あるいは
他のシステムもありうる。開示されているように、安全システムは他の特徴およ
び要素を含む。
【００１０】 安全システムを装備した鋸、手押しかんな盤、および他の木材加工機械等の機
械もここに開示される。機械は、カッターや刃のような作動部と、身体と作動部
との間の危険状態を検知するように適用された検知システム、および作動部を停
止させるブレーキシステム、作動部を後退させる後退システム、作動部にカバー
をするシステムなどのような、危険状態の検知の際に一定の動作を起こす、検知
システムと連携された反応システムとを含む。機械は、作動部、検知システム、
反応システムのうち一つ又はそれ以上の操作性を制御するように適用された制御
システムを含むことができる。開示されているように、安全システムは他の特徴
および要素を含む。
【００１１】
【発明の実施の形態】
安全システムを具体化する機械は、図１で示され、１０に一般的に示されてい
る。機械１０は木、プラスチックなどのような加工中製品の切削に適用されるテ
ーブル鋸、入込み留め鋸、丸鋸、チョップ鋸、ラジアルアーム鋸、丸鋸、手押し
かんな盤、かんな、などの様々な異なる機械のいずれでもよい。機械１０は、切
削工具１４および切削工具を動作させるように適用されるモーターアセンブリ１
６を備える作用構造１２を含む。機械１０は、機械１０を使用して身体へ障害を
起こす可能性を最小限にとどめるように設定された安全システム１８を含む。安
全システム１８は機械１０の使用の間に一つ又はそれ以上の危険状態の発生を検
知するように適用される。そのような危険状態が検知された時、危険状態によっ
て起きた使用者へのどのような傷害でも制限するように、安全システム１８は作
用構造１２と連動するように適用されている。
【００１２】 機械１０は作用構造１２と安全システム１８に電力を供給するための適切な電
源２０を含む。電源２０は線間電流のような外部電源、あるいは電池のような内
部電源でもよい。逆に、電源２０は、外部電源および内部電源の組みあわせでも
よい。更に、電源２０は、機械１０の異なる部分に電力を供給するように各々適
用された別個の二つ以上の電源を含むことができる。
【００１３】 作用構造１２が機械１０のタイプに応じて様々な形式のうちのどれをとっても
よいことは好ましいことであろう。例えば、作用構造１２は、切削工具１４と連
動する際にモーターアセンブリ１６を支えるように配置された静止している筐体
を含むことができる。反対に、作用構造１２は、多数の動作位置間で切削工具１
４を運ぶように設定された移動可能な構造を含むことができる。更なる代わりと
して、作用構造１２は、加工中製品を切削工具１４に向かって、そして、または
それから離れて運ぶように適用された輸送機構を一つ又はそれ以上含むことがで
きる。
【００１４】 モーターアセンブリ１６は、切削工具１４を動作させるように適用されたモー
ターを一機またはそれ以上含む。モーターは、切削工具に直接あるいは間接的に
つなぐことができ、加工中製品の移送機構を動作させるためにも適用することが
できる。切削工具１４は、加工中製品を切削し、部分的に取り除くように適用さ
れた刃あるいは他の適切な切断道具を一般的に一本もしくはそれ以上含む。切削
工具１４の特定の形は機械１０の様々な具体例に応じて変化するだろう。例えば
、テーブル鋸、入込み留め鋸、丸鋸、ラジアルアーム鋸で、切削工具１４は刃の
周囲に沿って多数の歯を備えた円形回転刃を一本もしくはそれ以上含むだろう。
手押しかんな盤やかんなについては、切削工具は一般的に複数の放射状に間隔の
ある刃を含む。帯鋸については、切削工具は延長し、回り道をする歯が鋭利にな
ったバンドを含む。
【００１５】 安全システム１８は、検知サブシステム２２、反応サブシステム２４、および
制御サブシステム２６を含む。制御サブシステム２６は、検知サブシステム２２
、反応サブシステム２４、作用構造１２、およびモーターアセンブリ１６を含む
様々なソースから入力を受けるように適用することができる。制御サブシステム
は、さらに機械１０の選択されたパラメータを監視するように適用されたセンサ
を一つ又はそれ以上含むことができる。更に、制御サブシステム２６は機械を制
御するために使用者によって操作可能な器具を一般的に一つ又はそれ以上含む。
制御サブシステムは受け取った入力に応じて機械１０を制御するように設定され
る。
【００１６】 検知サブシステム２２は機械１０の使用中、一つもしくはそれ以上の危険状態
またはトリガ条件を検知するように設定されている。例えば、検知サブシステム
は使用者の体の一部分が切削工具１４の一部分に危険なほど接近している、ある
いは接触していることを検知するように設定することができる。別の例として、
検知サブシステムは切削工具によるキックバックにより加工中製品の急速な動作
を検知するように設定することができる。いくつかの具体例では、検知サブシス
テム２２は、反応サブシステム２４を作動するように危険状態を制御サブシステ
ム２６に知らせることができる。他の具体例では、検知サブシステムは反応サブ
システムを直接作動させるように適用されるかもしれない。
【００１７】 ひとたび危険状態に応じて作動すると、反応サブシステム２４は、使用者への
重傷を防ぐために作用構造１２と迅速に連動するように設定されている。反応サ
ブシステム２４の特定の動作が機械１０のタイプおよび、または検知される危険
状態に応じて変化することは好ましいことであろう。例えば、反応サブシステム
２４は下記のうち一つもしくはそれ以上を行うように設定される：切削工具の動
きを停止する、電源２０からモーターアセンブリ１６を切断する、切削工具と使
用者の間に障壁を置く、その動作位置から切削工具を配置し直す、等。反応サブ
システムは、下記により詳細が記述されているように、使用者が重大な傷害を受
けるのを防ぐ様々な手順の任意の一つまたは組み合わせをとるように設定されて
いる。
【００１８】 反応サブシステム２４の形状は、一般的に動作の種類に応じて変わる。図１で
描かれている具体例では、反応サブシステム２４は切削工具１４の動きを止める
ように設定され、ブレーキ機構２８、バイアス機構３０、抑制機構３２、および
解放機構３４を含む。ブレーキ機構２８はバイアス機構３０を促して、作用構造
１２と連動するように適用される。機械１０の正常な操作中、抑制機構３２はブ
レーキ機構が作用構造と連動していない状態を保持する。しかしながら、反応サ
ブシステム２４による作動信号の受取に際して、ブレーキ機構は解放機構３４に
よって抑制機構から解放され、そこで、ブレーキ機構は、切削工具を停止させる
ために作用構造の少なくとも一部分と迅速に連動する。
【００１９】 図１に描かれ上に記述されている具体例は、作用構造１２のタイプおよび形状
に応じて様々な方法で実行されることは、当分野の技術者にとって好ましいこと
であろう。図２に注目してみると、安全システム１８の多くの可能な実行例の一
つが示されている。システム１８は、回転しているシャフトまたは心棒４２上に
取り付けられた円形刃４０のような切削工具を備える作用構造と連動するように
設定されている。刃４０は、刃の外側の先端の周りに置かれた複数の切削する歯
(非表示)を含む。下でより詳細に記述されるように、ブレーキ機構２８は刃４０
の歯と連動し、かつ刃の回転を止めるように適用される。切削工具の動きを止め
るための他のシステムも下に記述されている。更に、安全システム１８の様々な
特定のタイプの機械１０に関して下に記述されている。
【００２０】 実行例では、検知サブシステム２２は使用者が刃４０に接触しようとする危険
状態を検知するように適用される検知サブシステムは、使用者の体と刃の間のど
の接触でも検知するように、刃４０につながれている接触検知プレート４４およ
び４６のようなセンサアセンブリを容量的に含む。一般的に、刃あるいは切削工
具１４のより大きな部分は、機械１０の残りの部分から電気的に隔離されている
。反対に、検知サブシステム２２は、光学式や抵抗を使ってなど、他の方法で接
触を検知するように設定された異なるセンサアセンブリを含むことができる。ど
んな場合でも、検知サブシステムは使用者と刃の接触が検知された時に、サブシ
ステム２６を制御する信号を送信するように適用される。検知サブシステム２２
の様々な具体例および実行例は下でより詳細に記述されている。
【００２１】 制御サブシステムは、刃４０の運動を制御する使用者によって操作可能な一つ
又はそれ以上の器具４８を含んでいる。器具４８はスタート／ストップスイッチ
、速度制御、方向制御などを含むことができる。制御サブシステム２６は、さら
に器具４８によって使用者からの入力を受けるために接続されている論理コント
ローラ５０を含んでいる。論理コントローラ５０は検知サブシステム２２から接
触検知信号を受信するためにも接続される。更に、論理コントローラは、刃運動
センサ、加工中製品センサのような他のソースなどから入力を受けるように設定
することができる。どんなで場合も、論理コントローラは器具４８によって使用
者の入力に応じて作用構造１２を制御するように設定される。しかしながら、検
知サブシステム２２からの接触検知信号の受取に際して、論理コントローラは、
使用者からの制御入力をオーバーライドし、刃の運動を停止するために反応サブ
システム２４を作動させる。制御サブシステム２６の様々な具体例および実行例
は下でより詳細に記述されている。
【００２２】 実行例では、ブレーキ機構２８は刃４０の刃先の近隣に取り付けられた歯止め
６０を含み、刃の歯と連動してそれをつかむために選択的に移動可能である。歯
止め６０は、適切な材料ならどれからでもつくることができ、刃と連動してそれ
を停止させるように適用される。一つの例として、歯止めは、ポリカーボネート
、超高分子量ポリエチレン（ＵＨＭＷ）、アクリロニトリルブタジエンスチレン
（ＡＢＳ）などのような比較的高強度の熱塑性材料あるいはアルミニウムなどの
ような金属からつくることができる。歯止め６０の構造が、刃４０の形状に応じ
て変わることとは好ましいことであろう。どんな場合でも、歯止めは、バネ６６
によってバイアスをかける機構によって刃へ促される。図２の中で示される具体
例では、歯止め６０は刃４０の歯へ向かって旋回転する。歯止め６０のスライド
あるいは回転運動も使われるかもしれない。バネは、刃をつかみ迅速にそれを停
止させるのに十分な力で、刃の歯へ、歯止め６０を促すように適用される。
【００２３】 歯止めは、可融部７０のような抑制機構によって刃先から遠ざけて保持される
。可融部は、バネ６６のバイアスに対する歯止めを抑制するように適用され、さ
らに一定の電流密度の下で融解するように適用される適切な材料からつくられる
。可融部７０の適切な材料の例としてニクロムワイヤー、ステンレス鋼ワイヤー
などがある。可融部は、歯止めと接触台７２の間に接続される。可融部７０は、
刃４０と連動するのに歯止め６０が移動する距離を減らすために、刃先に比較的
近くに歯止めを保持することが好ましい。刃先の比較的近くに歯止めを配置する
ことは、歯止めが刃と連動しそれを停止するのに必要な時間を減らす。一般的に
、歯止めは可融部７０によって刃先からおよそ１／３２インチから１／４インチ
に保持される、しかしながら、それ以外の歯止めと刃の間隔も使用することがで
きる。歯止め６０は、ファイヤリングサブシステム７６のような解放機構によっ
て、その非作動、もしくは待機位置から解放される。ファイヤリングサブシステ
ムは接触台７２につながれ、可融部に電流を急激に流すことによって可融部７０
を融かすために設定されている。ファイヤリングサブシステム７６は論理コント
ローラ５０につながれ、論理コントローラからの信号によって作動される。論理
コントローラが検知サブシステム２２から接触検知信号を受信した時、論理コン
トローラはそれは可融部７０を融かすファイヤリング７６に作動信号を送り、そ
れによって刃を停止するために歯止めを解放する。反応サブシステム２４の様々
な具体例および実行例は下記により詳細に記述されている。
【００２４】 ブレーキ機構の作動が安全システム１８の一つ又はそれ以上の部分の交換を必
要とすることは好ましいことであろう。例えば、安全システムの再使用の準備が
できる前に、歯止め６０および可融部７０は一般的に交換する必要がある。した
がって、容易に交換することができるカートリッジに、安全システム１８の一つ
又はそれ以上の部分をつくることが望ましいかもしれない。例えば、図２に描か
れている実行例では、安全システム１８は、筐体８２を有する交換可能なカート
リッジ８０を含んでいる。歯止め６０、バネ６６、可融部７０および接触台７２
はすべて筐体内に取り付けられている。逆に、安全システム１８の他の部分は筐
体内に取り付ることもできる。どんな場合も、反応システムが作動された後、安
全システムはカートリッジ８０の交換によりセットし直すことができる。カート
リッジ内に取り付けされていない安全システム１８の部分は別々に交換されるか
、あるいは適切なものとして再使用されるかもしれない。交換可能なカートリッ
ジを使用する安全システムの様々な具体例、および実行例は、以下でより詳細に
記述されている。
【００２５】 安全システム１８の特定の実行例が記述されている一方、多くの変化および修
正が可能なことは好ましいことであろう。安全システム１８のいくつかの具体例
は以下に記述され、様々な形状、配置、応用、および組み合せを部分的に例証す
る。明瞭さのために、説明はそれぞれ一般的な表題を持ったセクションに分割さ
れている。各セクションは次の通りである: セクション１：検知信号の性質と回路 セクション２：危険状態の検知 セクション３：後退システム セクション４：バネによってバイアスをかけられたブレーキシステム セクション５：ブレーキ機構 セクション６：ファイヤリングサブシステム セクション７：交換可能なブレーキカートリッジ セクション８：ブレーキ配置 セクション９：論理制御 セクション１０：動作検知 セクション１１：並進停止 セクション１２：切削工具の不作動 セクション１３：テーブル鋸 セクション１４：入込み留め鋸 セクション１５：丸鋸
【００２６】 セクションへの分割および標題は単に構成上のためであって、開示の内容を制
限する目的ではない。例えば、セクション７で様々なブレーキカートリッジの例
について記述されている一方、セクション７は他の部分についても記述されてい
る。さらに、他のセクションのいくつかでも、カートリッジの具体例について記
述されている。
【００２７】 セクション１：検知信号の性質と回路 上記のように、安全システム１８の具体例のいくつかは接触検知サブシステム
２２を含む。接触検知サブシステムは多数ある異なった形式の中でどれでもとる
ことができる。一つの接触検知サブシステムの例は図３に示されているような電
子サブシステム１００を含む。電子サブシステム１００は下のセクション２で説
明されている二つのプレートの容量的結合システムと働くよう適用されている。
電子サブシステム１００は励磁システム１０１と監視又は接触感知システム１０
２を含む。しかしながら、図３で描かれている電子サブシステム１００の構成例
が多数使用することのできる構成の内の一つであることは電気分野の技術者にと
っては好ましいことである。したがって、適切な実行例又は構成のいずれでも使
用することができるだろう。
【００２８】 図３で示されているように、励磁システム１０１は周波数およそ２００ｋｈｚ
のそして電圧の振幅がおよそ１２ボルトの、方形波のような、波形入力信号を起
こす発振器回路を含む。代わりに、励磁システム１０１は異なった周波数のおよ
び、または異なった振幅のおよび、または異なった波形の信号が発生するよう構
成されていてもよい。発振器は双安定発振器として構成されたＣＤ４０４０から
の一対のインバータ１０３、１０４から構成されている。インバータ１０３の出
力は１００ｐＦのコンデンサ１０５につながっていて、それは１００ｋΩの抵抗
器１０６を通してインバータ１０４の入力につながっている。１０ｋΩの抵抗器
１０７はインバータ１０４の出力とコンデンサ１０５と抵抗器１０６の間の接合
点との間に接続されている。インバータ１０４の出力はインバータ１０３の入力
と接続されている。１０ｋΩの抵抗器１０８がインバータ１０３の出力を、入力
波形信号を刃へ送るための出力バッファとして働く別のインバータ１０９の入力
とつなぐ。２ｋΩの直列抵抗器１１０は入力信号のリンギングを信号の高周波数
成分をダンピングすることによって削減するよう働く。
【００２９】 振動信号の特定の形式が異なってもよいことと多数の適切な波形や周波数が利
用できることは好ましいことである。波形は、例えば人体が最も低い抵抗かまた
は最も高い電気容量を切削されている加工中製品に対してもつ周波数を選んだり
することで、ＳＮ（Ｓｉｇｎａｌ−ｔｏ−Ｎｏｉｓｅ）比を最大化するよう選ば
れてもよい。更なる変化として、高周波数での人体と生木の電気的性質の大きな
区別を放射される高周波力を本質的に増加することなく利用するために信号を非
対称につくることもできる。例えば、２５０ｋｈｚの周波数をもつ、しかしデュ
ーティーサイクルが五パーセントの、方形波を利用すると高周波力放射を増加す
ることなく、ベース周波数より十倍高い周波数の性質を持つ結果になる。それに
加え、当分野でよく知られていて、さらに励起信号を起こすのに適しているたく
さんの異なる発振器回路がある。
【００３０】 発振器によって起こされた入力信号は保護ケーブル１１１を通して電荷プレー
ト４４に供給される。保護ケーブル１１１は作用環境の中のいかなる電気的ノイ
ズからも入力信号を絶縁させる役割をし、きれいな入力信号が電荷プレート４４
に伝達されることを保証する。また、保護ケーブルはケーブルが近くを通る時に
発生するドライブ信号と検知信号の間のクロストークを削減する。代わりに、他
の方法が入力信号のノイズを防ぐために使われてもよい。更なる選択肢として、
監視システム１０２は入力信号のノイズをまたは電荷プレート４６で検知される
他の電気的ノイズを防ぐためのフィルターを含むこともある。保護ケーブル１１
１は非保護ケーブルに比べて高周波放射を削減する。
【００３１】 下のセクション２で詳細が記載されているように、入力信号は電荷プレート４
４から電荷プレート４６に刃４０を通して結合されている。図３に表示されてい
るように、電荷プレート４６に受信された信号は保護ケーブル１１２を通して監
視システム１０２に供給される。監視システムは使用者の身体と刃の接触による
信号の変化を検知するよう構成されている。監視システム１０２が様々なデザイ
ンや構成のいずれでも実施されることができるのは好ましいことである。図３に
描かれた具体例の中では、監視システム１０２は基準電圧を決定するために電荷
プレート４６で受信された入力信号の振幅を比べる。電荷プレート４６で受信さ
れた入力信号が基準電圧を一定の間下まわった場合、監視システムは反応サブシ
ステム２４への出力信号を発生する。反応サブシステムは出力信号を受信して瞬
時に刃を停止するように動くよう構成されている。
【００３２】 監視システム１０２の特定の構成要素は用途、希望する感度、利用できる部品
、利用できる電力の種類、等を含むさまざまな要素によって異なることもある。
具体例の中では、保護ケーブル１１２は電荷プレート４６と分圧器１１３の間で
接続されている。分圧器１１３は二つの１ＭΩ抵抗器１１４、１１５が供給電圧
（一般的にはおよそ１２ボルト）とアースの間に直列に接続されて形成されてい
る。分圧器は電荷プレート４６からの出力信号を平均レベルで供給電圧の半分に
バイアスをかけるよう働く。バイアスのかけられた信号はオペレーションアンプ
１１６のプラス入力に供給される。オペレーションアンプ１１６は当分野でよく
知られている適切なものいずれでもよい。そのようなオペレーションアンプの例
はＴＬ０８２オペレーションアンプである。オペレーションアンプのマイナス入
力は基準電圧源１１７によって供給される。具体例の中では、基準電圧源は１０
ｋΩのポテンシオメータ１１８がアースと供給電圧にそれぞれつながっている１
０ｋΩの抵抗器１１９、１２０の間に直列に結合しているものによって構成され
ている。０．４７μＦのコンデンサ１２１が基準電圧の出力を安定化させる。
【００３３】 当分野の技術者に知られているように、オペレーションアンプ１１６は入力信
号と基準電圧のコンパレータとして働く。一般的には、基準電圧は電荷プレート
４６からの最大入力信号電圧より少し低くなるよう調整されている。その結果、
電荷プレートからの信号電圧が基準電圧より低い時は出力はＬＯＷでありそして
電荷プレートからの信号電圧が基準電圧より高い時はＨＩＧＨである。入力信号
が励磁システム１０１から発生する方形波のような周期的信号である場合は、オ
ペレーションアンプ１１６の出力は似たような周期的信号になる。しかしながら
、使用者が刃に接触した時、入力信号の最大電圧は基準電圧より下に減少してオ
ペレーションアンプの出力はＨＩＧＨではなくなる。
【００３４】 オペレーションアンプ１１６の出力は充電回路１２２と結合している。充電回
路１２２はオペレーションアンプ１１６とアースの間に接続された２４０ｐＦの
コンデンサ１２３を含む。１００ｋΩの放電抵抗器１２４はコンデンサ１２３と
は平行に接続されている。オペレーションアンプ１１６の出力がＨＩＧＨの時、
コンデンサ１２３は充電される。逆に、オペレーションアンプ１１６の出力がＬ
ＯＷの時、コンデンサ１２３の電荷は抵抗器１２４を通してほぼ２４μｓの一定
の時間で放電される。したがって、コンデンサ１２３にかかっている電圧はコン
デンサがオペレーションアンプからのパルスによって再充電されない限り２５―
５０μｓ程度で供給電圧の半分以下に放電される。ダイオード１２５はコンデン
サがオペレーションアンプ９６に放電するのを防ぐ。ダイオード１２５は１Ｎ９
１４ダイオードのような当分野でよく知られた適切なダイオードのいずれでもよ
い。コンデンサ１２３が放電するのに必要な時間は異なった値のコンデンサか異
なった値の抵抗器１２４を選ぶことで調整することができるのは好ましいことで
ある。
【００３５】 上記のように、充電回路１２２は繰り返し充電されそしてコンデンサ１２３に
かかる電圧は検知信号がオペレーションアンプ１１６での基準電圧から根本的に
減衰されないで受信されている限り高く保たれる。コンデンサ１２３からの電圧
はオペレーションアンプ１２６のマイナス入力に利用される。オペレーションア
ンプ１２６はＴＬ０８２オペレーションアンプのような当分野でよく知られてい
る多数の適切なオペレーションアンプのうちのいずれでもよい。オペレーション
アンプ１２６のプラス入力は供給電圧のほぼ半分に匹敵する基準電圧につながれ
ている。図３に描かれている具体例では、基準電圧は基準電圧源１１７によって
供給されている。
【００３６】 充電回路１２２が再充電される限り、オペレーションアンプ１２６の出力はＬ
ＯＷである。しかしながら、オペレーションアンプ１１６の出力が２５―５０μ
ｓの期間ＨＩＧＨにいかなかった場合、コンデンサ１２３にかかっている電圧は
基準電圧より低くなり、そしてオペレーションアンプ１２６は使用者の身体と刃
の間の接触を意味するＨＩＧＨの信号を出力する。下のセクション４−６におい
てさらに詳細が記載されているように、オペレーションアンプ１２６からの出力
信号は反応システム２４を作動させてそして刃を停止させるために結合されてい
る。接触と反応システムが作動する間の時間はコンデンサ１２３と抵抗器１２４
の定時数を選ぶことによって調整できる。
【００３７】 サイズ、構成、刃の歯の数、そしてオペレータとの接触の位置によって、オペ
レータと刃の間の電気的接触は多くの場合、間欠動作であることは特筆すべきこ
とである。その結果、システムが接触を検知する期間が歯の一つが使用者の指か
その他の身体の一部と接触している時間より短いか等しい期間であることが望ま
しい。例えば、１０インチの円形刃が４０００ｒｐｍで回転していてそして接触
距離が１インチの四分の一程度（指先のほどの幅）だとして、歯のとがった点な
どの刃の表面上にある点は使用者とほぼ１００μｓ接触する。この接触の期間の
後、通常は次の歯が指に届くまで接触のない合間がある。接触期間と非接触期間
の長さは刃にある歯の数や刃の回転の早さなどの要素による。
【００３８】 絶対的ではないが、歯が比較的少ない刃では二つ目の歯までの合間が重要であ
るかもしれないので一つ目の歯で接触を検知する方が好ましい。さらに、検知の
遅れはオペレータの被る傷の深さを大きくする。したがって、具体例の中では、
充電回路は監視システム１０２が使用者の身体と刃との間の一瞬の接触でも反応
するようにほぼ２５―５０μｓで減衰するよう構成されている。さらに、発振器
は２００ｋｈｚの信号とほぼ５μｓおきのパルスをつくるよう構成されている。
その結果、入力信号の数個のパルスが接触のそれぞれの周期に発生し、それによ
って接触の検知の信頼性を高くしている。代わりに、発振器と充電回路は検知シ
ステムがさらに早くまたはさらに遅く反応するよう構成することもできる。一般
的に、接触の検知の信頼性を最大化し、エラー検知の可能性を最小化するのが望
ましい。
【００３９】 上記のように、使用者の身体と刃６４の歯との接触は歯のサイズと配置によっ
て間欠動作であることもある。監視システム１０２は一般的には２５―５０μｓ
ぐらい短い接触期間でも検知できるように構成されているが、いったん刃の最初
の歯が使用者の身体を通りすぎたら、第二の電気的回路に受信された接触信号は
次の歯が使用者の身体と接触するまで正常に戻ることもある。したがって、オペ
レーションアンプ１２６での出力は最初の接触によってＨＩＧＨに行くが、最初
の接触が終われば出力信号はＬＯＷに戻ることもある。その結果、出力信号は反
応システムを作動させるほど長くＨＩＧＨにとどまらないかもしれない。例えば
、出力信号がファイヤリングサブシステム７６を作動させるほど長くＨＩＧＨに
とどまらなかったなら、可融部７０が融解しないこともある。したがって、監視
システム１０２はオペレーションアンプ１２６の出力にある充電回路１２２と似
た充電回路１２７の形をしたパルス伸張器を含んでもよい。いったんオペレーシ
ョンアンプ１２６が高出力信号を発したら、充電回路１２７は出力が可融部が解
けるように充電装置が十分放電できるほど長くＨＩＧＨにとどまることを保証す
るよう働く。具体例の中では、充電回路１２７はオペレーションアンプの出力と
アースの間に接続された０．４７μＦのコンデンサ１２８を含む。オペレーショ
ンアンプ１２６の出力が高くなった時、コンデンサ１２８は出力信号のレベルま
で充電される。オペレーションアンプ１２６の出力が低く戻った場合、コンデン
サ１２８にかかる電圧は１０ｋの抵抗器１２９を通しておよそ４．７ｍｓの定時
数で放電される。１Ｎ９１４ダイオードのようなダイオード１３０はコンデンサ
１２８がオペレーションアンプ１２６を通して放電することを防ぐ。パルスエク
ステンダは一つの歯との短い接触でも反応システムの作動という結果になること
を保証する。
【００４０】 上記のシステムはおよそ５０μｓ以内で接触を検知し反応システムを作動させ
ることができる。下のセクション４−６に詳細が記載されているように、鋸の刃
にブレーキをかける反応システムという点で、ブレーキはおよそ１００μｓ以内
にそして最小２０μｓではなされることができる。ブレーキはおよそ１から３ミ
リ秒で刃と接触する。刃は通常ブレーキに携わってから２−１０ｍｓ以内で停止
する。その結果、切削工具との事故的な接触時にオペレータの負傷は最小化され
る。適切な部品の選択で、２ｍｓかそれ以下で刃を停止されることも可能かもし
れない。
【００４１】 上で励磁システム１０１と監視システム１０２の具体例は特定の部品の特定の
値と特定の形状の構成でと共に説明されたが、これらのシステムが多数の異なっ
た構成、部品、そして特定の利用のために望ましいまたは必要な値で製作される
ことができるのは好ましいことである。上の構成、部品、そして値は効果的と示
されている特定の具体例のただ一つを説明するために存在し、発明の制限をする
ためではなく、実行例としてである。
【００４２】 図４は励磁システム１０１と監視システム１０２そして下のセクション６で説
明されているファイヤリングシステム７６の異なった実行例を表示している。こ
の代わりの励磁システム１０１はコンパレータＬＭ３９３のようなたった一つの
コンパレータ１３３を使って方形波の信号を発生させるよう構成されている。１
Ｍの抵抗器１３４はコンパレータ１３３のＨＩＧＨ入力端子とアースの間に接続
されている。他の１Ｍの抵抗器１３５はコンパレータ１３３のＨＩＧＨ入力端子
と低電圧源Ｖの間に接続されている。１Ｍの抵抗器１３６はコンパレータのＨＩ
ＧＨ入力端子とコンパレータの出力の間に接続されている。１００ｐＦのコンデ
ンサ１３７がコンパレータのＬＯＷ入力端子とアースの間に接続されている。２
７ｋの抵抗器１３８はコンパレータのＬＯＷ入力端子とコンパレータの出力の間
に接続されている。３．３ｋの抵抗器１３９は低電圧源Ｖとコンパレータの出力
の間に接続されている。図６に描かれた別の発振器回路はおよそ３−５００ｋｈ
ｚの周波数をもつ方形波を発生させる。１ｋの抵抗器１４０はリンギングを削減
するためにコンパレータの出力と保護ケーブル１１１の間に接続される。代わり
の励磁システム１０１の一つまたはそれ以上の要素の値が異なった周波数、波形
、等の信号を発生させるために変化させることができるのは好ましいことである
。
【００４３】 上記の具体例では、代わりの励磁システム１０１によって発生させられた信号
は保護ケーブル１１１を通して電荷プレート４４に供給される。信号は刃４０を
通して電荷プレート４６と容量的に結合されている。代わりの監視システム１０
２は保護ケーブル１１２を通して電荷プレート４６から信号を受信して信号を基
準電圧と比較する。もし信号が基準電圧よりおよそ２５μｓの間、低くなったら
、刃と使用者の身体との間の接触を意味する出力信号を発生する。
【００４４】 代わりの監視システム１０２は、２２ｋの抵抗器１４１と１４２でできている
分圧器１１３を含む。分圧器はケーブル１１２から受信した信号を低電圧源Ｖの
半分にバイアスをかける。抵抗器１４１、１４２の抵抗器１１４、１１５と比べ
て低い抵抗は低周波数の信号が減衰されるため６０ｈｚのノイズを削減するよう
働く。バイアスのかかった信号はコンパレータＬＭ３９３などの二つ目のコンパ
レータ１４３のマイナス入力端子に供給される。コンパレータ１４３のプラス端
子は基準電圧源１４４に接続されている。具体例の中では、基準電圧源は１０ｋ
Ωのポテンシオメータ１４５がそれぞれ低電圧源Ｖとアースにつながっている二
つの１００ｋΩの抵抗器１４６、１４７の間に直列で結合されているものによっ
て形成されている。０．１μＦのコンデンサ１４８が基準電圧の出力を安定化さ
せる。前と同じように、基準電圧はトリガポイントを調整するために使われる。
【００４５】 二つ目のコンパレータ１４３の出力は２Ｎ３９０４トランジスタのようなＮＰ
Ｎ双極ジャンクショントランジスタ１４９のベース端子に接続されている。トラ
ンジスタ１４９のベース端子も１００ｋの抵抗器１５０を通して低電圧源Ｖに接
続され、さらに２２０ｐＦのコンデンサ１５１を通してアースに接続されている
。ポテンシオメータ１４５はコンパレータ１４３のプラス端子での電圧が刃と使
用者の身体の間で接触がない時の二つ目のコンパレータのマイナス端子で受信さ
れた信号の高いピークより少し低くなるよう調整されている。したがって、信号
の高いサイクルの一つ一つが、二つ目のコンパレータの出力を低くさせて、コン
デンサ１５１を放電する。刃と使用者の身体の間で接触がない限り、二つ目のコ
ンパレータの出力は低いままで、コンデンサ１５１が抵抗器１５０を通して充電
するのとトランジスタ１４９を作動させるのを防ぐ。しかしながら、使用者の身
体が刃や他の隔離された部分と接触した時、二つ目のコンパレータのマイナス端
子で受信した信号はプラス端子での基準電圧より低く保たれ二つ目のコンパレー
タの出力は高いまま保たれる。その結果、コンデンサ１５１は抵抗器１５０を通
して充電することができトランジスタ１４９は作動する。
【００４６】 トランジスタ１４９のコレクタ端子は低電圧源Ｖに接続され、エミッタ端子は
６８０Ωの抵抗器１５２に接続される。トランジスタ１４９が作動した時、それ
は抵抗器１５２を通しておよそ４０ｍＡの出力信号を供給し、代わりのファイヤ
リングシステム７６に供給される。セクション６で詳細に記載されているように
、代わりのファイヤリグ回路は高電圧源ＨＶとＮＴＥ５５５２ＳＣＲのようなＳ
ＣＲ６１３の間に接続されている可融部７０を含む。ＳＣＲのゲート端子は抵抗
器１５２と接続されている。したがって、トランジスタ１４９が作動した時、抵
抗器１５２を通るおよそ４０ｍＡの電流はＳＣＲ６１３を作動させ、高電圧源Ｈ
Ｖをアースへ可融部７０を通して放電することを可能にする。いったんＳＣＲが
作動されたら、可融部７０を通る電流が耐久電流のおよそ４０ｍＡ以上に保たれ
ている限り、ゲート端子への電流が取り除かれたとしても、伝導する。したがっ
て、ＳＣＲは可融部が融解するか高電圧源が消耗するか取り除かれるまで電流を
可融部を通して流す。いったんトリガされたら常にＳＣＲは作動しているという
事実は抵抗器１５２を通るパルスが短くても反応することができるようにしてい
る。
【００４７】 図４は低電圧源Ｖと高電圧源ＨＶを両方標準の１２０ＶのＡＣ線間電圧から供
給できるよう構成されている電気供給システム１５４の例も示している。電気供
給システム１５４は低電圧源Ｖと高電圧源ＨＶを代わりの励磁システム１０１と
代わりの監視システム１０２そして代わりのファイヤリングシステム７６に供給
するよう接続されている。線間電圧は１００Ωの抵抗器１５５と１Ｎ４００２ダ
イオードのようなダイオード１５６を通して１０００μＦの充電コンデンサ１５
７へと接続されている。ダイオードは線間電圧のプラスの部分だけを通し、した
がってコンデンサ１５７をアースに対しておよそ１６０Ｖに充電する。コンデン
サ１５７のプラス端子は可融リンク７０につながっている高電圧源ＨＶとして働
く。ＳＣＲ６１３が刃と使用者の身体との間の接触の検知によって作動した時、
コンデンサ１５７に蓄えられた電荷は可融リンクが融解するまでそれによって放
電される。コンデンサ１５７のサイズが可融部７０を融解するのに必要なだけの
電流を供給する必要性に応じて変わるのは好ましいことである。セクション６に
記載されているように、ＨＶコンデンサの使用はさらに大きい電流変化へと導き
、したがって低い電圧システムの時と比べて速い可融部の融解へと導く。
【００４８】 コンデンサ１５７のプラス端子と４０Ｖの逆ジーナーダイオード１５９の間に
ある１２ｋの抵抗器１５８を含む、コンデンサ１５７のプラス端子は変圧器の要
らない低電圧源Ｖのための電圧の供給源を与える。ダイオード１５９はダイオー
ドと抵抗器１５８の間の接合点での電位を４０Ｖで比較的一定に保持する役割を
する。１２ｋの抵抗器を通る電流はおよそ１０ｍＡである。この電流のほとんど
は、およそ８ｍＡで比較的一定の電流を要する低電圧回路によって使われる。抵
抗器１５８とダイオード１５９が電流の一部をコンデンサ１５７から放電する間
、線間電圧源は常にコンデンサがＨＶ供給まで保つよう充電することは特筆すべ
きである。０．１μＦのコンデンサ１６０はダイオードの４０Ｖ電位をバッファ
するためにダイオード１５９に平行に接続され、それはさらにＬＭ３１７電圧調
整器のような調整可能な電圧調整器１６１の入力端子と接続されている。出力端
子と調整端子の間に接続された１ｋの抵抗器１４４と調整端子とアースの間に接
続された２２ｋの抵抗器１６３の比は調整器１６１の出力電圧をおよそ３０ＶＤ
Ｃにセットしている。５０μＦのコンデンサ１６４はＳＣＲ６１３を作動させる
のに必要な短い４０ｍＡのパルスを低電圧源Ｖが供給できることを確実にするた
め十分な電荷をバッファできるよう調整器１６１の出力端子とつながっている。
説明された低電圧源は費用が低くあまり複雑ではないことが有利な点である。
【００４９】 高電圧源ＨＶが可融部７０を通して放電される時、電圧調整器１６１への入力
電圧が一時３０Ｖを下回ることもあり、したがってそれに対応する低電圧源Ｖの
低下も引き起こすことは特筆すべきである。しかしながら、反応システムは既に
トリガされているので、検知システムが記載されているように機能する必要性は
もうなく、低電圧源Ｖのいかなる低下も安全システム１８の機能を害さない。
【００５０】 励磁システム１０１、監視システム１０２、ファイヤリングシステム７６、そ
して電気供給システム１５４の代わりの具体例が一つの基板および、または一つ
のパッケージに実施できるのはこの電気分野の技術者には好ましいことである。
それに加え、上記の多数ある電気回路部品の特定の値は利用目的によって変化さ
せることができる。
【００５１】 図３と４における監視システムの限度の一つは電荷プレート４６からくる振幅
がその時点のしきい値を下まわった時はいつも反応システムを作動させることで
ある。ほとんどの場合にはこれは信頼できるトリガ機構を表している。しかしな
がら、生木を切削している場合、かなりの追加の容量的そして抵抗の負荷が刃と
結合される。生木の湿気がとても高い誘電率を与え、そして乾いた木材の比べて
増加された導電率を与える。それどころか、例えば５０％以上の湿気を含ん非常
に青い生木を切削する時、電荷プレート４６の信号の振幅は使用者が刃と接触す
る時に見られるのと同じレベルまで下がることができる。したがって、図３と４
のシステムは生木を加工する時の保護の能力は限られている。
【００５２】 生木に順応しその他の特定の利益を与えるよう適用された電子サブシステム１
００の別の具体例が図５−１３に示されている。図５に示されているように、シ
ステム１００はマイクロコントローラ１７１に接続されたＣ級増幅器のような励
磁システム１０１を含む。システム１００はコントローラ１７１に接続された接
触感知回路のような監視システム１０２も含む。電源１７３はシステム１００の
様々な部品に電力を供給する。モーターコントローラ１７４はコントローラから
の信号によってモーターを動かしたり停止させたりするよう適用されている。昇
圧調整器１７５はファイヤリングシステム１７６を充電するよう働く。回転感知
回路１７７は切削工具の回転を検知する。最後に、ユーザーインタフェイス１７
８は使用者が刃の作業を制御し、システムの状況にフィードバックできるように
されている。
【００５３】 図６はＣ級増幅器の回路をさらに詳しく描いている。増幅器は図５で示されて
いるように電荷プレート４４に結合しているドライブ出力を含む。ドライブ出力
はおよそ５００ｋｈｚの正弦で振幅は３ボルトから２５ボルトの間に調整されて
いる。電源からの３２ボルトの入力供給線が増幅器の電力を供給する。ベース周
波数はコントローラからの５００ｋｈｚの方形波入力によって与えられる。振幅
はコントローラのパルス幅変調によって制御されている。
【００５４】 コントローラは、増幅器からのドライブ電圧出力が容量的負荷が変化する中、
プレート４６で既に決められた振幅に保たれるようプログラムされている。した
がって、生木を切削する場合、コントローラは必要な電圧をプレート４６で保て
るようドライブ電圧を上昇させる。コントローラはドライブ電圧を１ミリ秒あた
り１から５０％の間でずれさせることができることが望ましく、そして１から１
０％の間ならさらに望ましい。これはシステムが生木に鋸を入れる間に作られる
負荷、またはフェンスのような伝導部を刃の近くに置いたことによって作られる
負荷が変化しても一定の出力レベルを持つことを可能にする。コントローラはド
ライブ電圧を１ミリ秒あたり５０％以上ずらさせないことが好ましく、でなけれ
ばそれは使用者の接触による信号の低下に反応することがある。
【００５５】 図７はプレート４６で見られる１０インチで３６個歯があり４０００ｒｐｍで
回転している鋸の刃が使用者の指と接触した時の信号振幅の変化を描いている。
信号の振幅における低下の一つ一つは、一つの歯が指の皮膚を通りぬけるものか
らきている。例えば、二つ目の歯が指を刺す時信号の振幅は５０μＳの間におよ
そ３０％低下することがわかる。非常に青い生木を切削する時、接触時の信号の
減衰は１５％といったところだが、同じ５０μＳの間におこる。したがって、シ
ステムが接触時の５−２５％かそれ以上の低下を１００μＳ以下で検知できる限
り、１ミリ秒あたり１０％のずれは事実をかき消すことはできない。ずれ率とト
リガのしきい値は希望そおりに調整することができるだろう。限界を決める第一
の要因は、偽りのトリガが受け入れられる場合以外、ノイズが偽りのトリガを作
らないようトリガしきい値はそれ程小さくない方がよい。
【００５６】 図８は接触感知回路１７２の詳細を示している。接触感知回路はプレート４６
からの入力を受ける。この具体例では、刃とプレートの間の望ましい容量的結合
はドライブプレートではおよそ３０ｐＦでプレート４６ではおよそ１０ｐＦであ
る。大きいドライブプレートのサイズは両方のプレートの総容量における信号の
伝達をよりよくする。実際の値は大事ではなく、同じ値が使われてもよい。一般
的にいって、ドライブプレートの容量は検知できる人体の容量、例えば１０―２
００ｐＦに匹敵するくらいにすべきである。
【００５７】 プレート４６からの入力は６０ｈｚのノイズなどプレート４６に拾われる低周
波数のノイズを減衰させるため高域通過型フィルター１７９を通して供給される
。フィルター１７９は望ましいレベルへの信号の増幅もできる。フィルターの出
力はコンパレータ１８０、１８１に供給される。コンパレータ１８０はフィルタ
ーからの信号の最高振幅が分圧器１８２によって決められたプラス入力の値を超
えた時、短く高いパルスを出す。コンパレータからの出力のパルスはコントロー
ラに供給される。コントローラは２００μＳの枠でサンプルをして感知電圧を波
形サイクルの５０％がコンパレータ１８０を通すパルスを起こすようなレベルに
保つよう試みるようドライブ振幅を変調する。もし５０％以下がパルスを発生す
るなら、コントローラは一定の量のドライブ電圧を上昇させる。同じように、も
し５０％以上がパルスを発生するなら、ドライブ電圧は低下させられる。システ
ムは特定の枠から見られる５０％からの偏差によって段階を大きくしたり小さく
したりするよう構成することもできる。例えば、もし４５個パルスが観測された
ら、システムはドライブの振幅を１％の段階をあげることができる。しかしなが
ら、もし３５個しかパルスが観測されなかったら、システムは５％、段階を変え
ることができる。システムは常に正しいドライブレベルを保てるよう検査してい
る。枠の長さと調整量を選ぶことによって、ずれ率を上のような望ましいレベル
に調整することが可能である。
【００５８】 コンパレータ１８１は感知された電圧が分圧器１８２に決められた低い方のト
リガしきい値を越さない限り波形の全ての周期にパルスを起こす。したがって、
正常な環境下の場合、これは５００ｋｈｚのパルスである。コンパレータ１８１
の出力からくるパルスは周波数を１２５ｋｈｚに削減するために、または８μＳ
に周期をするために、二つのＤフリップフロップによって形成されている四分の
一にする回路に供給される。分圧器の出力はコントローラに供給される。コント
ローラはパルスが少なくとも毎１８μＳ起こることを保証するようこの線を監視
する。したがって、もし半分以上のパルスが１８μＳの周期にないならば、コン
トローラは反応システムをトリガする。もちろん、特定の周期は接触検知の信頼
性を最大化するようそして誤ったトリガを最小化するように選ばれることができ
る。説明された配置の利点はシステムをトリガせずに一つまたは二つのパルスが
、ノイズなどの影響でなくなってもよいことである。しかしながら、さらにパル
スがないならば、システムは信頼できるようトリガされる。パルスが抜けた時の
特定のトリガレベルは分圧器によって設定される。説明されたシステムではレベ
ルは一般的に５−４０％の間になる。
【００５９】 図９は電源１７３の回路を描いている。電源は調整されていない３２ボルトの
出力と調整されている５、１５、２４ボルトの出力を含む。２４ボルトの出力は
、比較的大きい電圧の励起信号の電源に使われ、３２ボルトの出力は下記のコン
デンサ充電回路の電力として使われる。５ボルトの出力はコントローラとその他
の論理回路の電力として使われ、１５ボルトの出力はアナログ電子部品のほとん
どを作動させる。低電圧の出力はシステムを作動させるための十分な電圧がある
ことを確実するようコントローラによって監視されている。
【００６０】 昇圧調整器１７５とファイヤリングシステム１７６は図１０に示されている。
昇圧調整器１７５はファイヤリング回路を充電するよう３２ボルトの入力源を１
８０ボルトに上げているバックブースト充電器１８３を含む。コントローラは充
電器のバックブースとサイクルを変調するための１２５ｋｈｚの入力をする。調
整器回路１８４はファイヤリング回路からの電圧を監視して１８０ボルト付近の
電荷を保つよう充電器をつけたり消したりする。調整器回路は分圧器の入力とコ
ンパレータ１８５へのフィードバックによって充電器がファイヤリング回路の電
圧が１７７ボルトを下まわった時につけられそして電圧が１８０ボルトに達した
とき消されるよう一定量のヒステリシスがあるよう構成されている。コンパレー
タ１８５の出力はコントローラに供給される。コンパレータ１８５の出力の状況
をもとに充電と放電の時間を監視して、コントローラはファイヤリング回路の中
のコンデンサが正しく作動し適切に充電していることが確認できる。過電圧回路
はもしコンデンサにかかる電圧がおよそ２２０Ｖを越したらコントローラに伝え
られるよう２２０Ｖの過渡サプレッサを使用している。この検査は下のセクショ
ン９で詳細に説明されている。それに加え、ファイヤリング回路は下のセクショ
ン６で詳細に説明されている。
【００６１】 図１１はモーター制御１７４の回路図を描いている。モーター制御は下に詳細
に説明されたユーザーインタフェイスからの入力をもとにモーターを動かしたり
停止させたりするよう論理レベルの制御信号をコントローラから受信する。モー
ター制御はトリガを伴う事態が起こった場合もモーターを停止する。論理信号は
光隔トライアックドライバによってモーターの電圧から電気的に隔離されている
。これは検知システムのアースをモーター電力のアースから隔離する。機械的な
中継器またはそれに似た装置を使用することも可能で同じ隔離をもたらす。光隔
トライアックドライバがコントローラから信号を受信した時、機械に電力を供給
できるようＱ６０４０Ｋ７トライアックをつける。
【００６２】 回転感知回路は図１２に示されている。回転感知回路の目的はカッターか刃が
停止するまで接触感知システムが消されないことを保証することである。回転感
知回路は機械の回転する部分の隣に位置するホール効果のセンサを利用する。小
さな磁石がホール効果センサに信号を送るために回転部分に挿入されている。ホ
ール効果センサの出力はコントローラに供給される。下のセクション９と１０で
詳細が説明されているように、コントローラはカッターがいつ止まったかを確定
するためにホール効果センサの出力を監視する。カッターがいったん停止したら
、接触の検知は反応システムをもうトリガしない。カッターの回転が他の配置に
よって検知できるということは特筆すべきである。
【００６３】 例えば、小さな偏心が、カッター又はカッターと一緒に回転する心棒のような
その他の隔離された構造に配置されることもできる。この偏心は検知信号の振幅
をカッターが回転している限り変調する。この変調は回転を検知するよう監視さ
れることができる。偏心が感知プレート４６によって感知された場合、それは発
生した信号の変調が接触事態として処理されないほど小さいはずである。他の選
択肢として、回転はモーターからの電磁フィードバックとして感知することもで
きる。これらとその他の例は下のセクション１０で述べられている。
【００６４】 コントローラはシステムを作動させるのに適切な電圧が存在するのを保証する
よう線間電圧を監視するようデザインされることもできる。例えば、モーターが
起動する時、安全システムが利用できるＡＣの電圧は鋸への配線によって半分近
く低下することもある。もし電圧が安全なレベルを下まわったら、コントローラ
は鋸のモーターを停止させることができる。代わりに、コントローラは鋸が起動
している間の数秒、電力を入力せずにシステムを作動できるよう十分な電気容量
を持ったコンデンサを含むこともできる。
【００６５】 ユーザーインタフェイス１７８は図１３に示されている。ユーザーインタフェ
イスは鋸の作業を制御するために使われるスタート、ストップ、そしてバイパス
ボタンが含まれている。バイパスボタンは金属などの反応システムをトリガして
しまう材料を切削できるよう使用者が接触検知システムをオン／オフの一サイク
ルの間、作動不可能にできるようにする。ユーザーインタフェイスはシステムの
状況を使用者に伝えるために使われるレッドとグリーンのＬＥＤを含む。適切な
ユーザーインタフェイスの作業の詳細は下のセクション９に説明されている。
【００６６】 検知サブシステム２２の二つの他の電子的構成が図１４-１８に示されている
。図１５に描かれているように、代わりの検知システムは様々な機能を管理し監
視するためのマイクロコントローラ１７１を利用する。励磁システムは３５０ｋ
ｈｚの正弦波のドライブ信号をプレート４４を通して刃に伝達する。ドライブ信
号を発生させるための回路は図１５に描かれている。励磁回路は１．４Ｍｈｚの
信号を発生させるよう出力が倍増器に供給された７００ｋｈｚの発振器を使用す
る。倍増器の出力は９０度間隔で位相信号を抽出するために一対のＳ−Ｒフリッ
プフロップに供給される。位相信号は図１４−１８の二つの具体例で形成されて
いて図１７でさらに詳細に示されている同期検知システムを作動させるために使
われる。３５０ｋｈｚの正弦波で１８０度の位相信号はインバータとバッファ増
幅器を通してＱ＝１０の３５０ｋｈｚの帯域通過型フィルターへ供給される。
【００６７】 帯域通過型フィルターの出力は別のバッファ増幅器を通して図１６に示されて
いる感知増幅器１９０に供給される３５０ｋｈｚの正弦波である。感知増幅器の
出力はプレート４４の供給されプレート４６からの入力はマイナス入力にフィー
ドバックされる。使用者がカッター４０を触った時、感知増幅器のフィードバッ
クは削減され、したがって出力の振幅を上昇させる。この配置の結果は刃のドラ
イブ振幅が通常の使用時には小さくそして使用者が刃に接触した時か生木が切削
されている時にだけ上昇する。この具体例では、プレートの刃との望ましい容量
結合は他の値も使うことができるがそれぞれおよそ９０ｐＦである。
【００６８】 感知増幅器の出力は刃かプレートからくるノイズをフィルターするためにバッ
ファを通して３５０ｋｈｚの帯域通過型フィルターへ供給される。帯域通過型フ
ィルターの出力はバッファを通してレベル検知器へ供給される。レベル検知器は
感知増幅器の振幅に比例するＤＣの出力を発生させる。レベル検知器の出力はリ
ップルを削減するためＲＣ回路によって滑らかにされ微分器に供給される。微分
器は感知増幅器の出力振幅の変化率に比例した出力を発生させる。
【００６９】 上記のように、感知増幅器の出力は使用者が刃を触った時か生木を切削した時
にのみ変化する。生木を切削する時の変化は使用者が刃を触った時に比べ比較的
遅い。したがって、微分器は使用者の接触の時に反応し、生木には最小の反応を
するよう調整されている。微分器の出力は微分器の出力が分圧器のネットワーク
によって設定されていたレベルに達したか判断するしきい値検査器として働くコ
ンパレータに供給される。しきい値検査器の出力は接触が起こったことをコント
ローラに信号するシュミットトリガを通して供給される。ＲＣネットワークは信
号がコントローラに検知されるよう長く続くようにパルス伸張器として働く。
【００７０】 レベル検知器の出力はコントローラのアナログ−デジタル入力へも供給される
。非常に青い生木を切削する時など、一部の状況下では、感知増幅器の反応は飽
和に近くなる。これが起こった時、増幅器は接触時に反応することができなくな
ることもある。このような事態を注意するために、コントローラは検知レベルが
次の接触を検知できるほど低く保たれるのを確認するためにこの線を監視する。
もし過度のインピーダンス負荷が検知されたら、コントローラは使用者を注意す
るために鋸を反応システムのトリガなしで停止させることもできる。もし使用者
が継続したければ、上記のバイパスモードを始動することができる。
【００７１】 図１４−１８の代わりの二つの検知システムの二つ目の例は図１５のフリップ
フロップから発生する位相情報を使用する同期検知器である。このシステムはプ
レート４４を図１５に示されているＡＬＴＤＲＩＶＥ回路を通して操作する。こ
のＡＬＴＤＲＩＶＥ回路と図１７の検知回路は図１６の回路の代わりに代用され
ている。図１７に示されているように、プレート４６からの信号は一対のバッフ
ァ／増幅器を通してアナログスイッチへと供給される。このスイッチはフリップ
フロップからの位相情報をもとに制御されている。この配置は電荷プレート４６
で検知された信号の振幅と比例し、しかも同期検知器でノイズに抵抗力のある出
力信号を発生させる。出力信号は前に説明した微分器としきい値検査器回路へ供
給される。これらの回路は微分器がしきい値のレベルを上回る出力を出すのに十
分な低下率だった場合、検知信号の振幅がコントローラにトリガ信号を送信する
。
【００７２】 図１８はこれらの二つの代わりの配置に適した電源とファイヤリングシステム
を描いている。電源はプラスマイナス１５ボルトと５ボルトのレベルを発生させ
る。ファイヤリング回路のコンデンサは電源変圧器に巻きついている第二入力に
よって充電される。この配置はシステムのアースを機械のアースから隔離し昇圧
調整器１７５によって達成されていた電源をコンデンサの電圧まで上げるという
必要性を回避できる。しかしながら、少し予測しにくいがコンデンサの充電電圧
は線間電圧に依存することになる。
【００７３】 コンデンサの充電回路はコントローラからのイネーブル線によって調整されて
いる。充電回路を使用不可能にすることによって、コントローラはコンデンサ電
圧をコントローラのアナログ−デジタル変換（Ａ／Ｄ）ラインへの出力を通して
監視することができる。コンデンサが充電されていない時、比較的よく知られて
いる割合で様々な経路を通ってアースへ放電されるであろう。放電率を監視する
ことで、コントローラはコンデンサの容量が可融部を融解するのに十分だという
ことを保証できる。コントローラのトリガ制御は可融部を焼くためにＳＣＲを発
火させるのに使われる。
【００７４】 上のいずれの電子サブシステムでも、金属か金属を含む材料が切削されている
時にトリガを避けることは、信号の振幅や、システムによって変化率がしきい値
をただこえるか下まわるのではなく枠かバンドの中で低下することを観測するこ
とでできる。特に金属が切削された時、検知信号はほぼゼロへと低下し、一つの
サイクルの中で低下する。したがって、コントローラかしきい値検知回路は通常
は基本的に信号を完璧にアースしてしまう金属や他の伝導する加工中製品へのト
リガをなくすため１００％以下で１０％以上の振幅の変化を探すよう構成できる
。
【００７５】 重要なことではないが、全ての記載された具体例が比較的高い周波数（１００
ｋｈｚ以上）で作業することは特筆するべきことである。この高い周波数は二つ
の理由で有利だと思われる。一つ目は、素早く接触を検知することが可能で、波
形のたくさんのサイクルを短い時間でサンプルすることができることである。こ
れは、検知システムがノイズによって発生することがあるパルスを一つでなく複
数探すようことを可能にする。それに加え、高い周波数は、生木など低い周波数
で低いインピーダンスをもったものを切削する時、よりよいＳＮ比を与えられる
と思われる。
【００７６】 接触検知サブシステム、検知信号の特性、回路、方法そして機械は次の各項で
述べられている。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項
をいかなるようにも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされ
ることもある。
【００７７】 １．１ 加工中製品を加工するように適用され、接触検知システムを含む機械
であって、 上記機械の中の危険の恐れがある場所に位置された電導性センサにおいて、上
記加工中製品又は使用者と接触可能なセンサと、 そこからの信号を受信する上記センサに接続された接触検知システムにおいて
、上記接触検知システムは上記センサと上記使用者との接触と上記センサと上記
加工中製品との接触を接触時の信号変化の変化率に基づいて区別するように設定
された接触検知システムとを備える機械。
【００７８】 １．２ 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用されたカッターと、 第一振幅と周期を持つ電気信号を供給するように適用された励磁システムにお
いて、上記電気信号は相当する第二振幅を持った電気信号を上記カッター上に誘
発するように上記カッターと結合されるような励磁システムと、 上記カッター上に誘発された上記電気信号を感知するように適用された接触感
知システムであって、使用者と上記カッターとの接触を検知期間中の上記感知電
気信号の変化に基づいて感知するように適用され、検知期間は５−１００ミリ秒
であり上記電気信号の周期の最低２倍である接触感知システムとを備えた木造加
工機械。
【００７９】 １．２．１ 項目１．２の機械において、上記励磁システムは上記感知電気信
号の特性に基づいて上記第一振幅を調整するように適用された機械。
【００８０】 １．２．１．１ 項目１．２．１の機械において、上記励磁システムは一定の
第二振幅を保つように上記第一振幅を調整するように適用された機械。
【００８１】 １．２．１．２ 項目１．２．１の機械において、上記第一振幅の調節率は１
ミリ秒につき１０％以内である機械。
【００８２】 １．３ 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用されたカッターと、 上記カッター上に第一振幅を持つ電気信号を誘発するように適用された電気出
力を出す励磁システムにおいて、上記カッター上の電気的負荷がある一定の限界
以内である限り上記第一振幅を十分に一定に保つように上記電気出力の振幅を調
節するように適用された励磁システムとを備える木造加工機械。
【００８３】 １．３．１ １．３の木造機械において、上記限界は上記電気的負荷の最大変
化率を含む木造加工機械。
【００８４】 １．４ 接触検知システムであって、 センサと、 ドライブ信号を発生するように適用された励磁システムにおいて、上記ドライ
ブ信号は上記センサ上に相当する誘発信号を誘発するための上記センサと結合さ
れており、上記ドライブ信号と上記誘発信号の振幅の比率は上記センサの近くに
ある物体によって変化する励磁システムと、 様々な物体がセンサに接近する時に上記誘発信号を十分に一定の振幅に保つた
めに上記ドライブ信号の振幅を調節するように適用された制御システムとを備え
る接触検知システム。
【００８５】 セクション２：危険状態の検知 上記のように、接触検知プレート４４と４６は使用者の体と切削工具１４の接
触を検知するのに使われる。検知サブシステム２２の刃と使用者の体の接触を検
知する多様な一つのまたはそれ以上の方法が使用できることは好ましいことであ
ろう。電子信号と回路の反応速度が比較的速いという見解から、適用可能な方法
の一つは電気回路を使って使用者と切削工具の間の電気的なつながりを検知する
ことを含む。使用者の体の一部とのドライコンタクトをはかった時、使用者の体
の電気容量は、ほぼ２５−２００ピコファラド程度だと測定されている。測定さ
れた接触電気容量は体が大きくなにつれてと使用者の体と電気的接地点の結合が
大きくなるにつれて増加する傾向にある。
【００８６】 使用者の体の固有電気容量の結果、使用者が切削工具１４を触った時、使用者
の体の電気容量は切削工具の固有電気容量と電気的に結合され、その結果、切削
工具の固有電気容量だけより大きい有効電気容量をつくることになる。したがっ
て、測定された電気容量の十分な変化は、使用者の体と切削工具の接触を示すよ
うに、検知サブシステム２２は切削工具の電気容量を測定するために電気的に結
合されていてもよい。
【００８７】 図２２に描かれている実行例は刃とプレート４４、４６の容量結合を通して使
用者と切削工具の接触を検知するための検知サブシステム２２の構成を例証して
いる。検知システム２２は入力信号をプレート４４に送信するために、そしてプ
レート４６を通して入力信号を検知するために適切な電気回路（例、上記のセク
ション１で説明されているような回路）を含む。プレート４４は刃４０の近くに
、しかし間隔をあけて取り付けられている。プレート４４はサイズと鋸の刃との
平行の距離と間隔がおよぼす力よって鋸の刃と容量的に結合されている。プレー
ト４６も第二容量結合を確立するために鋸の刃の近くに、しかし間隔をあけて取
り付けられている。電荷プレートの数、サイズ、位置を変化できることは好まし
いことであろう。
【００８８】 この配置の効果は二つコンデンサを刃を通して直列接続し、コンデンサの間の
接合点で容量分路を作ることである。プレート４４と４６はコンデンサの電荷を
蓄えるプレートの役割をする。入力信号は電荷プレート４４から刃４６に容量的
に結合されており、刃から電荷プレート４６に容量的に結合されている。刃の電
気容量におけるいかなる変化は電荷プレート４６に結合されている信号を変える
。
【００８９】 使用者が刃４０を触った時、使用者の体の電気容量は刃に容量負荷を作り出す
。その結果、電荷を蓄えたプレートと刃との間の容量分路の量が増加され、それ
によってプレート４６に届く電荷は削減する。したがって、刃からプレート４６
に通される入力信号の大きさは使用者が刃を触った時に減少する。検知サブシス
テム２２は、この入力信号の変化を検知するためと接触検知信号を論理コントロ
ーラ５０に送信するために構成されている。
【００９０】 場合によっては、使用者の乾いた皮膚と刃の接点にかなりの値の抵抗があるこ
ともある。この抵抗は使用者の体と刃の容量結合を削減することもある。しかし
ながら、刃の歯が皮膚の外部の層を貫く時、内部組織固有の水分は皮膚／刃の接
触の抵抗を減少させる傾向にあり、それによって強い電気的な結合が生じる。検
知サブシステム２２の感度はわずかな入力信号の変化を希望に応じて調整できる
。
【００９１】 一般的に言って、電荷プレートと刃の間隔は重要ではなく、そして電荷プレー
トの面積と必要な容量結合によって変化することができる。しかしながら、プレ
ートを、刃から刃の歪みの効果を削減するように選ばれた距離に離すことが望ま
しいかもしれない。例えば、刃が１／３２インチ一つのプレートよりに切削作業
中に作られた負荷によってずらされた場合、そのプレートとの電気容量は増加さ
れる。電気容量は間隔分のプレートの面積に比例するから、比較的に大きい間隔
はその刃の変位による相対効果を削減することができる。１／３２インチ程度か
ら１／２インチ程度の間の間隔が効果的だと証明されたが、その範囲外の間隔で
も適切な状況のもと使用することができる。
【００９２】 電荷プレートが刃の一つか両方のサイドおよび、または周囲に隣接したいずれ
の点にも位置することができることは好ましいことである。具体例では、プレー
トは比較的、刃の中心の近くに配置されている。刃の歪みは一般的に取り付けら
れている心棒の近くで最小だから、電荷プレートを心棒の近くに位置するのには
刃の歪みによるプレートと刃の容量結合への影響を最小にできるという長所があ
る。他の実行例では、少なくとも一つの電荷プレートの外側の端が刃の半径の５
０％、４０％、３０％、２０％、又は１０％刃の中心から放射状に離れている。
【００９３】 電荷プレートは当分野の技術者に知られているいかなる適切な方法でも機械１
０の中に取り付けられる。例えば、図１９に描かれている具体例では、作用構造
１２は心棒４２を支えるように適用されている旋回心棒ブロック２５０を含む。
電荷プレートは心棒ブロック２５０に付属しているサポート部２５１（図１９に
破線で表示）に取り付けられている。その結果、電荷プレート４４と４６は心棒
ブロックと共に旋回転し、それによって刃と隣接している位置が保たれる。代わ
りに、電荷プレートは静止状態で取り付けられてもよい。
【００９４】 その他の具体例では、少なくとも一つの電荷プレートが一つ又はそれ以上の絶
縁スペーサを図１９と２０のように電荷プレートのサイドで刃と隣接して取り付
けていることもある。スペーサ２５２は刃が電荷プレートに近すぎる位置に向か
って歪むのを避けるための物理的障壁としての役割を担う。これは電荷プレート
と刃の距離が比較的小さい時に特に便利である。スペーサはセラミック、ガラス
、プラスチック、など適切な電気的絶縁体のうちどれでも構成できる。図１９と
２０に描かれている具体例で、スペーサ２５２は電荷プレートと刃の間の面積の
小さい割合しかカバーしない。その結果、スペーサは比較的小さい影響しか電荷
プレートと刃の間の電気容量に及ぼさない。代わりに、スペーサは十分に大きい
割合、または電荷プレートと刃の間のすべてをカバーしてもよい。後者の場合、
スペーサは、少なくとも部分的には、電荷プレートの導体面と刃の間の誘電体と
して機能する。したがって、刃と電荷プレートの電気容量はスペーサの誘電率に
よって決まる。
【００９５】 電荷プレートと刃の間に取り付けられている一つ又は複数のスペーサに加えて
、電荷プレートの反対側の刃の側面に刃が電荷プレートよりはるか遠くに歪むの
を避けるために、対向スペーサ（非表示）を取り付けてもよい。代わりに、一つ
の電荷プレートが別の電荷プレートがある刃の側面の反対側に取り付けられるこ
ともできる。さらに、スペーサは刃の表面をスライドするようにデザインされる
こともできる。それに加え、もし電荷プレートが刃の側面の中ににそして遠くへ
と動くように取り付けられていたら、そして刃の方へ弾性的にバイアスされてい
たら、電荷プレートとスペーサはいかなる刃の歪みによってでも動き、それによ
って刃が歪んでもスペーサと刃の接触が保たれる。このような配置の利点は確立
および保持できる短い間隔であり、それによってプレートのサイズを削減でき一
定の電気容量が電荷プレートと刃の間で保たれる。
【００９６】 電荷プレート４４と４６のサイズも変化することができるのは好ましいことで
ある。一般的なプレートの面積は１平方インチと１０平方インチの間だが、範囲
外のサイズを含む、様々なサイズを使うことができる。具体例では、電荷プレー
ト−刃間の電気容量が人体の電気容量との比較に値する容量（例えば、同位桁以
内）であるように、電荷プレートの間隔と誘電体の材料とともに、電荷プレート
のサイズは選ばれた。この構成は電荷プレート４６が検知する入力信号のＳＮ比
がよくなるように働く。さらに、異なった電気容量を与えるために電荷プレート
４４は電荷プレート４６とは違うサイズであってもよく、そして、または刃にさ
らに近くても遠くてもよい。例えば、ドライブ電荷プレートの結合を増加させる
ためにはドライブ電荷プレート４４のサイズを感知電荷プレート４６よりも大き
くすることが望ましいかもしれない。
【００９７】 電荷プレートに適切な材料の例は、比較的硬質で、薄く平らな銅めっきのプリ
ント配線板である。他の例は、金、アルミニウム、銅、鋼鉄、真鋳、などの比較
的電気的に伝導性のある材料すべてを含む。電荷プレートは機械１０特有の間隔
に適用しているいずれの形でもよい。大きい接地金属構造が刃の近くにある場所
は、さらに大きいドライブ電荷プレート４４を部分的に刃を接地構造との容量結
合から保護ケーブルするために使うことができる。さらに大きいプレートの方の
接地構造との容量結合も増加するが、検知サブシステムがこれらの状況下に作ら
れる電気容量の負荷よりもはるかに大きいものを作動できるために、検知サブシ
ステム２２の動作は妨害されない。
【００９８】 入力信号が電荷プレート４４から電荷プレート４６まで容量結合できるように
刃４０がアースから絶縁されていることは当分野の技術者にとっては好ましいこ
とであろう。図１９と２０に描かれている具体例では、刃４０はそれ自体が取り
付けられている心棒４２から電気的に隔離されており、したがって刃はアースと
その他の機械の構造から絶縁されている。刃と心棒の電気的絶縁を与えるのに適
切な構成は多数あり、それらは機械１０特定の構造によって変化することもある
。例えば、５／８インチの心棒シャフト４２の場合、図１９と２０のように、刃
４０は直径１インチの穴の中に３／１６インチ厚い円筒形のプラスチックの入れ
子２５３がはまったもので構成するのが可能である。絶縁ワッシャー２５４は刃
を心棒フランジ２２５と心棒ワッシャー２５６から隔離するために刃の両サイド
に配置される。絶縁ワッシャーは刃と接地心棒フランジとワッシャーの間にごく
わずかの電気容量しか作れないほど厚くするべきである。一般的な厚さは１／８
インチ程度だが、１／３２インチかそれ以下が他の要素によって適していること
もある。それに加え、心棒からの電気的隔離の必要性を削減又は排除するために
、セラミックなどの非伝導性材料で心棒の部品の一部又はすべてを構成すること
も可能である。
【００９９】 心棒ナット２５７は刃のアセンブリすべてを心棒４２に保持する。心棒ナット
をきつくすることで生じる摩擦によって心棒から鋸の刃にトルクを伝達すること
を可能にする。重要なことではないが、突然刃がブレーキによって停止する事態
が起こった場合停止されなくてはいけない質量を減らすためと刃、心棒および、
または鋸のドライブシステムの他の部品へ危害を与える可能性を減らすために刃
が心棒の上に少々ずれることができることが望ましい。さらに、入れ子は刃が突
然停止した場合に変形が可能なほど柔らかい材料で構成あれることも望ましいか
もしれない。例えば、使用されているブレーキシステムのタイプによって、ブレ
ーキが作動した時、心棒に相当な放射状の衝撃荷重が伝達されるかもしれない。
この衝撃を多少吸収し心棒に損害を与える可能性を減らすために変形可能な入れ
子を使うことができる。それに加え、下記のセクション３に詳細が記載されてい
るように、適切なブレーキの位置と変形可能な入れ子を合わせて使用し、ブレー
キの作動時に刃を使用者から遠ざけることもできる。
【０１００】 上に述べられているような刃を絶縁するアセンブリは米国特許４，０２６，１
７７号に述べられているような特別な鋸刃を必要としないことは好ましいことで
あろう。もちろん、心棒４２は標準の直径５／８インチの穴のある鋸刃におさま
っているプラスチックの入れ子２５３に入るようなサイズでもよい。したがって
、オペレータは機械１０に標準的な刃ならどれでも使用することができる。
【０１０１】 刃を心棒から絶縁する代わりに、心棒および、またはそれを支える枠組みの一
部をアースから電気的に隔離することもできる。この実行例における利益の一つ
は、刃が電気的に心棒に連結している場合、心棒自体が入力信号を電荷プレート
４４から電荷プレート４６に容量的に結合するのに使われることができることで
ある。その結果、電荷プレートは刃の取り付けと取り外しを妨害する可能性が少
なく、そしてそれによって使用者に傷つけられたり取り外したりされにくい。こ
の別の具体例においての特定の実行例は切削工具の構成によって変化するが、実
行例の一つが図２１に描かれている。
【０１０２】 図のように、刃４０は心棒４２に直接取り付けられている。図２０のように、
刃は心棒フランジ２５５、心棒ワッシャー２５６、そして心棒ナット２５７によ
って心棒にしっかり付いている。心棒は心棒ブロックに取り付けられていて心棒
の軸の延長上に間隔を持った一つまたはそれ以上のベアリング２５８によって心
棒ブロック２５０に対しての回転動作が支えられている。しかしながら、ベアリ
ング２５８は心棒に直接接触しない。その代わりに、電気的絶縁スリーブ２５９
が心棒とベアリングの間に配置されている。心棒ブロック２５０は刃が上昇や下
降できるように、さらに角度をつけて切れるよう傾斜できるように動くことがで
きる。モーター（非表示）が刃の反対に心棒の端にある滑車２６１をくくってい
るベルト２６０に心棒が通るよう動かしている。ベルトは一般的に絶縁体でした
がって心棒をアースと電気的に結合しない。
【０１０３】 スリーブ２５９は、プラスチック、セラミック等を含む比較的耐久性があり絶
縁体である適切な材料によって構成されることができる。スリーブは表示されて
いるように一定の直径の心棒に合うように構成されることができ、また心棒がス
リーブを受け入れられるように切り目をつけスリーブの外側の直径が心棒の外側
の直径とぴったり合うようにしてもよい。さらに、心棒を電気的に絶縁できる構
成が多数あることは好ましいことである。その例として、スリーブ２５９はベア
リング２５８と心棒ブロック２５０の間に配置されてもよく、またはベアリング
の一部分が絶縁体で構成されていてもよい。例えば、セラミックのベアリングが
使われてもよい。代わりに、心棒アセンブリの大部分が鋸のその他の部分から隔
離されていてもよい。
【０１０４】 いずれにしろ、電荷プレート４４と４６は心棒沿いに、しかし少し間隔を置い
て、配置されている。電荷プレートは一般的には適切な容量結合を確保するよう
に心棒に対して形づくられ配置されている。例えば、図２１に描かれているよう
に、心棒の円筒形の形に合わせて電荷プレートはトラフ型でもよい。代わりに、
プレートは心棒の軸の周りの部分を完璧に取り囲むようにリングかチューブの形
でもよい。電荷プレートは一般的には心棒ブロック２５０の上に、枠組みから延
長している台２６２などによって支えられている。この構成は、刃の位置か角度
が調整された場合、電荷プレートが心棒に対して直列配置に動くことを保証する
。台は通常電荷プレートを枠組みから電気的に絶縁するように配置されている。
電荷プレートは刃のように使用中に歪むことがないので心棒に非常に近く位置す
ることができ、したがって小さな電荷プレートを利用することができる。
【０１０５】 図２２と２３に注目すると、電荷プレート４４と４６を容量的に心棒４０に結
合するための別の配置が表示されている。この配置は様々な製造業社から手に入
るコントラクタスタイルのテーブル鋸に適していることが証明された。心棒ブロ
ック２５０はベアリング２５８を中央くぼみ２６４中に受けるように適用された
二つの間隔を持って一般的に平行なサポート部２６３を含む。電気的絶縁入れ子
２６５はベアリングに配置され心棒４２を受けるように適用されている。入れ子
２６５はそれぞれ外縁かベアリングの外の端を突合わせるフランジ２６６を含む
。入れ子はＥＲＴＹＬＩＴＥ（ＰＥＴ―Ｐ）や、他のベアリング中の心棒を支え
るように適用された電気的絶縁材料いずれによっても構成されることができる。
【０１０６】 心棒フランジ２５５は心棒４２と一体して構成され、入れ子２６５の一つのフ
ランジに対して接している。心棒４２の反対の端は、心棒４２をベアリング２５
８の中にとどめるよう他の入れ子２６５のフランジを締める一つまたそれ以上の
ロックナット２６７を受け入れられるよう、ねじ山をつけられている。滑車２６
１はロックナット２６７に隣接する心棒に取り付けられている。
【０１０７】 図２３に表示されているように、入れ子２６５は心棒をベアリングと心棒ブロ
ックから完全に絶縁する。代わりに、入れ子はベアリング２５８とサポート部の
間にはまるように構成されることも可能である。いずれにしろ、心棒はベアリン
グの中で自由に回転できるようしっかりとそして対称的に位置されたままでいる
。
【０１０８】 電荷プレート４４と４６は心棒４２の直径より大きい内側の直径を持った伝導
するチューブの形をしている。チューブ４４、４６は真鋳チューブ、銅管などい
ずれの適切な材料で構成されることができる。電荷チューブ４４と４６のサイズ
は心棒と望ましい電気容量を与えるよう選択されてもよいことは好ましいことで
ある。もちろん、異なった電気容量を与えるために電荷チューブのサイズは異な
っていてもよい。例えば、図２２と２３に描かれている具体例では、電荷チュー
ブ４４の方が電荷チューブ４６より長く、それによって電荷チューブ４４と心棒
の間の電気容量の方が、電荷チューブ４６と心棒の間のそれより大きい。代わり
に、またはそれに加え、電荷チューブの内側の直径も刃と電荷プレート間の間隔
の違いによる異なった電気容量を与えるために異なっていてもよい。
【０１０９】 電荷チューブ４４と４６は電気的に絶縁されているサポート筐体か、内側の直
径が電荷チューブ４４と４６を受け入れられるよう適用されたチューブ２６８に
受け入れられている。絶縁チューブ２６８はポリカーボネート、ナイロン、ＰＶ
Ｃ（ポリ塩化ビニル）等、適切な電気的絶縁材料によっても構成されることがで
きる。絶縁チューブは電荷チューブが心棒ブロック、ベアリング等によってアー
スされることを阻止する役目を果たす。絶縁チューブ２６８は心棒４２の周りに
位置し、サポート部２６３の内部開き口２６９の中に受け入れられる。内部開き
口２６９は心棒４２と軸共直線性である。したがって、電荷チューブ４４と４６
が絶縁チューブの中で中央に位置している所は、電荷チューブの内側の直径は絶
縁チューブによって心棒と軸共直線性であるようにまたは対称であるように自動
的に位置される。
【０１１０】 具体例の電荷チューブと絶縁チューブは円筒形だが、他の形も使用することが
できるのは好ましいことであろう。例えば、絶縁チューブ２６８は内側が円形の
断面を保ちながら外側が長方形の断面を持つこともできる。同じように、電荷チ
ューブ４４と４６は絶縁チューブの内側の形に合うのに適切な、いかなる形の外
側の断面をも持つことができる。いずれにしろ、サポート部２６３に電荷チュー
ブを取り付けることはサポートチューブが心棒ブロック２５０の動きにかかわら
ず心棒上の正しい位置を保てることを確実にする。
【０１１１】 電荷チューブを電気的に絶縁して自動的に位置するのに加え、絶縁チューブ２
６８は電荷チューブを損害や異物から囲んで守る役目も果たす。具体例では、絶
縁チューブ２６８は電荷チューブ４４と電荷チューブ４６の間に検知サブシステ
ム２２の検知回路からそして検知回路へ信号を送るための電気ケーブル（非表示
）をはんだづけしたり、電荷チューブにつなげたりすることを可能にする穴２７
０を配置する。代わりに、それぞれが電荷チューブの上に位置する二つの穴を使
うこともできる。
【０１１２】 電荷チューブ同士が接触してはいけないので、電荷チューブと絶縁チューブの
間の合わせ方は、電荷チューブの絶縁チューブ中心軸沿いの動きを摩擦によって
避けられるほど一般的にはきつくなっている。代わりに、突起かリングが絶縁チ
ューブの内側の直径に電荷チューブとの間に電荷チューブが接触するのを避ける
ために形成されるか位置されてもよい。さらにその代わりに、穴２７０は電荷チ
ューブが動くのを避けるためにコルク、接着剤、エポキシ、または似たような材
料を電荷チューブと絶縁チューブの間に適用するのに使われてもよい。別の代わ
りとして、電荷チューブを受けるための一つまたはそれ以上の止めネジが絶縁チ
ューブを通してねじ込まれてもよい。
【０１１３】 今度は図２４と２５に注目すると、絶縁チューブと電荷チューブのコントラク
タスタイルの鋸との使用を描いた別の具体例が描かれている。絶縁チューブ２６
８は電荷チューブ４４と４６を受けるために端が外向きに傾斜している中空ボア
を含む。それぞれの電荷チューブには電気ケーブル（非表示）が接着（例、はん
だによって、等）されてもよい内部が細められた円枠部分２７１がある。円枠２
７１の細さは電荷チューブが絶縁チューブに挿入される前にケーブルをつけるこ
とを可能にする。一般的には、ケーブルは穴２７０を通して送り出される。
【０１１４】 絶縁チューブ２６８は刃／心棒の回転を検知するためのホール効果またはそれ
に似たセンサアセンブリ１０００を受けるように適用されたくぼみ部位２７２を
も含む。センサ１０００は下記のセクション１０で詳細に説明されている。セン
サは心棒（非表示）に配置されている磁石の通過を感知するために電荷チューブ
４４にある穴２７３に配置されている。代わりに、電荷プレート４６にある穴２
７３にセンサが位置合わせされていてもよい。電荷プレート４４と４６が同一の
場合など、一部の場合には、製造する異なる部品の数を削減するために両方の電
荷プレートに穴２７３をあけることが望ましいかもしれない。
【０１１５】 電荷プレートを心棒に容量的に結合する配置が数例説明されたが、他にも多数
の適切な配置があり、そしてこの発明はそのうちの一つには限定されないだろう
。例えば、ベアリングと電荷プレートの間に間隔が十分にない場合、一つまたは
両方の電荷プレートはベアリングと滑車の間に、または滑車側のベアリングの反
対に位置されてもよい。
【０１１６】 一方または両方の電荷プレートが刃４０又は心棒４２よりむしろ作用構造１２
の他の部分と容量結合してもよいということは好ましいことである。例えば、電
荷プレート４４と４６は残りの作用構造と機械１０から電気的に絶縁されている
心棒ブロック２５０と結合されていてもよい。このような構成では、刃は心棒ブ
ロックと電気結合されているべきである。したがって、刃と心棒の間の、又は心
棒と心棒ブロックの間の絶縁入れ子は抜かすべきである。更なる例として、電荷
プレートはベアリング、滑車、等と結合されていてもよい。
【０１１７】 電荷プレート４４と４６が、円形でない刃やカッター等の他のタイプの切削工
具と容量結合されていてもよいことも好ましいことである。例えば、図２６と２
７は電荷プレートが帯鋸２７５の刃と容量結合されている具体例を描いている。
一般的に、帯鋸２７５は一対の縦方向に間隔を持ったホイール２７７を囲んでい
る主筐体２７６を含む。それぞれのホイール２７７の円周はゴム、等の高摩擦材
料に覆われている。比較的に薄く、切れ目のない環状刃４０が両方のホイールを
きつく取り囲む。加工中製品はホイール２７７の間の切削部位２７８にある刃４
０に向かって送ることで切削される。上部の刃ガイドアセンブリ２７９と下部の
刃ガイドアセンブリ２８０が回転している刃を切削部位２７８中の安定した経路
に保つ。加工中製品は切削部位の最下部を構成するテーブル２８１にある刃に向
かって送られる。
【０１１８】 刃は、通常アースされている主筐体から電気的に絶縁されているべきである。
したがって、ボールベアリングガイドおよび、または摩擦パット等を含むことも
ある刃ガイドアセンブリ２７９と２８０は刃を主筐体から電気的に絶縁するため
に構成されている。それに加え、ホイール２７７の高摩擦コーティングは刃をホ
イールから電気的に絶縁する。代わりに、ホイールが絶縁体によって構成されて
いてもよい。
【０１１９】 電荷プレート４４と４６はその応用法や主筐体の空間の制限によって様々な方
法で配置することができる。二つの可能な配置例が図２６に描かれている。最初
の配置では、電荷プレート４４と４６はホイール２７７の一つに乗りつつ刃の近
くに隣接して配置されている。電荷プレートはホイールの周囲にあわせられるよ
うに、そして刃との一定の間隔を保てるように、アーチ型に形成されていてもよ
い。この配置は、刃がホイールの円周に対して一定の経路に維持されているので
一定の刃と電荷プレートの間隔を容易に保つことができるという利点を持つ。電
荷プレートは筐体からの電気的絶縁を保つために非伝導的な台を通して主筐体と
接続されていてもよい。
【０１２０】 電荷プレートの多数可能な配置の中の他の一つは、ホイール２７７の間を通り
ながら刃にそって延長していく構成になっている電荷プレートブロック２８２を
含む。詳細を描いた図２７において一番わかりやすいように、電荷プレートブロ
ックは電荷プレート４４と４６を含む。図に描かれている実例では、刃の側面と
後ろの端（要するに歯のない端）の周りに合うようなサイズにされた基本的にＣ
字型の断面をしている。電荷プレートブロックは主筐体２７６に取り付けられ、
作動している刃に向かって、一つまたはそれ以上のバネ２８３によって、弾性的
にバイアスがかけられている。刃４０がその経路に動いたり歪んだりする傾向に
あることもあるので、バネ２８３は電荷プレートブロックが刃と一緒に動けるこ
とを保証する。電荷プレートブロック２８２は一般的にはセラミック、プレスチ
ック等の耐久性があり、電気的に非伝導な材料で作られている。電荷プレート４
４と４６は電荷プレートブロックの上か中に配置されている。電荷プレートは刃
