JP2003525860A

JP2003525860A - 皮膚における蛋白質ｈｓｐ３２の合成を刺激する活性薬剤を含有する美容用又は皮膚科学的組成物、並びに美容処置方法

Info

Publication number: JP2003525860A
Application number: JP2000591972A
Authority: JP
Inventors: ニザール、キャリーヌ; モロー、マリエル; ボントゥ、フレデリック
Original assignee: Parfums Christian Dior SA
Current assignee: Parfums Christian Dior SA
Priority date: 1998-12-30
Filing date: 1999-12-29
Publication date: 2003-09-02
Also published as: FR2787996B1; ES2249931T3; WO2000040215A1; EP1140000B1; FR2787996A1; DE69928005T2; DE69928005D1; EP1140000A1

Abstract

(57)【要約】本発明は、少なくともＨＳＰ３２の内因的合成もしくはそのような蛋白質の機能的なペプチド断片を活性化し得る化合物、及び医薬上及び／又は化粧品学上許容される担体を含むことを特徴とする、皮膚科学的又は美容用組成物に関する。本発明はまた、ＨＳＰ３２もしくはそのような蛋白質の機能的なペプチド断片を活性化すべくデザインされた組成物を調製するための、プロシアニドールオリゴマー（ＰＣＯ）及びそれらの誘導体、カフェイン酸エステル及びそれらの誘導体、並びに該化合物の混合物からなる群より選択される化合物の使用に関する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】本発明は、光線防御の分野において有用な組成物、特に皮膚美容用組成物に関
し、また、太陽照射に曝された皮膚を処置するための美容方法に関する。

【０００２】太陽照射、主に紫外線照射は、中期又は長期において有害な現象を引き起こし
得る。地表に達する太陽エネルギーは、２９０〜２，５００ｎｍの波長（λ）で
、５０％が赤外領域（λ＝８００〜２，５００ｎｍ）に、４０％が可視領域（λ
＝４００〜８００ｎｍ）に、１０％が紫外領域に配分され、紫外領域の中でＵＶ
Ａ領域（λ＝３２０〜４００ｎｍ）とＵＶＢ領域（λ＝２９０〜３２０ｎｍ）と
に区別されている。

【０００３】即時の（ＵＶＡ）あるいは遅延した（ＵＶＢ）色素沈着は、皮膚防御の生来の
手段を構成するが、紫外線照射に曝されると、光線紅斑、表皮過形成、皮膚老化
（又は日光弾性線維症）を起こしたり、場合によっては皮膚癌の発症を促進する
ことすらあり得る。

【０００４】ＵＶＢ照射の大部分は角質層によって吸収されるが、１０％は真皮に達する。
ＵＶＡ照射の大部分（及び可視照射のいくらか）は表皮を横切って２０〜３０％
が真皮に達し、皮膚細胞内で不都合な変化を引き起こし得る。

【０００５】ＵＶＡ照射は、特にＨ₂Ｏ₂の細胞内生成を通じて、反応性の高い酸素種の産生
を引き起こす（Morliereら，1992）と信じられている。

【０００６】この化合物は多くの標的細胞を持ち、 −ＤＮＡには、一本鎖もしくは二本鎖の切断、ＤＮＡ−蛋白質架橋形成、 −蛋白質には、一重状態の酸素がヒスチジンやトリプトファンを含むある特定の
残基と反応、膜には、ポリエチレン性脂肪酸の過酸化といった様々なタイプの損傷を引き起こす。

【０００７】これらの不都合な変化は、すべてのタイプの皮膚細胞上、特に表皮ケラチン細
胞、メラニン細胞及び線維芽細胞で起こり、一般に、炎症の徴候もしくは光線老
化（皺）の徴候である。

【０００８】インビボ及びインビトロの両方で、生理学的ストレス、特に熱ストレスをかけ
ると、真核細胞と原核細胞はどちらも、細胞上に「ＨＳＰ」（「熱ショック蛋白
質」）を提示していることもまた認知されている。これらの細胞は、標的生物と
誘導するストレスに依存して数とサイズが変動する１セットの蛋白質を発現する
ことによって反応する（Maytin, 1995; Milarskiら, 1989）。

【０００９】ＨＳＰはその分子量によってファミリーに分類される。従って、ＨＳＰ９０、
ＨＳＰ７０、ＨＳＰ６０及びＨＳＰ３０は区別されている。ＨＳＰをコードする
遺伝子の多くが配列決定され、また、それらの染色体上の位置が決定されている
。しかしながら、毒性の環境に対する防御のための細胞装置の１つであると考え
られているこれらの分子の転写制御に関しては、現在ほとんど情報が入手できて
いない。

【００１０】高温、重金属、ウイルス感染、アルコール、成長因子及び低温といった多くの
因子がＨＳＰの誘導を惹起し得る（Simonら，1995）。これらの種々の因子はす
べて細胞に対してストレスが大きいので、現在、ＨＳＰは通常「ストレス蛋白質
」として知られている（Maytin，1995）。ＵＶ光線もまたＨＳＰの誘導を引き起
こす。

【００１１】現在、紫外線に対する皮膚の局所的防御は、抗日光製品もしくは老化防止を意
図した製品中の物理的もしくは化学的スクリーン剤の使用と結びつくと普通に理
解されている。