４０の反対側に配置されて描かれているが、電荷プレートは代わりに刃と同じ側
にあってもよい。電荷ブロックの自己調心的な構造が刃の動きにかかわらず刃と
電荷プレート間の間隔が本質的に一定なのを保証する。
【０１２１】 帯鋸に加え、電荷プレートは円筒形のカッターヘッドをもつ手押しかんな盤、
かんな等の機械と容量的に結合されてもよい。カッターヘッドは一般的には心棒
の周りを回転するよう取り付けられている。したがって、電荷プレート４４と４
６は上記のように心棒と、又はカッターヘッドの平らな端などと容量的に結合さ
れていてもよい。
【０１２２】 使用者の身体と刃の接触を検知するシステムと方法の一つの例がここで説明さ
れているが、他の多数のシステムと方法が使われることができる。例えば、検知
システムが使用者の身体と刃の接触の際に人間の身体の抵抗を感知することもあ
る。図１９に示されているように、検知サブシステム２２の感知アセンブリは、
ブラシコンタクト２８４かそれに似たセンサを刃と直接な電気的接触をつくるた
めに含んでもよい。ブラシコンタクト２８４は、例えば、心棒ブロック２５０の
上に取り付けられていてもよい。一般的には、刃とブラシコンタクトは心棒ブロ
ックから電気的に隔離されている。代わりに、ブラシコンタクトは、心棒に、又
は電荷プレート４４と４６と関連して上記で述べられているような他の作用構造
１２の一部分に、直接結合するように構成されていてもよい。いずれにしろ、使
用者の身体と刃の接触は検知サブシステム２２および、または制御サブシステム
２６の適切な回路によって検知されることのできる伝導経路をつくるスイッチと
して働くはずである。更なる選択肢として、ブラシコンタクト２８４は刃の伝導
的負荷でなく電気容量的負荷を検知するのに使われることもできる。更なる選択
肢として、検知サブシステムセンサアセンブリは光学的、磁気的、又は他の非電
気的な方法で接触を検知するよう構成されることもできる。
【０１２３】 使用者と刃の接触を検知する代わりとして、検知サブシステム２２は使用者の
身体と刃に隣接するガードの接触を検知することで使用者の身体と刃の近さを検
知するよう構成されることもできる。もしガードが使用者の身体が刃に接触する
前にガードに接触するよう位置されていれば、刃は使用者が刃と接触をする前に
止めることができる。この代わりの検知サブシステムが多数の異なった構成にそ
して全てのタイプの機械１０に実施することができるのは好ましいことである。
一つの例として、図２８はラジアルアーム鋸２８６を使った具体例を表している
。
【０１２４】 一般的には、ラジアルアーム鋸２８６は水平ベース２８７、ベース２８７から
上へ延長する縦方支柱２８８、そしてベース２８７の上で縦方向に間隔を持った
支柱２８８から延長するガイドアーム２８９を含む。切削台２９０はガイドアー
ム２８９の下面とスライドできるよう結合されている。切削台２９０の底の端は
ベースに支えられた製造中製品（非表示）を切るために刃４０がベースの上を引
っ張れるよう鋸筐体２９１とモーターアセンブリ１６とつながっている。ガード
部２９２は使用者の身体のどの部分が刃に近づいても最初にガード部に当たるよ
う刃に対して配置されている。一般的に、ガード部２９２は刃が加工中製品を通
っても刃を覆う位置を保つよう筐体２９１と動作的に結合されている。
【０１２５】 ガード部は筐体２９１から電気的に絶縁されているが検知サブシステム（非表
示）とは電気的に結合されている。したがって、使用者の身体とガード部の間の
いかなる接触も検知される。検知サブシステムはガード部と電気ケーブルなど適
切な方法（非表示）で伝導性結合されていてもよい。代わりに、検知サブシステ
ムがガード部と一つ又はそれ以上の上記のようなガード部と隣接して配置されて
いる電荷プレートによって容量的に結合されていてもよい。
【０１２６】 危険状態を検知するシステム、方法、そして機械は次の各項で述べられている
。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるよう
にも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０１２７】 ２．１ 木造加工機械であって、 伝導性カッターと、 上記カッター上に電気信号を誘発するように適用された励磁システムと、 電気的に上記励磁システムと上記カッターをつなぐように適用された第一容量
結合と、 上記カッター上に誘発された上記電気信号を監視するように適用された接触感
知システムと、 電気的に上記接触感知システムを上記カッターにつなぐように適用された第二
容量結合とを備える木造加工機械。
【０１２８】 ２．２ 木材加工機械であって、 モーターと、 上記モーターによって動かされるように設定された電気的に隔離された回転心
棒と、 円形刃と、 電気信号を発生するように適用された励磁システムと、 上記電気信号の一部分を上記刃に送るために上記励磁システムと上記心棒とを
容量結合するように適用された容量結合とを備える木材加工機械。
【０１２９】 ２．３ 木材加工機械であって、 伝導性カッターと、 電気信号を発生するように適用された励磁システムと、 上記励磁システムと上記カッターとを接続する容量結合において、最低１０ピ
コファラドの電気容量を持つ容量結合とを備える木材加工機械。
【０１３０】 セクション３：後退システム 上で短く記載されているように、反応サブシステム２４は切削工具を使用者と
の接触事故が起こった点から後退させるか動かすための後退システムと共に構成
されることができる。接触事故が起こった点から遠ざけることによって切削工具
が使用者と接触している時間を削減することができ、したがって使用者の負傷を
最小化できる。切削工具を接触事故が起こった点から遠ざけることは使用者の負
傷を悪化させることになる切削工具が使用者に向かって動くことも避けるように
することができる。例えば、入込み留め鋸の回転刃は十分な角運動量を持ってい
て、その角運動量はブレーキ歯止めが刃に当たった時、刃を使用者に向かって下
方向に動かすこともある。テーブル鋸の回転刃もブレーキ歯止めが刃に当たった
時、ブレーキの位置、ブレーキの重さ、そして刃を支えている構造がどれだけ関
係してくるかによっては刃を使用者に向かって上方向に動かすことができる十分
な角運動量を持つ。このような動きを阻止することで使用者への負傷の可能性を
少なくできる。後退システムは他の安全機構に加えて、またはその代わりに使わ
れることができる。
【０１３１】 図２９と３０は後退システムとブレーキ機構が両方ある構造のテーブル鋸の部
分的な図を示している。刃３００は矢印３０２の方向へ回転するよう心棒３０１
に取り付けられている。テーブル鋸の作業面を定義づけるテーブル３０３（図３
０には非表示）は刃に隣接していて、刃はテーブルの上へ延長する。サポート構
造３０４は刃３００と心棒３０１を知られているいずれの方法でも支えることが
できるし、セクション１３で詳細に記載されているようにも支えることができる
。
【０１３２】 刃３００は使用者が刃をテーブルの上に必要なように位置できるよう上下に旋
回できるように構成されている。刃はピン３０５の周りを旋回転する。使用者は
ウォームギヤ３０７が取り付けられているシャフト３０６を回すことで刃を旋回
転させ位置を調整することができる。ウォームギヤは下記の様にシャフトと共に
回転するように、しかし必要ならばシャフトの上でスライドできるように取りつ
けられている。ウォームギヤ３０７はシャフトがウォームギヤの縦穴に延長する
ようにシャフト３０６に軸つばのように取り付けられている。ウォームギヤの溝
かチャネル３０９に位置しシャフト３０６上のつめまたはショルダーにかかって
いるバネクリップ３０８によって正常な鋸の作業の間は定位置におさえられてい
る。ウォームギヤは心棒３０１と刃３００を支える心棒ブロック３１１を支える
弓状ラック３１０と結合されている。したがって、シャフト（非表示）に取り付
けられたノブを回転するように、使用者がシャフト３０６を回転させる場合、ウ
ォームギヤ３０７はそれが回転する方向によって心棒ブロック３１１と刃を上下
に動かす。
【０１３３】 ブレーキカートリッジ３１２は刃３００に隣接する鋸に取りつけられている。
ブレーキカートリッジはバネ３１６によって刃３００に向かってバイアスをかけ
られた歯止め３１４を含む。歯止めは一般的に上で述べられているような、また
下のセクション４−５そして７−８で詳細に述べられているような解放機構３１
８によって刃３００から離されている。カートリッジは下のセクション６で記載
されているように、検知信号の受信時に歯止めが解放機構によって刃に解放され
るように構成されている。
【０１３４】 ブレーキカートリッジ３１２は、歯止め３１４がピン３０５の周りを動けるよ
うに刃の旋回軸上に位置されている。したがって、歯止め３１４が刃にあたる時
、刃の角運動量は心棒ブロックに伝わり、そして刃、心棒ブロック、ラックそし
てカートリッジは矢印３２０の方向に向かって後退しようとするか下がろうとす
る。代わりに、カートリッジはピン３０５とは異なるが刃と旋回転するピンに位
置されることもできる。
【０１３５】 刃はラック３１０とウォームギヤ３０７の間の接触が可能な限り下へ動く。も
しウォームギヤが定位置から動かないようにされていたら、刃の下方向への動き
はラックおよび、またはウォームギヤに歯を向けることになることもあり、刃が
必要なだけ下へ動くことを阻止するかもしれない。図２９と３０で示されている
具体例の中でウォームギヤは歯止めが刃にあたったとき解放されシャフト３０６
上へ動くように適用されている。
【０１３６】 歯止めが刃にあたった時、その結果の角運動の衝撃はバネクリップ３０８を解
放させ、ウォームギヤがシャフトの端３２２に向かって滑りおりることを可能に
する。バネクリップは、刃が止まった時、ラックが下がって、ラックはウォーム
ギヤと接触してウォームギヤを動かすことを強制することによって解放される。
ウォームギヤに対するラックの力はバネクリップを解放させる要因になる。ウォ
ームギヤはバネクリップがシャフト上の定位置にはまるまでシャフト３０６に沿
って後ろへ動かすことで元の位置にもどされる。
【０１３７】 図２９そして３０で示されているテーブル鋸は衝撃吸収材３３０が位置されて
いるシートまたは部位３２８によって構成されているサポート３２６を含む。サ
ポートは刃が後退した時に心棒ブロックが衝撃吸収材３３０にあたるよう心棒と
心棒ブロックの下に位置されている。サポート３２６と衝撃吸収材３３０は刃の
下方動作を止めるバリアとしての役割をもつ。サポートは刃３００が十分な距離
を後退できるように位置されている。衝撃吸収材はゴム、高密度の泡、プラスチ
ック等のいずれのクッション材でもよい。適切だと思われる材料の一つはインデ
ィアナ州インディアナポリスのＡｅａｒｏＥＡＲ社の部品番号Ｃ−１００２−０
６として提供されている。代わりに、衝撃吸収材３３０はサポート３２６の代わ
りに心棒ブロックの下面に接着されることもできる。それに加え、サポート３２
６は多数の構成方法をとることができる。実際に、シャフト３０６は刃の下方向
の動作を止める面を持つよう構成そして配置することができる。
【０１３８】 図３０はテーブル３０３上に延長し刃３００の後ろを通る反動を防ぐためのス
プリッタ３３５も示している。刃ガードが刃３００を十分に覆うこともある。図
３０は、更に図２９に表示されていない安全システムに関係する電子部品のため
の筐体３３７、そしてモーター台３３９を示している。
【０１３９】 上記のような構成の中で、刃の角運動量は歯止めが刃にあたった時、刃、心棒
ブロックそしてカートリッジを下へ旋回転させる原因になる。したがって、刃の
角運動量が後退を引き起こす。刃３００は刃が完全に後退するよう十分な距離を
下方へ動くことが可能である。刃の後退できる能力は事故での刃との接触による
負傷を最小化させる。
【０１４０】 図３１はブレーキ歯止めを使った別の後退システムの具体例を示している。鋸
３３１は刃３００そしてブレーキ歯止め３１４を囲うブレーキカートリッジ３１
２を含む。カートリッジと歯止めはピン３３２によって鋸の枠組みに取りつけら
れている。ピンは刃と一緒に上下に旋回転しないよう取りつけられている。刃が
歯止めにあたった時、刃は歯止めを降りる、つまり刃は歯止めと一緒に接触点の
周りを動く。歯止めと刃は、歯止めが鋸の枠組みに固定されているので、図２９
と３０の具体例に示されているように、一緒に下方向へ旋回転はしない。この具
体例の中で、刃は歯止めを降りることによって後退する。
【０１４１】 別の後退システムの具体例は圧縮可能な入れ子を使用する。一般的には、テー
ブル鋸、入込み留め鋸または他の機械の中の刃３００は図３２に示されるように
入れ子３３３の上にある心棒に取りつけられている。ロックナット、ワッシャー
そして心棒フランジは刃を心棒に止めるために使われている。入れ子３３３は刃
が突然停止した時に変形できるぐらい柔らかい材料によって構成されてもよい。
例えば、使用されているブレーキシステムのタイプによって、ブレーキが作動し
た時に十分な放射状衝撃荷重が心棒に伝達されることがある。変形可能な入れ子
は衝撃の一部を吸収するために、そして心棒を傷つける可能性を削減するために
使用されることができる。それに加えて、適切なブレーキの位置付けと変形可能
な入れ子の両方を使用することで、ブレーキが作動した時に刃を使用者から遠ざ
かるように動かすことができる。プラスチックの入れ子が刃と心棒の間に位置さ
れた場合、刃を止めるために生じた多大な力は瞬時に入れ子を変形させてしまう
かもしれない。一般的に、刃の取り付け穴の端は刃が歯止めで回転しようとする
際に入れ子に食い込む。したがって、もし歯止めが刃の後ろに取り付けられた場
合、刃は歯止めが刃にかかった時に入れ子に向かって下方向にそして使用者から
遠ざかるように動く傾向にある。
【０１４２】 図３３と３４は、ブレーキと後退システム両方を兼ね備えた入込み留め鋸を示
している。入込み留め鋸は、ブレーキ歯止め３４８にかかった時に刃が上方向に
筐体の中へ動けるよう旋回モータセンブリで構成されている。モーターアセンブ
リ３５０は、ピボットボルト３５４を通して筐体３５２と接続され、刃の回転方
向にモーターアセンブリがボルト３５４を中心に旋回転できるようにしてある。
バネ３５６は、モーターアセンブリを刃の回転方向にバイアスをかけるために筐
体と留め具３５８の間に圧縮されている。モーターアセンブリは、筐体のフラン
ジ３６２に沿ってスライドしてピボットボルトの反対側のモーターアセンブリの
端を筐体に対して保つための縁３６０を含むこともある。
【０１４３】 鋸が使用されている時、バネ３５６は刃の回転の方向とまったく逆に回転する
正常な位置にモーターアセンブリを押さえる。しかしながら、いったん歯止めが
解放され刃にかかったら、モーターアセンブリと刃はバネのバイアスに対して上
方向に旋回転する。この具体例の中で、歯止めはピボットボルト３５４が歯止め
と心棒の間にあるように、刃の前部に位置されている。この構成は刃が停止した
時、筐体の中へ上方向へ動くことを促している。バネはモーターアセンブリを加
工中製品を切削している時は下へ押さえるのに十分に強く、しかし刃が停止した
時に刃とモーターアセンブリを上方向へ動かすほど圧縮ができるよう選ばれる。
もちろん、刃とモーターアセンブリは刃の角運動量を少なくとも部分的に吸収で
きるよう様々な方法で構成されることができる。
【０１４４】 図３５は入込み留め鋸が刃の角運動量を吸収し使用者との事故的な接触から遠
ざかるよう適用された代わりの構成を示している。この構成では、入込み留め鋸
は二つのスイングアーム３７０と３７２を含む。各スイングアーム３７０，３７
２の一方の端３７４はベース３７６と接続されていて、各スイングアームの反対
の端３７８は筐体３８０、刃および、またはモーターアセンブリ（非表示）とつ
ながれている。スイングアームのそれぞれに対する相対的な位置は、必要なスイ
ングアームの動きによって変化することができる。図３４の中で、スイングアー
ム３７０はスイングアーム３７２の少々下で前方にベース３７６に接続されてい
る。一般的に、モーターアセンブリはスイングアーム３７０の端３７８に固定さ
れ、その一方筐体３８０はスイングアーム３７０の端３７８で回転するよう接続
されている。スイングアーム３７２の端３７８は筐体だけに接続されている。代
わりに、モーターアセンブリは筐体と共にスイングアーム３７０の端３７８で回
転するよう接続されてもよい。
【０１４５】 図３５で示されている構成の形状は、スイングアームが旋回転する時に、筐体
および、またはモーターアセンブリを回転させる。つまり、スイングアームが上
方向へ動いたら、筐体および、またはモーターアセンブリは刃が切削時に回転し
ている方向と同じ方向に回転する。その結果、歯止めが刃にかかり刃の角運動量
が筐体および、またはモーターアセンブリに伝達した時、筐体および、またはモ
ーターアセンブリは刃と同じ方向に回転する傾向にある。これはスイングアーム
を上へ旋回転させることとなり、刃を加工中製品と使用者の体から遠ざける。し
たがって、図３５で描かれている入込み留め鋸の構成は刃の角運動量を吸収して
角運動量をスイングアームへの上向きの力に変えるよう適用されている。
【０１４６】 上記のいずれのシステムにおいても、バネまたは他の力は刃を使用者との接触
点から遠ざけるように押すのに使われることができる。バネは歯止めを刃に向か
って解放する機構に似た機構によって解放されることができる。図３６−３８は
テーブル鋸においてバネが刃を後退させるのにどのように使用されているかを示
している。図３６は心棒ブロック３８１が刃（非表示）を動かすのに使われる心
棒３８２を押さえるのを示した平面図で、図３７と３８がその側面図である。心
棒ブロック３８１は心棒ブロックと刃が鋸の刃の位置を調整するために上下に旋
回転できるようにピン３８３にピボットで取り付けられている。
【０１４７】 図２９と３０と関連して上で述べられているラック３１０のように、セグメン
トギヤ３８４もピン３８３に取りつけられ、心棒を上昇や下降させるために下記
の様に心棒ブロック３８１に接続されている。セグメントギヤ３８４は心棒ブロ
ック３８１の平面と垂直に位置された側部３８５と、心棒ブロック３８１の上に
位置された上部３８６を含む。側部３８５はウォームギヤにかかって心棒ブロッ
クを上昇や下降させるためのギヤ３８７を含む。側部３８５と上部３８６は互い
に接続され一緒に動く。上部３８６は、図のように心棒ブロックの上全体に延長
する。心棒ブロックは上部３８６が心棒ブロックの上へ十分に延長しないよう上
部３８６を収容できるような部位と共に構成され、それは必要な時にテーブル鋸
のテーブルの下面と接触などによって心棒ブロックと刃が上へ旋回転できる特性
を限定する。
【０１４８】 ポケット３８８は心棒ブロック３８１にバネ３８９を収容するよう形成されて
いる。図３７で示されている位置では、セグメントギヤと心棒ブロックが共に結
合されているので、バネ３８９はセグメントギヤ３８４の上部３８６と心棒ブロ
ック３８１の間で圧縮されている。
【０１４９】 セグメントギヤと心棒ブロックは図３８で示されているように第一アーム３９
０が心棒ブロックの一端に接続され、もう一端は第二アーム３９１に接続されて
いるように複合リンケージによって連結されている。そして第二アームは、図の
ようにセグメントギヤ３８４の上部３８６と接続されている。アームはバネの力
が心棒ブロックを遠ざけるように押すように、そしてセグメントギヤの上部がア
ームが動きたい方向に第一そして第二アームにバイアスをかけるように構成され
ている。上記のようにワイヤーでも形成されることができる可融部３９２は、ア
ームが動くのを抑制する。もちろん、他の多数の異なったリンケージが使われる
ことができ、多数のタイプのそして構成をした可融部や他の解放機構が使われる
ことができる。リンケージは心棒ブロックとセグメントギヤの上部がなるべく細
い可融部でつながっているように、したがって可融部が最も簡単に燃焼できるよ
うに十分な機械的な利点があるものが選ばれる。多数のこれに沿った複合リンケ
ージが下のセクション４で説明されている。可融部は、上記のようなシステムに
よってでも、または下のセクション６で詳細が述べられているようなシステムで
も燃焼させられる。複合リンケージと可融部は１００から５００ポンドまたはそ
れ以上のバネの弾性力に耐えられるよう構成されているのが望ましい。
【０１５０】 可融部が燃焼した時、複合リンケージは自由に動け、バネは破線で示されてい
るように心棒ブロック３８１をセグメントギヤの上部３８６から遠ざけるよう下
へ押し、したがって刃を後退させる。バネが強いほど刃が後退されるのも速い。
セグメントギヤは歯３８７を通してウォームギヤまたはその他の構造と連結され
ているため動かない。
【０１５１】 刃をバネまたはその他の力で後退させることは直接的な後退と考えられる。バ
ネまたは他の力はその他の後退システムと共に切削工具が後退する速度を速める
ために使われることができるし、バネや他の力が後退の唯一の手段として使われ
ることもある。上記の直接的な後退のためのシステムは、テーブル鋸、入込み留
め鋸そして帯鋸を含む様々な工具に使われることができる。
【０１５２】 図３９は帯鋸の刃を後退させるためのシステムの概略図である。一般的に、帯
鋸は縦に間隔を持った一対のホイールを囲む主筐体を含む。各ホイールの円周は
ゴム等の高摩擦材料によってコーティングされる、あるいは覆われている。比較
的細く、連続している環状刃は両方のホイールの周りをきつく覆い囲む。加工中
製品はホイールの間にある切削部位にある刃へ向かってそれを押すことで切削す
る。加工中製品は、切削部位の下部を形成するテーブル上で刃に向かって押され
る。
【０１５３】 図３９に示されている帯鋸は刃に隣接したローラー３９３を含む。ローラーは
刃と接触して刃を使用者との事故の接触点から遠ざけるよう押すように構成され
ている。それに加え、ローラーはホイールから刃をはずすよう押すように構成さ
れることもでき、したがって刃の運動を停止させる。矢印の方向に刃を押してい
るローラーの上面図が図４０に示されている。ローラーはカートリッジの一部で
もよく、そして上記のように歯止めが解放される時に刃へ向かって解放されても
よい。ローラーは刃の歯を越えて転がれるぐらい大きな直径を持つべきである。
【０１５４】 切削工具の直接後退のためのシステムは手持ち丸鋸へも実施されることができ
る。このような鋸は一般的に加工中製品と切削時に接触するベースプレートを含
む。ベースプレートは鋸を製品上に支える。ベースプレートは刃が使用者と接触
する時に下へ押されるよう構成されていてもよい。ベースプレートは使用者を刃
から押し離すので、この動作の結果は刃を効果的に後退させることである。
【０１５５】 反応システム、方法、それと機械は、次の各項で述べられている。これらの事
項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるようにも制限する
目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０１５６】 ３．１ 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、 上記危険状態の検知に際して上記作動部分を後退させるための上記検知システ
ムと連携された後退システムとを備える木造加工機械。
【０１５７】 ３．１．１ 項目３．１の木材加工機械において、上記作動部分は角運動量を
持つ回転刃であり、上記後退システムは少なくとも部分的には上記刃の角運動量
を使うことによって上記刃を後退させるように適用された木材加工機械。
【０１５８】 ３．２ テーブル鋸であって、 作業面と、 転心周辺の上記作業面に対して上げ下げするように適用された回転刃において
、上記刃の回転は上記鋸を入れられる加工中製品の動作方向を定義し、転心は上
記動作方向に対し上記刃の下向きである回転刃とを備えるテーブル鋸。
【０１５９】 ３．３ テーブル鋸であって、 作業面と、 転心周辺の上記作業面に対して上げ下げするように適用された回転刃と、 上記刃を上げ下げするように適用されたギヤシステムと、 特定の事項の発生によって上記作業面に対して上記刃が下がるように適用され
た上記ギヤシステム中の逃がしとを備えるテーブル鋸。
【０１６０】 ３．３．１ 項目３．３のテーブル鋸において、上記特定の事項が上記刃を止
めるテーブル鋸。
【０１６１】 ３．３．２ 項目３．３のテーブル鋸であって、更に、上記刃の降下を制限す
るための止め具を備えるテーブル鋸。
【０１６２】 ３．４ 鋸であって、 転心周辺を上げ下げするように適用された回転刃において、心棒の上に取り付
けられる回転刃と、 心棒を保持するための心棒ブロックにおいて、更に、上記特定の事項の発生に
よって上記心棒と上記刃を後退するように適用された心棒ブロックとを備える鋸
。
【０１６３】 ３．４．１ 項目３．４の鋸において、上記心棒ブロックは上記特定の事項の
発生まで合体している第一と第二の部品から成り、更に、上記特定の事項の発生
により上記第一と第二の部品を離すために放出される力学的エネルギーとを備え
る鋸。
【０１６４】 ３．５ 入込み留め鋸であって、 切削部位を持つベースと、 刃と、 上記刃にブレーキをかけるように適用されたブレーキシステムと、 上記刃と上記ベースとのリンケージにおいて、上記ブレーキシステムが上記刃
にブレーキをかける時に上記刃を上記切削部位から遠ざけるように設定されたリ
ンケージとを備える入込み留め鋸。
【０１６５】 ３．５．１ 項目３．５の入込み留め鋸において、上記リンケージは上記ブレ
ーキシステムが上記刃にブレーキをかける時に上記刃の角運動量が上記刃を上記
切削部位から遠ざけるように設定された入り留め鋸。
【０１６６】 ３．６ 入込み留め鋸であって、 ベースと、 旋回転するように上記ベースに接続された筐体と、 刃と、 上記刃を上記筐体の中に保持している取り付けシステムと、 上記刃にブレーキをかけるように適用されたブレーキシステムとを備え、 上記取り付けシステムは上記ブレーキシステムが上記刃にブレーキをかける時
に上記筐体に旋回転して入るように設定された入込み留め鋸。
【０１６７】 ３．７ 帯鋸であって、 切削ゾーンを持つ作業面と、 上記切削ゾーンに隣接した刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知の際に上記刃を上記切削ゾーンから遠ざけるための上記検
出システムと連携された後退システムとを備える帯鋸。
【０１６８】 セクション４：バネによってバイアスをかけられたブレーキシステム 上記のように、安全システム１８は切削工具を停止させ、したがって使用者へ
の負傷を予防したり軽くしたりするよう適用されたブレーキ機構２８を含む。こ
れも以前に説明されたように、ブレーキ機構はその後の切削工具の回転を停止さ
せるためにかかるよう適用された少なくとも一つの歯止め６０を含むこともある
。歯止めの具体例は下のセクション５で述べられている。今後の説明のために、
切削工具１４は。テーブル鋸、入込み留め鋸、丸鋸のような刃４０として説明す
る。刃４０は、合板刃または超硬刃などの単刃のものを含むか、デードー刃のよ
うな複数の刃のアセンブリを含む。
【０１６９】 更に記載されているように、歯止め６０は、待機または抑制位置から刃４０か
その他の切削工具へ向かうようバイアス機構３０によって促される。図２で、バ
イアス機構３０はバネ６６を含む。図２に示されている圧縮された位置から、バ
ネ６６は歯止めが刃４０にかかるように動くようバイアスをかける。図２で、抑
制機構３２はバネ６６によってかけられたバイアス力のもとで刃に向かって動こ
うとする歯止め６０を抑制しているのが示されている。しかしながら、抑制機構
３２の解放によって、歯止めは待機位置から離れる。このように、歯止めは、図
４１に示されているように、バネ６６によってかけられる力によって速やかに刃
にかかるよう動く。抑制機構３２が歯止めを解放する例は、十分に高い電流が可
融部７０に流された時である。他の適切な解放と抑制機構は下のセクション６で
詳細に述べられている。
【０１７０】 図２でバネ６６は特定の具体例でコイルバネとして示されている。今後バネ６
６はこの先説明される特定のタイプのバネやまたは他の当分野の技術者に知られ
る適切なバネ機構などの一般的に適切なバネをあらわすのに使われる。特定のタ
イプのバネは、この先コイルバネ４０２などの特定の表示番号によって述べられ
る。図２そして図４１−５９で、様々な部品、副部品、それらの変形を含む多数
の、バネによってバイアスをかけられたブレーキ機構が説明されている。バネに
よってバイアスをかけられたブレーキ機構はその部品、副部品、それらの変形が
同じまたは異なった図や説明で述べられているかにかかわらず、その部品、副部
品、それらの変形の一つまたはそれ以上を含むことがある。
【０１７１】 歯止めが刃にかかってそれを停止させる時の速度は、バネによって歯止め６０
にかけられた力による。したがって、バネが歯止めに強い力をかけていれば、歯
止めは抑制された位置から刃までの距離を速く動く。実験では、バネに１０から
５００ポンドの間の値の力をバネが歯止めにかけた時、適切に作動すると証明さ
れ、５０から２００ポンドの間の力をかけるバネが好ましく、１００ポンドの力
が一番効果的だと証明された。しかしながら、抑制機構はバネによってかけられ
た力に反応するだけでなく、更にすばやく歯止めを待機位置から解放しなくては
いけないことを忘れてはいけない。したがって、バネの弾性力と、弾性力の増加
を抑制できるようにする抑制機構の複雑性、強さ、コストの増加との間にはトレ
ードオフがあるかもしれない。さらに、配置と、バネと歯止めの連動に関連した
機構がもしあれば、それによる機械的な利点も考慮すべきである。
【０１７２】 バネ６６などを使うブレーキ機構２８は図４２−４４で示されている。図４２
で、バネ６６は、ベース部分４０６と歯止め６０を刃４０にかかるようにするよ
う適用された歯止め連動部分４０８を持つ板バネの形を取る。ベース部分４０６
は適切な取りつけアセンブリ４１０に固定されている。取り付けアセンブリ４１
０は、歯止め連動部分４０８が歯止めに向かうようバイアスをかけるように板バ
ネのベース部分を適切に支えるいずれの構造でもよい。図のように、板バネ４０
４は片持ちばりの板バネである。適切な取り付けアセンブリ４１０の別の例が図
４３に示されていて、その中で取り付けアセンブリは間隔を持ったサポート４１
１を複数含む。
【０１７３】 図４４で、ねじりバネ４１２は、刃４０にかかるよう歯止め６０にバイアスを
かけるように使用される。バネ４１２は固定端４１４、歯止め６０にかかるよう
適用されたバイアス端４１６、そしてコイル部分４１８を含む。図のように、ね
じりバネ４１２は歯止め６０が取り付けられているのと同じピンか車軸４２０に
取り付けられている。バネ４１２が車軸と歯止めの間にはさまれていても、車軸
の上の歯止めに隣接するか間隔を持って取り付けられていても、また車軸４２０
以外の構造に取りつけられていてもよいことは好ましいことである。
【０１７４】 図４５で、引張りバネ４２２が示されている。圧縮力に抵抗する圧縮バネと違
い、引張りバネ４２２は静止地点、またはゼロ荷重地点より引っ張られた場合に
抵抗する。したがって、歯止めを押すことで歯止め６０を刃に向かって促したり
する代わりに、引張りバネ４２２は歯止めを刃やその他の切削工具に向かって引
っ張る。図のように、引張りバネ４２２は歯止めと連結されたバイアス端部分４
２４と、バイアス端部分に対して刃に向かって適切な取り付けアセンブリ４１０
に連結された固定端部分４２６を含む。固定端部分４２６に連結されている取り
付けアセンブリは取り付けアセンブリの端部分を連結させるリンケージか台４２
８を含むこともある。似たように、バイアス端部分４２６はリンケージか台４３
０によって歯止めかその他の歯止めと共に動く構造に連結されていることもある
。取り付けアセンブリ４１０は作用構造１２の作動を妨害することなく固定端部
分４２６を支えるのに適切な構造を含むことがある。例えば、刃４０に隣接して
取り付けられていたり、刃の心棒に連結していたり、刃が傾斜、上昇、下降する
のと一緒に刃と共に動く構造に取り付けられたりなどである。代わりに、引張り
バネ４２２は歯止めの刃にかかわる部分でなく歯止めの旋回軸のもう一端にある
歯止めの一部か、そこに連結したリンケージの一部として働くこともできる。こ
の構成は図４５の破線によって描かれている。この構成の方が取り付けアセンブ
リ４１０が刃と間隔があるので、そしてもっと簡単に位置できるので望ましいか
もしれない。
【０１７５】 図２と４１−４５で、一つのバネ６６が示されているが、ブレーキ機構２８は
一つ以上のバネを含むこともある。例えば、図４５に示されている具体例では、
図４６で示されているような一対の引張りバネ４２２が使用されてもよい。二つ
かそれ以上のバネが使われた場合、それらはどのような強さのバネでもよい。
【０１７６】 図２と４１−４６で、バネ６６は歯止め６０に直接かかるよう示されている。
バネは代わりに歯止め６０と接触してその他の構造にかかることもある。例えば
、バネ６６は一つまたは複数のリンケージにかかってバネのバイアスをかける力
を歯止めに伝えていくこともできる。このような構成の場合、抑制機構３２は歯
止めが刃かその他の切削工具とあたるよう動くことを防ぐためにバイアス機構と
歯止めアセンブリの適切な部分を抑制することもある。例えば、可融部７０を含
む抑制機構の場合、可融部は歯止め６０、バネ６６、またはバネと歯止めを相互
接続する一つまたは複数のリンケージと連結されていてもよい。
【０１７７】 バネ６６が歯止め６０の代わりに直接リンケージにかかっているブレーキ機構
２８の例が、ブレーキ機構が刃４０にかかるよう適用された一対の歯止め６０を
持つように図４７に示されている。図のように、歯止め６０は刃４０にかかるよ
うに適用された刃連動部分４３４を含む。歯止め６０は車軸かピン４３６の周り
を旋回転しリンケージ４４０が連結されている末端部分４３８を含む。リンケー
ジ４４０はさらに図のように刃４０に向かって動くよう適用された端４４４を含
むバネリンケージ４４２に連結し、したがって歯止めの刃連動部分を刃と接触さ
せる。図４７において、圧縮バネ４０２がリンケージ４４２と連なっているのが
示されているが、しかし、ここで述べられているバネのいずれも使うことができ
る。
【０１７８】 バネ６６は歯止め６０の代わりに連動機構にバイアス力をかけることもある。
このような具体例では、バネの力は抑制機構３２が歯止めを機械１０の刃または
切削工具へ向かわせるよう連動機構かバイアス機構を解放しない限り、歯止めに
かからない。このようなブレーキ機構の利点はバイアス機構が歯止めが刃４０と
の接触へ向かわない限り歯止めに力をかけていないことである。これによってバ
イアス機構３０を不作動にせず、歯止め５０を選択的にブレーキ機構からはずし
て取りかえることができる場合もある。
【０１７９】 それに加え、またはその代わりに、バイアス機構３０は、可融部かその他のバ
ネ６６の力に抵抗する抑制機構３２の一部がモジュールの一部の間に配置された
時、選択的にブレーキ機構の残りの部分から取り外したり取り替えたりできるよ
う、モジュール又はカートリッジとして内蔵することができる。
【０１８０】 連動機構４４６を持ったブレーキ機構の例が図４８で示されている。図のよう
に、バネ６６は旋回プレート４５０を含むよう描かれている連動機構４４６に作
用する。プレート４５０はバネのバイアス力が歯止め６０にかかるのを選択的に
防止している。図のように、可融部７０のような抑制機構３２は、バネ６６のバ
イアス力のもとでプレート４５０が車軸４５２の周りを旋回転するのを防ぐ。そ
の結果、刃止めは刃に向かって促されていない。モジュール又はカートリッジ４
４８は図で破線によって示されており、ブレーキ機構２８に必要というよりは。
あっても良い部品である。モジュール４４８は一般的に適切なサポートか機械の
受け器上に取り付けられ、そして抑制機構３２を解放するのに適した機構と接続
されていることもある。例えば、接触台７２は解放機構の一部で置換え可能モジ
ュールの一部を形成しない部分と電気的に連結されていてもよい。
【０１８１】 このブレーキ機構の変形が図４９に示されており、この中で連動機構４４６は
刃に向かってそして遠ざかるようにトラック４５６に沿って動くかスライドする
よう適用されたスライド部４５４の形を取っている。図のように、可融部７０は
スライド部４５４が刃に向かって動くことを抑制し、したがってバネが歯止め６
０を刃４０と接触するよう向かわせるのを防ぐ。さらに図４９に示されているの
は、ブレーキ機構の変形であり、その中で可融部７０はスライド部４５４がバネ
６６によってかかる力によって動くことを防ぐようスライド部４５４の経路上を
横切って位置される。それどころか、可融部７０は図５０で示されているように
それ自身で連動機構４４６を形成することができ、この場合可融部はバネ６６の
経路上に延長し、したがってバネが歯止め６０を刃かその他の切削工具へ促進す
ることを阻止する。
【０１８２】 図４７−４９に示されているブレーキ機構は、ブレーキ機構が作動し、歯止め
６０が刃や他の切削工具にかかるのに一段階以上あるので、複合解放機構とバイ
アス機構３０が含まれることもある。バネ６６が歯止め６０を、刃またはその他
の切削工具へ向かわせるのに必要な行程が抑制機構３２の解放だけである図４１
−４６に示されているブレーキ機構と違い、図４７−４９に示されているブレー
キ機構は刃４０を歯止め６０と連結させるために複合逃がしを使用する。例えば
、抑制機構３２の解放は連動機構４４６またはリンケージと連動して力を歯止め
６０へ伝えるなどのためにバイアス機構３０の一部分を自由に動かせることもで
きる。
【０１８３】 図５１で、複合逃がしまたは複合解放機構を持つブレーキ機構２８の別の例が
示されている。図５１で、自納型作動装置アセンブリの具体例が描写されている
。図のように、バネ６６は抑制機構３２の解放時に伸びることができるバネ、ま
たは適切なバネと連結しているリンケージの通る開いている端４６０のあるシェ
ル４５８に収まっている。図５１に示されている具体例で、端４６０は少なくと
も部分的にバネと歯止め６０の間に位置しているスパニング部４６２に覆われて
いる。スパニング部４６２は完璧に端４６０を閉じる必要はなく、しかしながら
、バネ６０が端４６０を通って歯止め６０にかかるのを阻止すべきである。可融
部７０、またはその他の適した抑制機構３２の実行例は、スパニング部４６２と
結合していてそしてバネ６６がスパニング部が歯止め６０と接触するのを阻止し
ている。図のように、可融部７０はシェル４５８を通り、そして描かれている具
体例では、バネ６６を通る。シェル４５８は通常歯止め６０がシェルの開いてい
る端をつなぎ合わせ、複合逃がしを含まないブレーキ機構２８の具体例とも使用
できる。
【０１８４】 自納型作動装置アセンブリのその他の具体例は、抑制機構３２が解放可能なよ
うにレバーアーム４６４と結合され、それがまたキャリア４６８の端部分４６６
と連結しており図５２と５３で示されている。レバー、またはピボットアーム４
６４は、部分４６５をシェル４５８に突き出すことで確立される旋回軸の周りを
旋回転する。アーム４６４、キャリア４６８、そしてシェル４５８（部分４６５
を含む）はバネ６６の力に耐えられるほど十分に強くなくてはならないのは気を
つけるべきである。キャリア４６８の端部分４６６は抑制機構３２の解放とアー
ム４６４の部分４６５での最初の旋回転時に直ちに解放されるようアーム４６４
に取りつけられるべきである。代わりに、ピボットアームが歯止め６０の動きを
妨げて、したがって刃４０を停止させる時間を増加させないようアーム４６４は
歯止め６０が刃４０にかかるまで障害なく旋回転することができるべきである。
アーム４６４が歯止めの動きを規制することなく旋回転するこのような構成では
、アーム４６４はキャリア４６８から解放される必要はなく、そして変わりにこ
れらの部分は結合されたままでもよい。
【０１８５】 キャリア４６８はシェル４５８を通って延長し、さらに歯止め６０を受けるよ
う適用され、したがって歯止めをブレーキ機構２８のほかの部分を解体したりま
たは分解したりすることなく、選択的に取り除いたり取り替えたりする歯止め受
け器部分４７２を含む伸張サポート４７０を含む。図のように、歯止め受け器部
分４７２はバネが歯止めを刃４０に促進させることを阻止するスパニング部を形
成する。図５２と５３で、部分４７２と歯止め６０は歯止めが歯止め受け器部分
に更なる取りつけ機構を必要とすることなく結合できるよう適合した構成をして
いるよう示されている。図に示されている具体例では、歯止めは部分４７２上を
端からスライドするか、代わりに歯止めが取りつけ位置に挿入される時に部分４
７２を外向きに一時的に歪ませる。しかしながら、ネジ、ピン、そしてその他の
解放可能な留め具などさらなる取り付け機構が使用されることができることは好
ましいことであろう。バネ６６と可融部７０のどちらも直接歯止めか歯止め受け
器部分には作用しないので、これらの部分の間の結合はそれほど強いものでなく
てもよい。さらなる変形として、歯止め６０はキャリア４６８、または少なくと
も歯止め受け器部分にしっかり固定されていても、または一体化して形成されて
もよい。
【０１８６】 キャリア４６８の長さが選択的に調整可能な、したがって歯止めの刃４０の対
しての位置が調整可能な自納型作動装置の変形が図５４に示されている。図のよ
うに、サポート４７０はネジ山によって歯止め受け器部分４７２に受け入れられ
ているネジ山部分４７４を含む。キャリア４６８の長さは、使用者が調整可能な
部分４７６などの回転サポート４７０を通して部分４７４が歯止め受け器部分４
７２にどれほど受け入れられているかを大きくしたり小さくしたりするよう調整
できる。図５４で、歯止め受け器部分４７２は歯止め６０をくさび栓構造４７８
によって決められた位置以外の歯止め受け器の挿入されるのを防ぐくさび栓構造
４７８を含むことも示されている。
【０１８７】 バネによってバイアスがかけられているブレーキ構造の別の実行例が図５５に
示されている。図のように、レバーアーム４６４はシェル４５８の主たる開いて
いる端４６０と連結する端部分４８０を含む。図に示されている具体例では、端
部分４８０はシェルの切り目４８１に受け入れられ、抑制機構３２の解放時にア
ームが旋回転するショルダー４８２を含む。代わりに、シェル４５８はアーム４
６４が置かれる棚か突起を含んでもよい。望ましいのは、延長サポート４７０の
少なくとも一端の部位４８３が図５５の抑制位置の時にキャリアがずれたり傾い
たりしないようにだいたいバネ６６の内部の直径と合うことである。
【０１８８】 図のように、サポート４７０は大体バネ６６と反対に平行に延長する端４７１
と、歯止め受け器部分４７２から端部分４６６に向かって先細る反対の端４７３
を含む。図５５ではくさび栓構造４７８と歯止め受け区部分４７２の別の例も示
されている。端４７１はキャリアを挿入する時と抑制位置にいる時に安定するよ
うにサポート４７０側でピボットアーム４６４と反対側にある。端４７３は、抑
制機構３２の解放時にシェル４５８に促されてサポートが傾けるように、サポー
ト４７０側でレバーアーム４６４の反対側にある。このキャリアの構成は歯止め
６０と一体化して形成されるか、単一で形成されることができるキャリアの例の
一つである。
【０１８９】 図５２−５５で示されているブレーキ機構で、ピボットアーム４６４に結合さ
れていない可融部７０の一部分は、可融部がバネ６６の力に反応することができ
るような適切なサポート構造のどれにでも留められることができる。サポート構
造は図５２−５５に示されているように、可融部をシェル４５８または歯止め受
け器部分４７２に止めるなど、ブレーキ機構の一部を形成してもよい。このよう
な構成で、図５２−５５に示されているバイアスと抑制機構など、ブレーキの部
分は自納型モジュールか自納型作動装置を形成する。
【０１９０】 図５６で、アーム４６４の旋回軸４８４とアーム４６４がキャリア４６８を支
える部位の間の距離が、図４２−５４で示されている具体例より削減されている
シェルとピボットアームアセンブリの具体例が示されている。図のように、アー
ム４６４はシェル４５８に一対の台４８５でピボットでつなげられており、キャ
リア受け器部分４８６を含む。図５６に示されている具体例で、アーム４６４は
シェルの端４８７の一部分に対してアームが延長できるよう一般的にかんなのよ
うな構造を持つことがある。抑制機構の解放によって、アーム４６４はシェル４
５８に対して旋回転し、そして部分４８６はシェルの中へ旋回転してキャリアを
バネ６６の力のもと動けるように解放する。図のように、シェル４８４の端４８
７は部分４８６がシェルの中へ旋回転してキャリア４６８を解放できるよう十分
に開いている。図のように、端４８７はバネ６６がそこから通りぬけないよう十
分に妨害するようにもしてある。図５６にさらに描かれているのはキャリア４６
８がシェルを通り抜ける時にシェルの中でキャリアの軸が傾かないように支える
ためにほぼバネ６６の内部のサイズと合うようにしたサポート４７０の具体例で
ある。サポート４７０の別の適切な構成が破線によって図５６で示されている。
【０１９１】 図５７と５８で、シェル４５８の開いている端４６０から解放するレバーアー
ム４６４をもつバネによってバイアスをかけられたブレーキ機構のさらなる例が
示されている。図のように、アーム４６４はピン４８８によってシェル４５８と
ピボットでつなげられていてスパニング部と合わさる一対の掛け金４８９を含む
。図のように、スパニング部４６２はシェル４５８の端４６０をカバーするカバ
ー４９０と掛け金４８９によって合わされている突起４９１を含む。代わりに、
スパニング部４６２はバネ６６が抑制機構３２を解放する以前に端４６０を通り
ぬけるのを防ぐのに十分な、または他の部品を通すことを促進する他の適切な構
成を含むことができる。掛け金４８９は、抑制機構の解放によってアーム４６４
が旋回転しだすと同時にスパニング部４６２を解放するよう形成されていること
が望ましい。
【０１９２】 図５９で、バネによってバイアスがかけられているブレーキ機構のさらなる例
が示されている。図のように、アーム４６４が可融部７０のような抑制機構３２
によって待機または抑制位置に留められる時、レバーアーム４６４とシェル４５
８はキャリア４６８の、したがって歯止め６０のさらなる一様な配置を容易にす
る。可融部７０の接着以前は、レバーアーム４６４はアームが図５９の実践で示
されている位置へ旋回転する時、シェル４５８の端４９２で旋回転する。この間
、端４９２とキャリア４６８に近い端４９４の間の距離４９３が端４９２と可融
部７０の間の距離４９５よりはるかに小さいことで達成される機械的な利点があ
る。しかしながら、アーム４６４を下向きに旋回転しつづけるためには、アーム
が旋回転している支点が距離４９３’と４９５’に示されているように変化する
ので、この機械的な利点はなくなる。図のように、アーム４６４は拡張部４９８
の端４９６で旋回転する。アーム４６４を旋回転させるのに対応する必要な力の
量は、アーム４６４がいつ正常に配置され、どこに可融部を接着するのかを示す
指数として使われることもできる。もちろん、可融部が固定された長さの既製品
なら、レバーアーム４６４と歯止め６０の正確な位置づけは単に可融部の接着に
よって達成される。
【０１９３】 上記のバネによってバイアスがかけられたブレーキ機構が、多数の変形によっ
て実施されることができるということは好ましいことである。例えば、ここで開
示されているバネによってバイアスがかけられた機構は、テーブル鋸、入込み留
め鋸、または上のセクション３と下のセクション１３と１４で説明されているよ
うな他の切削工具の刃４０の後退を操作するのに使われることができる。
【０１９４】 ブレーキシステムと方法は、次の各項で述べられている。これらの事項は説明
に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるようにも制限する目的では
ない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０１９５】 ４．１ 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、 上記危険状態の検知に際して上記作動部分に対して一定の動作を起こすための
検知システムと連携された反応システムであって、反応システムは上記一定の動
作起こす蓄積された力学的エネルギーを含む反応システムとを備える木造加工機
械。
【０１９６】 ４．１．１ 項目４．１の木造加工機械において、上記反応システムは上記蓄
積された力学的エネルギーを貯蔵するバネを含む木造加工機械。
【０１９７】 ４．１．２ 項目４．１の木造加工機械において、上記反応システムは上記ブ
レーキと、上記ブレーキを上記作動部分と連動させるバネを含む木造加工機械。
【０１９８】 ４．２ 木造加工機械であって、 カッターと、 身体と上記カッターとの接触を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記身体と上記カッターとの接触を検知するように適
用された検知システムと、 上記ブレーキ歯止めを上記カッターと連動させるための蓄積された力学的エネ
ルギーとを備える木造加工機械。
【０１９９】 ４．２．１ 項目４．２の木材加工機械において、上記蓄積された力学的エネ
ルギーはバネにある木材加工機械。
【０２００】 ４．２．２ 項目４．２．１の木材加工機械において、上記バネは上記ブレー
キ歯止めを上記カッターと接触するまで押す木材加工機械。
【０２０１】 ４．２．３ 項目４．２の木材加工機械において、上記力学的エネルギーは自
己充足カートリッジにある木材加工機械。
【０２０２】 ４．３ 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記作動部分に連動しブレ
ーキをかけるように調節されたブレーキシステムにおいて、上記ブレーキ歯止め
と、上記ブレーキ歯止めを上記作動部分に連動するように動かすように適用され
たバネモジュールを含むブレーキシステムとを備える木材加工機械。
【０２０３】 ４．４ 木材加工機用のブレーキカートリッジであって、 筐体と、 上記筐体内のブレーキ歯止めと、 選択的に上記ブレーキ歯止めを動かすように適用されたバネモジュールにおい
て、バイアスをかけるモジュールが自己充足であるバネモジュールとを備えるブ
レーキカートリッジ。
【０２０４】 ４．４．１ 項目４．４のブレーキカートリッジにおいて、上記バネモジュー
ルは機械装置により収縮状態を保たれているコイルバネを含むブレーキカートリ
ッジ。
【０２０５】 セクション５：ブレーキ機構 上記のように、安全システム１８は切削工具を停止させ、したがって使用者へ
の負傷を予防したり軽くしたりするよう適用されたブレーキ機構２８を含む。こ
れも前で説明されたように、ブレーキ機構はその後の切削工具の回転を停止させ
るために工具にかかるよう適用された少なくとも一つの歯止め６０を含むことも
ある。今後の説明のために、切削工具１４はテーブル鋸、入込み留め鋸、丸鋸の
ような刃４０とする。刃４０は合板または超硬刃などの単刃のものを含むか、デ
ードー刃のような複数の刃のアセンブリを含むことがある。
【０２０６】 前述のように、歯止め６０の材料は５ミリ秒以下、できれば３ミリ秒以下とい
った所定の時間内で素早く刃や他の切削工具を停止するのに適した材料であれば
なんでもよい。熱可塑性プラスチックや金属材料以外の材料でも所定の時間内に
刃を停止させる限り使用可能なのに対し、上の例で、熱可塑性プラスチックまた
は金属材料が効果的であることが証明されている。歯止めは機械や切削工具を傷
つけない材料でできていることが好ましい。歯止めは所定の材料の薄板を切削し
たり、型どりしたりといった適切な方法により製造される。また、強度を増すた
めに歯止めを焼きなますこともある。
【０２０７】 歯止めが重くなればなるほど、より大きな力が歯止めを一定時間、刃や他の切
削工具と接触させるように働き、そしてバイアス機構を和らげるための抑制機構
３２によるより大きな抑制力が必要となる。一方、歯止めは刃から受ける力に耐
えうるための十分な質量と強度が必要である。また、検知サブシステム２２によ
って危険またはそれにつながる状態が検知された後、歯止め６０が刃と連動する
のに要する時間が長くなればなるほど、刃はより長時間回転し、使用者の身体を
傷つける可能性が増す。よって、歯止め６０と刃の間の距離を減らしたり、歯止
めの移動速度を増やすなどして歯止めが刃と連動するのに要する時間を最小限に
するべきである。この歯止めの移動速度は、歯止めの重量、バイアス機構３０が
歯止めを刃の方へ推し進めるために抑制機構３２を解放する力、そして機構内の
あらゆる摩擦に大きく依存する。
【０２０８】 刃や他の切削工具を停止させるためサイズ、形状、また重量は一定に定められ
ているわけではない。その代わり、サイズ、形状、そして重量は歯止めが使用さ
れる機械や切削機構のタイプ、歯止めの材料またはその組合せ、対応するバイア
ス機構３０と抑制機構３２の構造などといった要素により変化する。以下の材料
、サイズ、そして形状における説明で、それらに関する実例を与える。また、歯
止めは以下にあげられている部品、副部品、それらの変形のうち一つまたはそれ
以上の組み合わせ（それらは同じ図からである必要はない）で形成される。
【０２０９】 歯止め６０の厚さは一様ではない。様々な厚さの歯止めが刃を停止させるため
に使用されているが、主におよそ１／２インチから１インチが効果的とされる。
デードー刃を使用した時のように刃がより厚くなれば、歯止めの厚さも１インチ
以上となる傾向がある。
【０２１０】 歯止め６０は刃に連動して素早くその回転を停止させる。歯止め６０は刃の側
面または歯にかかるといった様々な様式で刃と連動できる。図６０に示されるよ
うに、歯止め６０は歯止めのボア５０４に伸びる車軸５０２上にピボットで取り
付けられており、歯止め６０はバネ６６といったバイアス機構３０の影響により
刃４０の歯５０６に向かって旋回転するようになっている。ここに述べられてい
る旋回転歯止めが、車軸の周りを旋回転するのとは逆に、歯止めが留められてい
る車軸と共に旋回転してもよいことは好ましいことである。他の適切なバイアス
機構はセクション４で説明されている。歯止め６０は自動ロック、すなわち刃と
歯止めが互いにかかるようなかたちになるように、歯止めは刃４０の歯としっか
りかかっていることが好ましい。例えば、図６０のように刃４０が一定の方向に
回転している時、刃は歯止めと接している間、歯止めにきつくかかっている。
【０２１１】 歯止めが抑制または待機位置にある時の歯止め６０と刃４０の距離は変化する
。例えば、この距離は特定の切削工具、検知システムおよび、またはブレーキシ
ステムの様式によって変化する。この距離は歯止めが刃まで連動するために移動
するのにかかる時間を短縮するためになるべく小さくした方が良い。歯止めから
刃までおよそ１／３２インチから１／４インチの距離が適切な効果をもたらすこ
とがわかっている。様々な距離が用いられているなかで、およそ１／８インチが
特に効果的である。鋸刃のような多くの切削工具が正確には均一な寸法でないた
めに、歯止めはセクション８に述べられているような刃の違いやふぞろいといっ
たことを考慮して十分に刃から離されなければならない。また刃が交換された時
にはそれぞれの刃の違いを考慮して歯止めの位置を調節する必要がある。例えば
、直径１０インチ、厚さ０．１２５インチと明記されている円形刃は実際には製
造業者やそれぞれの用途によって直径９．５インチから１０．５インチ、また厚
さ０．０７５インチから０．１５インチの差がある。
【０２１２】 図６０に示される歯止め６０の具体例において、歯止め６０は刃４０と連動す
る接触表面５１０に胴体５０８を有する。歯止め６０はまたバイアス機構３０に
よって連動するようにされた連動部５１２を有する。図のように、連動部５１２
は徐々に切削工具から離れていく歯止めの表面５１４の一部を形成している。連
動部５１２に歯止めからの凹凸部があってもよい。図６０のような取り付け位置
で、歯止め６０は安全装置により可融部７０に電流が流れる時のような抑制機構
３２の解放によって刃に向かって旋回転する。歯止めが刃に触れる時、接触表面
は徐々に刃表面に沿って伸び、刃の歯は歯止めにはめ込まれる。
【０２１３】 別の歯止め６０に関する具体例が図６１に示されている。図のように、歯止め
は図６０に示されている歯止めよりも小さい。小さな歯止めの利点は同じ材料で
作られている大きい歯止めよりも軽いこと、またそれにより重い歯止めほど一定
時間内に歯止めを刃に移動する弾性力を必要としないことである。一方、小さい
歯止めの接触表面５１０は小さくなる傾向がある。図６１において、歯止めは、
接触表面または少なくともその一部分が刃にかかる前に刃にかかるようにされた
刃連動ショルダー５１４を含んでいる。ショルダー５１４は徐々に刃と向かい合
う歯止めの表面５１８から伸びる突起部５１６を含む。ショルダー５１４および
、または突起部５１６は歯止めの接触表面よりも先に刃にかかり、そしてこの接
触によりこの接触表面は素早く刃にかかる。要するに、ショルダーまたは突起部
はショルダーとの接触により伝わった歯止めを刃まで引くための刃の運動量を用
いることにより、歯止めを刃を停止されるための位置まで素早く移動させるため
に要する時間および、または弾性力を軽減させる。また表面５１４からバネがあ
る部分まで伸びる軸つば５２０を含む連動部５１２の具体例が図６１に示されて
いる。軸つば５２０の内側の直径はそこに含むバネの直径よりも大きい。軸つば
５２０はブレーキ機構の組み立てや用意の際、バネの設置を容易にしている。
【０２１４】 別の歯止め６０に関する具体例が図６２に示されている。図のように、歯止め
は以前に登場した歯止めよりも幾分大きく、通常刃の外側の直径と一致する接触
表面５１０を含む。また取り付けアセンブリ５２２は抑制機構３２のためのもの
である。図において、取り付けアセンブリ５２２は可融部７０といった抑制機構
が施されている開き口５２４を含む。可融部７０は歯止めの部分５２６を取り巻
いていると言うことも可能である。その他の可融部や抑制機構はセクション６に
詳しく述べられている。
【０２１５】 歯止めの刃に対するグリップ性能を向上されるために、歯止めの接触表面５１
０を図６３のように効果促進剤５２７をコーティングすることも可能である。効
果促進剤の例として、ゴム、またはケルバー布や金属網といった刃や他の切削工
具の歯に絡まったり、巧みに捕らえる摩擦の大きい材料があげられる。代わりに
、歯止めは刃にくいこむような硬い表面をもつような刃より硬い材料で作られる
ことも可能である。代わりに、またはそれに加えて、歯止めのグリップ性能をさ
らに向上させるために、歯止めは摩擦の大きい材料、溝、切り目、穴、突起など
といったグッリプ構造５２９によって構成されることが可能である。
【０２１６】 歯止め６０は一つまたはそれ以上の切除部位を含むことができる。これらの部
位は歯止めに部分的に延びるくぼみ、ボア、歯止めに完全に延びる開き口といっ
たいかなる形状もとることができる。くぼみ５３０の形をとる複数の切除部位５
２８の例が図６４に示されている。切除された部位により歯止め全体の重量を軽
減することができ、それによりバイアス機構３０が歯止めを刃に一定時間内に接
触されるために歯止めに必要な相対的な力を重い歯止めを使った時に比べ軽減す
ることができる。くぼみ５３０はまた刃の歯が歯止めとより深くかかることを可
能にすることにより、歯止めのグリップを向上することを可能にした。
【０２１７】 連動部５１４の他の具体例は図６４に歯止めの胴体５０８とバネ６６が伸びる
部分まで伸びるくぼみ５３２の形で示されている。くぼみ５３２は横に向かって
開いているか、破線で示されている側壁５３４を含んでいる。また図６４にある
ように、台５３５はバイアス機構３０と結合するように適用される。台５３５は
図６１のバネ６６のようなコイルの一部分の突起のような形をとっている。台５
３５はくぼみ５３２および、または側壁５３４と独立して使用可能ということで
ある。図６４の歯止めは他の抑制機構３２のための取り付けアセンブリ５２２の
具体例を示してる。図のように、取り付けアセンブリは物理的な歯止め６０と接
していない可融部と結合するリンケージ５３８のための台５３６を含む。
【０２１８】 図６４の歯止めは刃連動部５４０と刃連動部より厚さの薄い部分を少なくとも
含んでいる胴体５０８を含む。例えば、前記のくぼみ５３０は刃連動部５４０よ
りも薄くできている。厚さをなくすことによって全体の質量を小さくするのに対
して、刃連動部の厚みは歯止めの強度を上げる。歯止め６０はまた歯止めの強度
を上げるため、ボア５０４から刃連動部５４０に伸びている一つまたはそれ以上
のリブまたはサポート５４２を持っている。
【０２１９】 複数の切除部位５２２を持つ歯止めの例が開き口５４４という形で図６５にあ
げられている。開き口５４４により歯止めの重量はこの開き口などの切除部位を
持たない歯止めに比べ軽くなっている。歯止め６０に開き口５４４を開けること
により、刃や他の切削工具が歯止めに衝突した際に歯止めが変形するようにする
。これによって、歯止めが刃にかかった際の歯止めにかかる圧力を軽減すること
ができる。ここに述べられている切除部位５２２はその位置や形、サイズさえ適
切であればいかなるものでもよい。
【０２２０】 図６５の歯止めの開き口５４４を他の材料５４６で満たしたものが図６６にあ
る。これはいくつかのまたは全ての開き口が部分的または完全に材料５４６で埋
められている。例として、歯止め６０は前記された中の材料の中から作ることが
でき、その開き口はその他の上の材料、またはまったく別の材料で埋めることが
可能である。例えば、歯止め自体をポリカーボネートまたはＡＢＳで作り、開き
口をアルミニウムや他の適切な材料で埋めることもできる。
【０２２１】 図６５の歯止めの別の変形が図６７にあり、歯止めにある開き口５４４を一つ
または数本のワイヤー５４８が通っている。図のように、一本のワイヤー５４８
は開き口をらせん状に接触面５１０まで伸びている。設計図には何本かのワイヤ
ーまたはワイヤーを編んだものがあるが、実際にはおよそ２０本から５００本の
ワイヤーを編んだものがよく使われる。このワイヤーを編んだものはそれが他の
ワイヤーを編んだものと接触しているかどうかや同じ長さであるかどうかに関係
なく刃や他の切削工具を横切る歯止めに対して伸びるワイヤーの長さによる。代
わりに、接触表面にまで伸びることなく開き口にワイヤーを通すことができる。
ワイヤー５４６の材料の一例として様々な太さで利用できる高抗張力ステンレス
鋼がある。実験では直径０．０１インチのものが効果的であると証明されている
が、しかしそれよりも太いまたは細いもの、あるいは違う材料によるものも使う
ことができる。
【０２２２】 異なる材料を歯止めの複数の部位に使用することで複合歯止めが作られる。こ
のような複合歯止めの一例として、歯止めの胴体５０８の少なくとも刃連動部５
４０の一部分を形成する部位５５０に別の材料が使われているものを図６８に示
す。部位５５０は図６８の実線で表されるような均一の層によって形成されるか
、または図６８で破線で表されている層５５０’のようなより非均一な形かもし
れない。
【０２２３】 歯止め６０に異なった材料による層や特定の機能を付け加えたり高めるために
特定の材料を埋めこむことによっても複合歯止めができる。例えば、熱可塑性プ
ラスチックは枠組み、又は繊維や他の材料の散布を含むことができる。このよう
な複合歯止めの例として心材５５２の胴体に充填材５５４を加えた歯止めが図６
９にあげられる。充填材５５４は微粒子、繊維、合成繊維、または小球などの形
をとる。
【０２２４】 歯止め６０は取り外し可能な刃連動部５４０を備える。これにより、歯止めは
一度刃６０を停止させるために使用され刃連動部が損害を受けたあとでも再利用
することができる。“取り外し可能”とは刃連動部が歯止めの胴体部分から取っ
たり付けたりできるということである。胴体５０８と取り外し可能な刃連動部５
４０’を持つ歯止めの例が図７０にある。部分５４０’は単一または胴体５０８
のように異なる材料の合成によって作ることができる。刃連動部５４０’は図７
０に載っているような適切な取り付け機構５５６で胴体に取り付けられる。この
取り付け機構５５６の例として胴体と刃連動部の連結部分および、または胴体と
刃連動部とをつなぐ機械的リンケージを含む。
【０２２５】 図７１において、歯止め６０は少なくとも歯止めの刃連動部を覆う鞘、または
カバー、５５８を含む。鞘５５８は歯止めが刃４０を傷つけないように止める能
力を高める材料によりできている。鞘５５８の例としてケブラー布がある。同様
に、図６９に示されるように、このような材料は歯止め６０を形成する熱可塑性
プラスチックやその他の材料に使用されている。鞘５５８は歯止めを完全にまた
は部分的に覆ってしまうか、その代わりに図７２のように歯止めに組み込まれる
。更に、ケブラー布などは歯止めの刃連動部にまで及んでいるにもかかわらず、
図６９のように熱可塑性プラスチックやその他の歯止めを形成する材料に組み込
まれている。
【０２２６】 鞘５５８を含んだ歯止めが図７３にある。図７３において、歯止めの胴体は枠
組み５６０であり、その中の隙間がある側壁５６２の間はチャネル５６４である
。鞘５５８はチャネル５６４まで及び、歯止めが刃に向かう時、刃にかかり、そ
れを停止するようになっている。
【０２２７】 歯止め６０が刃または他の切削工具にかかるように旋回転するようになってい
る時、歯止めには一つ以上の旋回軸が存在する。例えば、図７４から７６にある
ような歯止めは一対のピボットアーム５６６に取り付けられている。図のように
、歯止め６０は刃の大部分と連動するように引き伸ばされた接触面５１０を有す
る。アーム５６６の長さは同じでも違っていてもよく、刃の内部または外部のピ
ボット留め具（非表示）に取り付けることができ。延長した接触面を持つ歯止め
の長所は歯止めによって与えられる力が刃面で分散し、刃をより素早く停止させ
ることである。より長い接触面はブレーキの力をより広く分散させることで刃の
損傷の変化を軽減できる。
【０２２８】 図７４において、アーム５６６は歯止め６０と比較して刃の末端にある機械１
０の適切な部分に取り付けられる。一方、図７５でアームは歯止め６０と比べて
近くに設置されている。図７６において、ピボットアームのうちの一つは刃の末
端まで伸びている。一方、他のアームは歯止めに比べて刃の近くに伸びている。
歯止めより刃に伸びているピボットアームの長所は、歯止めが刃に向かってでは
なく、刃から旋回転しては離れていくといったことができないことである。例え
ば、図７５にある歯止め６０の胴体で、歯止めは刃が図の方向に回転して歯止め
にぶつかる時、常にしっかりと刃にかかる。
【０２２９】 以前に記載された車軸５０２やその他の歯止めが設置される構造は機械の筐体
に対して固定されている。刃の位置が変えられる機械の内部において、刃の位置
が調節されるたびに歯止めも動くようになっている。これにより、歯止めは刃に
対してあらかじめ予測された場所に維持される。
【０２３０】 それとは反対に、刃とともに調節できないような機械に設置された歯止めは、
刃の位置にかかわらず、使用目的に適するように設置される。図７７と７８にこ
のような“固定された”歯止めの例がある。“固定された”とは、鋸が動く際に
刃と共に歯止めの位置が変化しないことを意味している。しかし、反応サブシス
テムの作動により、歯止め６０は刃と連動可能である。代わりに、刃が上がった
り下がったり傾いたりできる機械に対して、歯止めは刃の上がったり下がったり
といった動作には反応しないが、刃が傾いた時は反応するといった一つの動きに
のみ反応するように調節できる。
【０２３１】 図７７や７８のように、歯止め６０は刃が縦方向に調節されるにしたがって、
刃４０の外周５６８に沿って伸びるように作られている。同様に歯止め６０の幅
は刃の幅にのなるようい作られている。また歯止め６０は一般的に刃の動く縦方
向の軸に平行に設置され、刃の傾斜軸に対して垂直に設置されている。結果とし
て、刃と接触面５１０との間隔は刃の位置や回転にもかかわらず一定に保たれる
。
【０２３２】 歯止め６０の先端の上部はアーム５７０の一端から歯止めのわきを通るピボッ
トピン５７２によってピボットアーム５７０の上部に取り付けられている。ピボ
ットアーム５７０のもう一端はピボットピン５７４によって一つまたはそれ以上
の台（非表示）に取り付けられている。歯止め６０の下側の端はアーム５７６の
一端から歯止めのわきを通るピボットピン５７８によって下方のピボットアーム
５７６に取り付けられている。下方のピボットアームはピボットピン５８０によ
って台（非表示）に取り付けられている。一つまたはそれ以上のバネ６６のよう
なバイアス機構３０はピボットピン５７７の反対側のピボットピン５８０のわき
にあるピボットアームに取り付けられている。よって、歯止め６０は刃４０に向
かって、または刃４０から旋回転するようにできている。可融部７０のような抑
制機構３２に解放により、バイアス機構はピボットアーム５７６の上方が下がる
ように促し、それによりピボットアームの下部を引き、対応する歯止めの端部分
が刃にかかるようにする。
【０２３３】 ピボットアーム５７０と５７６は歯止め６０が刃の端に衝突せずに旋回転する
のを防止するような構造になっている。歯止めが回転している刃に衝突する際、
刃の動作により歯止めはしっかりと刃とピボットアームの間に押し込まれるまで
旋回転し続け、それにより刃は停止する。歯止めの接触面５１０は歯止めと刃が
しっかりとかかるように作られている。
【０２３４】 歯止め６０は例えば一つまたはそれ以上の鋸の枠組みまたは他の適切な取り付
け構造に固定されたバネ６６のようなバイアス機構３０によって刃に向かって回
転するようにバイアスをかけられている。よって歯止めが自由に回転できる時、
バネ６６は歯止めを素早く刃方向に動かす。上の一般的な具体例と同様に、可融
部７０は刃と歯止めを固定するために歯止めにつながれている。可融部は刃の端
から少しだけ離れている歯止めを固定するようなサイズにされている。しかし十
分な電流が可融部を流れた時、可融部は融け、歯止めはバイアス機構３０によっ
て刃に向かって旋回転する。
【０２３５】 図７７や７８に述べられている具体例にはたくさんの変形があり得るだろう。
例えば、歯止めは重力によって刃に向かうようにすることもできる。代わりに、
バネ６６は装薬、ソレノイド、気圧などのバネ以外による力に歯止めが上方に旋
回転するまで歯止めを刃から離す圧縮バネでもいい。さらに歯止めはバネ、装薬
、ソレノイド、気圧などの力によって刃に向かって下方に旋回転するように刃の
もう一端に取り付けられることもある。
【０２３６】 他の適切な歯止め６０の例が図７９にある。歯止め６０は接触面５１０の反対
を向いている後方部分５８２を備えている。部品５８２はローラー５９２を含む
レース５９０を決定する機械１２の一部分を成している取り付け構造５８８上の
複数のレース部分５８６に対応している複数のレース部分５８４を持っている。
鋸状のローラー５９２は刃が歯止め６０に衝突した際、レース５９０内で回転し
て、並進中の歯止めを刃に向かわせる。ローラーはまたスライド面に比べてブレ
ーキをかけた際の摩擦を軽減できる。歯止め６０はローラーがレースと接触して
いる間の歯止めの位置を決定するトラック（非表示）内を移動するガイドピン５
９３を備えるのが好ましい。
【０２３７】 図８０において他の刃や他の切削工具と連動する歯止め６０を備えるブレーキ
機構２８の具体例が示されている。歯止め６０は刃４０の外周を一致するような
接触面を備えている。歯止め６０は一つまたはそれ以上の可融部７０をそなえた
抑制機構３２によって待機または抑制位置にある。ブレーキ機構は歯止めがバイ
アス機構によって刃や他の切削工具に向かって移動するトラック５０３を決定し
ているガイド構造５０１を備えている。図８０に歯止めが筐体５０５内で少なく
とも部分的に待機または抑制位置まで伸びていて、かつ歯止めが少なくとも部分
的に抑制機構３２によって張り出しているようなガイド構造の例が示されている
。シリンダ内を移動しているピストンのように、歯止め６０はバイアス機構３０
によって筐体５０５内の並進経路を移動する。
【０２３８】 その他の並進する歯止めを持つブレーキ機構２８の具体例は図８１と８２にあ
る。図８１で、ガイド構造５０１は二つまたはそれ以上の歯止め６０から張り出
して対応するガイド５０９に連動するガイド連動部５０７を備えている。ガイド
５０９は歯止めから離れて設置され、歯止めの並進経路を形成している。図８２
では歯止め６０は一つまたはそれ以上の歯止めの並進経路に対して平行に伸びる
内部ボア５１１のような内部ガイド部５０７を備えている。対応するガイド５０
９は少なくとも部分的には歯止めの移動経路を決めるボアに伸びている。図８０
−８２において、歯止め６０は直接刃４０に対して並進経路をとるようになって
いる。歯止めおよび、またはガイド構造は刃に対して刃の角運動量に反作用した
り、ブレーキ力によって歯止めを刃に対してより堅く引くような角度にすること
ができる。
【０２３９】 刃の歯にかかる単一のブレーキ歯止めの項でその具体例が述べられているにも
かかわらず、ブレーキシステムは停止するための時間を短縮および、または停止
させるための力を大きくしたりするために、二ヶ所またはそれ以上の刃の周囲に
連動する二つまたはそれ以上の歯止めを備えることも可能である。ブレーキ機構
２８が二つの離れた刃４０に連動するような歯止め６０を備えたブレーキ機構の
例が図８３にある。歯止め６０の設計図が図８３にあり、以前にあげられた歯止
めやその特徴、部品、副部品、それらの変形のうち一つまたはそれ以上を含むこ
とがある。歯止めはそれらに共通の解放機構または独自の解放機構によって待機
または抑制位置から動くことができる。ブレーキ機構２８が複数の歯止めを持つ
場合、歯止めは、ブレーキ機構２８が作動し歯止め６０が刃と連動する時、心棒
にかかる負荷を軽減するために心棒の刃が回転している側の反対にあるべきであ
る。
【０２４０】 ブレーキ機構２８が複数の歯止めを備える場合、歯止めもまた同時に作動する
ように内部で連動していることがある。そのようなブレーキ機構の一つの例が図
８４に示されて、それは相互接続された歯止め６０を複数含む。図のようにそれ
ぞれの歯止め６０は複数の歯５１５を持つ一つまたはそれ以上の部位５１３を備
えている。隣接する歯止め６０の部位５１３は歯止めを全体として動かすように
回転を次から次へ伝える歯のついたギヤまたはリンケージ５１７によってつなが
っている。一つまたはそれ以上の歯止めやギヤは歯止めが刃４０を接触するよう
にバイアスをかけたり、安全システム１８が反応サブシステムを作動させるまで
歯止めの動作を抑制するように適切なバイアス機構や抑制機構に結合している。
図８４の様々なブレーキ機構において、ギヤ５１７は内部で連結された歯止めに
よって省略できる。
【０２４１】 記載されているように、（ブレーキ機構２８の）歯止めは刃４０や他の切削工
具１４の適切な部位に接触可能である。具体例２と６０−８４において、歯止め
は刃の外周や歯と連動するように取り付けられている。それ以外の刃における適
切な連動部位は刃の側面である。特にブレーキ機構２８は刃の反対側に連動する
ような二つまたはそれ以上の歯止めを有することが可能である。そのようなブレ
ーキ機構の例が図８５にある。図のように、歯止め６０はピボットによって刃４
０のそれぞれの側面に取り付けられている。それぞれの歯止めは刃連動部５４０
を刃の側に、そして末端部分５１９を備えている。歯止めは歯止め内の刃連動部
と末端部分の中間にあるピボット開き口５２３を通っているピン５２１上にピボ
ットによって取り付けられている。レバーアーム５２５は末端部５１９とつなが
っている。よって図８５のようにそれぞれの歯止めのレバーアームが上方に旋回
転している時、刃連動部は隣接している。歯止めは接触面が刃の移動方向に向か
ってピボットで取り付けられている。一度歯止めが刃に接触しかかれば、歯止め
は図８５のように刃が下方に移動するのにともなって内部に向かって旋回転し続
ける。結果的に、刃は歯止めの接触面５１０の間で歯止めがそれ以上近づかなく
なり、刃が歯止めの間で停止するまで少しずつきつく締まっていく。
【０２４２】 両方の歯止めを刃の上でしっかり固定するために、リンケージ５２７はどちら
かの先端でレバーアーム５２５に取り付けられる。リンケージ５２７はバイアス
機構（非表示）に結合され、それによってリンケージ５２７とレバーアーム５２
５で力を伝えて歯止めを刃に接触させる。バイアス機構となる。
【０２４３】 上に述べられている二重歯止めシステムは様々な形式を持つことができるだろ
う。例えば、リンケージは、装薬、ソレノイド、圧縮ガスなどの、上にあげられ
た他の作動方法のどれによってでも上方に動かされる。また、一つまたはそれ以
上の歯止めは刃の一端のみに接触するような位置に置かれることもある。さらに
リンケージは省略可能で、それぞれの歯止めは離れた所にあるバネ、装薬やソレ
ノイドなどによって作動させられる。同様に、丸鋸４０は一つのブレーキシステ
ムに使われる一つの切削工具の例として使われているにもかかわらず、丸鋸はま
た手押しかんな盤、形削り機または帯鋸のような他の形をした刃と共に使われる
こともある。
【０２４４】 例えば、帯鋸５９４の項におけるブレーキ機構２８の代わりの具体例として図
１６３と１６４があげられる。これらの具体例において、ブレーキ機構２８は接
触を検知した信号により刃を隔てる。刃を隔てることによって、ホイール５９５
の周りの刃のかかる張力が解放され、刃を停止させたり、ホイールを停止させる
ことなく刃を動かすことができる。
【０２４５】 図１６４で詳細に記載されているように、代わりのブレーキ機構２８は信号を
検知して刃を隔てるために刃４０の側に設置可能な起爆ケーブル／ボルト切断装
置５９６を備える。適切なケーブル切断装置５９６にはニュージャージー州のフ
ェアフィールドにあるＣａｒｔｒｉｄｇｅ Ａｃｔｕａｔｅｄ Ｄｅｖｉｃｅｓ
社製のような様々な製品が利用可能である。装置５９６のサイズと形は、刃４０
のサイズ、刃の材料、刃の速度などの様々は要因によって変わる。特に切断装置
５９６は刃が隔離された後のその下方への動作を防止するために帯鋸台の底面の
近くに設置される。上に述べたものに類似の電子装置５９７は、一端使用者と刃
の接触が電子装置によって検知されると、その信号を伝達するために装置５９６
と結合する。装置５９６は瞬間的に刃を隔離し、ホイール５９５周囲の刃にかか
る張力を解放する。一度隔離されると、刃はホイールが動き続けているにもかか
わらずしっかりと停止する。上記のように、安全な停止は刃を隔離するのと同様
に、帯鋸５９４をモーターから切り離すことが可能である。さらに一つまたはそ
れ以上の歯止め（非表示）は装置５９６が刃を隔離するのと同時に刃を停止させ
るようにできており、刃が隔離された後に動かないようにされている。
【０２４６】 ブレーキシステムと部品と方法は、次の各項で述べられている。これらの事項
は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるようにも制限する目
的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０２４７】 ５．１ 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用され最低２面の切削面を含むカッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキシステムにおいて、上記カ
ッター上の切削面と連動するように適用された熱可塑性プラスチック歯止めを含
むブレーキシステムとを備える木造加工機械。
【０２４８】 ５．１．１ 項目５．１のブレーキシステムにおいて、上記歯止めは上記切削
面との接触の際に上記カッターに対して自己ロックするブレーキシステム。
【０２４９】 ５．１．２ 項目５．１のブレーキシステムにおいて、上記歯止めは旋回転す
るように上記機械に取り付けられているブレーキシステム。
【０２５０】 ５．２ 周囲に複数の歯がある円形刃を停止するように適用されたブレーキシ
ステムであって、 周囲の第一位置に上記刃の歯が接触するように適用された第一ブレーキ歯止め
と、 周囲の上記第一位置とは異なった第二位置に上記刃の歯が接触するように適用
された第二ブレーキ歯止めと、 両方の歯止めを上記刃の歯に同時に向かわせるように適用された作動機構とを
備えるブレーキシステム。
【０２５１】 ５．３ 周囲に複数の歯がある円形刃を停止するように適用されたブレーキシ
ステムであって、 最低上記円形刃の周囲３０度の部分を含む部位に同時に連動するように上記刃
との接触部位が形作られるブレーキ歯止めと、 選択的に上記ブレーキ歯止めが上記刃に入れるように適用された作動システム
とを備えるブレーキシステム。
【０２５２】 ５．４ 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用され最低２面の切削面を含むカッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキシステムにおいて、上記カ
ッター上の切削面と連動するように適用され、異なった物理的性質を持った２種
類の物質で構成された歯止めを含むブレーキシステムとを備える木造加工機械。
【０２５３】 ５．４．１ 項目５．４の木造加工機械において、最低１種類の上記物質は熱
可塑性プラスチックである木造加工機械。
【０２５４】 ５．４．２ 項目５．４の木造加工機械において、最低１種類の上記物質は金
属である木造加工機械。
【０２５５】 ５．５ 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用され最低２面の切削面を含むカッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキシステムにおいて、上記カ
ッター上の上記切削面と連動するように適用された金属の歯止めを含むブレーキ
システムとを備える木造加工機械。
【０２５６】 ５．５．１ 項目５．５の木造加工機械において、上記歯止めは主に金属で形
成されている木造加工機械。
【０２５７】 セクション６：ファイヤリングサブシステム 安全システム１８における様々な具体例において、図２で示された可融部７０
のような可融部は上で説明されているようにブレーキや歯止めを刃から離すとい
った何らかの動作を抑制するために使われる。このような可融部は様々な形態を
とることができるが、一般的には先に説明されているある程度の電流が流れると
融けるようなワイヤーである。一度ワイヤーが融けると、ブレーキや歯止めは刃
を止めるために動き出す。
【０２５８】 歯止めがブレーキとして使われる時、可融部は歯止めと留め具または図２にあ
るような接触台７２のような取り付け台との間に歯止めが刃の方へ動かないよう
に取り付けられる。具体例において歯止めは、歯止めが常に可融部と反対方向（
刃方向）に引かれるようにバネによってバイアスをかけられている。よって可融
部は歯止めから常に受ける引力に耐えかつ可融部自体が突然壊れないために高抗
張力が求められる。加えて、可融部は材料を融かす熱に対して強度が最大になる
よう高抗張力を持つ必要がある。可融部の電気抵抗は高い方が電流が流れた際、
素早く熱が生じるので大きいほうがいい。可融部のサイズは、少なくとも部分的
には、バネを抑制するのに必要な力によるだろう。一般的に歯止めが刃と接触す
る速度とその力を大きくするために大きなバネの力が望ましい。より大きな力が
必要ならば、より太い可融部が必要となり、それによって可融部を融かすための
より大きな電流が必要となる。より高価な電子部品を使うファイヤリングシステ
ムはより大きな電流を必要とする。よってブレーキや歯止めを解放するために可
融部を使用する安全システムは可融部にかかる力や可融部のサイズといった要素
をよく考えなくてはならない。
【０２５９】 図２や上の説明にある歯止めと可融部の配列で、バネ６６は指定された力によ
って歯止め６０を刃４０方向へバイアスしており、可融部７０は歯止めをバネか
ら引くのに十分な抗張力を持ったワイヤーである。例えば、可融部は０．０１０
インチのニクロムまたはスチール製のワイヤーで、バネはおよそ５から２５ポン
ドの弾性力を持っている。
【０２６０】 図２において、可融部は一般に１から３インチの長さで、接触台７２の周囲を
包んでいる。接触台７２の多くは応力を可融部の一点に集中させないためにその
断面は円形である。代わりに接触面は可融部のある特定のセクションにストレス
を集中させるためにかどを持っていることもある。接触台は様々な形式を持つ。
可融部が覆われているスタッドや突起状のもの、ネジの周りでネジが可融部を覆
えるように可融部が円形の穴を貫いているネジ、締め金、またはそれ以外の構造
がありうる。
【０２６１】 図２において、台７２はおよそ０．０１０から０．５インチ（またはそれ以下
）の台を二分するブレーキ部位またはギャップを備える。電流は台の一方から可
融部、そして台のもう一方、それからアースへと流れる。短いブレーキ部位は可
融部を融かすために小さな部位へパワーを集中するのに効果的である。台の離れ
た二ヶ所は可融部を取り付けることもできる二つのわずかに離れた電極と見なす
ことができる。電極が取り付け台として使われる時、可融部の負荷に耐えるに十
分な強度が必要である。
【０２６２】 代わりに、可融部を固定する台は電極から切り離し、電極は単に可融部と接す
るということが可能である。例えば図２において接触台７２は留め具として、電
極は可融部７０に対して台７２と歯止め６０の間に置かれる。
【０２６３】 可融部は様々な方法により代替できることは好ましいことであろう。一例とし
て、ワイヤーの輪を接触スタッドに付け、他方のワイヤーの輪を接地スタッド付
けることができる。ワイヤーの胴体が歯止めに隣接しているバネに置かれている
場合、ワイヤーが融けた際にバネは解放される。この方法で、可融部を融かすた
めの電流は接触スタッドから可融部、そして接地スタッドに向かってのみ流れる
。
【０２６４】 その他の具体例において、比較的抗張力の低いワイヤーはワイヤーの異なる部
分によって歯止めを支えるようにワイヤーを輪にして歯止めを大きなバネの力か
ら離すために使われる。例えば、ワイヤーは図８６にあるＭ字やＷ字のような輪
にされる。この方法で可融部７０は留め具６００に固定される。そこから可融部
は歯止め６０の一端の最初のポスト６０１を覆い、次に台６０２、最後に可融部
が二番目の留め具６０４に固定されている歯止めの反対側にある二番目のポスト
６０３を覆う。このやり方で留め具６００とポスト６０１、ポスト６０１と台６
０２、台６０２とポスト６０３、ポスト６０３と留め具６０４の間は四つの歯止
めを刃から引き離す独立した要素の役目を果たす。したがって、抗張力が３０ポ
ンドある可融部は１２０ポンド以下の力によって歯止めを刃方向に向かわせてい
る。図８６で台６０２は可融部を融かすために電流変化を可融部に伝えるように
できている。それから可融部は台６０２において破壊され歯止めを解放する。こ
の具体例はより小さい電流で融けるための小さな外周を持つ可融部の使用を可能
にしている。
【０２６５】 いくつかの具体例において、可融部は二段階リンケージ、トラップ、複合逃が
しなどを保つ。リンケージや複合逃がしは何らかの動作を抑制したり歯止めのよ
うな部品をは維持する。リンケージや複合逃がしを維持することによって、可融
部はそれぞれの要素を効果的にしたり部品を維持する。リンケージや複合逃がし
を使うことで何百ポンドもの力を維持するためにシステムがより小さい直径でか
つ抗張力の低い可融部を使用することを可能にするための機械的な利点が得られ
る。これによってより小さな電流でより素早く融ける細い可融ワイヤーを使うこ
とが可能になる。様々なリンケージと複合逃がしが上のセクション４で述べられ
ている。
【０２６６】 可融部はまた特定の長さにするためにエンドキャップまたはけん縮ブロックに
取り付けられたワイヤーによって作られている。ワイヤーの先端をキャップまた
はけん縮ブロックに打ち付けることにより効果的にワイヤーを固定できる。図８
７に三つのそのような例があげられている。一つ目はワイヤー６０５が両端が輪
６０６にしっかりと固定されているものである。輪６０６はプラスチック材料で
形成され、ワイヤー６０５はその端６０７でワイヤーを輪から外れないようにか
らませてある。輪６０６は主にワイヤーの先端に押し付けて固定されている。ワ
イヤー６０５は電極周辺まで伸びていて、ワイヤー６０６歯止めや複合逃がし上
のピンまで伸びている。
【０２６７】 二つ目の可融部は図８７に示されており、両端に一つずつ計二つの輪があるこ
と以外一つ目と同様である。記載されているように、ワイヤーの両端はワイヤー
をしっかりと輪に固定するし、輪からワイヤーが外れるのを防ぐためにからませ
てある。
【０２６８】 他のワイヤー６０８も図８７に示されており、それは先端にキャップ６０９を
持つ。キャップはワイヤーを固定するためいくつかの具体例で使用されている。
【０２６９】 図８７にあるような可融部はカートリッジがファイヤリング後に新しい可融部
を取り付け直し、その可融部があらかじめ決められたサイズと形で簡単にセット
できるという理由でカートリッジ８２を使うシステムにおいて有用である。
【０２７０】 もちろん当分野の技術者にとって可融部は歯止めやブレーキを維持する多数の
方法で構成され、特定の具体例は単にいくつかの例を説明しているに過ぎないこ
とは明らかであろう。可融部自体もワイヤーやフォイルシートのような異なる形
態を取ることができる。いくつかの具体例において、可融部はウエスト部により
大きな熱を生じさせるための大きな電流を得るために大きいワイヤー、くびれの
少ない小さい幅のシートまたは細長いきれの形態が好ましい。
【０２７１】 上記のように、可融部は接触検知システムからの出力信号を受けて可融部を融
かすための突然の大電流を生むためにファイヤリングシステム７６につながれて
いる。図２に関係する一般的な可融部の例として、およそ２０から１００アンペ
アの電流が素早くかつ確実に可融部を融かすために求められる。この電流変化を
供給するための様々な回路があることは、当分野の技術者にとって好ましいこと
である。
【０２７２】 ファイヤリングシステム７６の一例が図８８にあげられている。この具体例は
一つまたはそれ以上の、制御サブシステムからの出力信号に反応して可融部から
電荷を放電する充電装置を備えている（制御サブシステムからの出力信号は上に
あるような使用者と刃間の接触の検知の仕方による）。充電装置によって可融部
を融かすために必要な大容量の電流を供給する必要性が取り除かれている。しか
し、充電装置の代わりに電源が使われることもできることは好ましい事である。
代わりにシリコン製整流器や電源につながれたトライアックを含むその他の装置
が必要な電流を供給するために用いられることがある。
【０２７３】 図８８のファイヤリングシステムは充電装置に蓄えられた電荷を可融部７０に
放電するためにつながれている比較的大きな電流のトランジスタを一対備えてい
る。トランジスタ６１０は制御サブシステム２６からの出力信号によって電源が
入れられる。図８８のように制御サブシステム２６からの出力信号はトランジス
タ６１０のゲートにつながっている。ＩＲＦＺ４０ ＭＯＳＦＥＴトランジスタ
のように当分野でよく知られている適切なトランジスタが使用可能である。トラ
ンジスタは充電装置６１１と可融部７０の間に並列接続されている。具体例の中
で充電装置６１１は７５０００マイクロファラドのコンデンサの形をとる。２４
ボルトの電源につながっている１００オームの抵抗器６１２はコンデンサに電荷
を供給し続ける。制御サブシステム２６からの出力信号が高くなった時、トラン
ジスタ６１０はコンデンサに蓄えられた電荷が可融部を流れるようにする。突然
のコンデンサに蓄えられた電荷の放電に発熱は可融部を１から５ミリ秒以内に融
かす。代わりに一つまたはそれ以上のトランジスタは他のＳＣＲのようなスイッ
チ装置によって置き換えられる。可融部を融かすために蓄えられた電荷を使うこ
との一つの利点はファイヤリングシステムが電源電力の容量や電源電圧の位相に
よらないことである。
【０２７４】 図８９において、ファイヤリングシステム７６の他の具体例があげられている
。他のファイヤリング回路はＮＴＥ５５５２のような高電圧源ＨＶとＳＣＲ６１
３との間でつながれている可融部７０を備えている。ＳＣＲのゲートターミナル
は制御サブシステム２６につなげれている。制御サブシステム２６はおよそ４０
ミリアンペアの電流を流すことでＳＣＲ６１３を作動させ、高電圧源ＨＶが可融
部７０を通じて放電するようにしている。一度ＳＣＲが作動したら、ゲートター
ミナルへの電流がたとえなくなっても可融部７０を流れる電流が４０ミリアンペ
アの基準値以上である限り電流を流し続ける。よって、ＳＣＲは可融部が融ける
か高電圧源が取り除かれるかするまで可融部に電流を流し続ける。ＳＣＲは一度
作動したら動き続けるために制御システム２６からの短いパルスにも反応する。
高電圧（ＨＶ）のコンデンサは高電圧のパルスを生じるということは特筆すべき
ことである。ＨＶコンデンサの使用はより大きな電流変化をまねき、低電圧の時
よりも早く可融部を融かす。可融部７０を融かすために必要な電流の大きさによ
ってＨＶコンデンサのサイズも変わってくる。
【０２７５】 図９０にまた別のファイヤリングシステム７６の具体例がある。この具体例に
は６２０の３９０マイクロファラドのコンデンサと６２１のＴＹＮ４１０ＳＣＲ
をつなぐ可融部７０を含む。図９０のような具体例において、コンデンサ６２０
の電気容量はおよそ１００から５０００マイクロファラドの範囲である。コンデ
ンサ６２０はコンデンサをおよそ１８０から２００ボルトまで充電する高電圧充
電ライン６２２（例：バックブースト充電器）とアースをつないでいる。ＳＣＲ
のゲートターミナルは制御サブシステム６２３とつながっている。制御サブシス
テム６２３からの信号はＳＣＲ６２１を作動させ、コンデンサを可融部を通して
放電させる。この具体例において、コンデンサはおよそ１０００から１５００ア
ンペアのパルスを生じさせるものとされている。上記のように、一度ＳＣＲが作
動したら、可融部７０を通る電流が基準値を上回る限り電流を流し続け、ＳＣＲ
は可融部が融けるか高電圧源が取り除かれるまで電流を流し続ける。ファイヤリ
ングシステム７６はまた制御サブシステムからの信号がファイヤリングシステム
がノイズによって作動しないように制御サブシステムの信号が来るまでのあいだ
アースまでの信号６２３を維持するためにＳＣＲのゲートとアースの間をつなぐ
１ｋ抵抗器６２４を備える。感知ライン６２５は制御システムがコンデンサが充
電され機能していることをはっきりさせるためにコンデンサ６２０上の電荷を監
視するためにＳＣＲ６２１と可融部７０との間でつながっている。感知ライン６
２５をコンデンサ６２０に対して可融部７０からつなぐことで、制御システムは
可融部を通してコンデンサを調べられる、これはまた制御システムが可融部７０
がちゃんと働いているかを調べられるということである。感知ラインはコンデン
サを充電することもできる。
【０２７６】 上にあるファイヤリングシステムの具体例はたくさんある可能性のいくつかに
過ぎないことは、電気分野の技術者にとって好ましいことである。よっていかな
る適切な具体例も使用可能であろう。制御システム、電源、感知ラインなどのフ
ァイヤリングシステムに関係のある部品はセクション１、２、または９において
詳しく述べられている。
【０２７７】 図９１のプリント配線板６３０にファイヤリングシステム７６が説明されてい
る。ファイヤリングシステムは図９０の回路と同様でコンデンサ６２０とＳＣＲ
６２１を備える。ソケット６３１はプリント配線版に関連しており、回路は制御
システム、センサライン、電源とつなぐことができる。物理的に隔離された電極
６３４と６３６からなる接触台６３２はプリント配線板に取り付けられている。
可融部は使用時接触台のまわりに伸びている。
【０２７８】 接触台６３２と電極６３２と６３４の先端図と断面図が図９２に示されており
、可融部７０は電極を覆っている。電極は上に述べられているような小さい隔た
り６４０によってできており、可融部は電流が一方から他方へ流れた時、このギ
ャップで壊れたり燃えたりする。接触台６３２はサポートプラグとぴったりはま
り、フランジ６４２は台をプラグの上で支える役目をする。
【０２７９】 図９３においてプリント配線版６３０はカートリッジ８２に取り付けられたコ
ンデンサ６２０とＳＣＲ６２１を備える。カートリッジは歯止め６０、バネ６６
と可融部７０を含む。可融部７０は複合リンケージ６５０の動きを抑制すること
で歯止め６０が外側に向かって動くことを防いでいる。可融部７０は接触台６３
２のまわりまで伸びている。接触面６３２はカートリッジの一部分であるサポー
トプラグにぴったりはまる。可融部７０はプリント配線版６３０上のファイヤリ
ングシステム７６が可融部を通して電流変化を送ったとき燃える。複合リンケー
ジ６５０と歯止め６０は自由に移動させられ、バネ６６はすばやく歯止め６０を
押し出す。カートリッジ８２は帯鋸、手押しかんな盤などの色々なタイプの動力
装置にはまるようにできる。加えて、カートリッジ８２は新しい歯止めや可融部
を再登載でき、ファイヤリングシステム作動後に再利用できる。
【０２８０】 図９４は可融部７０が留め具６５２と歯止め６０の間に取り付けられている具
体例を示している。二つの電極６５３と６５４は留め具と歯止めの間の可融部と
接している。しかし可融部を支えてはいない。電極６５３と６５４はプリント配
線版６５６上の導線の形態をとれる。導線は可融部７０が接触しやすいようにプ
リント配線版上にありわずかに表面から伸びている。プリント配線版は電極６５
３と６５４が可融部としっかり接触するような位置に置かれる。電極６５３と６
５４は以前に述べたようにファイヤリングサブシステムにつながれる。もちろん
電極６５３と６５４は様々な形態と形式を取ることができる。
【０２８１】 図９５から９８にファイヤリングシステム、ワイヤーのサイズ、可融部への負
荷などといった変化する要因によってファイヤリングサブシステムがワイヤーを
燃やすのにかかる時間がどう変わるかというデータが示されている。図９４にワ
イヤーに対する負荷でどうワイヤーが燃えるまでの時間が変化するかが示されて
いる。使用されたワイヤーはステンレス製のバネ用に和らげられ、直径０．０１
０インチのＡＳＴＭ３０２／３０４で０．０４４インチの間隔で真鍮により覆わ
れたものである。ファイヤリングシステムはワイヤーの燃やすために１６３ボル
トに充電された３９０マイクロファラドのコンデンサを用いている。ワイヤーは
次のような時間と負荷の関係で燃焼した：負荷５ポンドに対し２３１マイクロ秒
、負荷１０ポンドに対し９８マイクロ秒、負荷１５ポンドに対し６８マイクロ秒
、負荷２０ポンドに対し４８マイクロ秒、負荷２５ポンドに対し３９マイクロ秒
、負荷３０ポンドに対し３３マイクロ秒、負荷３５ポンドに対し２２マイクロ秒
、負荷４０ポンドに対し１８マイクロ秒といった具合である。この可融部を燃や
すのにかかる時間に関するデータ表は負荷が増えるにつれて減少していく。
【０２８２】 図９６は電極間の距離の変化でどのようにワイヤーが燃えるまでの時間が変化
するかが示されている。使用されたワイヤーはステンレス製のバネ用に和らげら
れ、直径０．０１０インチのＡＳＴＭ３０２／３０４で真鍮に覆われたものであ
る。ファイヤリングシステムはワイヤーを燃やす為に１６３ボルトに充電された
３９０マイクロファラドのコンデンサを用いている。ワイヤーは２０ポンドの負
荷を持つ。それぞれの距離間隔に対しワイヤーが燃えるまでにかかった時間の関
係は０．１インチに対し７０マイクロ秒、０．０４４インチに対し４７マイクロ
秒、０．０１３インチに対し３７マイクロ秒である。このデータは電極間の距離
が減るにつれて可融部が燃えるまでにかかる時間も減少する。
【０２８３】 図９７はファイヤリングシステム内のコンデンサの電圧の変化によってどのよ
うにワイヤーが燃えるまでにかかる時間が変化するかが示されている。使用され
たワイヤーはステンレス製バネ用に和らげられ、直径０．０１０インチのＡＳＴ
Ｍ３０２／３０４で０．０４４インチの間隔で真鍮により覆われたものである。
ファイヤリングシステムは３９０マイクロファラドのコンデンサを用いている。
変化する電圧に対しワイヤーが燃えるのに要する時間の関係は１２３ボルトに対
し２９６マイクロ秒、１３３ボルトに対し１０３マイクロ秒、１４３ボルトに対
し８１マイクロ秒、１５３ボルトに対し５７マイクロ秒、１６７ボルトに対し４
７マイクロ秒、１８３ボルトに対し３９マイクロ秒といった具合である。ワイヤ
ーは１０３または１１３ボルトの電圧では燃えなかった。このデータ表はワイヤ
ーが燃えるのに要する時間が電圧に増えるにつれ減少することを示している。
【０２８４】 図９８は変化するサイズによってワイヤーが燃えるまでに要する時間の変化を
示している。使用されたワイヤーはステンレス製のバネ用に和らげられ、直径０
．０１０インチのＡＳＴＭ３０２／３０４で０．０４４インチの間隔で真鍮によ
り覆われたものである。ファイヤリングシステムは１６３ボルトに充電された３
９０マイクロファラドのコンデンサを用いている。ワイヤーは４０ポンドの負荷
を持っている。異なる直径に対しワイヤーが燃えるまでに要する時間の変化の関
係は直径０．０１０インチに対し１８マイクロ秒、直径０．０１１インチに対し
３９マイクロ秒、直径０．０１２インチに対し８１マイクロ秒である。直径が０
．０１３インチのときワイヤーは燃えなかった。このデータ表はワイヤーが燃え
るのに要する時間が直径が小さくなるにつれて減少することを示している。
【０２８５】 上に述べたようなシステムに対し歯止めを刃方向へ２００マイクロ秒以内（５
０マイクロ秒以内が好ましい）に動かすために２５から２００ポンドの負荷をか
けることができる。ステンレスは大きい抵抗と大きな強度を持ち、錆びにくいた
めに可融部に適した材料である。
【０２８６】 ファイヤリングシステム７６可融部を燃やすこと以外のなにかを作動するため
の用途に用いられることもある。例えば、ファイヤリングシステム７６は歯止め
を動かすために少量の装薬にファイヤリングすることも可能である。図９９にお
いて比較的小さな、歯止めを刃に向かわせるために使われる起爆剤のような役目
をする装薬６６０が示されている。適切な装薬の一例としてウィスコンシンのス
プーナーにあるＳｔｒｅｓａｕ Ｌａｂｏｒａｔｏｒｙ，Ｉｎｃ．社製のＭ−１
００起爆剤があげられる。内在型装薬は歯止めの動く方向へ爆発の力を集中させ
る。トリガライン６６２はファイヤリングシステムと装薬をつなぐために伸びて
いる。
【０２８７】 装薬６６０は歯止めと装薬に隣接して固定ブロック６６４の間に置かれ、歯止
め６０を動かすために用いられる。燃料が爆発する時、歯止めはブロックから吹
き飛ばされる。圧縮バネ６６はブロックと歯止めの間に置かれ、燃料が爆発した
際に歯止めが刃から跳ね返らないようにしている。爆発の前に歯止めはブロック
と歯止め間に存在する摩擦により刃から離れて固定されている。しかし爆発によ
る力はこの摩擦に打ち勝つのに十分な大きさである。代わりに、壊れやすい部品
、重力、歯止めとブロック間のバネなどの他の機構により歯止を刃から離すこと
もできる。
【０２８８】 ファイヤリングシステム７６はまた素早い変移を引き起こす大きな電流変化を
引き起こすＤＣソレノイド、バネや装薬のあるところへ圧力をかけるための圧縮
空気又はガスシリンダ、または歯止めを刃から引き離したりバネの負荷のかかっ
た歯止めを刃へ押しやるための電磁石などをトリガすることも可能である。
【０２８９】 ファイヤリングと解放システムと方法は、次の各項で述べられている。これら
の事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるようにも制限
する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０２９０】 ６．１ 機械的な逃がしであって、 電流源に電気的に接続された第一と第二電極を含む電極システムと、 電気的に上記電極と相互接続している可融部と、 上記電流源から最低一本の上記電極への電流の流れを選択的に制御するために
最低一本の上記電極と上記電流源との間に入れられる電気ゲートシステムにおい
て、上記可融部は上記電極の間に最低１０、０００ｐｓｉの張力負荷を支えられ
る電気ゲートシステムとを備える機械的な逃がし。
【０２９１】 ６．１．１ 項目６．１の機械的な逃がしにおいて、上記可融部は最低１００
，０００ｐｓｉの抗張力を持つ機械的な逃がし。
【０２９２】 ６．１．２ 項目６．１の機械的な逃がしにおいて、上記可融部はステンレス
鋼とニクロムを含むグループから選ばれた材料から形成される機械的な逃がし。
【０２９３】 ６．１．３ 項目６．１の機械的な逃がしにおいて、上記可融部はバネ用に和
らげられている機械的な逃がし。
【０２９４】 ６．２ 木造加工機械であって、 カッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキにおいて、ブレーキはアイ
ドル位置とブレーキ位置とを持つブレーキと、 上記ブレーキを上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に進めるように適用さ
れたバイアスシステムと、 上記バイアス機構のバイアスに対して上記ブレーキを上記アイドル位置に選択
的に保持するように適用された解放機構とを備える木造加工機械。
【０２９５】 ６．２．１ 項目６．２の機械において、上記解放機構は使い捨て装置である
機械。
【０２９６】 ６．２．１．１ 項目６．２．１の機械において、上記解放機構は可融部を含
む機械。
【０２９７】 ６．２．１．１．１ 項目６．２．１．１の機械において、上記解放機構は電
流源に接続された第一と第二電極を含み、上記可融部は上記電極を電気的に相互
接続する機械。
【０２９８】 ６．２．２ 項目６．２の機械において、上記解放機構は電磁石を含む機械。
【０２９９】 ６．３ 木造加工機械であって、 カッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキにおいて、上記アイドル位
置と上記ブレーキ位置を持つブレーキと、 選択的に上記ブレーキを上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に動かすよう
に適用された動作システムにおいて、動作システムの少なくとも一部分は上記ブ
レーキを上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に動かした後に交換可能な動作
システムとを備える木造加工機械。
【０３００】 ６．３．１ 項目６．３の機械において、上記動作システムは起爆装置を含む
機械。
【０３０１】 ６．３．２ 項目６．３の機械において、上記動作システムは上記ブレーキを
上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に動かすために融解される可融部を含む
機械。
【０３０２】 ６．３．３ 項目６．３の機械において、上記ブレーキと上記動作システムの
少なくとも一部分は交換可能なカートリッジの中に収容された機械。
【０３０３】 セクション７：交換可能なブレーキカートリッジ 以前に図２などで記載されたように、安全システム１８の一部分は交換可能な
カートリッジ８０に収容されている。図１００−１０９で、様々な部品、副部品
、それらの変形を持つカートリッジ８０の具体例があげられている。カートリッ
ジはその部品、副部品、それらの変形が同じまたは異なった図や説明で述べられ
ているかにかかわらず、その部品、副部品、それらの変形の一つまたはそれ以上
を含むことがある。
【０３０４】 適切なブレーキとバイアス機構２８と３０がカートリッジとともに使用できる
適切な歯止め６０を備えている例が上のセクション４と５で述べられている。
【０３０５】 カートリッジ８０は、刃や他の切削工具と連動させるために、抑制機構３２が
歯止め６０を解放させるのに必要な解放機構３４の作用部分を備えるか、つなが
っている必要がある。例えば、図２において台７２はファイヤリングサブシステ
ム７６と電気的に連動している。危険なまたはそれにつながるような状態の検知
のような検知サブシステム２２の作動に際して、ファイヤリングサブシステム７
６に蓄えられた電流による可融部の融解のように解放機構３２を作動させる。カ
ートリッジ８０の使用に関する抑制機構３２とファイヤリングサブシステム７６
の適切な例が上のセクション６に述べられている。
【０３０６】 ファイヤリングサブシステムと台７２の接続は何らかの適切な電気的結合によ
る。台７２とサブシステム７６の電気的結合はカートリッジ８０が機械１０に取
り付けられた際に自動的に確立させることが好ましい。例えば筐体８２はカート
リッジが機械の取り付け台に取り付けられた時のファイヤリングサブシステムに
関係のある接触に連動するコンタクトを備える。代わりにプラグとソケットの集
合は台７２とファイヤリングサブシステム７６を内部で電気的に連動させるため
に使われる。
【０３０７】 カートリッジ８０はブレーキ機構２８や歯止め６０刃や他の切削工具の近くに
位置するように機械１０に取り外し可能な状態で取り付けられる。カートリッジ
８０は、ブレーキ配置システムまたは他の刃に対する歯止めおよび、またはカー
トリッジの位置を調節する機構を備えている。例えば、刃や他の切削工具に対す
るカートリッジの位置はカートリッジを一つまたはそれ以上の取り付けボルトに
対して回転またはスライドさせることによって調節できる。この場合、歯止めと
刃の距離は刃からカートリッジまでの距離を測ることで間接的に計られる。代わ
りに、カートリッジは固定されており、歯止めはカートリッジの中を動ける。ま
た他には、カートリッジと歯止めの両方が調整可能な場合もある。同様に、取り
付け腕金の位置取りは刃に対して調整が可能である。適切なブレーキ配置システ
ムの例がセクション８に述べられている。
【０３０８】 図１００のように機械１０はカートリッジ８０を受け入れ、安全システム１８
を使用するためにカートリッジの位置を調節するようなサポート構造７０２を備
えている。サポート構造７０２は機械１０の一部を形成する適切な構造に取り付
けられているか、そこから伸びている。刃４０が調整可能な場合、カートリッジ
８０および、またはサポート構造７０２は刃４０に対する歯止め６０の適切な位
置が保たれるように動けることが望ましい。代わりにカートリッジは対応するカ
ートリッジおよび、または取り付け構造の調整なしに刃の位置を調整できるよう
なサイズにされた歯止め６０を備えることもできる。
【０３０９】 適切なサポート構造の例でボルト、ピン、ネジなどの解放可能な固定構具によ
ってカートリッジが取り付けられている一つまたはそれ以上の取り付け腕金７０
４をサポート構造が備えている。サポート構造は付加的に一つまたはそれ以上の
カートリッジの取り付けられた車軸７０６を備えている。例えば、図１００の歯
止め６０はピボットによって歯止め６０と少なくともカートリッジの一部を通っ
ている車軸７０６に取り付けられている。また図１００のように取り付け腕金は
７０４刃に対するカートリッジ８０の位置を保つ。サポート構造に関するその他
の例としてソケットや機械１０内の他の受け金があげられる。一般的に、カート
リッジ８０はカートリッジ自体をあらかじめ取り付けられた位置、方向にあるよ
うにしておくために十分な形で支えられている。カートリッジ８０とサポート構
造７０２はカートリッジが決められた場所以外の位置に取り付けられないように
くさび栓構造７０３を備えることが好ましい。適切なくさび栓構造７０３の例は
図１００にあり、その中でカートリッジ８０の筐体８２は取り付け腕金７０４と
接する斜端７０５を含む。くさび栓構造７０３はカートリッジが決まった場所以
外に取り付けられないような適切なサイズ、形、カートリッジとサポート構造の
配置であればよい。
【０３１０】 別のカートリッジが図１０１に示されている。図２と１００におけるカートリ
ッジと同様にカートリッジ８０は筐体８２、歯止め６０を持つブレーキ機構２８
、バネ６６のようなバイアス機構３０、そして可融部７０のような抑制機構３２
を備える。不規則な形をした筐体８２や筐体を支える腕金７０４といったくさび
栓構造７０３の別の例がまた示されている。
【０３１１】 図のように歯止め６０は機械１０内で歯止めやカートリッジを支えるために伸
びる車軸またはピン７０６が通っている開き口、又はボア、７０８を備える。ま
た車軸７０６が伸びる一つまたはそれ以上のカートリッジの側壁７１２内の開き
口７１０が示されている。代わりにカートリッジ８０は歯止めを直接支えること
はしないサポート構造７０２によって支えられている。例えば、歯止め６０はピ
ン、取り付け腕金などのサポート構造によって支えられているカートリッジ８０
の一部を成す車軸に対して旋回転し、それが今度はピン、取り付け腕金などのサ
ポート構造７０２によって支えられる。しかし、カートリッジ８０以外による支
える力を大きくするために少なくとも一つ以上のサポート構造により歯止めを支
えることが好ましい。同様にこれはサポート構造７０２が歯止めが刃やその他の
切削工具に連動することで歯止め６０に伝わる力の大部分を吸収するためカート
リッジ８０が必要とする強度は軽減されている。
【０３１２】 歯止め６０はカートリッジが機械に取り付けられていない時、カートリッジ８
０内の取り付け位置を維持するようになっている。歯止めとカートリッジの適切
な結合７１４の例が図１０２にあげられており、そこではカートリッジ８０を通
す開き口７１０は対応している歯止め６０を通す開き口７０８よりも大きい。歯
止め６０はカートリッジに対して歯止めを配置するためにカートリッジの側面を
少なくとも部分的に通り外側に伸びている入れ子またはキャリア７１６を備える
。この配置はカートリッジ８０よりも大きな開き口を持つ歯止め６０と少なくと
も部分的に歯止め６０の開き口を通り内側に伸びている入れ子またはキャリアを
持つカートリッジによって逆にできる。
【０３１３】 歯止め６０の少なくとも一部分が抑制機構３２の解放によって伸びているカー
トリッジ上の隙間７１８の詳細も図１０２にある。図１０２の筐体８２内で歯止
め６０が完全に説明されているが、少なくとも歯止め６０の一部はそれが待機ま
たは抑制位置にあるとき筐体８２から伸びていることは知っておくべきである。
隙間７１８は隙間を覆うカバー７２０を備え、それにより埃、塵、水、油などの
汚染源がカートリッジに侵入し動作に影響を及ぼさないようにしている。図１０
２にはカバー７２０の一部が載っているだけだが、カバーは隙間７１８の全体を
覆っていることが好ましい。カバー７２０は汚染物質の隙間７１８を通しての（
ブレーキ機構へは干渉しないが）カートリッジへの侵入を妨げるための適切な材
料で作られているべきである。カバー７２０の適切な材料の例としてテープや薄
い金属、紙やプラスチックフィルムなどがあげられる。カバー７２０が隙間７１
８を完全に覆う時、カートリッジ全体は汚染物質の侵入に対して保護されている
。カバー７２０は接着剤７２２のような適切な機構によってカートリッジ８０に
取り付けられる。歯止めが旋回転したり抑制機構によって動いたりしないように
なっているカートリッジの具体例で、カバー７２０は歯止めが隙間７１８中を伸
びることを抑制機構によるバイアス機構の解放まで防止する歯止め抑制機構の役
割を果たす。
【０３１４】 図１０１にもう一度簡単に戻ってみると、バイアス機構３０は歯止めのバネ受
け部分７２４とカートリッジの一部であるサポート７２６の間で縮まっているバ
ネ６６を備える。図のように、カートリッジの外壁７２８、外壁から伸びるサポ
ート、少なくともカートリッジの一方の側壁７１２から伸びるサポート、を含む
適切なサポートならどのようなものでも使用できるにもかかわらず、サポート７
２６はカートリッジの筐体から伸びている。
【０３１５】 図１０１における歯止め６０の具体例で、刃は、リンケージ７３４と７３６と
つながっている刃連動面７３０と末端部７３２を含む。リンケージ７３４はピボ
ットによって筐体８２につながっており、リンケージ７３６は、リンケージ７３
４と歯止め６０の末端部分７３２で相互接続されている。図のように、歯止めが
待機または抑制位置にある時、リンケージは両方とも圧縮状態にある。しかし、
いかなる数と種類の適切なリンケージが使用可能である。代わりに抑制機構３２
は図２や１００にあるように直接歯止めを抑制できる。また抑制機構３２はバネ
６６と歯止め６０の中間にあるサポートをバイアス機構によって抑制することが
でき、それによって歯止めが抑制機構３２の解放までの間バネ６６のバイアスか
ら解き放っている。
【０３１６】 可融部７０は歯止めがバイアス機構３２による力で旋回転しないように接触台
７２と少なくても結合の一部の周りに伸びている。図のように可融部７０の端は
リンケージと結合している。十分な電流が接触台７２に沿って可融部７０に流れ
た時のような抑制機構３２の解放により、可融部はリンケージや歯止めを示され
ている位置に維持することを止め、歯止めは図１０３にある刃連動位置に向かっ
て旋回転する。
【０３１７】 ファイヤリングサブシステム７６は、代わりに図１０４の設計図に示されてい
るように筐体８２の内部に配置することができる。カートリッジ８０の内部にフ
ァイヤリングサブシステム７６を設置することの利点はファイヤリングサブシス
テムがカートリッジの残りの部分と置き換えられることである。それはまた可融
部７０を解放するためのコンデンサや他の充電または発電装置７４２を接触台７
２の近辺に設置させたり、ワイヤーの代わりに直接リンケージ７４４でつなげら
れるようにできる。また図１０４に、筐体８２の内部でポート７４８に伸びてい
て、ファイヤリングサブシステム７６にコントローラ５０や他の適切な制御サブ
システム２６によって電気的につながれたプラグ７４６がある。代わりに筐体８
２の一部を成しそこから伸びている接点７５０がある。
【０３１８】 他のカートリッジの具体例が図１０５にある。図のように、カートリッジ８０
は解放機構３４のファイヤリングサブシステム７６を備える。また図１０５でリ
ンケージ７３４が圧縮されているかわりに引っ張られているリンケージ７３４と
７３６の別のバージョンが取り上げられている。図１０１と１０５にあるリンケ
ージアセンブリは両方とも過中心リンケージに関係する。図１０５において可融
部７０は接触台７２とリンケージ７３４、７３６とつながるように適用された端
部分７５２によって決められた長さを持つ。決まった長さを持つ可融部の利点は
単一の歯止め用部品によって簡単なカートリッジの組み立てができることである
。
【０３１９】 図１０１にある歯止めの端にあるバネ６６を支えているサポート７２６と違っ
て、図１０５ではカートリッジ８０は取り外し可能なサポート７５４を備える。
サポート７５４は歯止め６０上のバネ６６によるバイアス力を解放、または少な
くとも削減するために選択的にカートリッジ８０から取り外される。例えばブレ
ーキ機構２８が簡単にカートリッジを取り外せるように弾性力を取り除くために
作動した後、サポート７５４は取り除かれる。適切なサポート７５４の例として
少なくともカートリッジの側壁７１２の一つにまで伸びるクリップ７５６があげ
られる。クリップ７５６はカートリッジの側壁の両方から支えられている。代わ
りにカートリッジ８０は、歯止めが刃連動部に描かれている図１０６にあるよう
なクリップ７５６の端７６０を支えるようにされた内部サポート７５８を備える
。クリップ７５６や他のサポート７５４はカートリッジから最初にカートリッジ
を機械１０から取り外すことなしにカートリッジから取り外し可能なことが好ま
しい。例えばクリップ７５６は外部のカートリッジ８０まで伸び、図１０７にあ
るようにカートリッジからクリップを取り上げるための道具によってつかまれる
部分７６２を備える。図１０６にある具体例の長所は可融部を壊すバネ６６をク
リップを引くことで解放できることである。安全システムのコントローラは可融
部における破壊を検知しシステムの欠陥に対応するようになっている。
【０３２０】 図１０４から１０６において、カートリッジ８０に搭載されたファイヤリング
サブシステム７６が示されている。安全システムの他の電子部品もまたカートリ
ッジ８０の内部に搭載される。例えば、カートリッジは、カートリッジが適切に
機械１０に取り付けられているかを決定する感知アセンブリを備え、それによっ
て安全システムがカートリッジが正しく取り付けられていことの信号を受信する
まで機械は動作しないようにできる。
【０３２１】 カートリッジ内に安全止め具３０を設置することで、特定の変化を機械に求め
ることなしに改良された電子部品や付加機能などを製造者が作ることができる。
さらに代わりに、安全システム１８は歯止め６０を持つ少なくても一つのカート
リッジとファイヤリングサブシステム７６および、または安全システムのほかの
電子部品を持つ少なくても一つのカートリッジを含む複数のカートリッジを備え
る。そのようなカートリッジの集まりの例が図１０８に示されている。図のよう
に、一対のカートリッジ８０が示されていて、一般的に８０’や８０”とされて
いる。カートリッジ８０’と８０”は合体してカートリッジ８０を形成するサブ
カートリッジまたはモジュールとして扱われる。カートリッジ８０はファイヤリ
ングサブシステム７６や制御サブシステム２６といった電子装置７６４を備え、
電気的コネクタ７６６はケーブル７７０とつながっているプラグ７６８に連動す
るようになっている。ケーブルはエレクトロニックユニットへ電力を供給するた
めに電導体を備える。ケーブルはまたモーターアセンブリ１６を止めるるための
停止信号などのエレクトロニックユニットからの出力信号や、カートリッジ８０
’内の特定の電子部品に依存するようなサブシステム２６と制御するための信号
を伝える。プラグ７６８やケーブル７７０は自由に移動可能なように描かれてい
るにもかかわらず、プラグ７６８はカートリッジ８０が取り付けられたサポート
面にしっかりと取り付けられていることは好ましいことである。さらにプラグ７
６８はコネクタがプラグと連動している際にカートリッジが正しく配置されてい
るかを確認するためにしっかりと設置されている。一方カートリッジ８０”は歯
止め６０とバイアスまたは抑制機構が選択的に取り外されたカートリッジやモジ
ュールを形成することを示すためのモジュール７７２として集合的に示されてい
るバイアスまたは抑制機構を備える。カートリッジは電子装置７６４からの信号
に対応する抑制機構の解放のように互いに連動していることが好ましい。
【０３２２】 補足として、カートリッジ８０”や前に述べたカートリッジは異なるサイズで
あったり異なるサイズの刃を収容するために異なる形状であったりする。例えば
、図１０９のような長めのカートリッジは小さ目の直径を持つ刃４０に対して使
われる。さらに、異なるカートリッジは異なるタイプの刃を使う際に応用される
（例：デードー、横引き、リッピング、合板など）。例えば、最初のタイプの歯
止めを持つ最初のカートリッジは最初のタイプの刃のためにあり、二番目のカー
トリッジが二番目のものに対応し、異なる歯止めが二つ目の異なる刃のためにあ
る。代わりに、一つのカートリッジの電子部品は、別の用途（例：木材ではなく
プラスチックの切削）を可能にするために、他のカートリッジの電子部品とは異
なる。加えて、それぞれの材料に対して最適な安全停止が行われるように複数の
カートリッジが同時に使われる。
【０３２３】 ブレーキカートリッジとそれと関連した機械と方法は、次の各項で述べられて
いる。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなる
ようにも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもあ
る。
【０３２４】 ７．１ 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記作動部分にブレーキを
かけるブレーキシステムにおいて、カートリッジの中に収容されたブレーキシス
テムとを備える木材加工機械。
【０３２５】 ７．１．１ 項目７．１の木造加工機械において、上記カートリッジは上記ブ
レーキシステムが上記作動部にブレーキをかけた後に交換可能なように設定され
た木造加工機械。
【０３２６】 ７．１．２ 項目７．１の木造加工機械において、上記カートリッジは上記作
動部と接触するように適用されたブレーキ歯止めと、上記ブレーキ歯止めを上記
作動部と接触するまで動かすように適用されたバイアス機構と、上記バイアス機
構を解放するように適用された解放システムとを収容する木造加工機械。
【０３２７】 ７．１．２．１ 項目７．１．２の木造加工機械において、上記バイアス機構
はバネを含む木造加工機械。
【０３２８】 ７．１．２．２ 項目７．１．２の木造加工機械において、上記バイアス機構
はバネと上記ブレーキ歯止めを上記バネに対して拘束する機械的なリンケージと
を含む木造加工機械。
【０３２９】 ７．１．２．３ 項目７．１．２の木造加工機械において、上記解放システム
は可融部を含む木造加工機械。
【０３３０】 ７．１．２．４ 項目７．１．２の木造加工機械において、上記解放システム
は可融部と可融部を融解させるファイヤリング回路を含む木造加工機械。
【０３３１】 ７．１．２．５ 項目７．１．２１０２の木造加工機械において、上記カート
リッジは閉じられている木造加工機械。
【０３３２】 ７．１．２．６ 項目７．１．２の木造加工機械において、上記カートリッジ
はプラスチックで作られ、上記カートリッジはそれを通って上記ブレーキ歯止め
が動ける穴を含み、また上記穴は上記ブレーキ歯止めが上記穴を通るまで覆われ
ている木材加工機械。
【０３３３】 ７．１．３ 項目７．１の木造加工機械において、更に、上記動作部分の近隣
に作業面を備え、上記動作部分は刃であり、上記刃は上記作業面に対して上げ下
げするように設定され、また上記カートリッジは上記刃と共に上げ下げするよう
に取り付けられている木造加工機械。
【０３３４】 ７．１．４ 項目７．１の木造加工機械において、上記カートリッジは上記機
械の中のシャフトに取り付けられている木造加工機械。
【０３３５】 ７．２ 木材加工機用のブレーキカートリッジであって、カートリッジは、 筐体と、 上記筐体内のブレーキ歯止めと、 上記ブレーキ歯止めを動かす機構とを備えるカートリッジ。
【０３３６】 セクション８：ブレーキ配置 上記のようなブレーキ機構は、多様な方法で刃に対して配置される。例えば、
一般的なブレーキ配置システムの例は図１１０の８００に示されている。概して
、カートリッジ８０とブレーキ歯止め６０は大きな車軸かピン８０２にピボット
によって取り付けられている。そのカートリッジと歯止めは、歯止めが急激に刃
へ向かって押し出され、ブレーキが始動するまで一緒に固定されている。刃の動
きと歯止めの形状は、刃と歯止めを激しく接触させ、とても大きな減速を生み出
す。ピン８０２は減速の衝撃を無傷で緩和するために一般に０．７５インチ程度
の十分なサイズをしている。また直径の大きなピン８０２は、ブレーキ歯止め６
０がブレーキ作動中に壊れる防いでいる。ピボットを使いカートリッジをピンへ
の取り付けることにより、カートリッジをピンの周りに回転させることによって
、刃と接触面の歯止めの間隔を調節することができる。ブレーキ配置システムは
歯止めの接触面と刃４０の周囲の間に適度な空間を作り堅持する。
【０３３７】 その一番基本的な形として、ブレーキ配置システム８００はカートリッジ８０
の位置を決定するための固定されたピン８０４、よってブレーキ歯止め６０を組
み入れている。一般的に、この配置は刃のサイズが分かり十分に固定されている
箇所で適切である。ピン８０４は、カートリッジ８０をピン８０４と８０２の上
を同時にスライドすることができるように、ピン８０２に平行に配置される。柔
軟なスナップクリップ８０６はカートリッジ８０とピンの接合のためにカートリ
ッジの縁へはめ込まれる。クリアランスピン８０８は大きすぎる刃が鋸にはまら
ないように、心棒軸から一定の半径距離、例えば５と１／１６インチ、に配置さ
れるのが好ましい。クリアランスピンは、刃が歯止めより先にピンに接触するよ
うに、付近の歯止めの一番近い部分よりも心棒から少し離れた部分にあることが
好ましい。あるいは、ピンは最低一つの刃の歯とピンがかかるような十分なサイ
ズの弧の字型をしたものが用いられる。
【０３３８】 調整可能なブレーキ配置システム８００は図１１１−１１３に示されている。
ブレーキ配置システム８００はカートリッジ８０の背面に取り付けられた多数の
配置歯８１２から構成される。対応する多数の配置歯８１４はカートリッジ取り
付け面８１６に取り付けられている。それらの歯のピッチはおよそ１／３２から
１／４インチであることが望ましい。歯は、どこで歯をかからせるかによって細
かな調整ができるように、一定の間隔を保っている。曲壁８１８はカートリッジ
の内部前部の端の部分に沿って取り付けてある。この曲壁は、カートリッジがピ
ン８０２の上をスライドする時に、それぞれの配置歯がかかる前に、刃の周囲に
かかるように設置されている。これにより、最低歯止めから突き出した壁の長さ
分の距離（主に１／１６から１／８インチ）をおいて、歯止めを刃の後ろに位置
させることになる。一度配置歯がかかると、合理的なカートリッジの位置も固定
される。カートリッジはその後、ピンの方へ向かってスライドさせることができ
るようになっている。スナップクリップ８０６は、カートリッジを取り付け面に
対して固定し、その適切な位置を保つ。タブ８０２はカートリッジの縁に取り付
けられ、刃まで伸びている。このタブにより、カートリッジが刃から切り離され
後方に回転させられない限り刃を取り外すことはできなくなっている。よってこ
のタブは、カートリッジの位置を再設定しない限り、刃を取り外したり取り付け
たりできないようにしている。又、カートリッジをピン８０２を軸として旋回さ
せるようにしたことで、刃に対するブレーキ歯の位置調節が簡単にできるように
なっている。
【０３３９】 歯止めと刃の間に正確な距離を確立することが重要なため、正しい間隔を保つ
ための間隔検知システムを組み込むことが望ましい。そのようなシステムの例が
図１１４の８２４である。システム８２４は、刃の近くの歯止め表面に取り付け
られた電極８２６を備えている。セクション１と２で説明されているように、こ
の発明と一緒に使用するのがふさわしい接触検知システムにおいて、電気信号が
ドライブ電極を経て刃に伝えられる。この信号は電極８２６によって感知され、
前もって決められた範囲に振幅が収まっているかを監視される。とりわけ電極８
２６感知される信号の振幅は刃からの距離によって極端に低下する。これにより
、検知される信号を監視することで適切な距離が確保される。このシステムは検
知される距離が通常の範囲外の場合、機械が始動しないようにしる。これにより
使用者は適切な調整が必要なことを知ることができる。
【０３４０】 別のブレーキ配置システムが図１１５に示されている。図１１５の配置システ
ムはスナップ受け８３０とカートリッジに面しているリブ８３２を利用している
。その受け具はカートリッジサポート面８１６向けてカートリッジを押し出すよ
うに傾けてに取り付けられている。カートリッジの側面にはリブ８３２を受けと
めるための溝８３４がある。使用時に、カートリッジは刃から後方に旋回転しな
がらピン８０２に向かってスライドする。一度カートリッジがピンに到達すると
、カートリッジはリブ８３２が溝８３４にはまるまで前方に旋回転していく。カ
ートリッジがピンに沿って振動して落ちるのを防ぐためにリブが溝にはまる時、
小さな棚８３６はカートリッジのはしへ縁へ突出する。一度カートリッジが作動
し始めると、使用者はタブ８３８を持ち上げてリブがかからないようにし、カー
トリッジを後方へ旋回転させることができる。後方旋回はカートリッジ内の作動
バネに残っている圧力を解放するために使うことができる。
【０３４１】 図１１６は又違ったブレーキ配置システムを示している。図１１６のシステム
の中で、カートリッジ８０は側面にくぼみ８５０を備えている。バネの掛け金８
５２はカートリッジ８０が刃から後方旋回しながら離れる時にくぼみ８５０にか
かるように設置されている。この掛け金は歯止めの表面を刃の周囲からおよそ１
／８インチ（もちろん他の距離で使われる場合もあるが）離して配置するように
設置されている。使用者は掛け金を持ち上げ、掛け金からカートリッジが外れる
まで前方旋回させ、カートリッジをピン８０２からスライドさせることによって
カートリッジを取り外すことができる。セクション７で詳細が記載されているよ
うに、カートリッジが始動し始めた時、歯止めは通常刃にはめ込まれており、バ
ネ６６によって刃に向かって傾けられる。解放ピン７５６はバネの一端を解放し
斜め方向の圧力を除去するために取り外しできるようになっている。これは刃を
取り外すのに邪魔になる刃にかかかっているプレッシャーを解消し、簡単に歯止
めを刃から離すことを可能にしている。
【０３４２】 更に、図１１７は違うブレーキ配置システムを示している。この図では、歯止
め６０とブレーキカートリッジ８０は、歯止めおよび、またはカートリッジの位
置を調節するために選択的に動かすことができるサポートアセンブリ８６０の上
に配置されている。サポートアセンブリ８６０が多用な形状をとることができる
ことは好ましいことである。図１１７の具体例で示されているように、アセンブ
リ８６０は複数のギヤ８６２を装備している。それぞれのギヤは外側に伸びてい
るサポートポスト８６４を備えている。第二のポストがカートリッジだけを貫い
ているのに対して、第一のポストがブレーキ歯止め６０とカートリッジを貫くよ
うに、カートリッジ８０はアセンブリ８６０に取り付けられている。この歯止め
は、歯止めを補助して刃にブレーキをかけている間に刃のエネルギーを吸収する
第一のポストを中心に旋回転するように作られている。第二のポストは歯止めを
刃に対して角度を持たせて位置するようにし、同時にカートリッジが第一のポス
トの周りを回転するのを防ぐ。
【０３４３】 カートリッジと歯止めが第一及び第二のポストに装着されている時、ギヤ８６
２を回転させることによって歯止めが刃に対して正しく配置される。更に、サポ
ートアセンブリ８６０はウォームネジ８６６又はギヤを回転させるための他の適
切な機構を備えている。ウォームネジには、ハンドル、又はハンドルのような回
転を促進する装置がついている。この例で示されているように、ウォームネジ８
６６は両方のギヤに同時にかかり、縦並びに回転するように配置されている。結
果として、ギヤが回転している間、カートリッジ８０と歯止め６０は刃に対して
ある一定の角度を維持する。しかし、図１７７に示されているように、ウォーム
ネジが回されるとカートリッジと歯止めは刃に向かって、又は刃から離れるよう
に移動する。これにより、違ったサイズの刃に対してブレーキを正しく配置する
ことができる。さらに、この仕組みにより、違うサイズの刃ごとに別のサイズの
歯止めおよび、またはカートリッジを用意する必要がなくなる。
【０３４４】 また代わりの具体例では、ウォームネジを回して時のギヤ８６２の回転数を変
えるために、ギヤを異なったサイズにすることもできる。これは、歯止めが刃に
向かって、又は離れるように移動する時の、刃に対する歯止めの角度を変えたい
時に便利である。
【０３４５】 図１１７に示されている具体例では、歯止めが刃に向かって、もしくは離れる
ように動くことによって、歯止めの回転軸は移動される。更に別の具体例では、
歯止めの位置は単に歯止めを回転軸を中心に回転させるだけで調節することがで
きる。このような例では、大きくサイズの違う刃に対応するために、比較的長い
歯止めを装着することが望ましい。
【０３４６】 ブレーキ配置システム、方法、それと関連した機械は、次の各項で述べられて
いる。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなる
ようにも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもあ
る。
【０３４７】 ８．１ 木造加工機械であって、 カッターと、 選択的に上記カッターと連動しそれを停止するように適用されたブレーキ歯止
めを含むブレーキカートリッジと、 上記ブレーキカートリッジの上記カッターに対する位置を受信し調節された位
置を決定するように適用されたブレーキ配置システムとを備える木造加工機械。
【０３４８】 ８．１．１ 項目８．１の木造加工機械において、上記ブレーキ配置システム
は異なったサイズのカッターを収容するように上記カートリッジを調節できるよ
うにする木造加工機械。
【０３４９】 ８．１．２ 項目８．１の木造加工機械において、上記ブレーキ配置システム
は上記カートリッジが取り付けられたピボットを含み、上記ブレーキカートリッ
ジの上記カッターに対する位置は上記ピボット上の上記カートリッジを回転する
ことによって調節される木造加工機械。
【０３５０】 ８．２ 木造加工機械であって、 カッターと、 上記カッターを動作させるように適用されたモーターと、 上記カッターに隣接して調節的に配置できるブレーキと、 上記カッターと上記ブレーキとの隙間を感知するように適用されたセンサシス
テムと、 上記モーターのオペレーションを制御し、上記カッターと上記ブレーキとの隙
間を表す信号を上記センサシステムから受信するように設定された制御システム
において、制御システムは更に上記センサから受信された上記信号による上記モ
ーターのオペレーションを選択的に防ぐように設定された制御システム。
【０３５１】 ８．２．１ 項目８．２の機械において、上記センサシステムは上記カッター
近辺の上記ブレーキ歯止めに取り付けられた電極を含み、上記信号は上記電極と
上記カッターとの電気的結合に依存する機械。
【０３５２】 セクション９：論理制御 論理コントローラ５０についてさらに詳しく考慮してみると、論理コントロー
ラが、特定の機械１０のタイプおよび、またはその用途によって様々な機能をも
つことは好ましいことである。例えば、論理コントローラ５０は機械のスイッチ
が入れられたり切られた際や作動中に検知サブシステム２２が正しく働いている
かを確認し、反応サブシステム２４の不慮のトリガを防ぐために様々な自動安全
確認を実行するようになっている。加えて、論理コントローラは使用者に機械１
０や安全システム１８の状態を知らせるために一つまたはそれ以上の表示装置を
操作するようになっている。さらに論理コントローラ５０は一つまたはそれ以上
の特定用途向け応用集積回路（ＡＳＩＣｓ）、マイクロプロセッサ、マイクロコ
ントローラ、デジタル論理回路および、またはアナログ回路などを実行できるよ
うになっている。
【０３５３】 具体例の一つで、論理コントローラ５０は図１１８に示される自動検査論理シ
ーケンスを実行する。シーケンスの例は、９０１に記載されているように使用者
がはじめにシステムに電源を供給した際に始まる。論理システムは最初、刃と歯
止めの間隔が９０２にあるように正しいものなのかを確認する。刃と歯止めの間
隔は下に詳しく述べられているような適切な方法で測定される。もしこの間隔が
許容範囲を越えていたら、システムは９０３に示されているようにエラー信号で
対応する。エラー信号は聞こえたり見えたりするものがよい。下の具体例におい
て機械の状況を知らせ、エラーの状態を知らせるためのユーザーインターフェー
スを持つ制御サブシステムが詳しく説明されている。正しい刃と歯止めの間隔が
検知されるまで、論理システムはエラー状態を維持し、さらなる機械の動作を防
止することが好ましい。
【０３５４】 刃と歯止めの間隔が許容範囲内ならば、論理システムは検知サブシステム２２
による電荷プレート４４上の入力信号が９０４の電荷プレート４６上で十分な振
幅で検知されているかどうかを判断する。この段階は反応サブシステムが検知サ
ブシステムのミス、アースされた刃、間違って設置された電荷プレートなどによ
って突然始動しないことを確認する。もし正しい入力信号が検知されなかったら
、論理コントローラ５０はエラー信号９０３を発信する。それぞれの欠陥個所に
対してなされるエラー信号が同じでも異なってもよいことは好ましいことであろ
う。
【０３５５】 正しい入力信号が検知された場合、論理コントローラは可融部が段階９０５に
あるように存在しているか判断する。可融部の有無は以下に詳しく述べられてい
るような方法で判断される。可融部が存在しない場合、論理コントローラ５０は
エラー信号９０３を発する。可融部が存在する場合、論理コントローラは９０６
にあるようにファイヤリングサブシステムに蓄えられた電荷をチェックする。こ
の段階は危険な状態が検知された際に可融部を融かすのに十分な電荷が存在して
いることを明らかにする。十分な電荷を検知するために一般的な回路の詳細は以
下に述べられている。十分な電荷が検査時間内に検知されない場合、論理コント
ローラはエラー信号９０３を発する。
【０３５６】 図１１８のシーケンスにおいて、準備段階のチェックが済んだ後、論理コント
ローラ５０は９０７にあるようなモーターアセンブリに電源を供給できるように
する。何の欠陥も見つからない場合、これらの上に述べられているような電気的
シーケンスが一般的に２、３秒以内に行われることは好ましいことである。初期
パワーアップシーケンスに加えて、論理コントローラ５０は操作中にあらゆる検
査を行うような構造になっている。例えば、刃の回転は既に知られている機構に
よって監視されていて、刃が停止している際にはファイヤリングシステムは機能
していない。これにより使用者は刃がブレーキ機構２８と連動せずに停止してい
る際には刃に触れることができる。刃の動作を検知するシステムの様々な具体例
と実行例はセクション１０に述べられている。
【０３５７】 上に述べられている論理シーケンスが様々な形で実行されることは好ましいこ
とである。例えば論理コントローラ５０に関するいくつかの具体例が検知を確実
なものにするためにバッテリー、コンデンサ、またはその他のバッテリーを備え
、反応サブシステムは機械の電源が落ちた後でも一時的に機能し続ける。別の例
として、刃と電荷プレートの不正な間隔、バッテリー充電装置内の不十分な電荷
などの接触検知以外の欠陥が発生した場合には、モーターアセンブリへの電源は
切られる。よって、論理コントローラ５０は安全および、または操作性に関する
機能を様々な方法で実行する。
【０３５８】 加えて、反応サブシステム２４は切削工具１４が使用者の体に接触した際、そ
れを停止させるようになっているため、反応サブシステムは、切削工具を動かす
モーターアセンブリ１６、あるいは少なくてもその一部分を停止させることがで
きることもまた望ましい。しかし機械１０は切削工具が巻き込みなどにより停止
することを前提に設計されているため、モーターアセンブリの電源を数秒以内に
切れば十分である。これは、モーターへの電源供給を停止することで簡単に行う
ことができる。例えば、機械１０が磁気接触スイッチ４８を備える場合、論理コ
ントローラはモーターへの電源が切れるために磁気接触器を近くに置く回路を停
止させるようになっている。この段階は補助的なものであり、モーターアセンブ
リへの電源供給を断つことは使用者が機械内部の切削工具に触れた際に使用者が
大怪我をすることを防ぐための必要十分な機能である。したがってこの段階にお
ける主な利点とはブレーキシステムが切削工具の回転や他の動作を防止している
間、モーターアセンブリやドライブシステムを損傷する可能性を軽減することで
ある。モーターアセンブリ１２を停止させる方法はほかにも数多くあることは好
ましいことである。一つの例として、モーターアセンブリへの電源は安全止め具
３０（例：固体オン／オフスイッチなど）によって直接制御させる。この具体例
は上のセクション１に詳しく述べられている。また存在する過電荷量回路に失速
するモーターを外させたり、停止させることも可能である。
【０３５９】 上記の接触検知サブシステムが特定の人体の電気的性質によるため、フォイル
に覆われた絶縁体のような材料を切削中に、安全システム１８を使用することは
検知回路の使用者への誤った接触を引き起こす可能性がある。加えてセクション
１に述べたように、非常に青い生木はその高い誘電率のために検知サブシステム
の誤った作動を引き起こす可能性がある。よって、ブレーキが特定の切削操作を
行わないようにするマニュアルバイパスまたはオーバーライド制御を備えている
ことが望ましい。適切なオーバーライド制御は可融部７０とファイヤリングシス
テム７６の間に機械的スイッチを備える。代わりに、スイッチは使用後逐一スイ
ッチ自体をリセットするような使い捨てのスイッチでもよい。さらに安全システ
ム１８はフォイル、生木などの存在を検知し反応サブシステムを自動的に停止さ
せる、加工中製品に隣接するセンサを備える。この後者は、使用者をブレーキシ
ステムをいちいち不作動にしたり再度作動したりすることを覚えていなければな
らないことから解放する。
【０３６０】 何らかの出来事において、オーバーライド制御はその用途と求められる安全の
レベルによって様々は形をとる。例えば、オーバーライド制御は使用者があらか
じめ予定された時間内（３、５、１０秒など）に機械の電源を切らなければ自動
的に停止するようになっている。これにより使用者がオーバーライド制御を作動
し、製品を切削しようとする前に混乱し、安全システムが停止していることを忘
れてしまうことを防止する。いくつかの具体例において、使用者が自己検査（例
：可融部の不設置、不十分な充電、カートリッジ８０の欠損や誤った取り付けな
ど）によって引き起こされたエラーにオーバーライドをできることが望ましい。
その他の具体例において、論理コントローラ５０は使用者がオーバーライドと連
動するようになる前に検知または反応サブシステムが作動中であることを要求す
るようにされている。
【０３６１】 一般的に、オーバーライド制御は使用者によって偶然に作動する可能性を軽減
するようにできている。例えば、オーバーライド制御スイッチは残存するオペレ
ータスイッチと、使用者が機械を使用中に偶然にぶつかるような機械１０の周囲
から遠ざけて配置されている。代わりに、もしくはそれに加えて、オーバーライ
ド制御スイッチ４８は使用者がスイッチを使う前に取り除かなければならないカ
バーないし同様のバリアーを備える。このようなカバーのついたスイッチは当分
野の技術者には知れ渡っている。より安全な尺度として、論理コントローラ５０
はオーバーライドが作動した際に、目で見たり耳で聞いたりできるアラーム又は
警告を発することができるようになっている。さらに論理コントローラ５０がモ
ーターアセンブリ１６への電源供給を制御できる場合、論理コントローラは安全
システムによって停止させられていた刃が動き出そうとしていることを使用者に
警告するために、一度またはそれ以上パルスを発するようになっている。これは
刃に触れている間にオーバーライドを作動してしまった使用者を警告して刃から
離れさせようとする。
【０３６２】 上にある見方で、論理コントローラ５０に関する代わりの具体例は図１１９Ａ
−Ｃで示される自己検査と検知論理を行うようにできている。図１１９Ａの９１
０にあるメイン論理シーケンスは機械１０が最初に９１１にあるような電源２０
につながれた時にはじまる。論理コントローラ５０は９１２にある完全性の検査
を行うことことで段階９１０を開始する。システム完全性の検査は、機械１０の
特定のタイプや形式によって変わる検査を一つまたはそれ以上備える。具体例の
中で、システムの完全性の検査は当分野の技術者の間で知られている電源２０（
標準線間電流）の検査を備える。システムの完全性の検査はまた電荷プレート４
４への検知信号を送り、電荷プレート４６でその信号を検知しようとすることを
含むことができる。電荷プレート４６における信号の検知の失敗は、検知サブシ
ステム２２の電子的欠陥、電荷プレートの誤配置や誤接地、アースされた刃など
の様々な問題の存在を意味する。一般的なシステムの完全性検査９１２は歯止め
が解放された際に刃にかかり、刃を停止させるように歯止め６０が刃４０の隣に
正しく設置されているかを確認するために歯止めと刃の間隔検査も含む。刃と歯
止め間の正しい間隔を検知する一般的な機構は以下に詳しく述べられている。シ
ステムの完全性検査９１２がネガティブの場合、論理コントローラは９１３にあ
るようにモーターアセンブリ１６を停止させ、９１４にあるように使用者にエラ
ー信号を発する。一度使用者がエラーを訂正し論理コントローラをリセットした
ならば（例：機械１０の電源を一旦外し、もう一度付け直すことによって）、シ
ステムの完全性の検査は繰り返される。
【０３６３】 システムの完全性検査９１２が成功した場合、論理コントローラ５０は９１５
にあるようにファイヤリングサブシステム内に蓄えられた電荷と同様に可融部７
０のチェックも行う。可融部の検査または充電の検査のいずれかがネガティブの
場合、論理コントローラは９１３にあるようにモーターアセンブリの電源を切り
、９１４にあるエラー信号を発する。段階９１５を何回か繰り返すかファイヤリ
ングサブシステムが電荷を蓄えるのに十分な時間があることを明らかにするため
に段階９１２と９１５にズレを生じさせることが望ましい。
【０３６４】 可融部とファイヤリングサブシステムの両方の検査が成功した場合、論理コン
トローラは９１６にあるような使用者によって実行可能なオーバーライドスイッ
チが利用できるかどうかに左右される一つまたは二つの補助的な段階に進む。可
融部／充電の検査後の使用者オーバーライド信号の検査は安全システムが機能し
ていない限り、使用者が安全システム１８にオーバーライドすることを防ぐこと
は好ましいことである。よって例えば、接触検知が行われ、ブレーキがかけられ
た場合、使用者は可融部および、または歯止めおよび、またはファイヤリングサ
ブシステムなどが（主にカートリッジ８０の交換によって）取り除かれるまでシ
ステムを操作しようとできない。代わりに段階９１５はメイン操作ループから除
外される。これにより安全システム１８がオーバーライドと連動することで完全
に機能しているかどうかに関係なく、機械１０が操作できるようになる。
【０３６５】 何らかの出来事において、オーバーライドが作動した場合、論理コントローラ
５０は図１１９Ｂの９１９に示されているようにオーバーライドループ内で作動
しようとする。主に論理コントローラ５０は最初９１８や上に記載されているよ
うに警告を発する。次に段階９１９で論理コントローラは使用者がモーターアセ
ンブリ１６の電源を入れることよって実行可能なスタートスイッチ４８の状況を
検査する。上記のように、論理コントローラはオーバーライドが実行可能になっ
た後の予測された時間内において作動させられた場合のみ、スタートスイッチ４
８がオンであるようになっている。スタートスイッチがオフの場合、論理コント
ローラ５０は９２０のようにモーターアセンブリをオンからオフへと切り替え、
９２１のようにオーバーライドループから離脱する。図１１９Ａのように、論理
コントローラはオーバーライドループの最後にシステムの完全性の検査に戻って
くる。よって、論理コントローラはスタートスイッチが作動するまでシステムの
完全性の検査と可融部／充電の検査をし続ける。これにより使用者がオーバーラ
イドと連動してスタートスイッチの作動を遅らせている場合に、オーバーライド
が実行可能にされた時とスタートスイッチが実行された時との間に欠陥が生じた
ら、システムはモーターアセンブリを作動させないことを確かにする。
【０３６６】 段階９１９において、スタートスイッチがオンになっている場合、論理コント
ローラは９２２のようにモーターアセンブリを作動させようとする。ストップス
イッチ４８が９２３のように使用者の手で押されるまで、モーターアセンブリは
動き続ける。一度ストップスイッチが押されたら、論理コントローラ５０は９２
０のようにモーターアセンブリを停止させ、９２１でオーバーライドループを離
脱する。上記のように論理コントローラはオーバーライドループを離脱した後、
段階９１２に復帰する。
【０３６７】 段階９１６において使用者によってオーバーライドがなされなかった場合、論
理コントローラ５０は図１１９Ｃに詳しく述べられている検知ループ９２５に進
む。具体例において、検知ループ９２５は同時に実行される二つの論理経路とと
もに描かれている。第二経路９２７で論理コントローラが連続してファイヤリン
グサブシステム７６内の可融部と充電の検査をしている間、第一経路９２６で論
理コントローラは検知サブシステム２２を監視している。この二重経路操縦によ
り刃が動いている際に欠陥が生じれば機械１０は停止させられることが確かなも
のとなっている。二重経路操縦は割り込みや状態機械などを使用する様々な方法
によって実行されることは当分野の技術者にとっては好ましいことである。代わ
りに二つの経路は単一の連続するループで実行することが可能である。しかし、
具体例中で蓄えられた電荷の検査は数ミリ秒から数秒を要するため、これらの具
体例の中で連続する接触検知において数ミリ秒から数秒が経過しないように両方
の経路を同時に実行することが望ましい。
【０３６８】 経路９２７は、９２８にある可融部７０のファイヤリングサブシステム７６内
に蓄えられた電荷の検査を備える。この検査は可融部の検査か充電の検査に欠陥
が生じ、論理コントローラ５０が９２９のようにモーターアセンブリを停止し、
９３０のエラーメッセージが発せられるまで続く。論理コントローラはまた検知
ループを離脱した際や経路９２６にエラーが発生した際に下に記載されているよ
うに検査９２８を停止する。可融部７０の検査や段階９２８のファイヤリングサ
ブシステム検査は、段階９１５におけるメインループ内の検査を同じだったり異
なっていたりする。いかなる出来事においても論理コントローラは上で述べてい
るように段階９３０からリセットされなければならない。
【０３６９】 経路９２６は接触検知経路であり９３１にある刃上の過インピーダンスのため
の検査を備える。段階９３１は刃上の電荷の容量的負荷が高く検知サブシステム
が刃と使用者の接触を検知できない場合、モーターアセンブリに電源が供給され
ないことを明らかにしている。これは様々な理由から起こり得る。例えば、刃が
とても誘電率の高い材料（例：生木）を切削している場合、刃上の容量的負荷は
増大する。これについては上のセクション１で詳しく述べられている。
【０３７０】 他の例として、使用者が刃と接している際に偶然にスタートスイッチを入れて
しまうこともある。いくつかの主要な検知サブシステムが電荷プレート４６で検
知される信号内の突然の変化（絶対値的なものではなく）に依存するために、段
階９３１は安全システムは刃と使用者が接している時にスタートスイッチが入れ
られた場合、刃が回転しないことを確実にする。この具体例において、論理コン
トローラは過負荷の容量値を設定できるようなっており、それは少なくとも使用
者が刃に接している際に発生する負荷以上である。しかし、論理コントローラ５
０は希望の量の容量的負荷を過度の値として認識できるようになっていることは
好ましいことであろう。
【０３７１】 刃の容量的負荷が大きすぎる場合、論理コントローラ５０は９３２におけるエ
ラー信号を発し、段階９３３のようにモーターアセンブリの電源が入っている場
合はそれを停止する。論理コントローラはそれから９３４での検知ループを離脱
し、図１１９Ａのメイン操作ループにおけるシステムの完全性の検査９１２に復
帰する。刃が回転している間の数秒間は、安全システム１８は実行可能にはなら
ないことは好ましいことだであろう。これは容量的負荷が大きすぎて使用者との
接触を正確に検知できないからで、なんの接触も発生してない場合でも作動し始
めてしまう可能性があるからである。代わりの具体例で、接触が検知された場合
に刃が回転しファイヤリングシステムが作動する間、論理コントローラは常に接
触検知を監視しつづける。代わりに論理コントローラは、負荷が大きくなりすぎ
た場合にファイヤリングシステムを作動させることができるようになっている。
【０３７２】 高容量的負荷のエラーが検知された後に一度でも論理コントローラがメインル
ープに戻ったなら、使用者はそれにもかかわらずオーバーライドと連動して機械
１０を操縦できる。使用者がオーバーライドを作動させない場合、容量的負荷の
問題が解決されるまで安全システム１８はモーターアセンブリ１６に電源を供給
しない。
【０３７３】 段階９３１において刃上の容量的負荷が許容範囲内の場合、論理コントローラ
は、９３５に述べられるような検知サブシステム２２からの接触検知信号を検査
する。接触が検知された場合、論理コントローラは９３６のように刃が回転して
いるかどうかを判断する。刃が回転している場合、論理コントローラは９３７の
ファイヤリングサブシステムを作動させ、９２９のモーターアセンブリを停止さ
せ、そして９３０でエラーを出力する。この論理コントローラは上記のようにリ
セットされなければならない。
【０３７４】 しかし段階９２６で刃が回転していない場合、論理コントローラは９３２でエ
ラー信号を発し、９３３でモーターアセンブリの電源がオンの場合、それをオフ
にし、９３４で検知ループから離脱する。よって、刃が回転していない時に使用
者が刃に触った場合、安全システムはそれを検知はするがファイヤリングサブシ
ステムを作動させはしない。これにより使用者はブレーキを作動させずに刃を交
換したり調整できる。しかし安全システム１８とモーターアセンブリ１６の両方
とも実行可能でない場合、刃を調整したり取り替えたりする前に使用者は機械１
０から電源を抜くのが一般的である。
【０３７５】 段階９３５で接触が検知されない場合、論理コントローラ５０は９３８にある
ようにスタートスイッチ４８の状態を検査する。ストップスイッチが作動してい
る場合、論理コントローラは９３９でモーターアセンブリがオンになっていれば
それをオフにし、９４０にあるように刃の回転を検査する。刃が回転している場
合、論理コントローラは刃が回転する限り接触検知が行われるように段階９３１
に戻る。よって、使用者がストップスイッチを作動し、刃が回転するよりも前に
それに接触している場合、安全システム１８は刃を停止ように反応する。一度刃
の回転が遅くなれば、論理コントローラは９３４のように検知ループを離脱する
。
【０３７６】 ストップスイッチが段階９３８で作動していない場合、論理コントローラは９
４１にあるようにスタートスイッチ４８の状態を検査する。スタートスイッチが
作動している場合、論理コントローラはモーターアセンブリの電源が入っていな
ければそれを入れ、９４２にあるように接触検知を繰り返すために同じことを繰
り返す。スタートスイッチが作動していない場合、論理コントローラは９３９に
あるようにモーターアセンブリの電源がオンならそれをオフにし、９４０で刃の
回転を検査する。論理コントローラは刃が停止するまで検知ループを繰り返し実
行し、停止した時点で論理コントローラは９３４にあるように検知ループを離脱
する。よって、論理コントローラは刃が回転して使用者がオーバーライドと連動
していない時はいつでも、常時接触検知を監視しているようになっている。
【０３７７】 サブシステム２６と論理コントローラ５０は多種多様な方法で実行されること
ができることは当分野の技術者にとって好ましいことである。したがって、二つ
の具体例が下にあげられているが、他の適切な方法も使うことができる。
【０３７８】 最初の実行例は図１２０に描かれている。論理コントローラ５０は米国アリゾ
ナ州チャンドラにあるＭｉｃｒｏｃｈｉｐ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｉｎｃ．社
製のＰＩＣ１６Ｃ６３Ａ−２０／ＳＯの形をとる。論理コントローラは電源２０
、検知サブシステム２２とユーザーインターフェース１７８とつながっている。
ユーザーインターフェースは使用者へ信号を表示し、使用者が論理コントローラ
へ信号を入力できるようになっている機構を備えている。当分野の技術者の間で
知られているユーザーインターフェース機構はライト、表示スクリーン、ブザー
、サイレン、スイッチ、ボタン、ノブなどの例がある。図１２１に中の一つの具
体例において、ユーザーインターフェース１７８は使用者が制御指令を入力する
ためのスタート、ストップそしてオーバーライドスイッチ、それとシステムの状
態を示す一組のＬＥＤライトを備える。ＬＥＤライトは色や点滅の仕方などの様
々な方法でシステムの状態を表すことができる。
【０３７９】 また、論理コントローラはセクション１に詳しく述べられているような適切な
モーター制御回路１７４を通ってモーターアセンブリ１６に接続され、ファイヤ
リングサブシステム７６にも接続されている。使用者と刃の間でおこる接触の検
知サブシステム２２からの信号を論理コントローラが受信する時、論理コントロ
ーラはファイヤリングサブシステム７６を作動し、モーターアセンブリ１６を停
止させる。操作と検査シーケンスは論理コントローラ内部にあるソフトウェアに
よる命令で実行される。ソフトウェアによる命令が様々な形をとることは好まし
いことであろう。
【０３８０】 図１２０において実行されている論理コントローラは、刃が回転中の時同様、
電源をモーター制御１７４へ供給する以前に様々な自己検査を行えるようになっ
ている。例えば、論理コントローラは電源２０による線間電流を測定し、電圧が
安全システムを動かすのに十分な値を下回った場合にモーターを停止させるよう
になっている。論理コントローラはまた電荷プレートが正しく設置され、検知信
号が正しく刃を越えて結合し、刃上の容量的負荷が決められた範囲内であること
を確実にするために検知サブシステムからの接触感知信号を検査するようになっ
ている。さらに論理コントローラはまた刃回転感知部品１７７とつながれている
。刃の回転を検知するのに適切な機構の例がセクション１０に述べられている。
【０３８１】 加えて、論理コントローラ５０はファイヤリングサブシステム７６が可融部７
０を融かすのに十分な電荷を持っているかどうかを検知するようになっている。
ファイヤリングサブシステム内の十分な電荷の検知はファイヤリングシステムの
形式によって様々な方法で行われることは好ましいことであろう。ここにある具
体例において、ファイヤリングサブシステム７６は可融部７０から適切にアース
されたＳＣＲ６２１に沿って放電する単一の３９０マイクロファラドのコンデン
サ６２０を備える。一般的なファイヤリングサブシステム７６はセクション６に
詳しく述べられている。
【０３８２】 図１２０にあげられる実行例で、ファイヤリングコンデンサは図１２２に詳し
く示される昇圧調整器１７５によって充電され検査される。昇圧調整器１７５は
ファイヤリングコンデンサのために３２ボルトの供給を１８０ボルトまで高める
バックブースト充電器１８３を備える。論理コントローラ５０は充電器の昇圧周
期を制御するための１２５キロヘルツで入力する。調整器回路１８４はファイヤ
リングコンデンサの電圧を監視し、充電器１８３を電荷が１８０ボルト近辺にあ
るように必要に応じてオンとオフを繰り返す。調整器回路１８４は分電圧器の入
力やコンパレータ１８５へのフィードバックにより設定されたように充電器がフ
ァイヤリング回路の電圧が１７５ボルト以下に下がった時に充電を続け、電圧が
１８０ボルト以上になった時には停止するようにあらかじめ決められた量のヒス
テリシスを持つように組み立てられている。
【０３８３】 コンパレータ１８５の出力は論理コントローラ５０に供給される。論理コント
ローラは充電に必要な時間と、コンパレータ１８５による出力の状態に基づくフ
ァイヤリングコンデンサの放電に必要な時間の両方を監視する。よって、コント
ローラはファイヤリングコンデンサが正しく機能し十分な量の電荷を蓄えている
ことを確かめることが可能である。ファイヤリングコンデンサが素早く１８０ボ
ルトに到達できなかったり、あまりに急速に放電してしまう場合、論理コントロ
ーラはファイヤリングコンデンサや充電システムがうまく機能していなかったり
、そのプログラムに基づいて適切に動作しているかを判断する。
【０３８４】 調整器回路１８４がファイヤリングコンデンサの電圧を可融部７０を通って測
定することは特筆すべきことである。結果として、欠落もしくは欠陥のある可融
部は調整器回路がファイヤリングコンデンサの電圧を検知することを妨げるため
に調整器回路はまた可融部の完全性を検査する。ファイヤリングコンデンサの電
荷と可融部を単一の機構で検査している間、または検査によって処理サイクルの
時間と部品のコストに関する明らかな節約が生じている間、可融部は代わりにフ
ァイヤリングコンデンサの電荷とは別に検査されている。
【０３８５】 図１２３に二つ目の論理コントローラの実行例が示されている。論理コントロ
ーラ５０は米国カリフォルニア州サニーベールにあるＰｈｉｌｉｐｓ Ｓｅｍｉ
ｃｏｎｄｕｃｔｏｒ社製のの８７Ｃ７５２コントローラによって実行される。上
記の一つ目の実行例と同じように、二つ目の実行例における論理コントローラは
電源２０、接触検知サブシステム２２、ファイヤリングサブシステム７６、ユー
ザーインターフェース１７８、モーター制御１７４そして刃の回転感知１７７と
つながっている。電源２０、接触検知サブシステム２２とモーター制御１７４に
関する適切な例がセクション１に詳しく述べられている。ファイヤリングサブシ
ステム７６の具体例はセクション６に述べられている。刃の回転の感知に関する
回路と機構はセクション１０に述べられている。
【０３８６】 図１２４のように、２回目の実行のために回路を充電するファイヤリングコン
デンサは論理コントローラからのスイッチを入れるラインによって制御されてい
る。充電回路を停止させることで、論理コントローラは論理コントローラ上のア
ナログ−デジタル変換（Ａ／Ｄ）ラインへの出力を通っているコンデンサの電圧
を監視することができる。コンデンサが充電されていない間は様々な経路からア
ースへとほぼわかっている割合で放電されている。放電率を監視することでコン
トローラはコンデンサの電気容量が可融部を燃やすのに十分であることを明らか
にする。補助的に、論理コントローラはコンデンサの完全性を測るために複数の
放電間隔でファイヤリングコンデンサ上の電圧を測定するようにできている。具
体例の一つにおいて、論理コントローラは完全充電された際の電圧のそれぞれ３
％、５％、７％に対応するような放電サイクル時の決められたインターバルで、
コンデンサの電圧を測定する。論理コントローラは放電インターバルのいかなる
低電圧も欠陥として解釈し、または欠陥を示すために二つまたはそれ以上の放電
インターバルを必要とする。
【０３８７】 上の一つ目の実行例の中で述べたように論理コントローラは可融部７０を通し
てファイヤリングコンデンサを検査し、それによって可融部を同時に検査するよ
うにできている。代わりに、又はそれに加えて、論理コントローラは充電中にコ
ンデンサの電圧を監視することでコンデンサを検査するのとは独立して可融部を
検査できる。
【０３８８】 上記のように論理コントローラ５０は歯止めと刃間の間隔を監視するようにも
できている。当分野の技術者の間では鋸刃のような様々な切削工具が正確に等し
い寸法ではないということはよく知られていることである。結果として新しい刃
が鋸に取り付けられた際には歯止めが刃から正しい位置にないことがありうる。
正しい位置にない歯止めは、歯止めの停止する速度を落したり、刃を停止させら
れなくなる。したがって刃が確実に等しいブレーキ速度で停止するために刃が交
換された際にはその位置を調整する必要がある。歯止めの位置を自動的に調整す
るための機構と方法の具体例がセクション８に述べられている。しかし歯止めの
位置が自動的に調整されるかどうかにかかわらず、刃と歯止め間の誤った間隔の
検知するための論理コントローラ５０の設定は使用者を刃への偶然の接触から守
る保証をいっそう強くする。
【０３８９】 刃４０と歯止め６０間の誤った間隔を検知するための方法が多数存在すること
は好ましいことであろう。その一例として、図１２５に歯止めの正しい位置を検
知するための容量性のシステムを持つ歯止め９４５がある。図２の歯止め４０同
様、歯止め９４５は素早く完璧に切削工具の刃にかかるために傾斜のついたもし
くは形作られた部分９４６を備える。加えて、歯止め９４５は部分９４６の向こ
うに伸びる一般的に並行で離れている一対のアーム９４７を備える。アーム９４
７は歯止めが刃に隣接している際に、刃に触れることなく刃のどちら側の端にも
伸びるように配置されている。それぞれのアームは刃付近のアームの内側の表面
上にコンデンサプレート８２６を備える。リード線９４９はそれぞれのコンデン
サプレート８２６ら刃検知回路（非表示）へ伸びている。
【０３９０】 コンデンサプレート８２６は、歯止めの位置が許容範囲内の時、刃が二つのコ
ンデンサプレートの間に伸びるようにアーム９４７の上にある。プレート８２６
間の電気容量が、刃がプレートの間に位置しているかどうかによって変化するこ
とは好ましいことであろう。刃検知回路はリード線９４９を通して電気信号を発
し、プレート間の電気容量の変化を検知する。
【０３９１】 歯止め９４５と共に使うことができる適切な回路は当分野の技術者によく知ら
れている。歯止めと刃間隔検知回路の一つの例が図１２６の８２４にある。セク
ション１と２で示されるように、この発明と共に使用するのに適切な接触検知シ
ステムの具体例は電気信号をドライブプレート（非表示）を通って刃に送る。こ
の信号はプレート８２６のどちらか、または両方により受け取られ、振幅が決め
られた範囲内であるように監視される。特にプレート８２６によって検知される
振幅は刃からの距離によって著しく低下することがある。よって検知される振幅
を監視することで、適度な間隔が確保される。適切な信号が検知されない場合、
回路８２４は適切な歯止めと刃の間隔が検知されるまで機械１０の運転を防止す
るために論理コントローラ５０へエラー信号を送る。他の例として、セクション
１にある一般的な接触検知回路と似た回路がある。
【０３９２】 コンデンサプレート８２６を付加的に歯止めが刃に近すぎたり遠すぎたりする
時を検知するような形にすることもできる。代わりに二組のコンデンサプレート
を一組は歯止めが刃に近すぎるのを検知し、もう一組は歯止めが刃から遠すぎる
のを検知するように歯止めの上に設置できる。なんらかの出来事で検知回路は受
信後に適切な動作を起こす論理コントローラ５０へエラー信号を伝達するように
なっている。
【０３９３】 歯止めの位置を自動的に検知するシステムの具体例の一つが上に述べられてい
るが、他にも多数の可能な変形があることは好ましいことであろう。例えば、両
方のコンデンサプレートは刃の反対に設置されるのではなく、同じ面に設置する
ことも可能である。コンデンサプレートおよび、または刃検知回路は歯止めから
離れていることもある。例えば後者の場合、コンデンサプレートと検知回路は歯
止めと関連する離れた電子部品板に取り付けられる。代わりにコンデンサプレー
トは一つまたはそれ以上の発光ダイオードと歯止めが正しく設置された時に、ダ
イオードと検知器との間の光学経路を刃が妨害するような検知器で置き換え可能
である。刃の歯止めに対する距離を検知するのに他の可能性もある。更なるオプ
ションとして、コンデンサプレート８２６は歯止め間隔検知と共に電荷プレート
４４や４６としても機能することもできる。さらに検知プレートは歯止めの斜面
９４６に取り付けられることが可能である。このプレートは接触検知のためのド
ライブ入力信号を検知するために使われる。プレートで検知される信号の振幅は
プレートと、刃の歯の間隔に反比例する。この信号が与えられた以上の大きさの
振幅を待たない場合、システムはこれを歯止めの表面が十分に刃に近づいいない
と判断する。
【０３９４】 安全システム１８の一部が交換可能なカートリッジ８０に取り付けられている
具体例で、論理コントローラは、カートリッジが安全システムの残りの部分と正
しく接続されているかどうかも検知するようになっている。カートリッジとの正
常接続の具体的な検査方法の一つはカートリッジ内に取り付けられた部品（例：
可融リンク、ファイヤリングシステムによって蓄えられた電荷など）の検査によ
るものである。代わりにカートリッジ８０と論理コントローラをつなぐケーブル
（非表示）はアースされたりカートリッジがつながった際にバイアスされ隔離さ
れた信号線を備える。運転可能なカートリッジへの正常接続の検知に加えて、正
しい刃と歯止めの間隔は、刃とカートリッジの間隔を測定することにより検知さ
れる。例えば、コンデンサプレート８２６は歯止めではなくむしろカートリッジ
の筐体８２の上に置かれる。さらに刃とカートリッジの間隔検査の失敗はカート
リッジへの異常接続の検知に使われる。
【０３９５】 制御システム、方法、それと関連した機械は、次の各項で述べられている。こ
れらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるようにも
制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０３９６】 ９．１ 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、 上記危険状態の検知の際に一定の動作を起こす上記検知システムに連携した反
応システムと、 上記作動部、上記検知システム、上記反応システムのうち一ヶ所もしくはそれ
以上の操作性を制御するように適用された制御システムとを備える木材加工機械
。
【０３９７】 ９．１．１ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは上記作
動部、上記検知システム、上記反応システムのうち一ヶ所もしくはそれ以上から
受け取ったデータを処理することによって上記作動部、上記検知システム、上記
反応システムのうち一ヶ所以上の操作性を制御するように適用された木造加工機
械。
【０３９８】 ９．１．２ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは上記機
械に自己検査を行なうように適用された木造加工機械。
【０３９９】 ９．１．３ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは上記検
知システムが機能しているかを決定するように適用された木造加工機械。
【０４００】 ９．１．４ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは上記反
応システムが機能しているかを決定するように適用された木造加工機械。
【０４０１】 ９．１．５ 項目９．１の木造加工機械において、上記反応システムはコンデ
ンサを含み、上記制御システムは上記コンデンサが機能しているかを決定するた
めに自己検査を行なうように適用された木造加工機械。
【０４０２】 ９．１．６ 項目９．１の木造加工機械において、上記反応システムは可融部
を含み、上記制御システムは上記可融部が適所にあるかを決定するために自己検
査を行なうように適用された木造加工機械。
【０４０３】 ９．１．７ 項目９．１の木造加工機械において、上記検知システムは電気信
号を上記作動部に伝え、上記制御システムは効果的にその電気信号を監視するよ
うに適用された木造加工機械。
【０４０４】 ９．１．８ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは上記反
応システムを不注意にトリガするのを防ぐように適用された木造加工機械。
【０４０５】 ９．１．９ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは上記機
械の機能に関連した表示装置を制御するように適用された木造加工機械。
【０４０６】 ９．１．１０ 項目９．１の木造加工機械において、上記作動部はモーターに
よって動作され、上記制御システムは上記モーターを制御するように適用された
木造加工機械。
【０４０７】 ９．１．１１ 項目９．１の木造加工機械において、上記作動部は刃を含み、
上記反応システムは上記刃近隣に配置され上記刃に接触するように適用されたブ
レーキ歯止めを含み、上記制御システムは上記刃に対する上記ブレーキ歯止めの
位置を監視するように適用された木造加工機械。
【０４０８】 ９．１．１２ 項目９．１の木造加工機械において、更に、上記作動部を支え
る枠組みを備え、上記作動部は上記枠組みから電気的に隔離された伝導性カッタ
ーを含み、上記検知システムは上記伝導性カッター上の電気信号を伝え、上記制
御システムは上記電気信号が上記伝導性カッターに伝わったかを監視するように
適用された木造加工機械。
【０４０９】 ９．１．１３ 項目９．１の木造加工機械において、上記反応システムは上記
一定の動作をトリガするファイヤリングサブシステムを含み、上記ファイヤリン
グサブシステムは可融部を含み、上記制御システムは上記可融部が適所にあるか
を調べる木造加工機械。
【０４１０】 ９．１．１４ 項目９．１の木造加工機械において、上記反応システムは上記
一定の動作をトリガするファイヤリングサブシステムを含み、上記ファイヤリン
グサブシステムは電荷を保持するように適用され、上記制御システムは上記ファ
イヤリングサブシステムが上記電荷を保持しているかを調べる木造加工機械。
【０４１１】 ９．１．１５ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは上記
機械が動いている間、上記作動部、上記検知システム、上記反応システムのうち
一ヶ所もしくはそれ以上の操作性を繰り返し調べる木材加工機械。
【０４１２】 ９．１．１６ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムはマイ
クロプロセッサを含む木材加工機械。
【０４１３】 ９．１．１７ 項目９．１の木造加工機械において、上記制御システムは使用
者が上記反応システムをバイパスするのを可能にする木材加工機械
【０４１４】 ９．１．１８ 項目９．１の木造加工機械において、更に、上記作動部を支え
る枠組みを備え、上記作動部は上記枠組みから電気的に隔離された伝導性カッタ
ーを含み、上記検知システムは上記伝導性カッター上の電気信号を伝え、上記制
御システムは伝えられた上記電気信号が一定の範囲の検知信号を生じさせるかを
監視するように適用された木造加工機械。
【０４１５】 ９．２ 鋸であって、 刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態を検知した際に一定の動作を起こす上記検知システムと連携され
た反応システムと、 上記検知システムと上記反応システムの機能を監視し、制御するように適用さ
れた制御システムとを備える鋸。
【０４１６】 ９．３． 鋸を制御する方法において、上記鋸はモーターによって動作される
刃と、身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、上記危険状態を検知した際に一定の動作を起こす上記検知システムと連携さ
れた上記反応システムとを含み、上記の方法であって、 上記検知システムが機能しているかのチェックと、 上記反応システムが機能しているかのチェックと、 上記検知システムと上記反応システムが機能している場合に上記刃を動作させ
る上記モーターへの動力供給を備える方法。
【０４１７】 セクション１０：動作検知 上記のように、安全システム１８はセンサもしくは刃の動作を検知するための
センサアセンブリもしくは切削工具を含むことがある。センサアセンブリは一般
的には刃が動作中であるかを示す論理コントローラ５０に信号を送るようにつな
がれる。論理コントローラは刃が動作中であるかどうかに基づいて危険状態の検
知に異なった反応するように設定されていることができる。例えば、使用のため
に機械を準備する時、そして刃を取り付ける又は取り去る時、機械１０の使用者
が刃４０に触れることはしばしば必要である。通常、このような操作を行う間は
、使用者は機械１０からすべての電源を切るであろう。しかしながら、刃に触れ
る前に使用者が電源２０から機械を切断するのを怠った場合、論理コントローラ
５０が検知サブシステム２２から接触検知信号を受信するであろう。もし安全シ
ステム１８が刃動作センサを含むなら、刃が動いていない時、論理コントローラ
５０はファイヤリングサブシステム７６を作動させないように設定することがで
きる。その代わりに、論理コントローラはモーターアセンブリ１６を不作動にし
て、警報を発して、エラーなどを示すなどのうち一つもしくはそれ以上の動作を
とるように設定することができる。代わりに、接触が刃が動いていない間に検知
された場合、論理コントローラを不能にするように設定することができる。
【０４１８】 刃が動いているかどうか検知することに加えて、安全システム１８は刃が動い
ている速度を決定するようにも設定することができる。これは論理コントローラ
に使用者への傷害を起こすほどの速い刃の動きと一般に使用者への傷害を起こさ
ない遅い刃の動きを区別することを可能にする。それで、例えば、ファイヤリン
グサブシステム７６を作動させないで、使用者が手で刃を動かすことができる。
いくつかの具体例で、刃動作センサは相対的な刃速度を決定するように設定する
ことができる。代わりの具体例で、論理コントローラ５０が相対的な刃速度を決
定するために刃動きセンサからの信号を分析するように設定することができる。
【０４１９】 刃が傷害を起こす可能性が高いと思われる速度が機械１０と刃４０のタイプに
よって変化するであろうことは好ましいことであろう。例えば、テーブル鋸の１
４インチのカーバイド歯刃はコードレストリム鋸の５と３／８インチの合板刃よ
り低速で重大な傷害を起こすであろう。それで、テーブル鋸の使用時の安全シス
テム１８の具体例は、およそ１０、２５、６０、あるいは９０ｒｐｍ以上の刃速
度でだけファイヤリングサブシステムを作動させるように設定することあできる
のに対して、トリム鋸の使用時の安全システム１８の代わりの具体例は、およそ
４０、１００、あるいは２４０ｒｐｍ以上の刃速度でだけファイヤリングサブシ
ステムを作動させるように設定することができる。
【０４２０】 代わりに、またはそれに加えて、モーターアセンブリ１６の動作中あるいはす
ぐ後に検知された時のみ、論理コントローラは刃動作が危険であると解釈するよ
うに設定することができる。言いかえれば、刃動作検知は刃がモーターアセンブ
リによって動かされていた間とその後の刃が止まろうとしている比較的短い期間
のみアクティブでるだろう。それ以外の時に検知されたどんな刃動作でも無視さ
れるであろう。
【０４２１】 安全システム１８は刃の動作を検知する多種多様なセンサアセンブリのどれで
も含むことがありうる。さらに、それぞれのセンサアセンブリは特定のタイプの
刃４０および、または機械１０の形状によって必要に応じて適用することができ
る。いくつかのセンサアセンブリの例がここに記述される一方、様々な他の方法
と機構が刃の動作の自動検知に適している。
【０４２２】 安全システム１８の一つの具体例は刃の動作を検知するために設定された磁気
センサアセンブリを含む。刃あるいは、心棒、ベアリング、モーターアセンブリ
、心棒滑車などを含む刃と共に動作する安全システムの他の部分を監視すること
によって、刃の動作を検知することができることは好ましいことであろう。図１
２７で描写される実行例で、磁気センサアセンブリ１０００はホール効果センサ
１００１と一個またはそれ以上の磁石１００２を含む。コイルは回転から磁界変
動を検知するためにも使われることができる。磁石は心棒４２の上に取り付けら
れている。センサ１００１は心棒上の磁石の動きを検知することように取り付け
られ設定される。センサ１００１は適切なホール効果センサならどのようなもの
でもよく、例として米国カリフォルニア州サンノゼにあるＭｉｃｒｏｎａｓ Ｉ
ｎｔｅｒｍｅｔａｌｌ社のパーツ番号ＨＡＬ１１４があげられる。
【０４２３】 ホール効果センサ１００１は適切な方法ならどのようなものでも心棒近隣に取
り付けることができる。実行例で、センサは絶縁チューブ２６８のくぼみ部位２
７２に取り付けられている。絶縁チューブは上記セクション２でより詳細に記述
されているように電荷プレート４４と４６も支える。くぼみ部位は電荷版４４の
ホール２７３の上に配置される。代わりにくぼみ部位は電荷プレート４６のホー
ル２７３の上に配置することができる。いずれの場合でも、磁石１００２は心棒
４２が絶縁チューブの中で回転する時、ホール２７３の下あるいは近隣を通過す
るように心棒４２上に配置される。ホール２７３は、センサ１００１が磁石１０
０２が通りすぎる際に作られた場を検知することを可能にする。センサ１００１
論理コントローラ５０から電力を受け、またそれに信号を送るように接続可能な
コネクタリード１００３を一つもしくはそれ以上含む。
【０４２４】 磁石１００２は適切な方法で心棒上に取り付けることができる。一般的に、磁
石は心棒の表面上に広がないように取り付けられている。例えば、磁石は心棒上
のくぼみにプレスしてはめ込むおよび、または糊付けすることができる。代わり
に、一個もしくはそれ以上の磁石が心棒の表面上に取り付けることができる。磁
石１００２のサイズと数はセンサ１００１に引き起こされた信号を制御するため
に変更することができる。代わりの具体例で、磁石１００２は心棒４２の端の近
隣や刃４０上などの他の場所に取り付けることができる。
【０４２５】 センサ１００１は適切な電気回路を通って論理コントローラ５０に信号を送る
ように接続することができる。例えば、図１２８はセンサ１００１から論理コン
トローラ５０まで信号をつなぐように適用された一つの回転感知回路１７７の例
を示す。回路１７７が特定の応用のために必要に応じて修正されることができる
ことは、当分野の技術者にとって好ましいことであろう。
【０４２６】 他の刃の動作を検知するための適切な方法の例が電磁場(ＥＭＦ)測定を通して
である。当分野の技術者に知られているように、電気モーターへの電力が止めら
れると、モーターが減回転するにつれモーターは入力電力ケーブルの上にＥＭＦ
パルスを作り出すであろう。それで、刃４０が電気モーターアセンブリ１６によ
って作動される所で、ＥＭＦパルスが電源ケーブルの上に検知される時はいつで
も、電力がモーターアセンブリに供給される時同様、刃は動作中であると想定す
ることができる。
【０４２７】 それで、図１２９で描写される別の具体例で、安全システム１８は刃の動きを
検知するために配置されたＥＭＦセンサアセンブリ１００５を含む。センサアセ
ンブリ１００５はモーターアセンブリ１６と電源２０との間の電力供給経路に配
置されたＥＭＦ検知回路１００６を含む。回路１００６は電源とモーターアセン
ブリとの間に延長する電力ケーブル１００７を監視して、そしてケーブル上のＥ
ＭＦパルスの存在を検知するように適用される。代わりに、回路１００６はモー
ターアセンブリ１６からのＥＭＦパルスを検知することに適した他のいかなる場
所においても配置することができる。当分野の技術者に知られているように、回
路１００６はＥＭＦパルスを検知するように適用されたどんな回路あるいは機構
でもありうるい。回路１００６は論理コントローラ５０にも結合されて、そして
ケーブル１００７上のＥＭＦパルスの存在および、または欠如を示して論理コン
トローラに信号を伝えるように適用される。オプションとして、回路１００６お
よび、あるいは論理コントローラ５０は検知されたＥＭＦ放射を分析して、そし
て刃４０の速度を測るように適用することができる。このようなケースで、刃の
速度が使用者への重大な傷害を起こす可能性が高くない時、論理コントローラは
ファイヤリングサブシステム７６を作動させないように設定できる。
【０４２８】 他の具体例で、安全システム１８は光学的に刃４０の動きを検知するように適
用された光学式センサアセンブリを含む。安全システム１８はいろいろな方法で
光学的に刃動作を検知するように設定できる。例えば、回転式の光学式エンコー
ダーを心棒の回転を検知するために心棒に結合できる。どんな回転式のエンコー
ダーでも使うことができ、例として米国イリノイ州ショーンバーグにあるＯｍｒ
ｏｎ Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃｓ社製品があげられる。代わりに、下に記述される
ような、他の光学式センサアセンブリを使うこともできる。
【０４２９】 一般的に、光学式センサアセンブリは鋸の塵あるいは他の残骸が検知に干渉す
るのを阻止するために少なくとも部分的に囲われているであろう。光学式センサ
アセンブリの一つの実行例が一般的に図１３０の１０１０において示される。セ
ンサアセンブリ１０１０は光源１０１２からの光を検知するように適用された光
学式検知器１０１１を含む。代わりに、複数の光源および、あるいは複数の光学
式検知器を使うこともできる。白熱電球、螢光電球、発光ダイオード(ＬＥＤ)、
レーザーダイオードなどを含む当分野の技術者に知られている様々な異なった光
源のいずれでも使うことができることは好ましいことであろう。同様に、フォト
ダイオード、フォトトランジスタなどを含む当分野の技術者に知られている様々
な異なった光学式検知器のいずれでも使うことができる。
【０４３０】 いずれの場合でも、光学式検知器において刃が動いている時に受信された信号
は、刃が動いていない時に受信された信号とは異なるように光源は取り決められ
る。例えば、光源と検知器は信号が刃が動いている時だけ、あるいは刃が動いて
いない時だけ受信されるように取り決めることができる。代わりに、光源１０１
２と検知器１０１１は検知器に届く放射された光の量が刃が動いている時に変化
するように構成することができる。
【０４３１】 図１３０で描写される実行例はこの後者の構成取り決めを使う。センサアセン
ブリ１０１０は電荷プレート４４又は４６の穴２７３を通して光を放射するよう
に絶縁チューブ２６８に取り付けられたＬＥＤ１０１２がを含む を含む。光は
心棒４２に反射して、穴２７３に隣接した絶縁チューブ２６８に同じく取り付け
られているフォトダイオード１０１１によって検知される。心棒はフォトダイオ
ード１０１１に向かって反射する光の量を減少させるように適用された反射防止
部位１０１３を一個所またはそれ以上持つ。部位１０１３は、光を吸収する塗料
で心棒をコーティングすることや、心棒などをざらざらにして光のランダムな散
乱をおこす、などの方法によって形成される。いずれの場合でも、反射部位の減
少は心棒が回転している時、フォトダイオードの信号変化をおこす。それと対照
的に、心棒が動かない時は一定の信号がフォトダイオードにおいて作り出される
。
【０４３２】 心棒４２と電荷プレート４４、４６間の最低の間隔は、心棒とフォトダイオー
ド／ＬＥＤの間の信号を妨げる塵が比較的ない状態に空間を保つだろう。代わり
に、絶縁チューブアセンブリは保護筐体（非表示）の中に閉じ込めることもでき
る。
【０４３３】 図１３１と１３２に描かれれいる別の実行例で、光学式センサアセンブリ１０
１０は心棒上に取り付けられ、フォトダイオード１０１１とＬＥＤ１０１２の間
に配置された防壁部１０１４を含む。代わりに、防壁部は切削工具１４もしくは
刃と共に動きように適用されたモーターアセンブリ１６の他のどの部分にも取り
付けることができる。防壁部は光通過部位または穴１０１５を一個所以上持ち、
それはどのよう形、サイズでもよい。フォトダイオードとＬＥＤは心棒ブロック
２５０に付いているサポート部１０１６に取り付けられ、防壁部１０１４のどち
ら側にも配置できる。ＬＥＤは散乱光が穴１０１５を通るように並べられてある
。同じく、フォトダイオードは穴からの光を検知するように並べられてある。そ
れで、心棒４２が回転する際に、ＬＥＤからの光は防壁部によって通過と妨害を
交互に繰り返し、それによってフォトダイオードの信号変化を作り出す。
【０４３４】 フォトダイオード１０１１とＬＥＤ１０１２のは当分野の技術者に知られてい
るような適切なドライブ回路ならどのようなものにでも接続できる。図１３３は
ＬＥＤ１０１２で光信号を作り出し、 フォトダイオード１０１１でその信号を
検知する回路の一つの例を示している。回路の特定部品や供給電圧は特定の応用
のために希望に応じて選択する事ができる。いずれの場合でも、フォトダイオー
ドは刃４０が動いているかどうかを示すために、論理コントローラ５０に信号を
伝えるようにつながれる。
【０４３５】 他の具体例で、安全システム１８は電気的に刃４０の動きを検知するように適
用された電気センサアセンブリを含む。電気的に刃の動きを検知する多数の方法
と機構がある。特定の選択された方法および、または機構は一般的に機械１０の
特定のタイプと形状に依存するであろう。例えば、電荷プレート４６が容量的に
刃で誘発された信号を検知する場合、どのような刃の付随的な偏心や刃の回転で
も、刃の回転に際して刃と電荷プレート４６の間の電気容量を変化させるだろう
。結果として、刃が回転している時、電荷プレート４６は信号変化を検知するで
あろう。それで、それそれセンサは使用者との接触と刃の回転の両方を検知する
ように設定することができる。付随的な変化はトリガ反応サブシステム２４に対
して変化の大きさおよび、または割合が不十分であることが好ましい。
【０４３６】 付随的な偏心に頼るよりむしろ、安全システム１８は刃の意図された偏心、も
しくは非均一性によって起こされた信号変化を検知するように適用された一般的
な電気センサアセンブリを含むことができる。代わりに、センサアセンブリは刃
と共に動く切削工具１４のある部分の偏心からの信号を検知するように適用する
ことができ、そして電気的に刃につながれている。そのようなセンサアセンブリ
の一つの実行例は一般的に図１３４の１０２０において示される。センサアセン
ブリ１０２０は心棒４２上の電気信号を検知するために容量結合された検知電極
１０２１を含む。電極１０２１は、切削工具１４と機械１０の残りと同様、心棒
４２から電気的に絶縁するために適切な方法で取り付けることができる。実行例
で、電極１０２１は絶縁チューブ２６８に取り付けられ、そして電荷プレート４
４と４６の間の心棒に隣接した点に延長するように配置されている。センサアセ
ンブリ１０２０は、心棒上に配置され、心棒が回転する時に電極のそばを通るよ
うに電極１０２１と十分に同列にそろえられた偏心１０２２も、一つもしくはそ
れ以上含む。
【０４３７】 心棒が回転する時、偏心１０２２は心棒と電極との間の電気容量の変化をもた
らすように適用されたどんな望ましい量、サイズ、形にでも形成することができ
ることは好ましいことであろう。実行例で、偏心１０２２は心棒４２の表面上に
形成された傾斜した部位の形をつくる。それで、偏心が電極の下に置かれない時
より電極の下に置かれる時の方が電極と心棒との間の隙間はより大きい(そして
そのために電気容量はさらに少なくなる)。代わりに、偏心１０２２は心棒と電
極との間の電気容量を変えるように適用された、上げられた部位、誘電体パッド
などを含む他の形をとることができる。いずれの場合でも、もし電気信号が心棒
に誘発されたら(例えば、接触検知サブシステム２２の電荷プレート４４によっ
て)、心棒が回転している場合、電極１０２１が信号変化を検知するであろう。
逆に、もし心棒が静止しているなら、電極は信号変化を検知しないであろう。
【０４３８】 図１３５に注目すると、別の電気センサ１０２０の実行例が示されており、そ
こには電極１０２１が刃４０の歯１０２３に隣接して配置さてている。電極１０
２１は心棒ブロック２５０あるいは機械１０の他のいかなる適切な部分にもでも
取り付けることができる。さらに、電極は(図１３４に示されるように)刃の側面
あるいは心棒に向かって内側を向いている刃の周囲に置くことができる。電極の
サイズ、形、位置は歯１０２３の位置とサイズによって変化することもできる。
いずれの場合でも、歯１０２３が電極１０２１を通り越す時、電極によって検知
された信号の振幅がそのために変化することによって、刃と電極との間の電気容
量は変化する。代わりに、刃動作が電極における相対的な信号振幅の調整によっ
て検知されるように、複数の電極が歯に隣接している種々の点におくこともでき
る。そのような代わりの検知機構はセンサアセンブリ１０２０の他の実行例でも
使うことができる。
【０４３９】 いくつかの磁気的、ＥＭＦ、光学式、電気的センサアセンブリの例が刃動作の
検知のために記述されている一方、そのようなセンサアセンブリへの多数の修正
と変化が可能であることは好ましいこてあろう。さらに、安全システム１８は機
械センサ、音波と超音波のセンサなどのような他のタイプの動作検知センサを含
むこともできる。いずれの場合でも、この発明は動力機械の使用者への傷害を起
こす可能性の高低の条件を区別するための効果的な、そして信頼できる手段を与
える。
【０４４０】 動作検知システム、方法、それと関連した機械は、次の各項で述べられている
。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるよう
にも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０４４１】 １０．１ 木材加工機械であって、 動いている時に働くように適用された作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、 上記危険状態の検知の際に上記作動部に関連して一定の動作を起こす上記検知
システムに連携した反応システムと、 上記作動部の動きを検知し、上記作動部が動いていない時に上記反応システム
を不作動にするように適用された動作検知システムとを備える木材加工機械。
【０４４２】 １０．１．１ 項目１０．１の木造加工機械において、上記作動部は回転刃で
あり、上記動作検知システムは上記刃が回転しているかを検知する木材加工機械
。
【０４４３】 １０．１．２ 項目１０．１の木造加工機械において、上記動作検知システム
は動作速度を検知し、上記作動部がしきい速度以下で動いている場合、上記作動
部を動かさないことを考慮する木材加工機械。
【０４４４】 １０．１．３ 項目１０．１の木造加工機械において、上記動作検知システム
はセンサを含む木材加工機械。
【０４４５】 １０．１．３．１ 項目１０．１．３の木造加工機械において、上記センサは
ホール効果センサである木材加工機械。
【０４４６】 １０．１．３．２ 項目１０．１．３の木造加工機械において、上記センサは
電磁場センサである木材加工機械。
【０４４７】 １０．１．３．３ 項目１０．１．３の木造加工機械において、上記センサは
光学センサである木材加工機械。
【０４４８】 １０．１．３．４ 項目１０．１．３の木造加工機械において、上記センサは
電気センサである木材加工機械。
【０４４９】 １０．２ 木材加工機械であって、 動いている時に働くように適用された作動部と、 上記作動部を動かすモーターと、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
と、 上記危険状態の検知の際に上記作動部に関連して一定の動作を起こす上記検知
システムに連携している反応システムにおいて、反応システムは上記モーターが
動いている時、もしくは上記モーターが動いていたあとの決まった期間の時間の
み上記一定の動作を起こす反応システムとを備える木造加工機械。
【０４５０】 セクション１１：並進停止 入込み留め鋸、チョップ鋸、ラジアルアーム鋸、それと切削工具が加工中製品
を切るために加工中製品の上を又はそれを横切って下がる他の動力装置の場合、
反応サブシステム２４は切削工具が加工中製品の上を又はそれを横切って下がり
続けるのを止めるシステムを含むことができる。切削工具の並進動作を停止する
ことは使用者と切削工具間の偶然の接触によるどのような傷害でも最小にするこ
とができる。
【０４５１】 図１３６はラジアルアーム鋸１１００に関連した切削工具の並進動作を停止す
るシステムの実行例を示す。一般的に、ラジアルアーム鋸１１００は水平ベース
１１０２、ベース１１０２から上方に延長している縦方支柱１１０４、そして柱
１１０４から伸び垂直にベース１１０２上に一定の間隔で置かれたガイドアーム
１１０６を含む。切削台１１０８はスライドするようにガイドアーム１１０６の
裏側につながれる。切削台１１０８の底は、鋸筐体１１１０とモーターアセンブ
リ１１１２に接続され、ベースに支えられた加工中製品（非表示）を切削するた
めに刃１１１４がベースの向こう側に引かれることを可能にする。上記のように
刃の回転を止めるために、ラジアルアーム鋸１１０６はなるべくシステムと共に
設置されている、そしてそれはカートリッジ８２のブレーキ歯止め６０を含む。
【０４５２】 使用中は、使用者は鋸上のハンドル１１１６をつかんで、ベース１１０２上の
加工中製品の向こう側に鋸と刃を引く。そうすることにおいて、使用者が誤って
鋸を引いて置かれた指または体のその他の部分と接触することがある。接触の際
、ブレーキ歯止め６０が刃の回転を停止するように作動する、しかし、接触が検
知された時に使用者が彼、あるいは彼女の体に向かって鋸を引いているかもしれ
ないので、歯止め６０が刃を止めた後でさえ鋸は使用者に近付き続けることもあ
りうる。この継続的な運動は静止される刃を使用者の体の一部分（例えば、使用
者の手）まで動かし、それ以上の傷害を起こすこともありうる。刃と使用者の体
の間に接触が検知された途端にガイドアームに沿った切削台と鋸の動きを止める
システムがこの問題を解決する。
【０４５３】 アーム１１０６に沿って腕金１１０８がスライドする動きを止める多種多様な
方法があることは好ましいことであろう。図１３６は二つの例を例証する。一つ
の例は旋回くさびアセンブリ１１１８を含む。アセンブリ１１１８は腕金１１０
８を導くためにピボットでつながれたくさびあるいは歯止めを含む。腕金１１０
８上に取り付けられた作動装置１１２２は、歯止め ６２が解放される時に作動
装置１１２２が歯止め１１２０を引き込むように、ブレーキ 歯止め６０とカー
トリッジ８２と連携された制御と検知サブシステムに運転中はつなげられている
。標準的な動作の間に、作動装置１１２２はガイドアーム１１０６から間隔をあ
けられたくさびを維持する。しかしながら、刃と使用者の体との間の接触が検知
された途端に、検知システムは作動信号を作動装置１１２２に送る。作動装置１
１２２に送られる信号はブレーキ歯止め６０の解放を引き起こす信号と同じもの
でも異なったものでもよい。いずれの場合でも、作動信号の受信の際に、作動装
置はくさびに対して作動し、それをガイドアームの中に旋回転して入れて、ガイ
ドアームに沿って前進するガイド腕金のそれ以上の動きを妨げる。くさびは、そ
のブレーキング動作を増やすために、ゴムのような高摩擦材料で作られるかそれ
に覆われることもある、そして、または歯などが設置されていることもありうる
。
【０４５４】 図１３６で例証されている別のブレーキ形状の例はロック可能なスプールアセ
ンブリ１１２４を含む。アセンブリ１１２４は、くさびアセンブリ１１１８に代
わって、あるいはそれに加えて使うことができる。いずれの場合でも、ロック可
能なスプールアセンブリは支柱１１０４上に取り付けられたバネを搭載したスプ
ール１１２６を含む。つなぎ又はケーブル１１２８の一端はガイド腕金１１０８
につなげられている、一方他の端はスプール１１２６の周りに巻き上げられてい
る。使用者がベースの向こう側に鋸を引くにつれて、スプールはほどけて、つな
ぎが延長することを可能にする。スプールのバネの負荷はスプールがつなぎの上
にわずかな緊張を維持することを保証し、そして使用者が支柱に向かって鋸を押
し返す時、スプールの周りのつなぎを後退させる。
【０４５５】 アセンブリ１１２４は歯止め１１３０のようなブレーキ歯止め６０に連携した
制御と検知システムにつながれたスプールブレーキを含む。それで、刃と使用者
の体との接触が検知された時、 作動信号はスプールブレーキに送られ、スプー
ルをロックさせる。スプールがロックされた途端に、つなぎは支柱１１０４から
離れて鋸のそれ以上の動きを妨げる。図１３６で示されていないスプールアセン
ブリ１１２４の代わりの実行例で、ロック可能なスプールはカートリッジ８２に
含まれるか、あるいは隣接しているように置くことができる、そしてその場合つ
なぎは、柱１１０４を支えるために後ろ向きにスプールから出るだろう。
【０４５６】 ガイドアームに沿ったガイド腕金と鋸の移動を止めることに対して、多くの代
わりの方法、装置と形状があることは好ましいことであろう。これらの選択肢の
一つもしくはそれ以上が、図１３６で例証され、また上に記述されたブレーキ形
状に代わって、あるいはそれに加えて使うことができる。
【０４５７】 図１３７は入込み留め鋸あるいはチョップ鋸１１５０に関した切削工具の並進
運動を停止するシステムの実行例を説明する。入込み留め鋸１１５０は、単純入
込み留め鋸、複合入込み留め鋸、スライド複合入込み留め鋸を含むどのようなタ
イプの入込み留め鋸でもよい。一般的に、入込み留め鋸１１５０は切削される加
工中製品を保つように適用されたベースあるいはスタンド１１５２を含む。スイ
ングアーム１１５４はアームがベースに向かって下方へ旋回転するのを可能にす
るためにベース１１５２にピボットでつながれる。少なくとも部分的に円形刃１
１５８を囲むように適用された筐体１１５６がアーム１１５４に付けられる。モ
ーターアセンブリ１１１２は筐体につながれ、その上に刃が取り付けられている
回転心棒１１６０を含む。モーターアセンブリ１１１２は鋸を動かすために作動
できるトリガ（非表示）の付いたハンドル１１６２を含む。付属の刃ガード（非
表示）は筐体から露出した刃のどんな部分でも覆えるように筐体１１５６の底か
ら延長することができる。鋸を持ち上げて、加工中製品をベース１１５２の上に
置いて、そして次に製品を切るために鋸を製品に向かっておろすことによって、
使用者は入込み留め鋸１１５０を使う。
【０４５８】 入込み留め鋸１１５０は上に記述されるように、刃の回転を止めるように設置
されたカートリッジ８２の中のブレーキ歯止め６０もなるべく含む。毎分数千回
転している鋸刃は相当量の角運動量を持つ。そのため、ブレーキ歯止めが刃にか
かり、そして止める時、角運動量はブレーキに移されなくてはならない。入込み
留め鋸のスイングアームは刃の回転方向に自由に旋回転できるから、刃が突然止
まった時、刃の角運動量はブレーキに移されることもあり、それはスイングアー
ムを下方へスイングさせる。もし使用者の体の一部分が刃の下にあるなら、スイ
ングアームのこの突然の、そして強力な下方への運動は使用者への傷害を起こす
こともありうる。
【０４５９】 スイングアームの突然の下方への動きを妨げるために多くの適切な手段がある
。例えば、スイングアームと入込み留め鋸のベースとの間の旋回転する接続は、
アームが旋回転するのを防ぐために、例えば電磁リーフブレーキを使って、電気
的にロック可能である。接続をロックする信号は検知システムによって与えられ
ることができる。代わりに、図１３７の１１８０においてに示されるように、ス
イングアームがベースに対して旋回転できる速度を制限するために、ガス放電シ
リンダのような緩衡器を、スイングアームとベースとの間に接続することができ
る。この配置は刃と使用者との接触が検知されてから刃が歯止めによって止めら
れるまでの間に刃がどのくらい動くかを制限するのにも役立つ。ベースに向かっ
てのアームの突然の動きを妨げるためにスイングアームとベースとを接続する多
くの他の方法がある一方で、たいていのそのような配置は角運動量をスイングア
ーム ／ベースアセンブリに移す。鋸の重量とバランスによって、角運動量は鋸
全体をひっくり返らせるのに十分であるかもしれない。それ故に、締め金、ボル
トなどで安定した面にベースを安全に保つことは望ましいだろう。
【０４６０】 図１３７はスイングアーム１１５４の突然の下方への動きを妨げる一つの方法
を示す。スイングアーム１１５４はカム表面１１７２を有するカム部分１１７０
を含む。カム部分１１７０はスイングアームと筐体１１５６に不可欠であるだろ
う。歯止め１１７４はカム表面１１７２に隣接した縦サポート１１０４に取り付
けられ、そして作動装置１１７６は歯止め１１７４に隣接して置かれている。作
動装置１１７６は、歯止め６０が解放される時に作動装置１１７６が歯止め１１
７４をを引き込むように、ブレーキ歯止め６０とカートリッジ８２と連携された
制御と検知サブシステムに運転中はつながれている。標準的な動作の間に、作動
装置１１７６はカム表面１１７２から間隔をあけられた歯止めを維持する。しか
しながら、刃と使用者の体との間の接触が検知された途端に、検知システムは作
動信号を作動装置１１７６に送り、それはブレーキ歯止め６０の解放を引き起こ
す信号と同じものでも異なったものでもよい。いずれの場合でも、作動信号の受
信の際に、作動装置は、歯止め１１７４に対して作動し、それをカム表面１１７
２の中に旋回転して入れて、ガイドアームのそれ以上の動きを妨げる。歯止め１
１７４は、そのブレーキング動作を増やすために、ゴムのような高摩擦材料で作
られるかそれに覆われることができ、そして、または歯などを設置こともできる
。スイングアームの下向きの動きを止めるのを助けるために、カム部分１１７０
は旋回転する点からできるだけ遠くへ伸びるように修正することができる。
【０４６１】 図１３７の入込み留め鋸はスイングアーム１１５４とベース１１５２との間に
接続されているピストン／シリンダ１１８０も含む。そのピストン／シリンダは
スイングアームがベースに対して旋回転する速度を制限して、刃との偶然の接触
が検知された時、刃の下向きの動きを止めるか、あるいは制限するのに役立つこ
ともできる。
【０４６２】 スイングアームが下向きに動くのを止めるための多くの代わりの方法、装置、
形状がある。これらの選択肢の一つもしくはそれ以上は、図１３７で示され上に
記述されている歯止めとカム形状の代わりに、あるいはそれに加えて使うことが
できる。重要なことは、刃が使用者と接触する時、スイングアームの下向きの動
きを止めるために機械を停止させることである。
【０４６３】 図１３８は空圧アップカットチョップ鋸１１８１に関して実行される代わりの
並進停止機構を説明する。チョップ鋸１１８１は旋回心棒ブロック１１８２に取
り付けられた刃４０を含む。刃および、または鋸の関連したいくつかの部分は電
気的に隔離され、上記のセクション１と２で記述されている検知システムに結合
されている。この配置はそれらの場合に記述された刃と使用者との接触の検知を
可能にする。
【０４６４】 心棒ブロックは空圧シリンダ１１８３によって破線で示された上向きの位置に
旋回転させられる。シリンダは、足スイッチを踏むなどして、使用者によって作
動させられる、あるいは電子コントローラによって操作することができる。どち
らの場合も、ソレノイド弁（非表示）がシリンダへの空気の輸送を制御するため
に通常備えられる。刃ガード１１８４は、刃がテーブルの上を通過してして現れ
る時に、刃をカバーするために備えられる。多くの場合、鋸の作動に際して、刃
ガードは切削されている材料の支えの役をするために下に動く。したがって、刃
ガードの底に沿った金属片１１８５は使用者との接触も検知するように、上記の
ように電気的に隔離され、電極として用いられることができる。刃ガードは回転
していないから、容量結合を接触の検知に使う必要はないかもしれない、そして
、どんな適切なシステムでも利用されることができる。いずれにしても、検知シ
ステムが刃ガードの底と使用者との接触を監視する。重要ではないが、制御サブ
システムが危険状態による接触検知だけ取り扱い、そして鋸の実際の作動の間だ
け反応システムをトリガすることが望ましい。さもなければ、使用者が切削され
るべき切り株を置いた時の不注意の接触が、危険が存在していないのに偽のトリ
ガを引き起こすかもしれない。しかしながら、もしガードの底が鋸の作動サイク
ルの間のいかなる時でも使用者に触れるなら、反応システムはトリガされるべき
である。使用者の手は手袋によって覆われるか、板の下に置かれることもあるの
で、ほとんどの場合、接触検知のために刃ガードを使うだけでは十分ではない。
むしろ、（刃が手袋を通過する時に）使用者と刃の接触も監視されて、そして反
応システムをトリガすることができる。代わりに、手袋は伝導物質で作られるか
、あるいはそれを含むことができる。
【０４６５】 刃ガードとの接触の監視の代わりとして、あるいはそれに加えて、刃の隙間の
周りの鋸のテーブルの部位はただ刃ガードと同じように、隔離されて、使用者と
の接触を監視されることができる。例えば２センチ幅で刃が通過するスロットを
有する金属片は絶縁材料に取り付けられ、刃がテーブルから突き出る部分になる
。この金属片はその上、接触検知電極の役をすることができる。そのために、使
用者の手がテーブル方の電極に接触したら（すなわちテーブル上で刃から１ｃｍ
以内）、刃が作動中は反応システムがトリガされる。類似のシステムはもちろん
、かんなのインフィードセクションのような、他の多くのタイプの木材加工機械
上で危険状態を検知するために使われる使われる。
【０４６６】 鋸１１８１はもし使用者との接触がガード／テーブルで、あるいは刃によって
検知されたら鋸の上向きの動きを中断させるようにを設定された反応システム２
４を含む。反応システム２４は心棒ブロック１１８２とレバーリンク１１８６ｂ
の端との間に延長する第一リンク１１８６ａを含む。レバーリンクは転心１１８
７について旋回転して、反対の端において第二リンク１１８６ｃに接続している
。転心は鋸の作動中に、第二リンクが第一リンクより十分に速く動くように置か
れる。バネ１１８８は鋸の上向きの動きに対して連動機構全体に張力を与えるよ
うに第二リンクの自由端に接続している。下に記述されるように、ブレーキが作
動させられた時、リンケージのどのスロップもすでに取り上げられることを保証
し、それによって作動後の上向きの移動を最小にするために、この張力は不可欠
でないけれども重要である。
【０４６７】 反応システムは歯止め１１８９のようなブレーキ機構２８も含む。歯止めはピ
ボット１１９０上に取り付けられ、ベルビルバネの積み重ね１１９１のようなバ
イアス機構３０によって第二リンクに向かってバイアスされる。バネは歯止めの
表面が第二リンクと接触する時、ピボットに対して歯止めをどのスロップでも最
小にする方向に押すように位置去れることが好ましい。繰り返して言うと、これ
はブレーキをトリガした後の刃の上昇運動を減らす。電磁石１１９２のような抑
制機構が歯止めをバイアス機構に対して保つために歯止めの上側に磁気的に接続
される。一般的に、歯止めは硬い磁性金属から作られて、連動している時、リン
クをつかむか又はそれに食い込むために前面に鋸歯を備える。歯止めは電磁石と
連動するために上部とつながっている磁気プレートと共にも備えられることがで
きる。スライド面１１９３は歯止めがリンケージに対して押す時、第二リンクを
導き、第二リンクを支えるために歯止めの反対に備えられる。固定具１１９４は
、歯止めが作動させられるとき動作が存在しないように、そしてリンクが解放の
前に偶然に歯止めと接触しないことを保証するために第二リンクをスライド面に
保つ。歯止めの正面はそれがリンクとの連動に必要な時間を最小にするために非
常に近く（なるべく０.１ミリと２ミリの間）に置かれることが好ましい。
【０４６８】 標準的な条件の下で、歯止めを保つために電流は電磁石に流される。反応シス
テムの作動に際して、電流は妨げられ、そしてなるべく逆の極性の電流が短期間
流され、バネによって第二リンケージと接触するまで押されるように歯止めを素
早く解放する。歯止めは刃のそれ以上の上向きの動きを妨げるために第二リンケ
ージに対してそれからすぐに結び付く。同時に、空圧シリンダは刃の後退を始め
るために反転させられる。
【０４６９】 標準的なソレノイド弁自身にるシリンダの単純な反転は重大な傷害を妨ぐのに
十分な速さの上向きの動きを止めるのには十分速くない。歯止めによってブレー
キをかけることは、しかしながら、１-５ミリセカンドで上向きの動きを止めて
、ソレノイド弁が刃を後退させるために反転されることができるまで、空圧シリ
ンダを抑制することができる。使用者が反応して、まだ回転している刃の向こう
側に手をぐいと動かし、それによってより重大な傷害を起こす時間がないように
、なるべく後退は１００ミリセカンドより十分に少ない間に始まる。
【０４７０】 ブレーキ歯止めが解放された後、刃が完全に下げられる時、第二リンクの上に
位置しているショルダー１１９５が電磁石に対して歯止めを置き直すように配置
される。刃が下げられる時、電磁石と接触するように歯止めを後方に持ち上げる
ために、ショルダーは歯止めの裏側を押す。それが、システムが繰り返し使用の
準備ができるように、システムをリセットする。電磁的逃がしは前に記述された
可融部逃がしで交換可能である。可融部は実行に際し一般により安いが、ただ一
つの用途だけに適していることについての不利がある。
【０４７１】 図１３８のシステムに類似している並進運動を止める代わりの反応システム形
状が図１３９で見せられる。図１３９のシステムは心棒ブロック１１８２に接続
された拡張アーム１１９９に接続された単純リンク１１８６だけを含む。拡張ア
ームは図１３８のレバーリンクに類似している若干の機械的な利点を持つ。反応
システムが作動させられる時、歯止め１１８９は刃の上向きの運動を止めるため
に前に記載されたようにリンク１１８６をつかむ。前と同じように、バネ１１８
８はその機構に存在しうる又は起こりうるどんな動きにでも取りかかるためにリ
ンク上の張力を維持する。図１３８と１３９のシステムは並進停止機構の機械的
な利点を作るために一緒に使うことができる。
【０４７２】 図１４０は図１３８と１３９の反応システムに類似している他の反応システム
を例証する。図１４０の反応システムで、ブレーキは切削台１１９６の上に取り
付けられ、そしてそれは入れ子１１９７上のリンク１１８６に沿ってスライドす
る。切削台は一緒に旋回転する心棒ブロック１１８２に結合されているブレース
１１９８に取り付けられている。接触が検知された時、歯止めはリンクの表面に
掛かり、刃の上昇を止めるために解放される。上に記述されるように、バネ１１
８８と１１９１は並進停止機構のどんな動きも排除するように配置される。刃を
上げ下げするために、異なった切断鋸は、カム、偏心など異なった機構を持ち、
上記の並進停止とその変形はそれについてそのような異なった機構にも同様に応
用する事ができることは特筆すべきことだ。
【０４７３】 上記の並進停止は組み合わせによる利益を得るために種々のブレーキングある
いは刃後退システムに関連しても使われることができる。例えば、並進停止が使
用中に、刃はさらに重大な傷害のチャンスを最小にするためにブレーキをかけら
れることもありうる。代わりに、あるいはそれに加えて、後退機構を素早く刃を
後退させるために使うこともできる。
【０４７４】 並進運動を停止するためのシステムと方法、それと関連した機械は、次の各項
で述べられている。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求
項をいかなるようにも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなさ
れることもある。
【０４７５】 １１．１ 木材加工機械であって、 切削される加工中製品に対して並進して動くように適用された切削部分と、 身体と上記機械の決まった部分との間の危険状態を検知するように適用された
検知システムと、 上記身体と上記機械の上記部分との間の上記危険状態の上記検知システムによ
る検知の際に上記切削部分の上記並進運動を妨げるように適用された反応システ
ムとを備える木造加工機械。
【０４７６】 １１．１．１ 項目１１．１の木造加工機械において、上記機械の上記決まっ
た部分は上記切削部分である木材加工機械。
【０４７７】 １１．１．２ 項目１１．１の木造加工機械において、上記機械の上記決まっ
た部分はガードである木材加工機械。
【０４７８】 １１．１．３ 項目１１．１の木造加工機械において、上記反応システムは動
作を停止することによって上記切削部分の並進運動を妨げるように適用された木
材加工機械。
【０４７９】 １１．１．４ 項目１１．１の木造加工機械において、上記反応システムは動
作を逆向きにすることによって上記切削部分の並進運動を妨げるように適用され
た木材加工機械。
【０４８０】 １１．１．５ 項目１１．１の木造加工機械であって、更に、上記反応システ
ムは上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に上記切削部分の動作を停
止するブレーキシステムを備える木材加工機械。
【０４８１】 １１．１．６ 項目１１．１の木造加工機械において、上記決まった部分は上
記切削部分であり、上記危険状態は上記身体と上記切削部分との接触である木材
加工機械。
【０４８２】 １１．１．７ 項目１１．１の木造加工機械において、上記決まった部分は上
記切削部分であり、上記危険状態は上記身体と上記切削部分との接近である木材
加工機械。
【０４８３】 １１．２ ラジアルアーム鋸であって、 ガイドアームと、 上記ガイドアームに沿ってスライドするように取り付けられた刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
上記刃のスライド運動を妨げるように適用された反応システムとを備えるラジア
ルアーム。
【０４８４】 １１．２．１ 項目１１．２の鋸において、上記反応システムは上記ガイドア
ームに対して接触し、くさびで停止するように設定される部分を含む鋸。
【０４８５】 １１．２．１．１ 項目１１．２．１の鋸において、上記部分は歯止めである
。
【０４８６】 １１．２．２ 項目１１．２の鋸において、上記刃はサポート構造上のガイド
アームに沿ってスライドするように取り付けられ、上記反応システムは上記サポ
ート構造と留め具との間のつなぎを含み、上記つなぎは上記危険状態の検知の際
に上記刃が上記ガイドアーム上をスライドするのを停止する鋸。
【０４８７】 １１．２．２．１ 項目１１．２．２の鋸において、上記つなぎは上記刃が上
記ガイドアームに沿ってスライドする時に外れるように適用された鋸。
【０４８８】 １１．２．２．２ 項目１１．２．２の鋸において、上記つなぎはスプールに
巻かれ、上記スプールは上記危険状態の検知の際に上記つなぎが外れるのを防ぐ
ためにロックされる鋸。
【０４８９】 １１．３ 入込み留め鋸であって、 ベースと、 上記ベースで支えられ、切削される加工中製品に向かって旋回転するように適
用されたスイングアームと、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
上記刃と上記スイングアームの運動を妨げるように適用された反応システムとを
備える入込み留め鋸。
【０４９０】 １１．３．１ 項目１１．３の入込み留め鋸において、上記反応システムは上
記スイングアームが旋回転するのを防ぐように設定された電気ロックを含む入込
み留め鋸。
【０４９１】 １１．３．２ 項目１１．３の入込み留め鋸であって、更に、上記スイングア
ームが旋回転できるように速度を制限するピストン／シリンダを備える入込み留
め鋸。
【０４９２】 １１．３．３ 項目１１．３の入込み留め鋸において、上記スイングアームは
カム部分を含み、更に、上記危険状態の検知の際に上記スイングアームの旋回転
を停止するために上記カム部分と連動するように適用された歯止めを備える入込
み留め鋸。
【０４９３】 １１．４ 機械の安全システムであって、安全システムは、 身体と機械の作動部との危険状態を検知するように適用された検知システムに
おいて、上記作動部が動作する検知システムと、 上記検知システムによる上記身体と上記作動部との間の上記危険状態の検知の
際に上記作動部の動作を妨げるために連携された反応システムとを備える安全シ
ステム。
【０４９４】 １１．４．１ 項目１１．４の安全システムにおいて、上記危険状態は上記身
体と上記機械の上記作動部との接触であり、上記検知システムは上記作動部上の
電荷を容量的に伝え、上記電荷が下がった時に検知するように適用された安全シ
ステム。
【０４９５】 １１．４．２ 項目１１．４の安全システムにおいて、上記作動部の動作は並
進であり、上記反応システムは上記並進運動を停止する安全システム。
【０４９６】 １１．４．３ 項目１１．４の安全システムにおいて、上記反応システムは上
記危険状態の検知後２５ミリ秒以内に上記作動部の動作を妨げる安全システム。
【０４９７】 １１．５ チョップ鋸であって、 旋回転する心棒ブロックで取り付けられ、加工中製品を切削するために上記加
工中製品と接触するまで旋回転するように適用された刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
上記刃と旋回心棒ブロックの運動を妨げるように適用された反応システムとを備
えるチョップ鋸。
【０４９８】 １１．５．１ 項目１１．５のチョップ鋸において、更に、上記刃と旋回心棒
ブロックを旋回転するエアシリンダを備えるチョップ鋸。
【０４９９】 １１．５．２ 項目１１．５のチョップ鋸において、上記検知システムは上記
身体と上記刃との接触を検知するチョップ鋸。
【０５００】 １１．５．３ 項目１１．５のチョップ鋸において、更に、刃ガードを備え、
上記検知システムは上記身体と上記刃ガードとの接触を検知するチョップ鋸。
【０５０１】 １１．５．４ 項目１１．５のチョップ鋸において、更に、上記刃がそれを通
って上記加工中製品を切るために延長するための作業面を備え、上記検知システ
ムは上記身体と少なくとも上記作業面の一部分との接触を検知するチョップ鋸。
【０５０２】 １１．５．５ 項目１１．のチョップ鋸において、上記反応システムはブレー
キ機構と、上記旋回心棒ブロックと留め具とのリンケージを備え、上記リンケー
ジの少なくとも一部分は上記旋回心棒ブロックが旋回転する時に動き、上記ブレ
ーキ機構は上記旋回心棒ブロックの動作を停止するために上記リンケージの動作
を制限するように適用されたチョップ鋸。
【０５０３】 １１．５．６ 項目１１．５のチョップ鋸において、上記反応システムは、 転心の周囲を旋回転するように適用されたレバーリンクをを持つリンケージと
、二つの端を持ち、上記転心が一方の端よりもう一方の端により近い上記レバー
リンクと、上記旋回心棒ブロックと上記転心に近い方の上記レバーリンクの端と
に接続された第一リンクと、もう一方の上記レバーリンクの端に接続された第二
リンクとを備え、上記旋回心棒ブロックの動作は上記第一リンクを動かし、それ
が今度は上記転心の周囲を旋回転するよう上記レバーリンクを動かし、それが今
度は上記第二リンクを動かし、 上記第二リンクの動作を停止するように適用されたブレーキ機構において、そ
れが今度は上記旋回心棒ブロックの動作を停止するブレーキ機構を備える反応シ
ステムチョップ鋸。
【０５０４】 １１．５．６．１ 項目１１．５．６のチョップ鋸において、上記反応システ
ムは、更に、上記第二リンクと一定のポイントとを接続するチョップ鋸。
【０５０５】 １１．５．７ 項目１１．５のチョップ鋸において、上記反応システムであっ
て、 上記旋回心棒ブロックに固定され、そこから伸び、更に、上記旋回心棒ブロッ
クと共に動く部分と、 一方が上記部分の一端に固定されたリンクにおいて、上記部材と共に動くリン
クと、 上記リンクの動作を停止するように適用されたブレーキ機構において、それが
今度は上記旋回心棒ブロックの動作を停止するブレーキ機構とを備えるチョップ
鋸。
【０５０６】 １１．５．７．１ 項目１１．５．７のチョップ鋸において、上記反応システ
ムは、更に、上記リンクを一定のポイントに接続するバネを備えるチョップ鋸。
【０５０７】 １１．５．８ 項目１１．５のチョップ鋸において、上記反応システムは、 上記旋回心棒ブロックに取り付けられ、上記旋回心棒ブロックと共に動くブレ
ースと、 上記ブレースに連携されたリンクと、 上記ブレースに固定され、上記ブレースが動く時に上記リンク上をスライドす
るように適用された切削台と、 上記切削台の動作を停止するように適用されたブレーキ機構であって、それが
今度は上記ブレースと上記旋回心棒ブロックの動作を停止するブレーキ機構とを
備えるチョップ鋸。
【０５０８】 １１．５．８．１ 項目１１．５．８のチョップ鋸において、上記反応システ
ムは、更に、上記リンクを一定のポイントに接続するバネを備えるチョップ鋸。
【０５０９】 １１．５．９ 項目１１．５のチョップ鋸において、上記反応システムは上記
ブレーキ機構と、上記旋回心棒ブロックと留め具とのリンケージとを備え、上記
リンケージの少なくとも一部分は上記旋回心棒ブロックが旋回転する時に動き、
上記ブレーキ機構は上記旋回心棒ブロックの動作を停止するために上記リンケー
ジの動作を制限するように適用され、上記ブレーキ機構はブレーキ歯止めを含み
、上記ブレーキ機構は上記危険状態の検知まで非ブレーキ位置に上記ブレーキ歯
止めを保持するように適用された電磁石を含むチョップ鋸。
【０５１０】 １１．５．９．１ 項目１１．５．９のチョップ鋸において、更に、上記ブレ
ーキが上記非ブレーキ位置にセットされるように、上記ブレーキ歯止めと連動し
て上記ブレーキ歯止めを上記電磁石と接触するまで動かすように設定された部分
を備えるチョップ鋸。
【０５１１】 セクション１２：切削工具の不作動 上記の具体例の多くで、反応サブシステム２４は刃を止め、そして、または引
っ込めるように設定されている。しかしながら、反応サブシステム２４の代わり
の具体例は他の方法での使用者への重大な傷害を妨げるように設定することがで
きる。例えば、図１４１は切削工具の危険部位を不作動にするように適用された
反応システムの一つの具体例を例証している。図１４１の具体例で、切削工具は
一般的にカッティングヘッドの外面に取り付けられた一枚もしくはそれ以上の伸
長刃を持つ円筒状カッティングヘッドである。そのようなカッターは、手押しか
んな盤１２００のような手押しかんな盤や、かんなで使われる。動作中は、カッ
ティングヘッドはその円筒状の軸を中心に回転させられる。加工中製品がカッテ
ィングヘッドを通りすぎる時、刃は加工中製品に隣接した表面を広く切削する。
上記の円形刃を使用する機械と同じように、もし刃が作動中に使用者の体に接触
したら、円筒状のカッティングヘッドを使用する機械もひどい傷害を起こすこと
もありうる。図１４１の反応サブシステムは、２４に示されるように、そのよう
な傷害を妨げる又はは最小にするよう設計されている。明瞭さのために、安全シ
ステム１８の部品の多くは上記の他の切削機械に関連した部品に類似しているの
で図１４１には示されていない。
【０５１２】 手押しかんな盤１２００は心棒１２０４上で回転するように取り付けられた一
般に円筒状のカッターヘッド１２０２を含む。心棒は一般的に一つもしくはそれ
以上のベアリングアセンブリ（非表示）に取り付けられ、モーターアセンブリ（
非表示）によって回転する動力を得て、そしてそれは直接、あるいはベルトと滑
車のシステムによって心棒につながれている。カッターヘッドはインフィードテ
ーブル１２０８とアウトフィードテーブル１２１０の間の隙間に上方に延長する
ように主枠組みアセンブリ１２０６に取り付けられている。加工中製品はインフ
ィードテーブル１２０８に沿って滑り、カッターヘッドを過ぎ、アウトフィード
テーブル１２１０にに向かう動きで切られる。一般的に、インフィードとアウト
フィードテーブルの縦の位置は加工中製品の切削の深さとカッターヘッドの上面
の向きを制御するために独立して調節可能である。
【０５１３】 カッターヘッドは通常、鋼鉄のような金属から作られ、そして一般的にはカッ
ターヘッドの表面上に延長するように取り付けられた３枚のナイフ刃１２１２を
含む。より少数あるいはもっと多くのナイフ刃を使うこともでき、安全システム
１８の利用がカッターヘッド１２０２の刃の数によって制限されないことは好ま
しいことであろう。一つあるいはそれ以上の電気的に伝導性でない入れ子１２１
４が枠組み１２０６からカッターヘッドと刃を絶縁するためにカッターヘッドと
心棒との間におかれる。電荷プレート４４と４６はカッターヘッドを横切る検知
サブシステムによって発生された信号をつなぐためにカッターヘッド近隣に置く
ことができる。図１４１で、(破線で示されている)電荷プレートはカッターヘッ
ドの一方の平らな端に隣接して取り付けられている。代わりに、セクション２で
記述されているように心棒は枠組みから絶縁され、電荷プレートは心棒の周りに
置くことができる。
【０５１４】 比較的少数の刃のために、使用者の体とカッターヘッドとの最初の接触は一本
の刃において、あるいはカッターヘッド自身の表面においてであるかもしれない
。しかしながら、使用者の体との接触がそれが刃に起こるかどうかにかかわらず
検知されるように、刃とカッターヘッドは電気的につながれている。接触が検知
された途端に、反応システムは素早くカッターヘッド１２０２の回転を止め、そ
して、または刃を不作動にするように作動させられる。
【０５１５】 図１４１で描写されている具体例で、安全システム１８は刃が使用者への傷害
を起こすのを防ぐために刃をカバーするように設定され反応システム２４を含む
。特に、図１４１の反応システムはプラスチック、ゴム、金属フォイル、金属シ
ート、金属網、生地などの刃をカバーするために配置された柔軟なシート１２２
０を含む。特に望ましい材料は０．００５から０．０５０インチの厚さのステン
レス鋼シートである。シート１２２０は刃１２１２のどれとでも連動できるよう
に一方の端に配置されたフック１２２２を含む。フックは刃に掛かるよう短い折
り目のかたちのシートでなるべく形成される。代わりに、フックは別個でシート
につなぐことができる。フック１２２２が カッターヘッド１２０２に対して押
しつけられる時、次に通過する刃は、フックをひきつけ、カッターヘッドが回転
するにつれてシートフック１２２０をカッターヘッドの周りに巻きつける。それ
で、刃はシート１２２０によって覆われ、そしてそれは使用者を重大な傷害から
守る。一般的に、フックがカッターヘッドの周りに引かれる時、フック１２２２
の外面は使用者への傷害を避けるように丸い、もしくは傾斜している。
【０５１６】 シートはカッターヘッドの全幅を超えるように拡張でき、それが同時に三本の
刃すべてを覆うことを可能にするためにカッターヘッドの円周の３分の２より長
いことが好ましい。さらに好ましいことは、シートはカッターヘッドの周りを一
周以上巻けるようにカッターヘッドの円周より長くあるべきことである。シート
は一般的に内向きカールと共に形成される。カールはカッターヘッドからシート
が外れる傾向を減らす。シートの自由端はスプール１２２４の周りにしまってお
かれる。スプールはプールの回転数を制限するために、ねじれバネあるいは他の
装置を含み、そしてそれによってカッターヘッドを止めることができる。その代
わりに、フックの反対にある物質１２２０の端はそれが完全に回転する前にカッ
ターヘッドを止めるように固定することができる。さらに、あるいはその代わり
に、カッターヘッドの回転を停止させるために、手押しかんな盤モーターアセン
ブリは切られることもありうる。
【０５１７】 ドライブプレート１２２６あるいは他の高速作動機アセンブリの前部に取り付
けることによって、フックはカッターヘッドと接触するように動く。フックは溶
接される、あるいはプレートに接着し、柔軟な鋲でしっかりと留めることができ
る、もしくはいくつかの穴をあけそこにプレートの突きでた部分が押し出される
ようにもできる。取り付けは標準的な使用の間、しっかりとフックを保つ必要が
ある一方、刃によって掛けられた時、それが離れるのを可能にする必要がある。
ドライブプレートは全部のフックが同時に刃と連動することを保証し十分な厳密
さを与えるために、フックと同じくらい広いことが好まれる。
【０５１８】 図１４２−１４４は円形刃を使う機械の代わりの刃カバーシステムを例証する
。図１４２の反応システムは刃４０の歯の周りを包むために使われる柔軟な材料
でできたバンド１２３０を含む。バンド１２３０は最先端に形成された輪１２３
２を含む。輪は１対のねじれバネ１２３４の周りに引っかけられ、鋸の枠組みに
しっかり留められたガイド構造（非表示）によって決まった場所で保たれる。上
記セクション４と６で記述されているように、バネは高速解放システム（非表示
）によって、待機位置で保たれる。バネが解放される時、それらは刃４０の刃溝
１２３６の方に輪１２３２を引き下げる。図１４２で破線によって描かれている
ように、刃溝は輪の最先端を捕えて、バネから輪を引っ張って、そして前方へバ
ンドを引きずる。輪の幅は輪を引きつけている刃溝の衝撃のいくぶんかを吸収す
る衝撃吸収構造を形成する。輪の最先端で圧縮可能な材料を衝撃負荷を減らす衝
撃吸収システムとして使うことは同じく可能である。
【０５１９】 バンドの後続部は、図１４３に示されるように、刃の歯を折り重ねるよう形作
られている。バンドの後続部はスプール１２３８の上にしまっておかれる。バン
ドがスプールに巻き上げられる時、バンドのＣ字形は平らになる。刃の周囲に合
わせて曲げられた時に、偏っていないＣ字形に戻るために、バンドは０.００５
から０.０５０の厚さのバネ用に和らげられたステンレス鋼のような、バネ用に
和らげられた材料で形成されることが好まれる。
【０５２０】 バンドの最先端は刃が鋸の保護あるいは筐体から現れる場所のできるだけ近く
に置かれることが好まれる。これは傷害を最小にするために、バンドができるだ
け早く使用者の所に着くことを保証する。反応システムが作動させられるとすぐ
に、鋸のモーターはなるべく連動から解放されるであろう。それに加えて、さら
に傷害を最小にするために図１４２-１４４の反応システムはセクション１１で
記述されているような並進停止システム、あるいはセクション３で記述されてい
るような後退システムに関連してなるべく使われる。
【０５２１】 図１４５はカッターが反応システムの作動により妨害される他の代わりの反応
システムを例証する。特に、歯止め１２４０は反応システムの作動の際に刃４０
の歯と接触するように押される。歯止めは、歯によってカットされる際に歯の間
の刃溝１２３６にカール１２４２を形成する、ポリカーボネートのようなプラス
チック材料からなるべく形成される。カールは歯が使用者を切るのを防ぐために
歯の先端をふさぐ。カールが形成される時の刃に対するブレーキング効果を減ら
すために、歯止めは、超高分子量ポリエチレン（ＵＨＭＷＰＥ）のようなポリカ
ーボネートより柔らかい材料から作ることもできる。刃はカールの滑り出る傾向
を最小にするためになるべく比較的平行な側面と共に形づくられた刃溝を持って
いるべきである。上に記述されたバンドシステムと同じように、使用者にさらさ
れる塞がれていない歯の数を最小にするために歯止めは刃が鋸の保護あるいは筐
体から出てくる場所のできるだけ近くに置かれることが好ましい。もちろん、同
じ原則は適切な修正のもと、手押しかんな盤や形削り機のような他のカッターに
適用されることができる。
【０５２２】 図１４６はカッターの歯が壊されるか移動する一つの代わりの反応システムを
例証する。歯止め１２４４は選択的に刃４０の歯と連動するように使用される。
歯止めは接触の際に歯の上のカーバイド挿入物１２４６を移動させるか壊すのに
十分な硬さを持つ材料で形成されている。適切な材料はカーバイドと強化鋼を含
むであろう。歯止めはブレーキ歯止め６０のために上に記述された機構によって
作動させられる。作動する時、図１４６で例証されるように、歯止めは刃の歯の
進路に移動する。歯止めは歯に対して歯止めを支えるように適用され、そして置
かれたブレース構造１２４８との接触に移行する。ブレース構造はピン、ポスト
、腕金を含めた適切な形のどれでもありうる。いずれの場合でも、カーバイド挿
入物は歯止めを打つことによる衝撃によって粉々にされる。この反応システムは
、並進停止システムあるいは後退システムと関連してなるべく使われ、そして主
に並進と後退システムにより多くの作動時間を与えるため十分な使用者ろ刃の間
隔を生み出すするのに役立つ。
【０５２３】 図１４７と１４８は切削工具がカバーで包まれるようにする別の反応システム
の具体例を例証する。被削面１２６２、フェンス１２６４、カッティングヘッド
１２６６と共に形削り機は１２６０に示されている。加工中製品は被削面の上を
そして切削工具を過ぎてフェンスに沿ってスライドする。切削工具は加工中製品
を形作る。形削り機１２６０の安全システムは、ピン１２７０の周りを旋回転し
、垂直に間隔を置かれた一対のシャフト１２６８を含む。他の具体例に関連して
上に説明したように、シャフト１２６８はカッティングヘッド１２６６に対して
バイアスされている。可融部７０はシャフト１２６８がカッティングヘッドに向
かって旋回転するのを制限する。安全システムはカバー１２７２も含み、そして
それは図１４８に示されるように二本のシャフトの間に取り付けられたシートの
かたちをとる。カバーはその材料で形成されたポケット１２７４と１２７６によ
ってシャフトに取り付けられている。カバーがシャフトの間の区域にかかるよう
に、シャフトはポケットの中に滑り込む。ポケットはシャフトに隣接したカバー
の上下の端に沿って延長する。カバーはシャフトから離れて延長して、スプール
１２７８に巻き上げられる。システムがカッティングヘッド１２６６との偶然の
接触を検知した時、他の具体例に関連して上記にあるように、可融部７０は燃や
され、シャフト１２６８はバネ６６のためにカッティングヘッドに向かって旋回
転するように放される。シャフト１２６８がカッティングヘッドに向かう時、カ
バーはカッティングヘッドと接触し、カッティングヘッドはカバーに引っかかる
または食い込んで、そしてカバーがカッティングヘッドを包むまでシャフト１２
６８とスピンドル１２７８からカバーを引っ張る。カバーはカッティングヘッド
に掛かった時に突然の加速を吸収するための十分に強く、またカッティングヘッ
ドを引っかけその周りを包むために十分に柔軟である材料ならどのようなもので
もであり得る。可能な材料は ケブラー生地、ステンレス鋼の網、自然か合成の
生地などを含む。カバーは内部のブレーキに関連していっそう急速にカッティン
グヘッドを遅くするために使うことができる、あるいはモーターへの電力はカッ
ティングヘッドを停止するために切られることもありうる。
【０５２４】 カッターを覆い、塞ぎ、または不作動にする上記の種々の具体例は手持ち丸鋸
や入込み留め鋸のような比較的軽い機械において、あるいは手押しかんな盤、形
削り機、かんなののような比較的重いカッターを使う機械においての使用に特に
適している。
【０５２５】 切削工具の不作動と安全のためのシステムと方法、それと関連した機械は、次
の各項で述べられている。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示
や請求項をいかなるようにも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正
がなされることもある。
【０５２６】 １２．１ 機械であって、 切削部品と、 上記切削部品を動作させるように適用されたモーターと、 危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知に反応して上記切削部品を少なくとも部分的に防御するよ
うに適用された反応システムとを備える機械。
【０５２７】 １２．１．１ 項目１２．１の機械において、上記切削部品は円形で周囲に刃
を持ち、上記反応システムは上記切削部品の周囲を包むように適用された細長い
材料を含む機械。
【０５２８】 １２．２ 機械であって、 一つもしくはそれ以上の刃を持つ切削部品と、 上記切削部品を動作させるように適用されたモーターと、 危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記刃を不作動にするよう
に適用された反応システムとを備える機械。
【０５２９】 １２．２．１ 項目１２．２の機械において、上記反応システムは上記刃を上
記切削部品から離す機械。
【０５３０】 １２．３ 機械であって、 一つもしくはそれ以上の刃を持つ切削部品と、 上記切削部品を動作させるように適用されたモーターと、 上記切削部品に関連した危険状態を検知するように適用された検知システムと
、 上記危険状態の検知に反応して上記刃をふさぐように適用された反応システム
とを備える機械。
【０５３１】 セクション１３：テーブル鋸 安全システム１８が様々な方法でテーブル鋸上での使用のために構成すること
ができることは好ましいことであろう。図１４９はテーブル鋸１４００の一つの
型を示し、それはしばしばコントラクタ鋸と呼ばれる。それは、テーブル１４０
１を含み、刃１４０２はテーブルを通ってその下から出てくる。テーブルと刃は
筐体１４０３と脚１４０４によって支えられている。筐体１４０３に収容されて
いる機械は、刃を配置し、支え、そして動かす。刃を動かすモーターは筐体内、
あるいは外部に置かれる。スイッチ１４０５は鋸をオンにしたりオフにしたりし
て、刃１４０２を回転させる。ハンドル１４０６のような、ハンドルはテーブル
に対しての刃の位置（刃がテーブルの上にどのぐらい延長するか、刃がテーブル
の上部に対してどのくらい傾くかなど）を調節するのに使われる。もちろん、テ
ーブル鋸は、産業的な使用に合わせてサイズを定められた大きい鋸から作業台や
カウンター上に置くことができる小さな鋸まで、多くの異なった形状をとる、そ
してテーブル鋸には様々なタイプのテーブルと筐体がついて来る。本質的に、テ
ーブル鋸は作業空間（テーブル）とテーブルを通って上を突き出ている切削刃か
ら成る鋸である。使用者は加工中製品をテーブル上に置いて、加工中製品を切る
ために刃に向かってそれをスライドさせる。
【０５３２】 図１５０と１５１は上記の安全システムを配置したテーブル鋸の一つのタイプ
の内部機構の側面図を示す。図１５２は同じ鋸の底面図を示し、図１５３は透視
図を示す。
【０５３３】 その鋸の中で、刃１４０２はナット（非表示）によって心棒１４０７に取り付
けられている。心棒は刃を矢印１４０９の方向へ回転させる。鋸の作業面を定義
づけるテーブル１４０１（図１４０１では非表示）は刃に隣接していて、刃はテ
ーブルの上へ延長する。
【０５３４】 心棒ブロック１４１０は心棒が回転するのを可能にするためにベアリングの中
の心棒１４０７を支える。心棒は、上の滑車の周りを囲うベルトやモーター（非
表示）のドライブシャフトなどによって、モーターに接続され、モーターはこの
技術で知られているように心棒を動かす又は回転させる。モーターは図１５０に
示されているようにモータープレート１４１１に取り付けられる。
【０５３５】 心棒ブロック１４１０もピン１４１２上に取り付けられ、ピンの周りを旋回転
する。そしてピン１４１２は、サポート部１４１４に取り付けられ、それが別の
サポート部１４１４と共にテーブル鋸のサポート枠組みの一部を構成する。サポ
ート枠組みは筐体、脚および、またはテーブルに接続している。
【０５３６】 使用者が必要に応じて刃をテーブルの上に配置できるよう、刃１４０２は上下
に旋回転できるように構成されている。刃はピン１４１２の周りを旋回転する。
使用者はウォームギヤ１４１７が取り付けられているシャフト１４１５を回すこ
とで刃を旋回転させ位置を調整することができる。ウォームギヤは下記の様にシ
ャフトと共に回転するように、しかし必要ならばシャフトの上でスライドできる
ように取りつけられている。ウォームギヤ１４１６はシャフトがウォームギヤの
縦穴に延長するようにシャフト１４１５に軸つばのように取り付けられている。
ウォームギヤの切り目かチャネルに位置し、シャフト１４１５上のつめまたは溝
にかかっているバネクリップ１４１７によって正常な鋸の作業の間は定位置にお
さえられている。ウォームギヤは心棒ブロック１４１０に接続される、あるいは
その一部であるラック又はセグメントギヤ１４１８と結合されている。したがっ
て、シャフトに取り付けられたノブ、又は図１４９のハンドル１４０６のような
ハンドルを回転するように、使用者がシャフト１４１５を回転させる場合、ウォ
ームギヤ１４１６はそれが回転する方向によってラック１４１８と刃を上下に動
かす。
【０５３７】 多数のテーブルは刃１４０２がテーブル１４０１に対して左右に傾くことを可
能にするように設定されている。それはシャフト１４１５、ウォームギヤ１４１
６、ラック１４１８に類似したシステムによって達成されるが、一般に刃面に対
して直角に向いている。サポート部１４１３と１４１４はそのシステムの一部と
して用いられるることができる。例えば、サポート部１４１４はセグメントギヤ
又はラック１４１８のようなラックを構成することができる。サポート部は弓状
溝にフィットした弓状突起１４４０、もしくはサポート部が旋回転するのを可能
にする取り付けブロック（非表示）の中の滑走部を含む。取り付けブロックは鋸
のテーブルに留められている。
【０５３８】 ブレーキカートリッジ１４１９は刃１４０２に隣接した鋸に取り付けられてい
る。（カートリッジは図１５０と１５２では開いて示され、図１５３ではカバー
と共に示されている。） カートリッジは上のセクション７と８で記述されてい
るように設定することができる。ブレーキカートリッジはバネ１４２１によって
刃１４０２に向かってバイアスがかけられている歯止め１４２０を含む。種々の
歯止めは上記セクション５で、より詳細に記述されている。上記セクション４で
記述されているように、歯止めは解放機構１４２２によって刃１４０２から離れ
て保たれる。上記セクション６でより詳細に説明されているように、カートリッ
ジは解放機構が検知信号の受信の際に歯止めを刃に向かって解放するように設定
されている。歯止めの解放を引き起こす検知信号とその信号を生み出すシステム
は上記セクション１と２により詳細に説明されている。ブレーキ歯止めについて
、使用者と刃の接触を検知し、そしてブレーキ歯止めを解放する信号を送るシス
テムの少なくとも一部を形成する電子部品は心棒ブロック１４１０上に取り付け
られた筐体で囲われている。筐体は、おがくずと他の微片が筐体に入って、その
中の電子部品に損害を与える可能性をなくすために閉じられるべきである。
【０５３９】 歯止めが解放される時、歯止めは素早く刃の歯にあたる。歯は、歯止めにかみ
合い、刃を停止させる。上記の鋸は２-１０ミリセカンドで刃を停止させ、それ
によって刃との偶然の接触によって起こされた傷害の程度を減らすことができる
。
【０５４０】 ブレーキカートリッジ１４１９は歯止め１４２０がピン１４１２の周りを動け
るように刃の旋回軸上に位置されている。したがって、歯止め１４２０が刃にあ
たる時、刃の角運動量は心棒に転送され、そして刃、心棒、ラックそしてカート
リッジは、矢印１４２４の方向に向かって後退しようとするか下がろうとする。
刃はラック１４１８とウォームギヤ１４１６の間の接触が可能な限り下へ動く。
もしウォームギヤが定位置から動かないようにされていたら、刃の下方向への動
きはラックおよび、またはウォームギヤに歯を向けることになることもあり、刃
を必要なだけ下へ動くことを阻止するかもしれない。図１５０と１５１で示され
ている具体例の中でウォームギヤは刃が歯止めにあたったとき解放されシャフト
１４１５上へ動くように適用されている。
【０５４１】 歯止めが刃にあたった時、その衝撃の力はバネクリップ１４１７を解放させ、
ウォームギヤをシャフトの端１４２５に向かって滑りおりることを可能にする。
バネクリップは刃が止まった時、ラックが下がって、ラックはウォームギヤと接
触してウォームギヤを動かすことを強制することによって解放される。ウォーム
ギヤに対するラックの力はバネクリップを解放させる要因になる。ウォームギヤ
はシャフトの端の周りに形成されたリセプタクル１４２６の中に動く。ウォーム
ギヤは、刃を上方へ旋回転するように心棒上へ単純に持ち上げることで、定位置
にもどされ、それによってバネクリップがシャフト上の定位置にはまるまでラッ
クを上方に動かし、ウォームギヤをシャフト１４１５に沿ってスライドして戻す
。
【０５４２】 図１５０と１５１に示されているテーブル鋸は衝撃吸収材１４２９（図１５０
と１５１には表示されているが、図１５３では非表示）が位置されているシート
または部位１４２８によって構成されているサポート１４２７を含む。サポート
は刃が後退した時に心棒ブロックが衝撃吸収材１４２９にあたるよう心棒と心棒
ブロックの下に位置されている。サポート１４２７と衝撃吸収材１４２９は刃の
下方動作を止めるバリアとしての役割をもつ。サポートは刃１４０２が十分な距
離を後退できるように位置されている。衝撃吸収材はゴム、高密度の泡、プラス
チック等のいずれのクッション材でもよい。適切だと思われる材料の一つはイン
ディアナ州インディアナポリスのＡｅａｒｏＥＡＲ社の部品番号Ｃ−１００２−
０６として提供されている。代わりに、衝撃吸収材１４２９はサポート１４２７
の代わりに心棒ブロックの下面に接着されることもできる。それに加え、サポー
ト１４２７は多数の構成方法をとることができる。実際に、シャフト１４１５は
刃の下方向の動作を止める面を持つよう構成そして配置することができる。
【０５４３】 上記のような構成の中で、刃の角運動量は歯止めが刃にあたった時、刃、心棒
ブロック、そしてカートリッジを下向きへ旋回転させる原因になる。したがって
、刃の角運動量が後退を引き起こす。刃１４０２は、刃が完全に後退するよう十
分な距離を下方へ動くことが可能である。刃の後退する能力は事故での刃との接
触による負傷を最小化させ、上記のブレーキシステムと同時に働く。刃の後退す
る能力は、ある程度、刃の回転方向に対して刃が旋回転する点が、存在するテー
ブル鋸の“背面”と考えられているからである。ブレーキカートリッジも“背面
”に取り付けられ、上記のように刃と共にピボットで取り付ける、あるいは刃と
共に旋回転せず歯止めが刃にかかった時に、刃が歯止めから降りるように枠組み
に固定して取り付けることもできる。その他の刃を後退させる形状（単独で使わ
れることも、ここで記述された具体例に関連して使われることもある）は上記セ
クション３で述べられている。
【０５４４】 図１５１はテーブル１４０１上に延長し刃１４０２の後ろを通る反動を防ぐた
めのスプリッタ１４３０も示している。刃ガードが刃１４０２を十分に覆い刃と
の偶然の接触を防ぐこともできる。
【０５４５】 上記のようなテーブル鋸は、鋸とその安全システムが適切に機能しているか検
査するための論理制御を含むことができる。例えば、論理制御はブレーキ歯止め
が刃に隣接した位置にあり、ファイヤリングシステムが刃と使用者との偶然の接
触の検知の際に歯止めを刃に解放する準備ができていることを確認することがで
きる。鋸は、使用者に鋸の状態と動作の特徴を知らせるための種々の信号、ライ
トなども含むことができる。自己検査、論理コントローラ、ユーザーインタフェ
ースは上のセクション９と１０で記述されている。
【０５４６】 図１６１は、一般的なテーブル鋸に関連した安全システムの別の具体例を示す
。 鋸刃４０は心棒４２上で回転するように取り付けられている。心棒は（図１
６１で見て）スイングアーム１４３２から外側に伸びていて、それは刃を上げ下
げするために車軸１４３４について旋回転する。ウォームギヤ１４３６は車軸に
ついてスイングアームを旋回転させるために、スイングアーム上の弓状ラックに
連動する。安全システム１８はスイングアーム１４３２に付けられた（例えば一
本またはそれ以上の腕金を通って伸びるボルト１４４０によって）腕金１４３８
を含む。電荷プレート４４と４６は取り付け腕金１４３８上に配置されている。
電荷プレートはプレート間に容量的シャントをつくるために刃４０に平行かつ幾
分か間隔をおいて設置される。取り付け腕金はは絶縁材料から作ることができる
し、あるいは腕金と電荷プレート間の絶縁を含むこともできる。
【０５４７】 取り付け腕金１４３８は刃４０の刃先を越えてスイングアーム１４３２の端か
ら伸びる。歯止め６０は腕金から伸びて、ボルト１４４２上にピボットで取り付
けられる。歯止めの自由端は、刃先に向かって圧縮バネ６６によってバイアスを
かけられる。バネは、歯止めとバネブロック１４４４の間に圧縮状態でで保たれ
ていて、そしてそれは腕金から延長する。可融部７０は一組の接触スタッド１４
４６歯止めに固定される。可融部は、歯止めにつながれて、それは刃先から離れ
てバネのバイアスに対して保たれる。
【０５４８】 電子装置１４４８は上記の検知サブシステム２２のような接触検知器を含んで
いる。保護されているケーブルは電子装置から電荷プレート４４と４６それぞれ
まで延長する。電子装置１４４８は上記のファイヤリングサブシステム７６のよ
うな電流発生器も含み、それは接触スタッド１４４６に接続している。電力ケー
ブル１４５０は電子装置１４４８から適切な電源（非表示）まで延長する。接触
検知器が使用者の体と刃の接触を検知した時、ファイヤリング回路は可融部を融
かし、それによって歯止めを解放して、さらに刃と連動してそれを急に止める。
【０５４９】 歯止めと電荷プレートをスイングアームに付けられた腕金１４３８上に置くこ
とによって、刃が調整される時、歯止めと電荷プレートは刃と共に動くことは特
筆すべきことである。これは、 刃が動かされる時はいつでも、歯止めおよび、
または電荷プレートを置き直す必要性を排除する。さらに、図１６１で描かれて
いる安全システム具体例は、容易な設置、または現在安全止め具がない既存のテ
ーブル鋸の改良に適している。既存の鋸の改良に唯一必要なことはボルト１４４
０を収容するスイングアームの端に一つ以上の穴をあける。腕金１４３８の正確
な位置は特定の鋸筐体にフィットするように（例えば下方へ拡張するなど）必要
に応じて調節することができる。
【０５５０】 上記のテーブル鋸は刃を停止させるブレーキ歯止めの衝撃を吸収するように設
定される。しかしながら、例えば小さな鋸などの若干のテーブル鋸では、ブレー
キ歯止めが刃を停止させた場合、多分心棒あるいは他のサポート構造を曲げるこ
とによって鋸は損害を受けるだろうということを知った上でつくるのが望ましい
。実際に鋸は、鋸の一部を破壊するか損害を与えることによって、特に刃を停止
するエネルギーを吸収するようにつくられる。そのような鋸はブレーキ歯止めが
刃を停止させることが必要なのであって、それらが事故が起きる時までのみ使用
可能であり使い捨てであるということは考慮する必要があるかも知れない。使い
捨ての鋸はより安価に生産でき、そして事故の際の使用者への傷害の減少は鋸の
コストの問題以上のことをするであろう。
【０５５１】 開示されたシステム、方法を備えるテーブル鋸は、次の各項で述べられている
。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるよう
にも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０５５２】 １３．１ テーブル鋸であって、 作業面と、 上記作業面を通って延長するように 適用された回転刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記刃の回転を止めるよう
に適用された反応システムとを備えるテーブル鋸。
【０５５３】 １３．１．１ 項目１３．１のテーブル鋸において、上記刃は上記鋸の残りの
部分から電気的に隔離され、上記検知システムは上記刃上の電気信号を容量的に
伝え上記信号の決定的な変化の発生を検知するように適用されたテーブル鋸。
【０５５４】 １３．１．２ 項目１３．１のテーブル鋸において、上記刃は心棒に取り付け
られ、上記刃と上記心棒は鋸の残りの部分から電気的に隔離され、検知システム
は上記刃と上記心棒上の電気信号を容量的に伝え上記信号の決定的な変化の発生
を検知するように適用されたテーブル鋸。
【０５５５】 １３．１．３ 項目１３．１のテーブル鋸において、上記危険状態は上記刃と
上記心棒との接触を含むテーブル鋸。
【０５５６】 １３．１．４ 項目１３．１のテーブル鋸において、上記危険状態は上記刃と
上記心棒との接近を含むテーブル鋸。
【０５５７】 １３．１．５ 項目１３．１のテーブル鋸のどれにおいても、上記ブレーキシ
ステムは上記刃と連動するように適用されたブレーキ歯止めを含むテーブル鋸。
【０５５８】 １３．１．５．１ 項目１３．１．５のテーブル鋸において、上記ブレーキ歯
止めは交換可能なカートリッジの一部であるテーブル鋸。
【０５５９】 １３．１．５．２ 項目１３．１．５のテーブル鋸において、上記ブレーキ歯
止めはバネによって上記刃の方に偏っているテーブル鋸。
【０５６０】 １３．１．５．３ 項目１３．１．５のテーブル鋸において、上記ブレーキ歯
止めは可融部によって上記刃との連動を制限しているテーブル鋸。
【０５６１】 １３．１．５．３．１ 項目１３．１．５．３のテーブル鋸において、上記ブ
レーキシステムは上記ブレーキ歯止めと上記可融部とのリンケージを含むテーブ
ル鋸。
【０５６２】 １３．１．６ 項目１３．１のテーブル鋸のどれであっても、更に、上記危険
状態の検知に際して上記ブレーキシステムをトリガするファイヤリングシステム
を備えるテーブル鋸。
【０５６３】 １３．１．６．１ 項目１３．１．６のテーブル鋸において、上記ファイヤリ
ングシステムはコンデンサを含むテーブル鋸。
【０５６４】 １３．１．７ 項目１３．１のテーブル鋸であって、更に、上記刃を支える枠
組みを備え、上記刃は上記枠組みに対して上げ下げするように適用され、上記ブ
レーキシステムは上記刃と共に上げ下げするように設定されたテーブル鋸。
【０５６５】 １３．１．８ 項目１３．１のテーブル鋸であって、更に、上記刃を支える枠
組みを備え、上記刃は上記枠組みに対して傾けられるように適用され、上記ブレ
ーキシステムは上記刃と共に傾くように設定されたテーブル鋸。
【０５６６】 １３．２ テーブル鋸であって、 作業面と、 上記作業面を通って延長するように適用された回転刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記刃の回転を止めるように適用されたブレーキシステムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記ブレーキシステムをト
リガするファイヤリングシステムとを備えるテーブル鋸。
【０５６７】 １３．２．１ 項目１３．２のテーブル鋸において、上記ブレーキシステムは
上記刃の方に偏っているブレーキ歯止めを含み、上記ファイヤリングシステムは
上記ブレーキ歯止めが上記刃に接触するのを制限し、上記ファイヤリングシステ
ムは上記ブレーキ歯止めを上記刃に解放するために上記可融部を融解するテーブ
ル鋸。
【０５６８】 １３．２．２ 項目１３．２のテーブル鋸であって、更に、上記ファイヤリン
グシステムの操作性を検査するための検査システムを備えるテーブル鋸。
【０５６９】 １３．３ テーブル鋸のための安全システムにおいて、テーブル鋸は回転刃を
含み、安全システムは、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記刃の回転を止めるよう
に適用されたブレーキシステムと、とを備えるテーブル鋸。
【０５７０】 セクション１４：入込み留め鋸 図１５４と１５５に注目してみると、入込み留め鋸１５１０に関した機械１０
の実行例が示されており、それはよくチョップ鋸にも参照される。入込み留め鋸
１５１０は、単純入込み留め鋸、複合入込み留め鋸、スライド複合入込み留め鋸
を含むどのようなタイプの入込み留め鋸でもよい。一般的に、入込み留め鋸１５
１０は切削される加工中製品を保つように適用されたベースあるいはスタンド１
５１２を含む。スイングアーム１５１４はアームがベースに向かって下方へ旋回
転するのを可能にするためにベース１５１２にピボットでつながれている。少な
くとも部分的に円形刃４０を囲むように適用された筐体１５１６がアーム１５１
４に付けられる。モーターアセンブリ１６は筐体につながれ、その上に刃が取り
付けられている回転心棒４２を含む。モーターアセンブリ１６は鋸を動かすため
に作動できるトリガ１５２０の付いたハンドル１５１８を含む。刃４０はベース
１５１２に向かって下向きに回転する。付属の刃ガード（非表示）は筐体から露
出した刃のどんな部分でも覆えるように筐体１５１６の底から延長することがで
きる。加工中製品を上げられた刃の下のベース１５１２の上に置いて、そして製
品を切るためにスイングアーム１５１４によって鋸を製品に向かっておろすこと
によって、使用者は入込み留め鋸１５１０を使う。改良された安全システムを持
っている入込み留め鋸の様々な具体例がここに開示され、そして様々な部品、副
部品、それらの変形がを含む。入込み留め鋸はその部品、副部品、特徴および、
またはそれらの変形が同時に説明され、同じ図内に示されているかにかかわらず
、ここに開示されているその部品、副部品、特徴、それらの変形の一つまたはそ
れ以上を含むことがある。
【０５７１】 鋸１５１０のセンサ４４と４６が使用者との接触を検知する部分は、入力信号
がプレート間に容量結合することを可能にするために、アースと鋸１５１０の残
りの部分から電気的に隔離されているべきである。例えば、刃４０は図１６０の
１５７０のようなプラスチック又は他の非伝導入れ子によって鋸の残りの部分か
ら電気的に隔離することができる。刃４０を心棒フランジ１５７６と心棒ワッシ
ャー１５７８から隔離する絶縁ワッシャー１５７２と１５７４も図１６０に示さ
れている。絶縁ワッシャーは刃と接地心棒フランジとワッシャーの間にごくわず
かの電気容量しか作れないほど厚くするべきである。一般的な厚さは１／８イン
チ程度だが、より厚い、もしくはより薄いワッシャーが使われることもある。そ
れに加え、入れ子１５７０の必要性を削減または排除するためにセラミックなど
の非伝導性材料で心棒の部品の一部またはすべてを構成することも可能である。
【０５７２】 心棒ナット１５８０は刃のアセンブリすべてを心棒４２上に保持する。心棒ナ
ットをきつくすることで生じる摩擦によって心棒から鋸の刃にトルクを伝達する
ことを可能にする。重要なわけではないが、突然刃がブレーキによって停止する
事態が起こった場合停止されなくてはいけない質量を減らすためと、刃、心棒お
よび、または鋸のドライブシステムの他の部品へ危害を与える可能性を減らすた
めに、刃が心棒の上に少々ずれることができることが望ましい。代わりに、ネジ
山のついた心棒ボルトをナット１５８０の代わりに使うこともできる。心棒ボル
トは心棒４０に入れられるネジ山のついたシャフトと、刃アセンブリを心棒上に
保つ頭部とを備える。
【０５７３】 さらに、入れ子を刃が突然停止した場合に変形が可能なほど柔らかい材料で構
成することも望ましいかもしれない。例えば、使用されているブレーキシステム
のタイプによって、ブレーキが作動した時、心棒に相当な放射状の衝撃荷重が伝
達されるかもしれない。この衝撃を多少吸収し心棒に損害を与える可能性を減ら
すために変形可能な入れ子を使うことができる。それに加え、下でより詳細に述
べられるように、適切なブレーキの位置と変形可能な入れ子を合わせて使用しブ
レーキの作動時に刃を使用者から遠ざけることもできる。
【０５７４】 代わりの実行例では、心棒および、またはそれを支える枠組みの一部は刃を心
棒から隔離する代わりにアースから電気的に隔離されている。この実行例におけ
る利益の一つは。もし刃が電気的に心棒に連結していたら、心棒自体が入力信号
を電荷プレート４４から電荷プレート４６に容量的に結合するのに使われること
ができることである。そのような形状の一つの例が上記セクション２で述べられ
ている。
【０５７５】 上記の安全システム１８の様々な形状や配置はどれでも入込み留め鋸１５１０
で実行することができる。図１５４と１５５で描かれている具体例では、安全シ
ステム１８はカートリッジ型システムである。電荷プレート４４と４６を例外と
して、ブレーキ機構２８と検知サブシステム２２の両方がカートリッジ８０の中
に含まれる。適切なカートリッジ８０の例は上のセクション７と８で述べられて
いる。カートリッジは一本またはそれ以上のボルト１５２４などの適切な固定機
構１５２２によって筐体１５１６の前部内側の表面上に取り付けられるように設
定されている。筐体はカートリッジへのアクセスを可能にするために可動パネル
又はドア１５２６を含むことがある。代わりに、カートリッジ８０は筐体のポー
トあるいは隙間に挿入することもできる。歯止め６０はカートリッジ６０に取り
付けられ、刃の前面に設置可能である。適切な歯止めとブレーキ機構の一体化の
例はセクション４と５で記述されている。カートリッジ８０はここで開示されて
いる入込み留め鋸のすべての具体例に必要不可欠なわけではなく、その入込み留
め鋸１５１０がカートリッジの必要なしに実行されることもありうる。その代わ
りに、安全システムのブレーキ機構はカートリッジに収容されないで、刃４０に
対して適切な作動位置ならどこでも取り付けできる。
【０５７６】 電荷プレート４４と４６は筐体１５１６の内壁に一つもしくはそれ以上の台１
５２８によって付けられる。台は、ボルト１５３２のような適切な固定機構１５
２２ならどのようなものによってでも筐体に付けられ、電荷プレートを刃４０に
平行かつ隣接して設置するように配置される。図１５５に示されているように、
電荷プレートと刃の間の隙間は、いかなる寄生容量をも最小にするために電荷プ
レートと筐体の間の隙間よりずっと短いことが好ましい。代わりに、筐体は電気
的に非伝導性の材料から作られることもできる。
【０５７７】 ケーブル１５３４と１５３６は電荷プレートを安全システムの電子装置に接続
し、それはカートリッジ内または入込み留め鋸の他のどの場所にでも収容するこ
とができる。安全システム１８のための電源はモーターアセンブリ１６から延長
しているケーブルのような、適切な供給源ならどこからでも供給される。刃と歯
止めの連動を作動するのに加えて、使用者の体と刃の接触が検知された時、カー
トリッジ８０内の電子装置はモーターアセンブリ１６への電源を中断させるよう
にも設定される。
【０５７８】 毎分数千回転している円形刃は相当量の角運動量を持つ。そのため、歯止めが
入込み留め鋸１５１０で見られるように円形刃にかかり、そしてそれを止める時
、角運動量は歯止め６０を含むブレーキ機構に移されなくてはならない。入込み
留め鋸のスイングアームは刃の回転方向に自由に旋回転できるから、刃が突然止
まった時、刃の角運動量はブレーキに移されることもあり、それはスイングアー
ムを下方へスイングさせる。もし使用者の体の一部分が刃の下にあるなら、スイ
ングアームのこの突然の、そして強力な下方への運動は使用者への傷害を起こす
こともありうる。それで、入込み留め鋸１５１０の代わりの具体例は、刃が止め
られる時にスイングアームが下に動くのを防ぐ方法を含む。さらに、歯止めは一
般的に、刃が歯止めによってかけられた時に使用者から離れて上向きに登るのを
促すように（つまりプラスチック入れ子を変形させる）、入込み留め鋸の前部に
取り付けられる。
【０５７９】 スイングアームの突然の下方への動きを妨げるために多くの適切な手段がある
ことは好ましいことだろう。例えば、スイングアームと入込み留め鋸のベースと
の間のピボットによる接続は、アームが旋回転するのを防ぐために、例えば電磁
リーフブレーキを使って、電気的にロック可能である。接続をロックする信号は
検知システムによって与えられる。ロック可能なスイングアームを備える入込み
留め鋸の一つの例が図１５６に示されていて、その中で電磁リーフブレーキは１
５３７に図示されている。代わりに、またはそれに加えて、スイングアームがベ
ースに対して旋回転できる速度を制限するために緩衡器をスイングアームとベー
スとの間に接続することができる。この配置は、刃と使用者との接触が検知され
てから刃が歯止めによって止められるまでの間に刃がどのくらい動くかを制限す
るのにも役立つ。緩衡器を備える入込み留め鋸の一つの例が、図１５７でベース
と入込み留め鋸のスイングアームの間に広がって示されている。ベースに向かっ
てのアームの突然の動きを妨げるためにスイングアームとベースとを接続する多
くの他の方法がある一方で、たいていのそのような配置は角運動量をスイングア
ーム ／ベースアセンブリに移す。鋸の重量とバランスによって、角運動量は鋸
全体をひっくり返らせるのに十分であるかもしれない。それ故に、締め金、ボル
トなどで安定した面にベースを安全に保つことは望ましいだろう。
【０５８０】 代わりに、入込み留め鋸は、スイングアームを下方へ動かさないで、どのよう
な角運動量でも吸収するように設定できる。例えば、図１５４と１５５で描かれ
ている具体例は、ブレーキ歯止めにかかった時に刃が上方向に筐体の中へ動ける
よう旋回モータセンブリで構成されている。モーターアセンブリ１６は、ピボッ
トボルト又は車軸１５４０を通して筐体１５１６と接続され、刃の回転方向にモ
ーターアセンブリがボルト１５４０を中心に旋回転できるようにしてある。バネ
１５４２はモーターアセンブリを刃の回転方向にバイアスをかけるために筐体と
留め具１５４４の間に圧縮されている。モーターアセンブリは、筐体のフランジ
１５４８に沿ってスライドしてピボットボルトの反対側のモーターアセンブリの
端を筐体に対して保つための縁１５４６を含むこともある。
【０５８１】 鋸が使用されている時、バネ１５４２は刃の回転の方向とまったく逆に回転し
て正常な位置にモーターアセンブリを保つ。しかしながら、いったん歯止めが解
放され刃にかかったら、モーターアセンブリと刃はバネのバイアスに対して上方
向に旋回転する。この具体例の中で、歯止めはピボットボルト１５４０が歯止め
と心棒の間にあるよう刃の前部に位置されている。この構成は刃が停止した時、
筐体の中へ上方向へ動くことを促している。バネは、モーターアセンブリを加工
中製品を切削している時は下へ押さえるのに十分に強く、しかし刃が停止した時
に刃とモーターアセンブリを上方向へ動かすほど圧縮ができるものが選ばれる。
【０５８２】 入込み留め鋸に関連した安全システム１８の一つの実行例が記述されている一
方、安全システム１８の形状と配置は入込み留め鋸とその応用によって変化する
ものであって、この発明は特定の実行例のため制限されるものではない。例えば
、旋回モーターアセンブリの形状は一つもしくはそれ以上の上記のスイングアー
ムが突然ベースに向かって旋回転するのを防ぐ他のシステムと組み合わせて使う
ことができる。さらに、刃とモーターアセンブリは刃の角運動量を少なくとも部
分的に吸収できるよう様々な方法で構成されることができることは好ましいこと
であろう。
【０５８３】 図１５８は刃の角運動量を吸収するように適用された入込み留め鋸１５１０の
代わりの構成を示している。この構成では、入込み留め鋸は二つのスイングアー
ム１５５０と１５５２を含む。各スイングアームの一方の端１５５４はベース１
５１２に接続されていて、各スイングアームの反対の端１５５６は筐体１５１６
、刃４０および、またはモーターアセンブリ（非表示）とつながれている。スイ
ングアームのそれぞれに対する相対的な位置は、必要なスイングアームの動きに
よって変化することができる。図１５８の中で、スイングアーム１５５０はスイ
ングアーム１５５２の少々下で前方にベース１５１２に接続されている。一般的
にモーターアセンブリは、スイングアーム１５５０の端１５５６に固定され、そ
の一方筐体１５１６はスイングアーム１５５０の端１５５６で回転するよう接続
されている。スイングアーム１５５２の端１５５６は筐体だけに接続されている
。代わりに、モーターアセンブリは筐体と共にスイングアーム１５５０の端１５
５６で回転するよう接続されてもよい。
【０５８４】 図１５８で示されている構成は、スイングアームが旋回転する時に筐体および
、またはモーターアセンブリを回転させる。つまりは、スイングアームが上方向
へ動いたら、筐体および、またはモーターアセンブリは刃が切削時に回転してい
る方向と同じ方向に回転する。その結果、歯止めが刃にかかり、刃の角運動量が
筐体および、またはモーターアセンブリに伝達した時、筐体および、またはモー
ターアセンブリは刃と同じ方向に回転する傾向にある。これはスイングアームを
上方へ旋回転させることとなり、刃を加工中製品と使用者の体から遠ざける。し
たがって、上記のように図１５８で描かれている入込み留め鋸の構成は、刃の角
運動量を吸収して角運動量をスイングアームへの上向きの力に変えるよう適用さ
れている。
【０５８５】 図１５８で示されている上記の形状は、安全システム１８を備える入込み留め
鋸の更なる代わりの具体例を例証する。特に、使用者の体への接触が検知された
時、安全システムは刃を止めることに加えて、またはその代わりに、切削工具の
刃を使用者から急速に離れるように設定することができる。この代わりの具体例
は、ここに記述された切削工具のどれと関連しても実行することができる。例え
ば、刃の回転中の使用者と刃の接触のような、危険状態あるいトリガ条件が検知
された時、安全システム１８を備えるテーブル鋸は、鋸の上面の下に刃を引くた
めに下方へ旋回転するように適用されたスイングアームを含むことがある。バネ
（非表示）はスイングアームが下方へ落ちる速度を増やすために、スイングアー
ムに結合することができる。類似の実行例がここに記述されたすべての鋸と関連
して配置できることは好ましいことであろう。入込み留め鋸の場合、電磁リーフ
ブレーキを使用者との接触の際にアームの動きを停止するために使うことができ
る。更に、抑制機構は刃と使用者との接触の際に、上方にアームを押すためにバ
ネを解放するのに使うことができる。そのようなシステムでは、傷害を避けるた
めに突然停止する必要はないかもしれない。
【０５８６】 入込み留め鋸１５１０の他の例が図１５９に示されている。図のように、鋸１
５１０は安全システム１８が始動し、歯止め６０が刃４０にかかった時の、スウ
イングアーム１５１４の突然の下方への動きを停止する他の適切な機構を例証す
る。スイングアーム１５１４はカム表面１５６２を有するカム部分１５６０を含
む。カム部分１５６０はスイングアームと筐体１５１６に不可欠であるだろう。
歯止め１５６４はカム表面１５６２に隣接した縦サポート１５６６に取り付けら
れ、そして作動装置１５６８は、歯止め１５６４に隣接して置かれている。作動
装置１１７６は、歯止め６２が解放される時に作動装置１５６８が歯止め１５６
４をを引き込むように、ブレーキ歯止め６０とカートリッジ８０と連携された制
御と検知サブシステムに運転中はつながれている。標準的な動作の間に、作動装
置１５６８はカム表面１５６２から間隔をあけられた歯止めを維持する。しかし
ながら、刃と使用者の体との接触が検知された途端に、検知システムは作動信号
を作動装置１５６８に送り、それはブレーキ歯止め６０の解放を引き起こす信号
と同じものでも異なったものでもよい。いずれの場合でも、作動信号の受信の際
に、作動装置は、歯止め１５６４に対して作動し、それをカム表面１５６２の中
に旋回転して入れて、ガイドアームのそれ以上の動きを妨げる。歯止め１５６４
は、そのブレーキング動作を増やすために、ゴムのような高摩擦材料で作られる
かそれに覆われることができ、そして、または歯などを設置こともできる。スイ
ングアームの下向きの動きを止めるのを助けるために、カム部分１５６０は旋回
転する点からできるだけ遠くへ伸びるように修正することができる。
【０５８７】 安全システム２２は危険状態あるいはトリガ条件の検知の際に、保護面で刃を
包むことによって同じく使用者を傷害から守ることができる。代わりに、あるい
はそれに加えて、システム２２は刃の歯を不作動にすることによって使用者を守
ることができる。安全システム２２のこれらの具体例は上記のセクション１２で
記述されている。
【０５８８】 開示されたシステム、方法を備える入込み留め鋸は、次の各項で述べられてい
る。これらの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるよ
うにも制限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある
。
【０５８９】 １４．１ 入込み留め鋸であって、 ベースと、 上記ベースに支えられている刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知の際に一定の動作を起こすための上記検知システムと連携
された反応システムとを備える入込み留め鋸。
【０５９０】 １４．１．１ 項目１４．１の入込み留め鋸において、上記反応システムは刃
にブレーキをかけるためのブレーキシステムを含む入込み留め鋸。
【０５９１】 １４．１．２ 項目１４．１の入込み留め鋸において、上記反応システムは刃
を後退させる機構を含む入込み留め鋸。
【０５９２】 １４．１．３ 項目１４．１の入込み留め鋸において、上記反応システムは刃
をカバーする機構を含む入込み留め鋸。
【０５９３】 １４．２ 入込み留め鋸であって、 ベースと、 上記ベースで支えられ、切削される加工中製品に向かって動くように適用され
たスイングアームと、 上記ピボットアームが上記加工中製品に向かって動く時、上記加工中製品に接
触するように上記スイングアームと共に動くように取り付けられた刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
上記刃と上記スイングアームの運動を妨げるように適用された反応システムとを
備える入込み留め鋸。
【０５９４】 セクション１５：丸鋸 図１６２は手持ち丸鋸１５００に関して実行される安全システムを説明する。
一般的に、丸鋸１５００は、モーターアセンブリ（非表示）、ガイドプレート１
５０４、後退可能な刃ガード１５０６を収容する筐体１５０２を含む。刃４０は
心棒４２によってモーターアセンブリに結合される。安全システム１８は、上記
の具体化と構成のいずれによっても実行される。図１６２で描写されている実行
例で、安全システムはカートリッジ型システムとして例証される。カートリッジ
１５０８は歯止め６０を含み、歯止めが刃にかかるように筐体１５０２に取り付
け可能である。電荷プレート（非表示）は、刃に隣接した筐体の内面、あるいは
刃の向こうの入力信号に容量結合し、接触を検知するのに適切な他のいかなる場
所にでも取り付けられる。カートリッジと歯止めは、刃ガード１５０６を邪魔す
るのを避けるために刃の前部に隣接して取り付けられる。代わりに、歯止めとカ
ートリッジは、刃の他のいかなる部分にでも隣接して取り付けることもできる。
【０５９５】 上記のように、安全システム１８は、刃と連動し、それを止めるブレーキ歯止
めと一緒に丸鋸上で実行することができる。代わりに、またはそれに加えて、安
全システム１８は、使用者への重大な傷害を防ぐために、他の動作をするように
設定することができる。一つの例として、安全システム１８は、バネのようなガ
イドプレート１５０４を素早く下向きに押すように適用された高速作動装置を含
むこともできる。ガイドプレート上の刃を後退させることによって、これは刃か
ら離れて使用者の手あるいは体を押すのに役立つであろう。
【０５９６】 開示されたシステム、方法を備える丸鋸は、次の各項で述べられている。これ
らの事項は説明に役立つ目的にあり、決して開示や請求項をいかなるようにも制
限する目的ではない。開示の範囲内で変更や修正がなされることもある。
【０５９７】 １５．１ 丸鋸であって、 筐体の中で支えられた刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知の際に一定の動作を起こすための上記検知システムと連携
された反応システムとを備える丸鋸。
【０５９８】 １５．１．１ 項目１５．１の丸鋸において、上記反応システムは刃にブレー
キをかけるためのブレーキシステムを含む丸鋸。
【０５９９】 １５．１．２ 項目１５．１の丸鋸において、上記反応システムは刃を後退さ
せる機構を含む丸鋸。
【０６００】 １５．１．３ 項目１５．１の丸鋸において、上記反応システムは刃をカバー
する機構を含む丸鋸。
【０６０１】 産業的な応用性 ここで議論されている発明は、動力装置に、そして特にテーブル鋸、入込み留
め鋸、帯鋸、丸鋸、手押しかんな盤等の木材加工装置に応用できる。上で明らか
にされた開示は、独立した用途を持つ多数の異なった発明を含む。これらの発明
のそれぞれが、その望ましい形式で開示されている一方、ここで開示され例証さ
れているような特定の具体例は、多数の変形が可能であるのであって、意味を狭
める目的ではない。発明の主題は、ここに開示された種々の要素、特徴、機能お
よび、または特性の、すべての新奇かつ非自明な組み合わせと副組み合わせを含
む。開示された具体例の特徴、機能、要素、特性のうちどれか一つが開示された
発明のすべてに重要なわけでではない。
【０６０２】 この出願は、次の米国特許出願への優先権を要求する： シリアル番号６０／１５７，３４０（１９９９年１０月１日提出）、 シリアル番号６０／１８２，８６６（２０００年２月１６日提出）、 シリアル番号６０／２２５，０５６（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，０５７（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，０５８（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，０５９（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，０８９（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，０９４（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，１６９（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，１７０（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，２００（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，２０１（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，２０６（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，２１０（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，２１１（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２２５，２１２（２０００年８月１４日提出）、 シリアル番号６０／２３３，４５９（２０００年９月１８日提出）。 上記の応用はすべて、参照に組み込まれる。
【図面の簡単な説明】
【図１】 高速安全システムを備える機械のブロック図である。
【図２】 円形刃を備える機械における安全システムの例の構成図である。
【図３】 励磁システム、接触感知システム、ファイヤリングシステムを含
む図１の安全システムのための電子サブシステムの回路図である。
【図４】 励磁システム、接触感知システム、ファイヤリングシステムを含
む図１の安全システムのための一つ目の代わりの電子サブシステムの回路図であ
る。
【図５】 二つ目の代わりの電子サブシステムの配置を描いたブロック図で
ある。
【図６】 図５のサブシステムにおける励磁システムの回路図である。
【図７】 使用者の指が刃を接触した時に発生する信号の減衰の例を示して いる。
【図８】 図５のサブシステムにおける接触感知部分の回路図である。
【図９】 図５のサブシステムの電源の回路図である。
【図１０】 図５のサブシステムにおける昇圧調整器部分とファイヤリ ング部分の回路図である。
【図１１】 図５のサブシステムにおけるモーター制御部分の回路図である
。
【図１２】 図５のサブシステムにおける回転感知部分の回路図である。
【図１３】 図５のサブシステムにおけるユーザーインターフェイス部分の
回路図である。
【図１４】 第二と第三の代わりの電子サブシステムのブロック図である。
【図１５】 図１４のサブシステムの励磁システム部分の回路図である。
【図１６】 図１４の第二の代わりのサブシステムの接触感知部分の回路図
である。
【図１７】 図１４の第三の代わりのサブシステムの接触感知部分の回路図
である。
【図１８】 図１４のサブシステムの電源とファイヤリングシステム部分の
回路図である。
【図１９】 刃の心棒からの電気的絶縁と刃と容量結合をするための刃の取
り付けを示している具体例の側面図。破線で示されているのは電荷プレート、電
荷プレートと刃の間にあるスペーサ、そして心棒ブロックに取りつけられたブラ
シコンタクトを取り付けるための腕金である。
【図２０】 図１９の線２０−２０沿いの断面図を拡大したものである。明
瞭さのために、図１９で示された取りつけ腕金は表示されていない。
【図２１】 心棒が心棒ブロックから電気的に絶縁されていて電荷プレート
が心棒に容量結合されている他の具体例の断面図である。
【図２２】 コントラクタスタイルのテーブル鋸にある心棒の絶縁、そして
それへの容量結合の平面図を表示している。
【図２３】 図２２の具体例の心棒の軸の中心の延長上の断面図で心棒ブロ
ックから見たものである。
【図２４】 電荷プレートをコントラクタスタイルのテーブル鋸の心棒に結
合している代わりのアセンブリの平面図を表示している。
【図２５】 図２４の線２５−２５沿いの断面図である。
【図２６】 帯鋸におけるさらなる具体例の側面図である。
【図２７】 図２６の線２７−２７沿いの拡大された断面図である。
【図２８】 ラジアルアーム鋸によってガードとの接触が検知されるさらな
る実行例の側面図である。
【図２９】 反応システムを備えるテーブル鋸の側面図である。
【図３０】 反応システムのあるテーブル鋸の二つ目の側面の側面図である
。
【図３１】 他の反応システムの具体例を備える鋸の側面図である。
【図３２】 変形可能な入れ子を使った反応システムの側面図である。
【図３３】 反応システムを備える入込み留め鋸の側面図である。
【図３４】 図３３で示された入込み留め鋸の断面図である。
【図３５】 反応システムを備える入込み留め鋸の他に具体例の構成図を描
いている。
【図３６】 バネを使って切削工具を後退させる反応システムの構成を描い
ている。
【図３７】 図３６で示された後退システムの断面図を示している。
【図３８】 図３６で示された後退システムの断面図を示している。
【図３９】 後退システムを備える帯鋸の構成図である。
【図４０】 図３９で示されたシステムで使われるローラーの平面図である
。
【図４１】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構を含む図２の
安全システムの構成図である。
【図４２】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構を含む図２の
安全システムの構成図である。
【図４３】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構を含む図２の
安全システムの構成図である。
【図４４】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構を含む図２の
安全システムの構成図である。
【図４５】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構を含む図２の
安全システムの構成図である。
【図４６】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の平面図の一
片である。
【図４７】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の平面図の一
片である。
【図４８】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の側面図の一
片である。
【図４９】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の側面図の一
片である。
【図５０】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の側面図の一
片である。
【図５１】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の側面図の一
片である。
【図５２】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の断面的側面
図である。
【図５３】 図５２のブレーキ機構の側面図である。
【図５４】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の断面的側面
図である。
【図５５】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の断面的側面
図である。
【図５６】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の平面図であ
る。
【図５７】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の側面図であ
る。
【図５８】 図５７のブレーキ機構の底面図である。
【図５９】 他のバネによってバイアスをかけるブレーキ機構の側面図であ
る。
【図６０】 歯止めを含むブレーキ機構の側面図である。
【図６１】 他のブレーキ機構の一部分の側面図である。
【図６２】 他の歯止め側面図である。
【図６３】 他の歯止めの側面図である。
【図６４】 他の歯止めの等角図である。
【図６５】 他の歯止めの側面図である。
【図６６】 他の歯止めの側面図である。
【図６７】 他の歯止めの側面図である。
【図６８】 他の歯止めの側面図である。
【図６９】 他の歯止めの側面図である。
【図７０】 他の歯止めの側面図である。
【図７１】 他の歯止めの側面図である。
【図７２】 他の歯止めの側面図である。
【図７３】 他の歯止めの側面図である。
【図７４】 他のブレーキ機構の側面図である。
【図７５】 他のブレーキ機構の側面図である。
【図７６】 他のブレーキ機構の側面図である。
【図７７】 他のブレーキ機構の側面図である。
【図７８】 図７７におけるブレーキ機構の平面図である。
【図７９】 並進歯止めを備えるブレーキ機構の側面図である。
【図８０】 並進歯止めを備える他のブレーキ機構の側面図である。
【図８１】 並進歯止めを備える他のブレーキ機構の側面図である。
【図８２】 並進歯止めを備える他のブレーキ機構の側面図である。
【図８３】 複数の歯止めを備えるブレーキ機構の側面図である。
【図８４】 複数の歯止めを備える他のブレーキ機構の側面図の断片である
。
【図８５】 他のブレーキ機構の平面図である。
【図８６】 可融部の可能な形状を示している。
【図８７】 可融部の様々な具体例を示している。
【図８８】 高速安全システムを備える機械と共に使用されるファイヤリン
グサブシステムを示している。
【図８９】 ファイヤリングサブシステムの他の具体例を示している。
【図９０】 ファイヤリングサブシステムのさらなる具体例を示している。
【図９１】 プリント配線板に取り付けられたファイヤリングサブシステム
を示している。
【図９２】 ファイヤリングサブシステムに使用される電極の断面図を示し
ている。
【図９３】 高速安全システムを備える機械とともに使用されるカートリッ
ジ内のファイヤリングサブシステムを示している。
【図９４】 可融部につながっている二本の電極を示している。
【図９５】 様々な条件下でワイヤーを燃やすために要する時間に関するデ
ータのグラフを示している。
【図９６】 様々な条件下でワイヤーを燃やすために要する時間に関するデ
ータのグラフを示している。
【図９７】 様々な条件下でワイヤーを燃やすために要する時間に関するデ
ータのグラフを示している。
【図９８】 様々な条件下でワイヤーを燃やすために要する時間に関するデ
ータのグラフを示している。
【図９９】 ファイヤリングサブシステムによって急激に増加するようにさ
れた電荷を示している。
【図１００】 カートリッジ内に搭載された交換可能なブレーキ機構を備え
る安全システムの側面図である。
【図１０１】 他のカートリッジの内部に関する側面図である。
【図１０２】 図１０１のカートリッジの等角図である。
【図１０３】 刃連動部内で歯止めを備える図１０１のカートリッジの側面
図である。
【図１０４】 他のカートリッジの側面図である。
【図１０５】 他のカートリッジの内部に関する等角図である。
【図１０６】 図１０５の様々なカートリッジの等角図である。
【図１０７】 機械にインストールされた図１０６のカートリッジの等角図
である。
【図１０８】 他のカートリッジに関する側面図の断片である。
【図１０９】 他のカートリッジに関する側面図の断片である。
【図１１０】 ブレーキ配置システムの側面図である。
【図１１１】 調整可能なブレーキ配置システムの側面図である。
【図１１２】 線１１２−１１２沿いの図１１１のブレーキ配置システムの
一部分に関する断面図である。
【図１１３】 線１１３−１１３沿いの図１１１のブレーキ配置システムの
一部分に関する断面図である。
【図１１４】 刃と歯止め間の間隔を測定するシステムの回路図である。
【図１１５】 代わりのブレーキ配置システムの側面図である。
【図１１６】 代わりのブレーキ配置システムの等角図である。
【図１１７】 代わりのブレーキ配置システムの側面図の断片である。
【図１１８】 一般的な自己検査論理シーケンスのフローチャート図である
。
【図１１９Ａ】 一般的な自己検査と運転シーケンスに関するフローチャー
ト図である。
【図１１９Ｂ】 一般的な自己検査と運転シーケンスに関するフローチャー
ト図である。
【図１１９Ｃ】 一般的な自己検査と運転シーケンスに関するフローチャー
ト図である。
【図１２０】 論理コントローラの構成図に関するブロック図である。
【図１２１】 ユーザーインターフェースの構成図である。
【図１２２】 ファイヤリングコンデンサの充電と検査回路の構成図である
。
【図１２３】 論理コントローラの構成図に関するブロック図である。
【図１２４】 ファイヤリングコンデンサの充電と検査回路の構成図である
。
【図１２５】 歯止めと刃の間の間隔を測定するように適用された一般的な
歯止めの等角図である。
【図１２６】 刃と歯止め間の間隔を検知する一般的な回路の回路図である
。
【図１２７】 磁気センサアセンブリの例の部分的断面図である（歯止めは
図の外）。
【図１２８】 磁気センサアセンブリを使用する回路の回路図である。
【図１２９】 ＥＭＦセンサアセンブリの例の構成図である。
【図１３０】 光学式センサアセンブリの例の部分的断面図である（歯止め
は図の外）。
【図１３１】 代わりの光学式センサアセンブリの側面図である。
【図１３２】 線１３２−１３２沿いの図１３１の代わりの光学式センサア
センブリの断面図である。
【図１３３】 光学式センサアセンブリを使用する回路の回路図である。
【図１３４】 電気センサアセンブリの例の部分的断面図である（歯止めは
図の外）。
【図１３５】 代わりの電気センサアセンブリの側面図である。
【図１３６】 安全システムに備えられたラジアルアーム鋸の側面図である
。
【図１３７】 安全システムに備えられた入込み留め鋸の側面図である。
【図１３８】 安全システムに備えられた空圧切断鋸の側面図である。
【図１３９】 代わりの安全システムに備えられた空圧切断鋸の側面図であ
る。
【図１４０】 二番目の代わりの安全システムに備えられた空圧切断鋸の側
面図である。
【図１４１】 反応システムの部分的側面図である。
【図１４２】 代わりの反応システムの構成図である。
【図１４３】 図１４２の反応システムの一部分を形成するバンドの図１４
２の線１４２−１４２沿いの代わりの光学式センサアセンブリの断面図である。
【図１４４】 図１４３のバンドの端のフックの平面図である。
【図１４５】 刃を妨害する代わりの反応システムの構成図である。
【図１４６】 刃の歯を破壊する代わりの反応システムの構成図である。
【図１４７】 切削工具を包む代わりの反応システムの平面図である。
【図１４８】 図１４７の反応システムで使用されるカバーを示している。
【図１４９】 テーブル鋸を示している。
【図１５０】 改良された安全システムを備えるテーブル鋸の一方の面の側
面図である。
【図１５１】 図１５０のテーブル鋸の他方の面の側面図である。
【図１５２】 図１５０のテーブル鋸の底面図である。
【図１５３】 図１５０のテーブル鋸の透視図である。
【図１５４】 改良された安全システムを備える入込み留め鋸の側面図であ
る。
【図１５５】 図１５４の入込み留め鋸の断面的平面図である。
【図１５６】 他の入込み留め鋸の側面図である。
【図１５７】 他の入込み留め鋸の側面図である。
【図１５８】 他の入込み留め鋸の側面図である。
【図１５９】 他の入込み留め鋸の側面図である。
【図１６０】 テーブル鋸に関した安全止め具の実行例の断面図の断片であ
る。
【図１６１】 テーブル鋸に関した安全止め具の実行例の側面図である。
【図１６２】 丸鋸に関した安全止め具の実行例の側面図である。
【図１６３】 帯鋸に関した安全システムの実行例の側面図である。
【図１６４】 図１６３の安全システムの拡大詳細図である。
【符号の説明】
１０ 機械（machine） １２ 作用構造（operative structure） １４ 切削工具（cutting tool） １６ モーターアセンブリ（motor assembly） １８ 安全システム（safety system） ２０ 電源（power source） ２２ 接触検知サブシステム（contact detection subsystem） ２４ 反応サブシステム（reaction subsystem） ２６ 制御サブシステム（control subsystem） ２８ ブレーキ機構（brake mechanism） ３０ バイアス機構（bias mechanism） ３２ 抑制機構（restraining mechanism） ３４ 解放機構（release mechanism） ４０ 刃（blade） ４２ 心棒（arbor） ４４ 電荷プレート（charge plate） ４６ 電荷プレート（charge plate） ４８ 器具（instrument） ５０ 論理コントローラ（logic controller） ６０ 歯止め（pawl） ６４ 刃（blade） ６６ バネ（spring） ７０ 可融部（fusible member） ７２ 接触台（contact mount） ７６ ファイヤリングサブシステム（firing subsystem） ８０ カートリッジ（cartridge） ８２ カートリッジ（cartridge） １００ 電子サブシステム（electronic subsystem) １０１ 励磁システム（excitation system） １０２ 接触感知システム（contact sensing system）、監視システム （monitoring system） １０３ インバータ（inverter) １０４ インバータ（inverter) １０５ コンデンサ（capacitor) １０６ 抵抗器（resistor) １０７ 抵抗器（resistor) １０８ 抵抗器（resistor) １０９ インバータ（inverter) １１０ 直列抵抗器（series resistor) １１１ シールドケーブル（shielded cable） １１２ シールドケーブル（shielded cable) １１３ 分圧器（voltage divider) １１４ 抵抗器（resistor) １１５ 抵抗器（resistor) １１６ オペレーションアンプ（op-amp) １１７ 基準電圧源（reference voltage source) １１８ ポテンシオメータ（potentiometer) １１９ 抵抗器（resistor) １２０ 抵抗器（resistor) １２１ コンデンサ（capacitor) １２２ 充電回路（charging circuit) １２３ コンデンサ（capacitor) １２４ 放電抵抗器（discharge resistor) １２５ ダイオード（diode) １２６ オペレーションアンプ（op-amp) １２７ 充電回路（charging circuit) １２８ コンデンサ（capacitor) １２９ 抵抗器（resistor) １３０ ダイオード（diode) １３３ コンパレータ（comparator) １３４ 抵抗器（resistor) １３５ 抵抗器（resistor) １３６ 抵抗器（resistor) １３７ コンデンサ（capacitor) １３８ 抵抗器（resistor) １３９ 抵抗器（resistor) １４０ 抵抗器（resistor) １４１ 抵抗器（resistor) １４２ 抵抗器（resistor) １４３ コンパレータ（comparator) １４４ 基準電圧源（reference voltage source) １４５ ポテンシオメータ（potentiometer) １４６ 抵抗器（resistor) １４７ 抵抗器（resistor) １４８ コンデンサ（capacitor) １４９ ＮＰＮ双極ジャンクショントランジスタ （NPN bipolar junction transistor) １５０ 抵抗器（resistor) １５１ コンデンサ（capacitor） １５２ 抵抗器（resistor) １５４ 電気供給システム（electrical supply system) １５５ 抵抗器（resistor) １５６ ダイオード（diode) １５７ 蓄電コンデンサ（charge storage capacitor) １５８ 抵抗器（resistor) １５９ 逆ジーナーダイオード（reverse zener diode) １６０ コンデンサ（capacitor） １６１ 電圧調整器（adjustable voltage regulator) １６２ 抵抗器（resistor) １６３ 抵抗器（resistor) １６４ コンデンサ（capacitor） １７１ マイクロコントローラ（micro-controller) １７２ 接触感知回路（contact sense circuit） １７３ 電源（power supply) １７４ モーター制御（motor control) １７５ 昇圧調整器（boost regulator) １７６ ファイヤリングシステム（firing system） １７７ 回転感知回路（rotation sense circuit) １７８ ユーザーインタフェイス（user interface) １７９ 高域通過型フィルター（high-pass filter) １８０ コンパレータ（comparator) １８１ コンパレータ（comparator) １８２ 分圧器（voltage divider) １８３ バックブースト充電器（buck-boost charger) １８４ 調整器回路（regulator circuit） １８５ コンパレータ（comparator） ２５０ 旋回心棒ブロック（pivotal arbor block） ２５１ サポート部（support member） ２５２ スペーサ（spacer） ２５３ 入れ子（bushing） ２５４ 絶縁ワッシャー（insulating washer） ２５５ 心棒フランジ（arbor flange） ２５６ 心棒ワッシャー（arbor washer） ２５７ 心棒ナット（arbor nut） ２５８ ベアリング（bearing） ２５９ 電気的絶縁スリーブ（electrically insulating sleeve） ２６０ ベルト（belt） ２６１ 滑車（pulley） ２６２ 台（mount） ２６３ サポート部（support member） ２６４ 中央くぼみ（central recess） ２６５ 電気的絶縁入れ子（electrically-insulating bushing） ２６６ フランジ（flange） ２６７ ロックナット（locking nut） ２６８ 絶縁チューブ（insulating tube） ２６９ 内部開き口（inner aperture） ２７０ 穴（hole） ２７１ 円枠部分（inner narrowed rim portion） ２７２ くぼみ部位（recessed region） ２７３ 穴（hole） ２７５ 帯鋸（band saw） ２７６ 主筐体（main housing） ２７７ ホイール（wheel） ２７８ 切削部位（cutting zone） ２７９ 刃ガイドアセンブリ（blade-guide assembly） ２８０ 刃ガイドアセンブリ（blade-guide assembly） ２８１ テーブル（table） ２８２ 電荷プレートブロック（charge plate block） ２８３ バネ（spring） ２８４ ブラシコンタクト（brush contact） ２８６ ラジアルアーム鋸（radial arm saw） ２８７ 水平ベース（horizontal base） ２８８ 縦方支柱（vertical support column） ２８９ ガイドアーム（guide arm） ２９０ 切削台（carriage） ２９１ 鋸筐体（saw housing） ２９２ ガード部（guard member） ３００ 刃（blade) ３０１ 心棒（arbor) ３０２ 矢印（arrow) ３０３ テーブル（table) ３０４ サポート構造（support structure) ３０５ ピン（pin) ３０６ シャフト（shaft） ３０７ ウォームギア（worm gear） ３０８ バネクリップ（spring clip） ３０９ チャネル（channel） ３１０ 弓状ラック（arcuate rack） ３１１ 心棒ブロック（arbor block） ３１２ ブレーキカートリッジ（brake cartridge） ３１４ 歯止め（pawl） ３１６ バネ（spring） ３１８ 解放機構（release mechanism） ３２０ 矢印（arrow） ３２２ 端（end） ３２４ リセプタクル（receptacle） ３２６ サポート（support） ３２８ 部位（region） ３３０ 衝撃吸収材（impact absorbing material） ３３１ 鋸（saw） ３３２ ピン（pin） ３３３ 入れ子（bushing） ３３５ スプリッタ（splitter） ３３７ 筐体（housing） ３３９ モーター台（motor mount） ３４８ ブレーキ歯止め（brake pawl） ３５０ モーターアセンブリ（motor assembly） ３５２ 筐体（housing） ３５４ ピボットボルト（pivot bolt） ３５６ バネ（spring） ３５８ 留め具（anchor） ３６０ 縁（lip） ３６２ フランジ（flange） ３７０ スイングアーム（swing arm） ３７２ スイングアーム（swing arm） ３７４ 端（end） ３７６ ベース（base） ３７８ 端（end） ３８０ 筐体（housing） ３８１ 心棒ブロック（arbor block） ３８２ 心棒（arbor） ３８３ ピン（pin） ３８４ セグメントギヤ（segment gear） ３８５ 側部（side portion） ３８６ 上部（top portion） ３８７ 歯（teeth） ３８８ ポケット（pocket） ３８９ バネ（spring） ３９０ 第一アーム（first arm） ３９１ 第二アーム（second arm） ３９２ 可融部（fusible member） ３９３ ローラー（roller） ４０２ コイルバネ（compression spring） ４０４ 板バネ（leaf spring） ４０６ ベース部分（base portion） ４０８ 歯止め連動部分（pawl-engaging portion） ４１０ 取り付けアセンブリ（mounting assembly） ４１１ サポート（support） ４１２ ねじりバネ（torsion spring） ４１４ 固定端（fixed end） ４１６ バイアス端（biasing end） ４１８ コイル部分（coiled portion） ４２０ 車軸（axle） ４２２ 引張りバネ（extension spring） ４２４ バイアス端部分（biasing end portion） ４２６ 固定端部分（fixed end portion） ４２８ 台（mount） ４３０ 台（mount） ４３４ 刃連動部分（blade-engaging portion） ４３６ ピン（pin） ４３８ 末端部分（distal portion） ４４０ リンケージ（linkage） ４４２ リンケージ（linkage） ４４４ 端（edge） ４４６ 連動機構（engagement mechanism） ４４８ カートリッジ（cartridge） ４５０ 旋回プレート（pivotal plate） ４５２ 軸（axle） ４５４ スライド部（slidable member） ４５６ トラック（track） ４５８ シェル（shell） ４６０ 開いている端（open end） ４６２ スパニング部（spanning member） ４６４ レバーアーム（lever arm） ４６５ 部分（portion） ４６６ 端部分（end portion） ４６８ キャリア（carrier） ４７０ 伸張サポート（elongate support） ４７１ 端（キャリア） ４７２ 歯止め受け器部分（pawl-receiving portion） ４７３ 端（edge） ４７４ ネジ山部分（threaded portion） ４７６ 部分（portion） ４７８ くさび旋構造（key structure） ４８０ 端部分（end portion） ４８１ 切り目（notch） ４８２ ショルダー（shoulder） ４８３ 部位（region） ４８４ 旋回軸（pivot axis） ４８５ 台（mounts） ４８６ 部分（portion） ４８７ 端（end） ４８８ ピン（pin） ４８９ 掛け金（catch） ４９０ カバー（cover） ４９１ 突起（projection） ４９２ 端（edge） ４９３ 距離（distance） ４９４ 端（edge） ４９５ 距離（distance） ４９６ 端（edge） ４９８ 拡張部（extension） ５０１ ガイド構造（guide structure） ５０２ 車軸（axle） ５０３ トラック（track） ５０４ ボア（bore） ５０５ 筐体（housing） ５０６ 歯（teeth） ５０７ ガイド連動部（guide-engaging member） ５０８ 胴体（body） ５０９ ガイド（guide） ５１０ 接触表面（contact surface） ５１１ 内部ボア（internal bore） ５１２ 連動部（engagement member） ５１３ 部位（region） ５１４ 連動部（engagement member） ５１５ 歯（teeth） ５１６ 突起部（protrusion） ５１７ ギヤ（gear） ５１８ 表面（surface） ５１９ 末端部分（distal portion） ５２０ 軸つば（collar） ５２１ ピン（pin） ５２２ 取り付けアセンブリ（mounting assembly）、切除部位 （removed region） ５２３ ピボット開き口（pivot aperture） ５２４ 開き口（aperture） ５２５ レバーアーム（lever arm） ５２６ 部分（portion） ５２７ リンケージ（linkage）、効果促進剤（performance-enhancing material） ５２８ 切除部位（removed region） ５２９ グリップ構造（grip structure） ５３０ くぼみ（recess） ５３２ くぼみ（depression） ５３４ 側壁（sidewall） ５３５ 台（mount） ５３６ 台（mount） ５３８ リンケージ（linkage） ５４０ ブレード連動部（blade-engaging portion） ５４２ サポート（support） ５４４ 開き口（aperture） ５４６ 材料（material） ５４８ ワイヤー（wire） ５５０ 部位（region） ５５０’層（layer） ５５２ 心材（core material） ５５４ 充填材（filler material） ５５６ 取り付け機構（attachment mechanism） ５５８ 鞘（sheath） ５６０ 枠組み（frame） ５６２ 側壁（sidewall） ５６４ チャネル（channel） ５６６ ピボットアーム（pivot arm） ５６８ 外周（outer perimeter） ５７０ ピボットアーム（pivot arm） ５７２ ピボットピン（pivot pin） ５７４ ピボットピン（pivot pin） ５７６ ピボットアーム（pivot arm） ５７７ ピボットピン（pivot pin） ５７８ ピボットピン（pivot pin） ５８０ ピボットピン（pivot pin） ５８２ 後方部分（rearward portion） ５８４ レース部分（race portion） ５８６ レース部分（race portion） ５８８ 取り付け構造（mounting structure） ５９０ レース（race） ５９２ ローラー（roller） ５９３ ガイドピン（guide pin） ５９４ 帯鋸（band saw） ５９５ ホイール（wheel） ５９６ 起爆ケーブル／ボルト切断装置（explosive cable-or bolt-cutting device） ５９７ 電子装置（electronics unit） ６００ 留め具（anchor） ６０１ ポスト（post） ６０２ 台（mount） ６０３ ポスト（post） ６０４ 留め具（anchor） ６０５ ワイヤー（wire） ６０６ 輪（loop） ６０７ 端（end） ６０８ ワイヤー（wire） ６０９ キャップ（cap） ６１０ トランジスタ（transistor） ６１１ 充電装置（charge storage device） ６１２ 抵抗器（resistor） ６１３ ＳＣＲ（SCR） ６２０ コンデンサ（capacitor） ６２１ ＴＹＮ４１０ＳＣＲ（TYN410 SCR） ６２２ 高電圧充電ライン（high voltage charging line） ６２３ 制御サブシステム（control subsystem） ６２４ 抵抗器（resistor） ６２５ 感知ライン（sense line） ６３０ プリント配線板（printed circuit board） ６３１ ソケット（socket） ６３２ 接触台（contact mount） ６３４ 電極（electrode） ６３６ 電極（electrode） ６４０ 隔たり（gap） ６４２ フランジ（flange） ６５０ 複合リンケージ（compound linkage） ６５２ 留め具（anchor） ６５３ 電極（electrode） ６５４ 電極（electrode） ６５６ プリント配線板（printed circuit board） ６６０ 装薬（explosive charge） ６６２ トリガライン（trigger line） ６６４ 固定ブロック（stationary block） ７０２ サポート構造（support structure） ７０３ くさび栓構造（key structure） ７０４ 取り付け腕金（mounting bracket ） ７０５ 斜端（bevel） ７０６ 車軸（axle） ７０８ 開き口（aperture） ７１０ 開き口（aperture） ７１２ 側壁（sidewall） ７１４ 歯止めとカートリッジの結合（coupling between pawl and cartridge） ７１６ 入れ子（bushing） ７１８ 隙間（opening） ７２０ カバー（cover） ７２２ 接着剤（adhesive） ７２４ バネ受け部分（spring-receiving portion） ７２６ サポート（support） ７２８ 外壁（end wall） ７３０ 刃連動面（blade-engaging surface） ７３２ 末端部分（distal portion） ７３４ リンケージ（linkage） ７３６ リンケージ（linkage） ７４２ 発電装置（current-generating device） ７４４ 直接リンケージ（direct linkage） ７４６ プラグ（plug） ７４８ ポート（port） ７５０ 接点（contact） ７５２ 端部分（end portion） ７５４ 取り外し可能なサポート（removable support） ７５６ クリップ（clip） ７５８ 内部サポート（internal support） ７６０ 端（end） ７６２ 部分（portion） ７６４ 電子装置（electronics unit） ７６６ 電気コネクタ（electrical connector） ７６８ プラグ（plug） ７７０ ケーブル（cable） ７７２ モジュール（module） ７７４ 電子装置（electronics unit） ８００ ブレーキ配置システム（brake positioning system） ８０２ ピン（pin） ８０４ ピン（pin） ８０６ スナップクリップ（snap clip） ８０８ クリアランスピン（clearance pin） ８１２ 配置歯（positioning teeth） ８１４ 配置歯（positioning teeth） ８１６ カートリッジ取り付け面（cartridge mounting surface） ８１８ 曲壁（curved wall） ８２０ タブ（tab） ８２４ 間隔検知回路（pawl-to-blade spacing detection system） ８２６ 電極（electrode） ８３０ スナップ受け（snap catch） ８３２ リブ（rib） ８３４ 溝（groove） ８３６ 棚（ledge） ８３８ タブ（tab） ８５０ くぼみ（recess） ８５２ 掛け金（latch） ８６０ サポートアセンブリ（support assembly） ８６２ ギヤ（gear） ８６４ 支柱（support post） ８６６ ウォームネジ（worm screw） ９０１−９０７ 段階（step） ９１０ メイン論理シーケンス（main logic sequence） ９１０−９４２ 段階（step） ９４５ 歯止め（pawl） ９４６ 部分（portion） ９４７ アーム（arm） ９４９ リード線（conductive lead） １０００ 磁気センサアセンブリ（magnetic sensor assembly） １００１ ホール効果センサ（Hall effect sensor） １００２ 磁石（magnet） １００３ コネクタリード リード線 ９４９（connector lead） １００５ ＥＭＦセンサアセンブリ（EMF sensor assembly） １００６ ＥＭＦ検知回路（EMF detection circuit） １００７ 電源ケーブル（power cable） １０１０ 光学式センサアセンブリ（optical sensor assembly） １０１１ 光学式検知器（optical detector）、フォトダイオード （photodiode） １０１２ 光源（light source）、発光ダイオード（LED） １０１３ 反射防止部位（reduced-reflection region） １０１４ 防壁部（barrier member） １０１５ 穴１０１５（hole） １０１６ サポート部（support member） １０２０ 電気センサアセンブリ（electrical sensor assembly） １０２１ 電極（electrode） １０２２ 偏心（eccentricity） １０２３ 歯（teeth） １１００ ラジアルアーム鋸（radial arm saw） １１０２ 水平ベース（horizontal base） １１０４ 支柱（support column） １１０６ ガイドアーム（guide arm） １１０８ 切削台（carriage） １１１０ 筐体（housing） １１１２ モーターアセンブリ（motor assembly） １１１４ 刃（blade） １１１６ ハンドル（handle） １１１８ 旋回くさびアセンプリ（pivoting wedge assembly） １１２０ 歯止め（pawl） １１２２ 作動装置（actuator） １１２４ スプールアセンブリ（spool assembly） １１２６ バネを搭載したスプール(spring-loaded spool) １１２８ ケーブル（cable） １１３０ 歯止め（pawl） １１５０ 入込み留め鋸（miter saw or chop saw） １１５２ ベース（base） １１５４ スイングアーム（swing arm） １１５６ 筐体（housing） １１５８ 円形刃（circular blade） １１６０ 回転心棒（rotating arbor） １１６２ ハンドル（handle） １１７０ カム部分（cam portion） １１７２ カム表面（cam surface） １１７４ 歯止め（pawl） １１７６ 作動装置（actuator） １１８０ ピストン／シリンダ（piston/cylinder） １１８１ 空圧アップカットチョップ鋸（pneumatic up-cut chop saw） １１８２ 心棒ブロック（arbor block） １１８３ 空圧シリンダ（pneumatic cylinder） １１８４ 刃ガード（blade guard） １１８５ 金属片（metal strip） １１８６ 単独リンク（single link） １１８６ａ 第一リンク（first link） １１８６ｂ レバーリンク（lever link） １１８６ｃ 第二リンク（second link） １１８６ａ 第一リンク（first link） １１８７ 転心（pivot point） １１８８ バネ（spring） １１８９ 歯止め（pawl） １１９０ ピボット（pivot） １１９１ ベルビルバネの積み重ね（stack of belleville spring） １１９２ 電磁石（electromagnet） １１９３ スライド面（slide surface） １１９４ 固定具（retainer） １１９５ ショルダー（shoulder） １１９６ 切削台（carriage） １１９７ 入れ子（bushing） １１９８ ブレース（brace） １１９９ 拡張アーム（extension arm） １２００ 手押しかんな盤（jointer） １２０２ カッターヘッド（cutter head） １２０４ 心棒（arbor） １２０６ 枠組みアセンブリ（frame assembly） １２０８ インフィードテーブル（infeed table） １２１０ アウトフィードテーブル（outfeed table） １２１２ ナイフ刃（knife blade） １２１４ 入れ子（bushing） １２２０ 柔軟なシート（flexible sheet） １２２２ フック（hook） １２２４ スプール（spool） １２２６ ドライブプレート（drive plate） １２３０ バンド（band） １２３２ 輪（loop） １２３４ ねじりバネ（torsion spring） １２３６ 刃溝（gullet） １２３８ スプール（spool） １２４０ 歯止め（pawl） １２４２ カール（curl） １２４４ 歯止め（pawl） １２４６ カーバイド挿入物（carbide insert） １２４８ ブレース構造（brace structure） １２６０ 形削り機（shaper） １２６２ 被削面（work surface） １２６４ フェンス（fence） １２６６ カッティングヘッド（cutting head） １２６８ シャフト（shaft） １２７０ ピン（pin） １２７２ カバー（covering） １２７４ ポケットpocket） １２７６ ポケット（pocket） １２７８ スピンドル（spindle） １４００ テーブル鋸（table saw） １４０１ テーブル（table） １４０２ 刃（blade） １４０３ 筐体（housing） １４０４ 脚（leg） １４０５ スイッチ（switch） １４０６ ハンドル（handle） １４０７ 心棒（arbor） １４０９ 矢印（arrow) １４１０ 心棒ブロック（arbor block） １４１１ モータープレート（motor plate） １４１２ ピン（pin） １４１３ サポート部（support member） １４１４ サポート部（support member） １４１５ シャフト（shaft） １４１６ ウォームギア（worm gear） １４１７ バネクリップ（spring clip） １４１８ ラック（rack） １４１９ ブレーキカートリッジ（brake cartridge） １４２０ 歯止め（pawl） １４２１ バネ（spring） １４２２ 解放機構（release mechanism） １４２３ 筐体（housing） １４２４ 矢印（arrow） １４２５ 端（end） １４２６ リセプタクル（receptacle） １４２７ サポート（support） １４２８ 部位（region） １４２９ 衝撃吸収材（impact absorbing material） １４３０ スプリッタ（splitter） １４３２ スイングアーム（swing arm） １４３４ 車軸（axle） １４３６ ウォームギア（worm gear） １４３８ 腕金（bracket） １４４０ 弓状突起（arcuate projection）、ボルト（bolt） １４４２ ボルト（bolt） １４４４ スプリングブロック（spring block） １４４６ 接触スタッド（contact stud） １４４８ 電子装置（electronics unit） １４５０ パワーケーブル（power cable） １５００ 丸鋸（circular saw） １５０２ 筐体（housing） １５０４ ガイドプレート（guide plate） １５０６ 刃ガード（blade guard） １５０８ カートリッジ（cartridge） １５１０ 入込み留め鋸（miter saw） １５１２ ベース（base） １５１４ スイングアーム（swing arm） １５１６ 筐体（housing） １５１８ ハンドル（handle） １５２０ トリガ（trigger） １５２２ 固定機構（fastening mechanism） １５２４ ボルト（bolt） １５２６ ドア（door） １５２８ 台（mount） １５３２ ボルト（bolt） １５３４ ケーブル（cable） １５３６ ケーブル（cable） １５３７ 電磁気リーフブレーキ（electromagnetic leaf brake） １５３９ 緩衡器（shock absorber） １５４０ ボルト（bolt） １５４２ バネ（spring） １５４４ 留め具（anchor） １５４６ 縁（lip） １５４８ フランジ（flange） １５５０ スイングアーム（swing arm） １５５２ スイングアーム（swing arm） １５５４ 端（end） １５５６ 端（end） １５６０ カム部分（cam portion） １５６２ カム表面（cam surface） １５６４ 歯止め（pawl） １５６６ 縦方サポート（vertical support） １５６８ 作動装置（actuator） １５７０ 入れ子（bushing） １５７２ 絶縁ワッシャー（insulating washer） １５７４ 絶縁ワッシャー（insulating washer） １５７６ 心棒フランジ（arbor flange） １５７８ 心棒ワッシャー（arbor washer） １５８０ 心棒ナット（arbor nut）
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (31)優先権主張番号 ６０／２２５，０５６ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，０５７ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，０５８ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，０５９ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，０８９ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，０９４ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，１６９ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，１７０ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，２００ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，２０１ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，２０６ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，２１０ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，２１１ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２２５，２１２ (32)優先日 平成12年８月14日(2000．8．14) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (31)優先権主張番号 ６０／２３３，４５９ (32)優先日 平成12年９月18日(2000．9．18) (33)優先権主張国 米国（ＵＳ） (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ， ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ， ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＢＺ，Ｃ Ａ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ， ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，Ｋ Ｅ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ， ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，Ｒ Ｕ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ， ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 ロバート・エル・チャンバレン アメリカ合衆国・ノース・キャロライナ・ 27614・ラーリー・ブルック・ラン・ドラ イブ・1600 (72)発明者 デビッド・エス・ダセンゾ アメリカ合衆国・オレゴン・97219・ポー トランド・エス・ダブリュ・ナインティー ンス・アベニュ・8643 (72)発明者 デビッド・エー・ファニング アメリカ合衆国・ワシントン・98682・ヴ ァンクーバー・エヌ・イー・ワンハンドレ ッドセブンティファースト・アベニュ・ 4020 (72)発明者 ジェイ・デビッド・ファルマー アメリカ合衆国・オレゴン・97062・トゥ アラティン・エス・ダブリュ・フィフティ ナインス・テラス・19930 (72)発明者 ジョエル・エフ・ジェンセン アメリカ合衆国・カリフォルニア・ 94061・レッドウッド・シティ・ノーサン バーランド・アベニュ・426 (72)発明者 アンドリュー・エル・ジョンストン アメリカ合衆国・カリフォルニア・ 94061・レッドウッド・シティ・ポプラ ー・アベニュ・318 (72)発明者 スン・エイチ・キム アメリカ合衆国・カリフォルニア・ 94301・パロ・アルト・ラモナ・ストリー ト・2461 (72)発明者 アンウィル・エム・マクドナルド アメリカ合衆国・カリフォルニア・ 94306・パロ・アルト・パーク・ブールバ ード・4231 (72)発明者 ベンジャミン・ビー・シュラム アメリカ合衆国・カリフォルニア・ 95032・ロス・ガトス・ベルヴェイル・ド ライブ・134

Claims (214)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 木材加工機械であって、 電導性カッターと、 使用者と上記カッターとの接触を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムが上記使用者と上記カッターとの接触を検知する時に上記カ
    ッターと連動しそれを停止するように適用されたブレーキシステムとを備える木
    材加工機械。
  2. 【請求項２】 請求項１の機械において、更に、上記カッターを支える枠組
    みを備え、上記カッターは上記枠組みから電気的に隔離されている機械。
  3. 【請求項３】 請求項１又は２の機械において、上記カッターは円形刃を含
    む機械。
  4. 【請求項４】 請求項１又は２のどちらの機械においても、検知システムは
    上記カッター上の電気信号を容量的に伝え、上記信号の決定的な変化の発生を検
    知するように適用された機械。
  5. 【請求項５】 請求項１の機械において、上記カッターを停止するために少
    なくとも上記カッターの一部分と連動するようにバイアスをかけられたブレーキ
    歯止めを含む機械。
  6. 【請求項６】 請求項５の機械において、上記ブレーキシステムは上記カッ
    ターの上記ブレーキ歯止めを動かすために設定されたバネを含む機械。
  7. 【請求項７】 請求項５の機械において、上記ブレーキシステムは上記検知
    システムが上記使用者と上記カッターとの接触を検知するまで上記ブレーキ歯止
    めが上記カッターに連動しない状態を選択的に保持するように適用された解放機
    構を含む機械。
  8. 【請求項８】 請求項７の機械において、上記解放機構は上記使用者と上記
    カッターとの接触の検知に際して融解するフューズワイヤーを含む機械。
  9. 【請求項９】 請求項５−８の機械において、上記ブレーキシステムの少な
    くとも一部分は交換可能なカートリッジに収容された機械。
  10. 【請求項１０】 請求項１の機械において、上記ブレーキシステムは上記ブ
    レーキシステムが上記カッターと連動する時に上記カッターを上記使用者から遠
    ざけるように適用された機械。
  11. 【請求項１１】 請求項１の機械において、上記検知システムは容量的に上
    記カッターと結合された機械。
  12. 【請求項１２】 請求項１１の機械において、上記検知システムと上記カッ
    ターとの上記容量結合はドライブ電極とセンス電極とを含む機械。
  13. 【請求項１３】 請求項１の機械において、上記検知システムは上記使用者
    と上記カッターとの接触を上記使用者が上記カッターに接触してから１００ミリ
    秒以内に検知するように適用された機械。
  14. 【請求項１４】 請求項１の機械において、上記ブレーキシステムは上記使
    用者が上記カッターに接触してから１０ミリ秒以内に停止するように適用された
    機械。
  15. 【請求項１５】 請求項１４の機械において、上記ブレーキシステムは上記
    カッターを上記使用者が上記カッターに接触してから５ミリ秒以内に停止するよ
    うに適用たれた機械。
  16. 【請求項１６】 請求項５の機械において、上記ブレーキ歯止めはカッター
    との連動に際して上記カッターに対して自動ロックする機械。
  17. 【請求項１７】 請求項５又は１６の機械において、上記ブレーキ歯止めの
    少なくとも一部分は熱可塑性プラスチックでつくられている機械。
  18. 【請求項１８】 請求項５又は１６の機械において、上記ブレーキ歯止めの
    少なくとも一部分はアルミニウムでつくられている機械。
  19. 【請求項１９】 請求項１の機械において、上記ブレーキシステムは最少２
    枚の上記カッターと連動するように適用されたブレーキ歯止めを含む機械。
  20. 【請求項２０】 請求項１の機械において、更に、上記検知システムと上記
    ブレーキシステムの制御作動を監視するように適用された制御システムを含む機
    械。
  21. 【請求項２１】 請求項２０の機械において、更に、上記カッターを動作さ
    せるためのモーターを含み、上記制御システムは上記モーターの操作を制御する
    ように適用された機械。
  22. 【請求項２２】 請求項２０の機械において、上記制御システムは上記ブレ
    ーキシステムの少なくとも一部分が操作中なのを確認するために上記ブレーキシ
    ステムの少なくとも一部分を検査するように適用された機械。
  23. 【請求項２３】 請求項２１の機械において、上記制御システムは上記モニ
    ターの作動の前に上記ブレーキシステムの少なくとも一部分が操作中なのを確認
    するために上記ブレーキシステムの少なくとも一部分を検査するように適用され
    、上記制御システムは上記検査を通過するまで作動しない機械。
  24. 【請求項２４】 請求項２２の機械において、上記ブレーキシステムはコン
    デンサを含み、上記検査は上記コンデンサの電圧チェックを含む機械。
  25. 【請求項２５】 請求項２２の機械において、上記ブレーキシステムはコン
    デンサを含み、上記検査は上記コンデンサの電気容量チェックを含む機械。
  26. 【請求項２６】 請求項２１の機械において、上記制御システムは上記使用
    者と上記カッターとの接触が検知された時に上記モーターを切るように適用され
    た機械。
  27. 【請求項２７】 請求項２０の機械において、上記制御システムは上記カッ
    ターが動いている時のみ上記ブレーキシステムをトリガするように適用された機
    械。
  28. 【請求項２８】 請求項２の機械において、上記カッターは回転シャフトに
    取り付けられ、上記検知システムは上記シャフトに容量結合され、上記シャフト
    は上記枠組みから電気的に隔離されているが上記カッターとは電気的に結合され
    た機械。
  29. 【請求項２９】 請求項１の機械において、上記機械はテーブル鋸である。
  30. 【請求項３０】 請求項１の機械において、上記機械は入込み留め鋸である
    。
  31. 【請求項３１】 請求項１の機械において、上記機械はラジアルアーム鋸で
    ある。
  32. 【請求項３２】 請求項１の機械において、上記機械は丸鋸ある。
  33. 【請求項３３】 請求項１の機械において、上記機械は手押しかんな盤であ
    る。
  34. 【請求項３４】 請求項１の機械において、上記機械は帯鋸である。
  35. 【請求項３５】 請求項１の機械において、更に、上記カッターが動いてい
    ない時に不作動するための動作検知システムを含む機械。
  36. 【請求項３６】 請求項１の機械において、更に、上記カッターを支える枠
    組みを備え、上記カッターは上記枠組みに対して上げ下げされるように適用され
    、上記ブレーキシステムは上記カッターと共に上げ下げするように設定された機
    械。
  37. 【請求項３７】 請求項１の機械において、更に、上記カッターを支える枠
    組みを備え、上記カッターは上記枠組みに対して傾けられるように適用され、上
    記ブレーキシステムは上記カッターと共に傾けられるように設定された機械。
  38. 【請求項３８】 木材加工機械であって、 電導性カッターと、 身体と上記カッターとの接触を検知するように適応された検知システムにおい
    て、上記カッター上の電気信号を容量的に伝え、上記カッター上の上記電気信号
    の決定的な変化の発生を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムと上記カッターと連携された反応システムにおいて、上記検
    知システムによる上記身体と上記カッターとの接触の際に上記カッターに対して
    一定の動作を起こさせるように適応された反応システムとを備える木材加工機械
    。
  39. 【請求項３９】 請求項３８の機械において、上記反応システムは上記カッ
    ターと連動してそれを停止するように適用されたブレーキを含む機械。
  40. 【請求項４０】 請求項３８の機械において、上記反応システムは上記カッ
    ターを後退するための後退システムを含む機械。
  41. 【請求項４１】 請求項３８の機械において、上記反応システムは上記カッ
    ターをカバーする機械。
  42. 【請求項４２】 請求項３８の機械において、上記反応システムは上記カッ
    ターの並進運動を停止する機械。
  43. 【請求項４３】 機械の安全システムであって、安全システムは、 身体と機械の作動部との接触を検知するように適用された検知システムにおい
    て、上記作動部上の電荷を容量的に伝え、また上記電荷が減る時に検知するよう
    に適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記身体と上記作動部との接触を検知する際に上記作
    動部に対して起こる一定の動作を起こす上記検知システムと連携された反応シス
    テムとを備える安全システム。
  44. 【請求項４４】 加工中製品を加工するように適用され、接触検知システム
    を含む機械であって、 上記機械の中の危険の恐れがある場所に位置された電導性センサにおいて、上
    記加工中製品又は使用者と接触可能なセンサと、 そこからの信号を受信する上記センサに接続された接触検知システムにおいて
    、上記接触検知システムは上記センサと上記使用者との接触と上記センサと上記
    加工中製品との接触を接触時の信号変化の変化率に基づいて区別するように設定
    された接触検知システムとを備える機械。
  45. 【請求項４５】 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用されたカッターと、 第一振幅と周期を持つ電気信号を供給するように適用された励磁システムにお
    いて、上記電気信号は相当する第二振幅を持った電気信号を上記カッター上に誘
    発するように上記カッターと結合されるような励磁システムと、 上記カッター上に誘発された上記電気信号を感知するように適用された接触感
    知システムであって、使用者と上記カッターとの接触を検知期間中の上記感知電
    気信号の変化に基づいて感知するように適用され、検知期間は５−１００ミリ秒
    であり上記電気信号の周期の最低２倍である接触感知システムとを備えた木造加
    工機械。
  46. 【請求項４６】 請求項４５の機械において、上記励磁システムは上記感知
    電気信号の特性に基づいて上記第一振幅を調整するように適用された機械。
  47. 【請求項４７】 請求項４６の機械において、上記励磁システムは一定の第
    二振幅を保持するように上記第一振幅を調整するように適用された機械。
  48. 【請求項４８】 請求項４６の機械において、上記第一振幅の調節率は１ミ
    リ秒につき１０％以内である機械。
  49. 【請求項４９】 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用されたカッターと、 上記カッター上に第一振幅を持つ電気信号を誘発するように適用された電気出
    力を出す励磁システムにおいて、上記カッター上の電気的負荷がある一定の限界
    以内である限り上記第一振幅を十分に一定に保持するように上記電気出力の振幅
    を調節するように適用された励磁システムとを備える木造加工機械。
  50. 【請求項５０】 請求項４９の木造機械において、上記限界は上記電気的負
    荷の最大変化率を含む木造加工機械。
  51. 【請求項５１】 接触検知システムであって、 センサと、 ドライブ信号を発生するように適用された励磁システムにおいて、上記ドライ
    ブ信号は上記センサ上に相当する誘発信号を誘発するための上記センサと結合さ
    れており、上記ドライブ信号と上記誘発信号の振幅の比率は上記センサの近くに
    ある物体によって変化する励磁システムと、 様々な物体がセンサに接近する時に上記誘発信号を十分に一定の振幅に保持す
    るために上記ドライブ信号の振幅を調節するように適用された制御システムとを
    備える接触検知システム。
  52. 【請求項５２】 木造加工機械であって、 伝導性カッターと、 上記カッター上に電気信号を誘発するように適用された励磁システムと、 電気的に上記励磁システムと上記カッターをつなぐように適用された第一容量
    結合と、 上記カッター上に誘発された上記電気信号を監視するように適用された接触感
    知システムと、 電気的に上記接触感知システムを上記カッターにつなぐように適用された第二
    容量結合とを備える木造加工機械。
  53. 【請求項５３】 木材加工機械であって、 モーターと、 上記モーターによって動かされるように設定された電気的に隔離された回転心
    棒と、 円形刃と、 電気信号を発生するように適用された励磁システムと、 上記電気信号の一部分を上記刃に送るために上記励磁システムと上記心棒とを
    容量結合するように適用された容量結合とを備える木材加工機械。
  54. 【請求項５４】 木材加工機械であって、 伝導性カッターと、 電気信号を発生するように適用された励磁システムと、 上記励磁システムと上記カッターとを接続する容量結合において、最低１０ピ
    コファラッドの電気容量を持つ容量結合とを備える木材加工機械。
  55. 【請求項５５】 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
    と、 上記危険状態の検知に際して上記作動部分を後退させるための上記検知システ
    ムと連携された後退システムとを備える木造加工機械。
  56. 【請求項５６】 請求項５５の木材加工機械において、上記作動部分は角運
    動量を持つ回転刃であり、上記後退システムは少なくとも部分的には上記刃の角
    運動量を使うことによって上記刃を後退させるように適用された木材加工機械。
  57. 【請求項５７】 テーブル鋸であって、 作業面と、 転心周辺の上記作業面に対して上げ下げするように適用された回転刃において
    、上記刃の回転は上記鋸を入れられる加工中製品の動作方向を定義し、転心は上
    記動作方向に対し上記刃の下向きである回転刃とを備えるテーブル鋸。
  58. 【請求項５８】 テーブル鋸であって、 作業面と、 転心周辺の上記作業面に対して上げ下げするように適用された回転刃と、 上記刃を上げ下げするように適用されたギヤシステムと、 特定の事項の発生によって上記作業面に対して上記刃が下がるように適用され
    た上記ギヤシステム中の逃がしとを備えるテーブル鋸。
  59. 【請求項５９】 請求項５８のテーブル鋸において、上記特定の事項が上記
    刃を止めるテーブル鋸。
  60. 【請求項６０】 請求項５８のテーブル鋸であって、更に、上記刃の降下を
    制限するための止め具を備えるテーブル鋸。
  61. 【請求項６１】 鋸であって、 転心周辺を上げ下げするように適用された回転刃において、心棒の上に取り付
    けられる回転刃と、 心棒を保持するための心棒ブロックにおいて、更に、上記特定の事項の発生に
    よって上記心棒と上記刃を後退するように適用された心棒ブロックとを備える鋸
    。
  62. 【請求項６２】 請求項６１の鋸において、上記心棒ブロックは上記特定の
    事項の発生まで合体している第一と第二の部品から成り、更に、上記特定の事項
    の発生により上記第一と第二の部品を離すために放出される力学的エネルギーと
    を備える鋸。
  63. 【請求項６３】 入込み留め鋸であって、 切削部位を持つベースと、 刃と、 上記刃にブレーキをかけるように適用されたブレーキシステムと、 上記刃と上記ベースとのリンケージにおいて、上記ブレーキシステムが上記刃
    にブレーキをかける時に上記刃を上記切削部位から遠ざけるように設定されたリ
    ンケージとを備える入込み留め鋸。
  64. 【請求項６４】 請求項６３の入込み留め鋸において、上記リンケージは上
    記ブレーキシステムが上記刃にブレーキをかける時に上記刃の角運動量が上記刃
    を上記切削部位から遠ざけるように設定された入り留め鋸。
  65. 【請求項６５】 入込み留め鋸であって、 ベースと、 旋回転するように上記ベースに接続された筐体と、 刃と、 上記刃を上記筐体の中に保持している取り付けシステムと、 上記刃にブレーキをかけるように適用されたブレーキシステムとを備え、 上記取り付けシステムは上記ブレーキシステムが上記刃にブレーキをかける時
    に上記筐体に旋回転して入るように設定された入込み留め鋸。
  66. 【請求項６６】 帯鋸であって、 切削ゾーンを持つ作業面と、 上記切削ゾーンに隣接した刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知の際に上記刃を上記切削ゾーンから遠ざけるための上記検
    出システムと連携された後退システムとを備える帯鋸。
  67. 【請求項６７】 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
    と、 上記危険状態の検知に際して上記作動部分に対して一定の動作を起こすための
    検知システムと連携された反応システムであって、反応システムは上記一定の動
    作起こす蓄積された力学的エネルギーを含む反応システムとを備える木造加工機
    械。
  68. 【請求項６８】 請求項６７の木造加工機械において、上記反応システムは
    上記蓄積された力学的エネルギーを貯蔵するバネを含む木造加工機械。
  69. 【請求項６９】 請求項６７の木造加工機械において、上記反応システムは
    上記ブレーキと、上記ブレーキを上記作動部分と連動させるバネを含む木造加工
    機械。
  70. 【請求項７０】 木造加工機械であって、 カッターと、 身体と上記カッターとの接触を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記身体と上記カッターとの接触を検知するように適
    用された検知システムと、 上記ブレーキ歯止めを上記カッターと連動させるための蓄積された力学的エネ
    ルギーとを備える木造加工機械。
  71. 【請求項７１】 請求項７０の木材加工機械において、上記蓄積された力学
    的エネルギーはバネにある木材加工機械。
  72. 【請求項７２】 請求項７１の木材加工機械において、上記バネは上記ブレ
    ーキ歯止めを上記カッターと接触するまで押す木材加工機械。
  73. 【請求項７３】 請求項７０の木材加工機械において、上記力学的エネルギ
    ーは自己充足カートリッジにある木材加工機械。
  74. 【請求項７４】 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
    と、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記作動部分に連動しブレ
    ーキをかけるように調節されたブレーキシステムにおいて、上記ブレーキ歯止め
    と、上記ブレーキ歯止めを上記作動部分に連動するように動かすように適用され
    たバネモジュールを含むブレーキシステムとを備える木材加工機械。
  75. 【請求項７５】 木材加工機用のブレーキカートリッジであって、 筐体と、 上記筐体内のブレーキ歯止めと、 選択的に上記ブレーキ歯止めを動かすように適用されたバネモジュールにおい
    て、バイアスをかけるモジュールが自己充足であるバネモジュールとを備えるブ
    レーキカートリッジ。
  76. 【請求項７６】 請求項７５のブレーキカートリッジにおいて、上記バネモ
    ジュールは機械装置により収縮状態を保たれているコイルバネを含むブレーキカ
    ートリッジ。
  77. 【請求項７７】 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用され最低２面の切削面を含むカッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキシステムにおいて、上記カ
    ッター上の切削面と連動するように適用された熱可塑性プラスチック歯止めを含
    むブレーキシステムとを備える木造加工機械。
  78. 【請求項７８】 請求項７７のブレーキシステムにおいて、上記歯止めは上
    記切削面との接触の際に上記カッターに対して自己ロックするブレーキシステム
    。
  79. 【請求項７９】 請求項７７のブレーキシステムにおいて、上記歯止めは旋
    回転するように上記機械に取り付けられているブレーキシステム。
  80. 【請求項８０】 周囲に複数の歯がある円形刃を停止するように適用された
    ブレーキシステムであって、 周囲の第一位置に上記刃の歯が接触するように適用された第一ブレーキ歯止め
    と、 周囲の上記第一位置とは異なった第二位置に上記刃の歯が接触するように適用
    された第二ブレーキ歯止めと、 両方の歯止めを上記刃の歯に同時に向かわせるように適用された作動機構とを
    備えるブレーキシステム。
  81. 【請求項８１】 周囲に複数の歯がある円形刃を停止するように適用された
    ブレーキシステムであって、 最低上記円形刃の周囲３０度の部分を含む部位に同時に連動するように上記刃
    との接触部位が形作られるブレーキ歯止めと、 選択的に上記ブレーキ歯止めが上記刃に入れるように適用された作動システム
    とを備えるブレーキシステム。
  82. 【請求項８２】 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用され最低２面の切削面を含むカッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキシステムにおいて、上記カ
    ッター上の切削面と連動するように適用され、異なった物理的性質を持った２種
    類の物質で構成された歯止めを含むブレーキシステムとを備える木造加工機械。
  83. 【請求項８３】 請求項８２の木造加工機械において、最低１種類の上記物
    質は熱可塑性プラスチックである木造加工機械。
  84. 【請求項８４】 請求項８２の木造加工機械において、最低１種類の上記物
    質は金属である木造加工機械。
  85. 【請求項８５】 木造加工機械であって、 加工中製品を切るように適用され最低２面の切削面を含むカッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキシステムにおいて、上記カ
    ッター上の上記切削面と連動するように適用された金属の歯止めを含むブレーキ
    システムとを備える木造加工機械。
  86. 【請求項８６】 請求項８５の木造加工機械において、上記歯止めは主に金
    属で形成されている木造加工機械。
  87. 【請求項８７】 機械的な逃がしであって、 電流源に電気的に接続された第一と第二電極を含む電極システムと、 電気的に上記電極と相互接続している可融部と、 上記電流源から最低一本の上記電極への電流の流れを選択的に制御するために
    最低一本の上記電極と上記電流源との間に入れられる電気ゲートシステムにおい
    て、上記可融部は上記電極の間に最低１０、０００ｐｓｉの張力負荷を支えられ
    る電気ゲートシステムとを備える機械的な逃がし。
  88. 【請求項８８】 請求項８７の機械的な逃がしにおいて、上記可融部は最低
    １００，０００ｐｓｉの抗張力を持つ機械的な逃がし。
  89. 【請求項８９】 請求項８７の機械的な逃がしにおいて、上記可融部はステ
    ンレス鋼とニクロムを含むグループから選ばれた材料から形成される機械的な逃
    がし。
  90. 【請求項９０】 請求項８７の機械的な逃がしにおいて、上記可融部はバネ
    用に和らげられている機械的な逃がし。
  91. 【請求項９１】 木造加工機械であって、 カッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキにおいて、ブレーキはアイ
    ドル位置とブレーキ位置とを持つブレーキと、 上記ブレーキを上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に進めるように適用さ
    れたバイアスシステムと、 上記バイアス機構のバイアスに対して上記ブレーキを上記アイドル位置に選択
    的に保持するように適用された解放機構とを備える木造加工機械。
  92. 【請求項９２】 請求項９１の機械において、上記解放機構は使い捨て装置
    である機械。
  93. 【請求項９３】 請求項９２の機械において、上記解放機構は可融部を含む
    機械。
  94. 【請求項９４】 請求項９３の機械において、上記解放機構は電流源に接続
    された第一と第二電極を含み、上記可融部は上記電極を電気的に相互接続する機
    械。
  95. 【請求項９５】 請求項９１の機械において、上記解放機構は電磁石を含む
    機械。
  96. 【請求項９６】 木造加工機械であって、 カッターと、 上記カッターを停止するように適用されたブレーキにおいて、上記アイドル位
    置と上記ブレーキ位置を持つブレーキと、 選択的に上記ブレーキを上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に動かすよう
    に適用された動作システムにおいて、動作システムの少なくとも一部分は上記ブ
    レーキを上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に動かした後に交換可能な動作
    システムとを備える木造加工機械。
  97. 【請求項９７】 請求項９６の機械において、上記動作システムは起爆装置
    を含む機械。
  98. 【請求項９８】 請求項９６の機械において、上記動作システムは上記ブレ
    ーキを上記アイドル位置から上記ブレーキ位置に動かすために融解される可融部
    を含む機械。
  99. 【請求項９９】 請求項９６の機械において、上記ブレーキと上記動作シス
    テムの少なくとも一部分は交換可能なカートリッジの中に収容された機械。
  100. 【請求項１００】 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
    と、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記作動部分にブレーキを
    かけるブレーキシステムにおいて、カートリッジの中に収容されたブレーキシス
    テムとを備える木材加工機械。
  101. 【請求項１０１】 請求項１００の木造加工機械において、上記カートリッ
    ジは上記ブレーキシステムが上記作動部にブレーキをかけた後に交換可能なよう
    に設定された木造加工機械。
  102. 【請求項１０２】 請求項１００の木造加工機械において、上記カートリッ
    ジは上記作動部と接触するように適用されたブレーキ歯止めと、上記ブレーキ歯
    止めを上記作動部と接触するまで動かすように適用されたバイアス機構と、上記
    バイアス機構を解放するように適用された解放システムとを収容する木造加工機
    械。
  103. 【請求項１０３】 請求項１０２の木造加工機械において、上記バイアス機
    構はバネを含む木造加工機械。
  104. 【請求項１０４】 請求項１０２の木造加工機械において、上記バイアス機
    構はバネと上記ブレーキ歯止めを上記バネに対して拘束する機械的なリンケージ
    とを含む木造加工機械。
  105. 【請求項１０５】 請求項１０２の木造加工機械において、上記解放システ
    ムは可融部を含む木造加工機械。
  106. 【請求項１０６】 請求項１０２の木造加工機械において、上記解放システ
    ムは可融部と可融部を融解させるファイヤリング回路を含む木造加工機械。
  107. 【請求項１０７】 請求項１０２の木造加工機械において、上記カートリッ
    ジは閉じられている木造加工機械。
  108. 【請求項１０８】 請求項１０２の木造加工機械において、上記カートリッ
    ジはプラスチックで作られ、上記カートリッジはそれを通って上記ブレーキ歯止
    めが動ける穴を含み、また上記穴は上記ブレーキ歯止めが上記穴を通るまで覆わ
    れている木材加工機械。
  109. 【請求項１０９】 請求項１００の木造加工機械において、更に、上記動作
    部分の近隣に作業面を備え、上記動作部分は刃であり、上記刃は上記作業面に対
    して上げ下げするように設定され、また上記カートリッジは上記刃と共に上げ下
    げするように取り付けられている木造加工機械。
  110. 【請求項１１０】 請求項１００の木造加工機械において、上記カートリッ
    ジは上記機械の中のシャフトに取り付けられている木造加工機械。
  111. 【請求項１１１】 木材加工機用のブレーキカートリッジであって、カート
    リッジは、 筐体と、 上記筐体内のブレーキ歯止めと、 上記ブレーキ歯止めを動かす機構とを備えるカートリッジ。
  112. 【請求項１１２】 木造加工機械であって、 カッターと、 選択的に上記カッターと連動しそれを停止するように適用されたブレーキ歯止
    めを含むブレーキカートリッジと、 上記ブレーキカートリッジの上記カッターに対する位置を受信し調節された位
    置を決定するように適用されたブレーキ配置システムとを備える木造加工機械。
  113. 【請求項１１３】 請求項１１２の木造加工機械において、上記ブレーキ配
    置システムは異なったサイズのカッターを収容するように上記カートリッジを調
    節できるようにする木造加工機械。
  114. 【請求項１１４】 請求項１１２の木造加工機械において、上記ブレーキ配
    置システムは上記カートリッジが取り付けられたピボットを含み、上記ブレーキ
    カートリッジの上記カッターに対する位置は上記ピボット上の上記カートリッジ
    を回転することによって調節される木造加工機械。
  115. 【請求項１１５】 木造加工機械であって、 カッターと、 上記カッターを動作させるように適用されたモーターと、 上記カッターに隣接して調節的に配置できるブレーキと、 上記カッターと上記ブレーキとの隙間を感知するように適用されたセンサシス
    テムと、 上記モーターのオペレーションを制御し、上記カッターと上記ブレーキとの隙
    間を表す信号を上記センサシステムから受信するように設定された制御システム
    において、制御システムは更に上記センサから受信された上記信号による上記モ
    ーターのオペレーションを選択的に防ぐように設定された制御システム。
  116. 【請求項１１６】請求項１１５の機械において、上記センサシステムは上記
    カッター近辺の上記ブレーキ歯止めに取り付けられた電極を含み、上記信号は上
    記電極と上記カッターとの電気的結合に依存する機械。
  117. 【請求項１１７】 木材加工機械であって、 作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
    と、 上記危険状態の検知の際に一定の動作を起こす上記検知システムに連携した反
    応システムと、 上記作動部、上記検知システム、上記反応システムのうち一ヶ所もしくはそれ
    以上の操作性を制御するように適用された制御システムとを備える木材加工機械
    。
  118. 【請求項１１８】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは上記作動部、上記検知システム、上記反応システムのうち一ヶ所もしくはそ
    れ以上から受け取ったデータを処理することによって上記作動部、上記検知シス
    テム、上記反応システムのうち一ヶ所以上の操作性を制御するように適用された
    木造加工機械。
  119. 【請求項１１９】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは上記機械に自己検査を行なうように適用された木造加工機械。
  120. 【請求項１２０】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは上記検知システムが機能しているかを決定するように適用された木造加工機
    械。
  121. 【請求項１２１】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは上記反応システムが機能しているかを決定するように適用された木造加工機
    械。
  122. 【請求項１２２】 請求項１１７の木造加工機械において、上記反応システ
    ムはコンデンサを含み、上記制御システムは上記コンデンサが機能しているかを
    決定するために自己検査を行なうように適用された木造加工機械。
  123. 【請求項１２３】 請求項１１７の木造加工機械において、上記反応システ
    ムは可融部を含み、上記制御システムは上記可融部が適所にあるかを決定するた
    めに自己検査を行なうように適用された木造加工機械。
  124. 【請求項１２４】 請求項１１７の木造加工機械において、上記検知システ
    ムは電気信号を上記作動部に伝え、上記制御システムは効果的にその電気信号を
    監視するように適用された木造加工機械。
  125. 【請求項１２５】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは上記反応システムを不注意にトリガするのを防ぐように適用された木造加工
    機械。
  126. 【請求項１２６】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは上記機械の機能に関連した表示装置を制御するように適用された木造加工機
    械。
  127. 【請求項１２７】 請求項１１７の木造加工機械において、上記作動部はモ
    ーターによって動作され、上記制御システムは上記モーターを制御するように適
    用された木造加工機械。
  128. 【請求項１２８】 請求項１１７の木造加工機械において、上記作動部は刃
    を含み、上記反応システムは上記刃近隣に配置され上記刃に接触するように適用
    されたブレーキ歯止めを含み、上記制御システムは上記刃に対する上記ブレーキ
    歯止めの位置を監視するように適用された木造加工機械。
  129. 【請求項１２９】 請求項１１７の木造加工機械において、更に、上記作動
    部を支える枠組みを備え、上記作動部は上記枠組みから電気的に隔離された伝導
    性カッターを含み、上記検知システムは上記伝導性カッター上の電気信号を伝え
    、上記制御システムは上記電気信号が上記伝導性カッターに伝わったかを監視す
    るように適用された木造加工機械。
  130. 【請求項１３０】 請求項１１７の木造加工機械において、上記反応システ
    ムは上記一定の動作をトリガするファイヤリングサブシステムを含み、上記ファ
    イヤリングサブシステムは可融部を含み、上記制御システムは上記可融部が適所
    にあるかを調べる木造加工機械。
  131. 【請求項１３１】 請求項１１７の木造加工機械において、上記反応システ
    ムは上記一定の動作をトリガするファイヤリングサブシステムを含み、上記ファ
    イヤリングサブシステムは電荷を保持するように適用され、上記制御システムは
    上記ファイヤリングサブシステムが上記電荷を保持しているかを調べる木造加工
    機械。
  132. 【請求項１３２】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは上記機械が動いている間、上記作動部、上記検知システム、上記反応システ
    ムのうち一ヶ所もしくはそれ以上の操作性を繰り返し調べる木材加工機械。
  133. 【請求項１３３】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムはマイクロプロセッサを含む木材加工機械。
  134. 【請求項１３４】 請求項１１７の木造加工機械において、上記制御システ
    ムは使用者が上記反応システムをバイパスするのを可能にする木材加工機械
  135. 【請求項１３５】 請求項１１７の木造加工機械において、更に、上記作動
    部を支える枠組みを備え、上記作動部は上記枠組みから電気的に隔離された伝導
    性カッターを含み、上記検知システムは上記伝導性カッター上の電気信号を伝え
    、上記制御システムは伝えられた上記電気信号が一定の範囲の検知信号を生じさ
    せるかを監視するように適用された木造加工機械。
  136. 【請求項１３６】 鋸であって、 刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態を検知した際に一定の動作を起こす上記検知システムと連携され
    た反応システムと、 上記検知システムと上記反応システムの機能を監視し、制御するように適用さ
    れた制御システムとを備える鋸。
  137. 【請求項１３７】 鋸を制御する方法において、上記鋸はモーターによって
    動作される刃と、身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検
    知システムと、上記危険状態を検知した際に一定の動作を起こす上記検知システ
    ムと連携された上記反応システムとを含み、上記の方法であって、 上記検知システムが機能しているかのチェックと、 上記反応システムが機能しているかのチェックと、 上記検知システムと上記反応システムが機能している場合に上記刃を動作させ
    る上記モーターへの動力供給を備える方法。
  138. 【請求項１３８】 木材加工機械であって、 動いている時に働くように適用された作動部と、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
    と、 上記危険状態の検知の際に上記作動部に関連して一定の動作を起こす上記検知
    システムに連携した反応システムと、 上記作動部の動きを検知し、上記作動部が動いていない時に上記反応システム
    を不作動にするように適用された動作検知システムとを備える木材加工機械。
  139. 【請求項１３９】 請求項１３８の木造加工機械において、上記作動部は回
    転刃であり、上記動作検知システムは上記刃が回転しているかを検知する木材加
    工機械。
  140. 【請求項１４０】 請求項１３８の木造加工機械において、上記動作検知シ
    ステムは動作速度を検知し、上記作動部がしきい速度以下で動いている場合、上
    記作動部を動かさないことを考慮する木材加工機械。
  141. 【請求項１４１】 請求項１３８の木造加工機械において、上記動作検知シ
    ステムはセンサを含む木材加工機械。
  142. 【請求項１４２】 請求項１４１の木造加工機械において、上記センサはホ
    ール効果センサである木材加工機械。
  143. 【請求項１４３】 請求項１４１の木造加工機械において、上記センサは電
    磁場センサである木材加工機械。
  144. 【請求項１４４】 請求項１４１の木造加工機械において、上記センサは光
    学センサである木材加工機械。
  145. 【請求項１４５】 請求項１４１の木造加工機械において、上記センサは電
    気センサである木材加工機械。
  146. 【請求項１４６】 木材加工機械であって、 動いているときに働くように適用された作動部と、 上記作動部を動かすモーターと、 身体と上記作動部との間の危険状態を検知するように適用された検知システム
    と、 上記危険状態の検知の際に上記作動部に関連して一定の動作を起こす上記検知
    システムに連携している反応システムにおいて、反応システムは上記モーターが
    動いている時、もしくは上記モーターが動いていたあとの決まった期間の時間の
    み上記一定の動作を起こす反応システムとを備える木造加工機械。
  147. 【請求項１４７】 木材加工機械であって、 切削される加工中製品に対して並進して動くように適用された切削部分と、 身体と上記機械の決まった部分との間の危険状態を検知するように適用された
    検知システムと、 上記身体と上記機械の上記部分との間の上記危険状態の上記検知システムによ
    る検知の際に上記切削部分の上記並進運動を妨げるように適用された反応システ
    ムとを備える木造加工機械。
  148. 【請求項１４８】 請求項１４７の木造加工機械において、上記機械の上記
    決まった部分は上記切削部分である木材加工機械。
  149. 【請求項１４９】 請求項１４７の木造加工機械において、上記機械の上記
    決まった部分はガードである木材加工機械。
  150. 【請求項１５０】 請求項１４７の木造加工機械において、上記反応システ
    ムは動作を停止することによって上記切削部分の並進運動を妨げるように適用さ
    れた木材加工機械。
  151. 【請求項１５１】 請求項１４７の木造加工機械において、上記反応システ
    ムは動作を逆向きにすることによって上記切削部分の並進運動を妨げるように適
    用された木材加工機械。
  152. 【請求項１５２】 請求項１４７の木造加工機械であって、更に、上記反応
    システムは上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に上記切削部分の動
    作を停止するブレーキシステムを備える木材加工機械。
  153. 【請求項１５３】 請求項１４７の木造加工機械において、上記決まった部
    分は上記切削部分であり、上記危険状態は上記身体と上記切削部分との接触であ
    る木材加工機械。
  154. 【請求項１５４】 請求項１４７の木造加工機械において、上記決まった部
    分は上記切削部分であり、上記危険状態は上記身体と上記切削部分との接近であ
    る木材加工機械。
  155. 【請求項１５５】 ラジアルアーム鋸であって、 ガイドアームと、 上記ガイドアームに沿ってスライドするように取り付けられた刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
    上記刃のスライド運動を妨げるように適用された反応システムとを備えるラジア
    ルアーム。
  156. 【請求項１５６】 請求項１５５の鋸において、上記反応システムは上記ガ
    イドアームに対して接触し、くさびで停止するように設定される部分を含む鋸。
  157. 【請求項１５７】 請求項１５５の鋸において、上記部分は歯止めである。
  158. 【請求項１５８】 請求項１５５の鋸において、上記刃はサポート構造上の
    ガイドアームに沿ってスライドするように取り付けられ、上記反応システムは上
    記サポート構造と留め具との間のつなぎを含み、上記つなぎは上記危険状態の検
    知の際に上記刃が上記ガイドアーム上をスライドするのを停止する鋸。
  159. 【請求項１５９】 請求項１５８の鋸において、上記つなぎは上記刃が上記
    ガイドアームに沿ってスライドする時に外れるように適用された鋸。
  160. 【請求項１６０】 請求項１５８の鋸において、上記つなぎはスプールに巻
    かれ、上記スプールは上記危険状態の検知の際に上記つなぎが外れるのを防ぐた
    めにロックされる鋸。
  161. 【請求項１６１】 入込み留め鋸であって、 ベースと、 上記ベースで支えられ、切削される加工中製品に向かって旋回転するように適
    用されたスイングアームと、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
    上記刃と上記スイングアームの運動を妨げるように適用された反応システムとを
    備える入込み留め鋸。
  162. 【請求項１６２】 請求項１６１の入込み留め鋸において、上記反応システ
    ムは上記スイングアームが旋回転するのを防ぐように設定された電気ロックを含
    む入込み留め鋸。
  163. 【請求項１６３】 請求項１６１の入込み留め鋸であって、更に、上記スイ
    ングアームが旋回転できるように速度を制限するピストン／シリンダを備える入
    込み留め鋸。
  164. 【請求項１６４】 請求項１６１の入込み留め鋸において、上記スイングア
    ームはカム部分を含み、更に、上記危険状態の検知の際に上記スイングアームの
    旋回転を停止するために上記カム部分と連動するように適用された歯止めを備え
    る入込み留め鋸。
  165. 【請求項１６５】 機械の安全システムであって、安全システムは、 身体と機械の作動部との危険状態を検知するように適用された検知システムに
    おいて、上記作動部が動作する検知システムと、 上記検知システムによる上記身体と上記作動部との間の上記危険状態の検知の
    際に上記作動部の動作を妨げるために連携された反応システムとを備える安全シ
    ステム。
  166. 【請求項１６６】 請求項１６５の安全システムにおいて、上記危険状態は
    上記身体と上記機械の上記作動部との接触であり、上記検知システムは上記作動
    部上の電荷を容量的に伝え、上記電荷が下がった時に検知するように適用された
    安全システム。
  167. 【請求項１６７】 請求項１６５の安全システムにおいて、上記作動部の動
    作は並進であり、上記反応システムは上記並進運動を停止する安全システム。
  168. 【請求項１６８】 請求項１６５の安全システムにおいて、上記反応システ
    ムは上記危険状態の検知後２５ミリ秒以内に上記作動部の動作を妨げる安全シス
    テム。
  169. 【請求項１６９】 チョップ鋸であって、 旋回転する心棒ブロックで取り付けられ、加工中製品を切削するために上記加
    工中製品と接触するまで旋回転するように適用された刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
    上記刃と支柱ブロックの運動を妨げるように適用された反応システムとを備える
    チョップ鋸。
  170. 【請求項１７０】 請求項１６９のチョップ鋸において、更に、上記刃と支
    柱ブロックを旋回転するエアシリンダを備えるチョップ鋸。
  171. 【請求項１７１】 請求項１６９のチョップ鋸において、上記検知システム
    は上記身体と上記刃との接触を検知するチョップ鋸。
  172. 【請求項１７２】 請求項１６９のチョップ鋸において、更に、刃ガードを
    備え、上記検知システムは上記身体と上記刃ガードとの接触を検知するチョップ
    鋸。
  173. 【請求項１７３】 請求項１６９のチョップ鋸において、更に、上記刃がそ
    れを通って上記加工中製品を切るために延長するための作業面を備え、上記検知
    システムは上記身体と少なくとも上記作業面の一部分との接触を検知するチョッ
    プ鋸。
  174. 【請求項１７４】 請求項１６９のチョップ鋸において、上記反応システム
    はブレーキ機構と、上記支柱ブロックと留め具とのリンケージを備え、上記リン
    ケージの少なくとも一部分は上記支柱ブロックが旋回転する時に動き、上記ブレ
    ーキ機構は上記支柱ブロックの動作を停止するために上記リンケージの動作を制
    限するように適用されたチョップ鋸。
  175. 【請求項１７５】 請求項１６９のチョップ鋸において、上記反応システム
    は、 転心の周囲を旋回転するように適用されたレバーリンクをを持つリンケージと
    、二つの端を持ち、上記転心が一方の端よりもう一方の端により近い上記レバー
    リンクと、上記支柱ブロックと上記転心に近い方の上記レバーリンクの端とに接
    続された第一リンクと、もう一方の上記レバーリンクの端に接続された第二リン
    クとを備え、上記支柱ブロックの動作は上記第一リンクを動かし、それが今度は
    上記転心の周囲を旋回転するよう上記レバーリンクを動かし、それが今度は上記
    第二リンクを動かし、 上記第二リンクの動作を停止するように適用されたブレーキ機構において、そ
    れが今度は上記支柱ブロックの動作を停止するブレーキ機構を備える反応システ
    ムチョップ鋸。
  176. 【請求項１７６】 請求項１７５のチョップ鋸において、上記反応システム
    は、更に、上記第二リンクと一定のポイントとを接続するチョップ鋸。
  177. 【請求項１７７】 請求項１６９のチョップ鋸において、上記反応システム
    であって、 上記支柱ブロックに固定され、そこから伸び、更に、上記支柱ブロックと共に
    動く部分と、 一方が上記部分の一端に固定されたリンクにおいて、上記部品と共に動くリン
    クと、 上記リンクの動作を停止するように適用されたブレーキ機構において、それが
    今度は上記支柱ブロックの動作を停止するブレーキ機構とを備えるチョップ鋸。
  178. 【請求項１７８】 請求項１７７のチョップ鋸において、上記反応システム
    は、更に、上記リンクを一定のポイントに接続するバネを備えるチョップ鋸。
  179. 【請求項１７９】 請求項１６９のチョップ鋸において、上記反応システム
    は、 上記支柱ブロックに取り付けられ、上記支柱ブロックと共に動くブレースと、 上記ブレースに連携されたリンクと、 上記ブレースに固定され、上記ブレースが動く時に上記リンク上をスライドす
    るように適用された切削台と、 上記切削台の動作を停止するように適用されたブレーキ機構であって、それが
    今度は上記ブレースと上記支柱ブロックの動作を停止するブレーキ機構とを備え
    るチョップ鋸。
  180. 【請求項１８０】 請求項１７９のチョップ鋸において、上記反応システム
    は、更に、上記リンクを一定のポイントに接続するバネを備えるチョップ鋸。
  181. 【請求項１８１】 請求項１６９のチョップ鋸において、上記反応システム
    は上記ブレーキ機構と、上記支柱ブロックと留め具とのリンケージとを備え、上
    記リンケージの少なくとも一部分は上記支柱ブロックが旋回転する時に動き、上
    記ブレーキ機構は上記支柱ブロックの動作を停止するために上記リンケージの動
    作を制限するように適用され、上記ブレーキ機構はブレーキ歯止めを含み、上記
    ブレーキ機構は上記危険状態の検知まで非ブレーキ位置に上記ブレーキ歯止めを
    保持するように適用された電磁石を含むチョップ鋸。
  182. 【請求項１８２】 請求項１８１のチョップ鋸において、更に、上記ブレー
    キが上記非ブレーキ位置にセットされるように、上記ブレーキ歯止めと連動して
    上記ブレーキ歯止めを上記電磁石と接触するまで動かすように設定された部分を
    備えるチョップ鋸。
  183. 【請求項１８３】 機械であって、 切削部品と、 上記切削部品を動作させるように適用されたモーターと、 危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知に反応して上記切削部品を少なくとも部分的に防御するよ
    うに適用された反応システムとを備える機械。
  184. 【請求項１８４】 請求項１８３の機械において、上記切削部品は円形で周
    囲に刃がついており、上記反応システムは上記切削部品の周囲を包むように適用
    された細長い素材を含む機械。
  185. 【請求項１８５】 機械であって、 一つもしくはそれ以上の刃を持つ切削部品と、 上記切削部品を動作させるように適用されたモーターと、 危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記刃を不作動にするよう
    に適用された反応システムとを備える機械。
  186. 【請求項１８６】 請求項１８３の機械において、上記反応システムは上記
    刃を上記切削部品から離す機械。
  187. 【請求項１８７】 機械であって、 一つもしくはそれ以上の刃を持つ切削部品と、 上記切削部品を動作させるように適用されたモーターと、 上記切削部品に関連した危険状態を検知するように適用された検知システムと
    、 上記危険状態の検知に反応して上記刃をふさぐように適用された反応システム
    とを備える機械。
  188. 【請求項１８８】 テーブル鋸であって、 作業面と、 上記作業面を通って延長するように適用された回転刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記刃の回転を止めるよう
    に適用された反応システムとを備えるテーブル鋸。
  189. 【請求項１８９】 請求項１８８のテーブル鋸において、上記刃は上記鋸の
    残りの部分から電気的に隔離され、上記検知システムは上記刃上の電気信号を容
    量的に伝え上記信号の決定的な変化の発生を検知するように適用されたテーブル
    鋸。
  190. 【請求項１９０】 請求項１８８のテーブル鋸において、上記刃は心棒に取
    り付けられ、上記刃と上記心棒は鋸の残りの部分から電気的に隔離され、検知シ
    ステムは上記刃と上記心棒上の電気信号を容量的に伝え上記信号の決定的な変化
    の発生を検知するように適用されたテーブル鋸。
  191. 【請求項１９１】 請求項１８８のテーブル鋸において、上記危険状態は上
    記刃と上記心棒との接触を含むテーブル鋸。
  192. 【請求項１９２】 請求項１８８のテーブル鋸において、上記危険状態は上
    記刃と上記心棒との接近を含むテーブル鋸。
  193. 【請求項１９３】 請求項１８８のテーブル鋸のどれにおいても、上記ブレ
    ーキシステムは上記刃と連動するように適用されたブレーキ歯止めを含むテーブ
    ル鋸。
  194. 【請求項１９４】 請求項１９３のテーブル鋸において、上記ブレーキ歯止
    めは交換可能なカートリッジの一部であるテーブル鋸。
  195. 【請求項１９５】 請求項１９３のテーブル鋸において、上記ブレーキ歯止
    めはバネによって上記刃の方に偏っているテーブル鋸。
  196. 【請求項１９６】 請求項１９３のテーブル鋸において、上記ブレーキ歯止
    めは可融部によって上記刃との連動を制限しているテーブル鋸。
  197. 【請求項１９７】 請求項１９６のテーブル鋸において、上記ブレーキシス
    テムは上記ブレーキ歯止めと上記可融部とのリンケージを含むテーブル鋸。
  198. 【請求項１９８】 請求項１８８のテーブル鋸のどれであっても、更に、上
    記危険状態の検知に際して上記ブレーキシステムをトリガするファイヤリングシ
    ステムを備えるテーブル鋸。
  199. 【請求項１９９】 請求項１９８のテーブル鋸において、上記ファイヤリン
    グシステムはコンデンサを含むテーブル鋸。
  200. 【請求項２００】 請求項１８８のテーブル鋸であって、更に、上記刃を支
    える枠組みを備え、上記刃は上記枠組みに対して上げ下げするように適用され、
    上記ブレーキシステムは上記刃と共に上げ下げするように設定されたテーブル鋸
    。
  201. 【請求項２０１】 請求項１８８のテーブル鋸であって、更に、上記刃を支
    える枠組みを備え、上記刃は上記枠組みに対して傾けられるように適用され、上
    記ブレーキシステムは上記刃と共に傾くように設定されたテーブル鋸。
  202. 【請求項２０２】 テーブル鋸であって、 作業面と、 上記作業面を通って延長するように適用された回転刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記刃の回転を止めるように適用されたブレーキシステムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記ブレーキシステムをト
    リガするファイヤリングシステムとを備えるテーブル鋸。
  203. 【請求項２０３】 請求項２０２のテーブル鋸において、上記ブレーキシス
    テムは上記刃の方に偏っているブレーキ歯止めを含み、上記ファイヤリングシス
    テムは上記ブレーキ歯止めが上記刃に接触するのを制限し、上記ファイヤリング
    システムは上記ブレーキ歯止めを上記刃に解放するために上記可融部を融解する
    テーブル鋸。
  204. 【請求項２０４】 請求項２０２のテーブル鋸であって、更に、上記ファイ
    ヤリングシステムの操作性を検査するための検査システムを備えるテーブル鋸。
  205. 【請求項２０５】 テーブル鋸のための安全システムにおいて、テーブル鋸
    は回転刃を含み、安全システムは、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記検知システムによる上記危険状態の検知の際に上記刃の回転を止めるよう
    に適用されたブレーキシステムと、とを備えるテーブル鋸。
  206. 【請求項２０６】 入込み留め鋸であって、 ベースと、 上記ベースに支えられている刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知の際に一定の動作を起こすための上記検出システムと連携
    された反応システムとを備える入込み留め鋸。
  207. 【請求項２０７】 請求項２０６の入込み留め鋸において、上記反応システ
    ムは刃にブレーキをかけるためのブレーキシステムを含む入込み留め鋸。
  208. 【請求項２０８】 請求項２０６の入込み留め鋸において、上記反応システ
    ムは刃を後退させる機構を含む入込み留め鋸。
  209. 【請求項２０９】 請求項２０６の入込み留め鋸において、上記反応システ
    ムは刃をカバーする機構を含む入込み留め鋸。
  210. 【請求項２１０】 入込み留め鋸であって、 ベースと、 上記ベースで支えられ、切削される加工中製品に向かって動くように適用され
    たスイングアームと、 上記ピボットアームが上記加工中製品に向かって動くとき、上記加工中製品に
    接触するように上記スイングアームと共に動くように取り付けられた刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記身体と上記刃との間の上記危険状態の上記検知システムによる検知の際に
    上記刃と上記スイングアームの運動を妨げるように適用された反応システムとを
    備える入込み留め鋸。
  211. 【請求項２１１】 丸鋸であって、 筐体の中で支えられた刃と、 身体と上記刃との間の危険状態を検知するように適用された検知システムと、 上記危険状態の検知の際に一定の動作を起こすための上記検出システムと連携
    された反応システムとを備える丸鋸。
  212. 【請求項２１２】 請求項２１１の丸鋸において、上記反応システムは刃に
    ブレーキをかけるためのブレーキシステムを含む丸鋸。
  213. 【請求項２１３】 請求項２１１の丸鋸において、上記反応システムは刃を
    後退させる機構を含む丸鋸。
  214. 【請求項２１４】 請求項２１１の丸鋸において、上記反応システムは刃を
    カバーする機構を含む丸鋸。
JP2001528948A 1999-10-01 2000-09-29 動力装置用の安全システム Expired - Lifetime JP5043267B2 (ja)

Applications Claiming Priority (35)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15734099P 1999-10-01 1999-10-01
US60/157,340 1999-10-01
US18286600P 2000-02-16 2000-02-16
US60/182,866 2000-02-16
US22508900P 2000-08-14 2000-08-14
US22505800P 2000-08-14 2000-08-14
US22521000P 2000-08-14 2000-08-14
US22516900P 2000-08-14 2000-08-14
US22520600P 2000-08-14 2000-08-14
US22520100P 2000-08-14 2000-08-14
US22521100P 2000-08-14 2000-08-14
US22517000P 2000-08-14 2000-08-14
US22521200P 2000-08-14 2000-08-14
US22520000P 2000-08-14 2000-08-14
US22505700P 2000-08-14 2000-08-14
US22509400P 2000-08-14 2000-08-14
US22505600P 2000-08-14 2000-08-14
US22505900P 2000-08-14 2000-08-14
US60/225,206 2000-08-14
US60/225,094 2000-08-14
US60/225,057 2000-08-14
US60/225,089 2000-08-14
US60/225,211 2000-08-14
US60/225,212 2000-08-14
US60/225,058 2000-08-14
US60/225,056 2000-08-14
US60/225,169 2000-08-14
US60/225,170 2000-08-14
US60/225,210 2000-08-14
US60/225,201 2000-08-14
US60/225,200 2000-08-14
US60/225,059 2000-08-14
US23345900P 2000-09-18 2000-09-18
US60/233,459 2000-09-18
PCT/US2000/026812 WO2001026064A2 (en) 1999-10-01 2000-09-29 Safety systems for power equipment

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2003527255A true JP2003527255A (ja) 2003-09-16
JP2003527255A5 JP2003527255A5 (ja) 2007-11-29
JP5043267B2 JP5043267B2 (ja) 2012-10-10

Family

ID=27586024

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001528948A Expired - Lifetime JP5043267B2 (ja) 1999-10-01 2000-09-29 動力装置用の安全システム

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1234285B1 (ja)
JP (1) JP5043267B2 (ja)
AU (1) AU785422B2 (ja)
CA (2) CA2389596C (ja)
MX (1) MXPA02002884A (ja)
WO (1) WO2001026064A2 (ja)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006175838A (ja) * 2004-12-24 2006-07-06 Japan Health Science Foundation 丸鋸システム
JP2006297674A (ja) * 2005-04-18 2006-11-02 Makita Corp 動力工具
JP2010008927A (ja) * 2008-06-30 2010-01-14 Canon Inc 画像形成装置
KR101443502B1 (ko) * 2012-03-07 2014-09-22 가부시키 가이샤 고베세이코쇼 모터 구동 구조를 구비한 시스템, 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체, 및 용접물 제조 방법
KR20170125946A (ko) * 2015-03-12 2017-11-15 로베르트 보쉬 게엠베하 톱에서 감지 케이블 결함 검출을 위한 시스템 및 방법
US10369642B2 (en) 2015-03-12 2019-08-06 Robert Bosch Tool Corporation Power tool with protected circuit board orientation
US10427227B2 (en) 2015-03-12 2019-10-01 Robert Bosch Tool Corporation Drop arm reset method
US10493543B2 (en) 2015-03-12 2019-12-03 Robert Bosch Tool Corporation Power tool motor with reduced electrical noise
US10507537B2 (en) 2015-03-12 2019-12-17 Robert Bosch Tool Corporation Method of operating a power tool with a protected coupling plate
JP2020528362A (ja) * 2017-07-24 2020-09-24 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 電動工具および方法
US10786854B2 (en) 2015-03-12 2020-09-29 Robert Bosch Tool Corporation Table saw with electrically isolated arbor shaft
US10799964B2 (en) 2015-03-12 2020-10-13 Robert Bosch Tool Corporation Table saw with pulley alignment mechanism
JP2020529928A (ja) * 2017-07-24 2020-10-15 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 電動工具、および、電動工具のキックバック−現象を認識するための方法
US10821529B2 (en) 2015-03-12 2020-11-03 Robert Bosch Tool Corporation Power tool with improved belt tensioning
US10875211B2 (en) 2015-03-12 2020-12-29 Robert Bosch Gmbh Electrical configuration for object detection system in a saw
JP2023500708A (ja) * 2019-11-06 2023-01-10 カンド イノベーション リミテッド 動力皮剥機の生産性向上装置

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7210383B2 (en) * 2000-08-14 2007-05-01 Sd3, Llc Detection system for power equipment
US7707920B2 (en) * 2003-12-31 2010-05-04 Sd3, Llc Table saws with safety systems
US7077039B2 (en) * 2001-11-13 2006-07-18 Sd3, Llc Detection system for power equipment
US9927796B2 (en) 2001-05-17 2018-03-27 Sawstop Holding Llc Band saw with improved safety system
US9724840B2 (en) 1999-10-01 2017-08-08 Sd3, Llc Safety systems for power equipment
US6813983B2 (en) 2000-09-29 2004-11-09 Sd3, Llc Power saw with improved safety system
US6826988B2 (en) 2000-09-29 2004-12-07 Sd3, Llc Miter saw with improved safety system
EP1432553B1 (en) * 2001-07-11 2010-11-24 Black & Decker Inc. Power tool safety mechanisms
DE10206128B4 (de) * 2002-02-14 2010-10-21 Ident Technology Ag Elektrisches Handwerkzeug
DE102006058749A1 (de) * 2006-12-12 2008-06-19 Robert Bosch Gmbh Handwerkzeugmaschinenschutzvorrichtung
US8752301B2 (en) * 2009-04-08 2014-06-17 Rex George Chainsaw incorporating a safety device system
DK2483025T3 (en) 2009-10-02 2019-03-04 Sawstop Holding Llc ELECTRIC TOOLS INCLUDING A SAFETY ACTUATOR
US10384281B2 (en) 2012-03-02 2019-08-20 Sawstop Holding Llc Actuators for power tool safety systems
US9844891B2 (en) 2012-07-20 2017-12-19 Sawstop Holding Llc Blade tilt mechanisms for table saws
US9555491B2 (en) 2012-07-20 2017-01-31 Sd3, Llc Blade elevation mechanisms and anti-backdrive mechanisms for table saws
EP2976195B1 (en) 2012-12-31 2017-08-02 Robert Bosch GmbH Table saw with a kickback detection system
US20140331833A1 (en) * 2013-05-13 2014-11-13 Stephen F. Gass Detection system for power equipment
US10092968B2 (en) 2013-11-01 2018-10-09 Sawstop Holding Llc Table saws
CN104275721B (zh) * 2014-10-07 2016-08-24 北京信息科技大学 防割伤式的台式电锯
TWI729980B (zh) 2015-03-12 2021-06-11 德商羅伯特博斯奇股份有限公司 具有心軸鎖定件的動力工具及相關定位方法
US10722959B2 (en) 2015-06-01 2020-07-28 Sawstop Holding Llc Table saw
EP3239588B1 (de) 2016-04-28 2021-08-11 Felder KG Verfahren zur detektion eines stoffs
US10413979B2 (en) 2016-08-05 2019-09-17 Robert Bosch Tool Corporation Table saw with cutting blade safety feature
KR20190039190A (ko) * 2016-08-18 2019-04-10 세이프티 컷 리미티드 전기 띠톱 장치
US10933554B2 (en) 2017-05-25 2021-03-02 Sawstop Holding Llc Power saws
JP7245225B2 (ja) 2017-07-24 2023-03-23 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 電動工具および方法
CN111870050B (zh) * 2018-10-27 2021-09-17 浙江欧威家具股份有限公司 一种防尘土鞋柜及使用方法
DE102018218725A1 (de) * 2018-10-31 2020-04-30 Robert Bosch Gmbh Sicherheitsbremsvorrichtung
CN109283874A (zh) * 2018-11-02 2019-01-29 武汉南星电力科技有限公司 智能大功率变频电源
DE102019200366A1 (de) 2019-01-14 2020-07-16 Festool Gmbh Sägeblattabdeckung, Anschlagseinheit und Tischsäge
DE102019103778A1 (de) * 2019-02-14 2020-08-20 Nicolas Klaus Sebastian Lenzmann System und Verfahren zur automatischen Abschaltung eines handbetätigten Werkzeugs
DE102019205475A1 (de) * 2019-04-16 2020-10-22 Festool Gmbh Werkzeugvorrichtung und Verfahren
DE102019208438A1 (de) 2019-06-11 2020-12-17 Festool Gmbh Werkzeugvorrichtung und Verfahren
DE102019210187A1 (de) 2019-07-10 2021-01-14 Festool Gmbh Werkzeugvorrichtung
CN111104810B (zh) * 2019-12-16 2023-09-08 太原理工大学 一种基于射频识别的刮板机刮板结构断裂监测方法
RU2759481C1 (ru) * 2020-12-10 2021-11-15 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Сибирский государственный автомобильно-дорожный университет (СибАДИ)» Способ защиты конечностей работника от повреждения движущимися частями механизма
DE202021100243U1 (de) 2021-01-19 2022-04-20 Altendorf Gmbh Formatkreissäge mit Sicherheitseinrichtung zur Vermeidung von Schnittverletzungen
CN113263603B (zh) * 2021-05-19 2022-07-19 中建材创新科技研究院有限公司 一种石膏建材切追剪加工应用装置及控制系统
CN114295785B (zh) * 2021-12-29 2023-06-16 安徽理工大学 一种手持式煤矿用粉尘检测设备
EP4275853A1 (de) * 2022-05-12 2023-11-15 Festool GmbH Sägevorrichtung mit einer notbremseinheit und verfahren zum einsatzbereitmachen einer ausgelösten notbremseinheit
TWI823667B (zh) 2022-10-05 2023-11-21 劉育慈 雙軸式鋸切裝置
CN115647896B (zh) * 2022-12-13 2023-06-06 盐城京东数控机床有限公司 一种数控机床制造用紧急保护装置

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US146886A (en) 1874-01-27 Improvement in sawing-machines
US1701948A (en) 1925-04-02 1929-02-12 Crowe Mfg Corp Portable saw
US1668061A (en) 1926-08-11 1928-05-01 Fred B Falkins Universal woodworking machine
US2292872A (en) 1940-07-10 1942-08-11 Elwyn A Eastman Double hinge tilting arbor saw
US2945516A (en) 1956-12-31 1960-07-19 Yuba Cons Ind Inc Tilting arbor table saw with coaxial control of elevation and tilt
US3356111A (en) 1961-10-31 1967-12-05 Rockwell Mfg Co Power tool improvements
DE1252403B (ja) 1963-05-31 1900-01-01
US3581784A (en) * 1969-11-21 1971-06-01 Rockwell Mfg Co Saw table insert
US3785230A (en) * 1972-11-08 1974-01-15 Lokey Tool Inc Automatic safety brake for rotary blade equipment
US3858095A (en) * 1973-08-28 1974-12-31 Riedl Ohg Adolf Protective circuit arrangement for band cutter machines
JPS52157588U (ja) * 1976-05-25 1977-11-30
US4026177A (en) 1976-07-21 1977-05-31 Lokey Tool, Inc. Rotary insulated saw blade
NO139405C (no) 1977-04-01 1979-03-07 Arne Gjerde Motordrevet sag med sirkelblad.
US4249442A (en) 1979-07-25 1981-02-10 Black & Decker Inc. Elevation setting mechanism for a table saw and the like
US4532501A (en) * 1982-02-02 1985-07-30 E. I. Du Pont De Nemours And Company Capacitively coupled machine tool safety system
US4512224A (en) * 1982-04-01 1985-04-23 Kabushiki Kaisha Kindai Slitter device
FR2556643A1 (fr) * 1983-12-20 1985-06-21 Stempniakowski Tonny Detecteur electronique de contact de securite
US4641557A (en) 1984-12-26 1987-02-10 Emerson Electric Co. Electronically controlled power saw
US5081406A (en) 1990-06-26 1992-01-14 Saf-T-Margin, Inc. Proximity responsive capacitance sensitive method, system, and associated electrical circuitry for use in controlling mechanical and electro-mechanical equipment
US5272946A (en) * 1992-03-20 1993-12-28 Food Industry Equipment International, Inc. Safety control system for power operated equipment
DE4334933C2 (de) 1993-10-13 1997-02-20 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren und Vorrichtung zum zwangsweisen Abschalten von handgeführten Arbeitsmitteln
GB9425391D0 (en) 1994-12-12 1995-02-15 Black & Decker Inc Bevel table saw adjustment
ATE225486T1 (de) * 1995-09-25 2002-10-15 Jorn Sorensen Verfahren und vorrichtung zur erfassung der distanz zwischen einem ersten objekt und einem zweiten objekt
US5921367A (en) * 1996-03-01 1999-07-13 Mitsubishi Cable Industries, Ltd. Safety device for a kneading machine using rolls
DE19609771A1 (de) * 1996-03-13 1998-06-04 Jan Nieberle Aktives Sicherheitssystem an Tischkreisägen o.ä.
DE19612246A1 (de) 1996-03-21 1997-09-25 Martin Otto Maschbau Gmbh Holzbearbeitungsmaschine

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006175838A (ja) * 2004-12-24 2006-07-06 Japan Health Science Foundation 丸鋸システム
JP4552030B2 (ja) * 2004-12-24 2010-09-29 独立行政法人労働安全衛生総合研究所 丸鋸システム
JP2006297674A (ja) * 2005-04-18 2006-11-02 Makita Corp 動力工具
JP4566806B2 (ja) * 2005-04-18 2010-10-20 株式会社マキタ 動力工具
JP2010008927A (ja) * 2008-06-30 2010-01-14 Canon Inc 画像形成装置
KR101443502B1 (ko) * 2012-03-07 2014-09-22 가부시키 가이샤 고베세이코쇼 모터 구동 구조를 구비한 시스템, 프로그램을 기록한 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체, 및 용접물 제조 방법
US10758989B2 (en) 2015-03-12 2020-09-01 Robert Bosch Tool Corporation System and method for sensing cable fault detection in a saw
US10799964B2 (en) 2015-03-12 2020-10-13 Robert Bosch Tool Corporation Table saw with pulley alignment mechanism
US10427227B2 (en) 2015-03-12 2019-10-01 Robert Bosch Tool Corporation Drop arm reset method
US10493543B2 (en) 2015-03-12 2019-12-03 Robert Bosch Tool Corporation Power tool motor with reduced electrical noise
US10507537B2 (en) 2015-03-12 2019-12-17 Robert Bosch Tool Corporation Method of operating a power tool with a protected coupling plate
KR102058409B1 (ko) * 2015-03-12 2019-12-24 로베르트 보쉬 게엠베하 톱에서 감지 케이블 결함 검출을 위한 시스템 및 방법
KR20170125946A (ko) * 2015-03-12 2017-11-15 로베르트 보쉬 게엠베하 톱에서 감지 케이블 결함 검출을 위한 시스템 및 방법
US10875211B2 (en) 2015-03-12 2020-12-29 Robert Bosch Gmbh Electrical configuration for object detection system in a saw
US10786854B2 (en) 2015-03-12 2020-09-29 Robert Bosch Tool Corporation Table saw with electrically isolated arbor shaft
US10369642B2 (en) 2015-03-12 2019-08-06 Robert Bosch Tool Corporation Power tool with protected circuit board orientation
US10821529B2 (en) 2015-03-12 2020-11-03 Robert Bosch Tool Corporation Power tool with improved belt tensioning
JP2020529928A (ja) * 2017-07-24 2020-10-15 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 電動工具、および、電動工具のキックバック−現象を認識するための方法
JP2020528362A (ja) * 2017-07-24 2020-09-24 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 電動工具および方法
JP7050897B2 (ja) 2017-07-24 2022-04-08 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 電動工具、および、電動工具のキックバック現象を認識するための方法
US11491564B2 (en) 2017-07-24 2022-11-08 Festool Gmbh Power tool, system, and method
US11534902B2 (en) 2017-07-24 2022-12-27 Festool Gmbh Power tool and method
JP7270601B2 (ja) 2017-07-24 2023-05-10 フェストール・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 電動工具および方法
US11701723B2 (en) 2017-07-24 2023-07-18 Festool Gmbh Power tool, system, and method
JP2023500708A (ja) * 2019-11-06 2023-01-10 カンド イノベーション リミテッド 動力皮剥機の生産性向上装置
JP7399281B2 (ja) 2019-11-06 2023-12-15 カンド イノベーション リミテッド 動力皮剥機の生産性向上装置

Also Published As

Publication number Publication date
CA2389596C (en) 2009-06-09
MXPA02002884A (es) 2005-07-01
CA2660280A1 (en) 2001-04-12
WO2001026064A2 (en) 2001-04-12
EP1234285A4 (en) 2011-02-23
CA2660280C (en) 2012-02-28
CA2389596A1 (en) 2001-04-12
EP1234285A2 (en) 2002-08-28
WO2001026064A9 (en) 2001-11-22
AU7988800A (en) 2001-05-10
EP1234285B1 (en) 2016-06-15
AU785422B2 (en) 2007-05-03
JP5043267B2 (ja) 2012-10-10
WO2001026064A3 (en) 2003-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5043267B2 (ja) 動力装置用の安全システム
US10071499B2 (en) Safety systems for power equipment
US9724840B2 (en) Safety systems for power equipment
US9969014B2 (en) Power equipment with detection and reaction systems
US20060225551A1 (en) Safety system for power equipment
US20170312837A1 (en) Table saws
US20180210419A1 (en) Band saw with improved safety system
US7421315B2 (en) Detection system for power equipment
US8051759B2 (en) Motion detecting system for use in a safety system for power equipment
US20140331833A1 (en) Detection system for power equipment
AU2015203185B2 (en) Safety systems for power equipment
AU2007201914B2 (en) Safety systems for power equipment
CA2762156C (en) Safety systems for power equipment
TW458862B (en) Fast-acting safety stop

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070928

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070928

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110104

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110404

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110906

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120612

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120712

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5043267

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150720

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250