【００１２】さて、本発明は、紫外線を安定化するスクリーン剤による防御のアプローチと
相補的な新規のアプローチに基づいている。詳細には、本発明は、熱ショック蛋
白質ＨＳＰ３２の内因的合成の誘導を通じた防御によって、紫外線安定化スクリ
ーン剤による防御を相補することを含む。より詳細には、本発明は、ＨＳＰ３２
又はそのような蛋白質の機能的なペプチド断片の内因的合成を活性化し得る少な
くとも１つの化合物、並びに医薬上及び／又は化粧品学上許容される賦形剤を含
有することを特徴とする、皮膚科学的又は美容用組成物に関する。

【００１３】「ＨＳＰ３２又はそのような蛋白質の機能的なペプチド断片の内因的合成を活
性化し得る化合物」という表現は、本質的には、ＨＳＰ３２の内因的産生を促進
し得る任意の化合物を意味し、特に、当該合成の遡及的な正の制御に関与する分
子や、活性物質の前駆体又はオリゴデオキシヌクレオチドもしくはオリゴリボヌ
クレオチドをも意味する。

【００１４】本発明の組成物は、少なくとも１つのＵＶＡ光線及び／又はＵＶＢ光線スクリ
ーン剤を含むことが有利である。これらのスクリーン剤は当業者に周知である。
例えば、ＵＶＡ及びＵＶＢ照射を吸収する２，２’，４，４’−テトラヒドロキ
シベンゾフェノン（即ち、ベンゾフェノン−２）及び２−ヒドロキシ−４’−メ
トキシベンゾフェノン（即ち、Eusolex 4360（登録商標））等のベンゾフェノン
類、ＵＶＢ照射を吸収するｐ−メトキシ桂皮酸オクチル（即ち、Parsol MCX（登
録商標））等の桂皮酸エステル誘導体、ＵＶＡ照射を吸収する４−第三級ブチル
−４’−メトキシジベンゾイルメタン（即ち、Parsol 1789（登録商標））等の
ジベンゾイルメタン誘導体、及びＵＶＢ照射を吸収するオクチルジメチルＰＡＢ
Ａ（即ち、Escalol 507（登録商標））等のパラアミノ安息香酸エステル類（Ｐ
ａｂａ）が挙げられる。

【００１５】この点に関し、皮膚に緊張性を付与する真皮の主要細胞である線維芽細胞が、
蛋白質ＨＳＰ３２の産生誘導に特に有利な唯一の皮膚細胞であることに留意する
ことが重要である。従って、皮膚の良好な生理学的状態を回復又は維持するため
には、線維芽細胞によるこの蛋白質の生成を刺激することが特に有利である。

【００１６】従って、本発明はまた、線維芽細胞を防御するための美容用組成物を調製する
ための、ＨＳＰ３２の内因的合成を活性化し得る化合物の使用に関する。

【００１７】線維芽細胞によるＨＳＰ３２の内因的産生を促進し得る化合物の中でも、カフ
ェイン酸エステル及びそれらの誘導体（特に特許出願ＷＯ９２／１６５４４に開
示されたオラポシド（oraposide））を挙げることができ、また、例えばブドウ
や緑茶から抽出され得るＰＣＯ（プロシアニドール（procyanidol）オリゴマー
）及びそれらの誘導体を挙げることもできる。

【００１８】使用され得るＰＣＯ誘導体の中でも、特許ＵＳ５７８００６０に記載されるよ
うな架橋されたＰＣＯについてもまた言及すべきである。

【００１９】本発明の化合物は、好ましくは組成物の０．１〜５重量％の濃度で、好ましく
は０．２〜１重量％の濃度で使用される。

【００２０】本発明の組成物は、いくつかの「活性化」化合物の組み合わせ及び他の有利な
成分との組み合わせを含み得る。

【００２１】好ましい組み合わせの中でも、以下から選択される少なくとも１つの化合物を
含むものについてより詳細に言及するべきである： −フォルスコリン又はそれを含む任意の抽出物、特にプレクサントルス・バルバ
ーツス（Plecthantrus barbatus）の抽出物、 −チロシン及びその誘導体、特にマリルチロシン（malyltyrosine）、 −エラグ酸及びその誘導体又はそれらを含む任意の抽出物、 −ツボクサ（Centella asiatica）抽出物、タチキジムシロ（Potentilla erecta
）抽出物及びビワ（Eriobotrya japonica）抽出物、 −ソヤサポゲノール（soyasapogenols）のような大豆サポニンおよびアルファル
ファサポニン、 −イソフラボン、特にホルムオノネチン、ダイゼイン及びゲニステイン又はそれ
らの混合物、 −ビタミンＣ及びその誘導体、特にビタミンＣリン酸マグネシウム、トコフェロ
ール及びそのエステル、特にゲンチシン酸トコフェリル及びリン酸トコフェリル
、 −１８−β−グリシレチン酸、 −ニーム（Azadiracta indica）抽出物、 −クルクミノイド、特にクルクミン。

【００２２】本発明の組成物が、熱ショック蛋白質、特に蛋白質ＨＳＰ３２自体又はその活
性フラグメントもまた含み得ることに留意することは有利である。

【００２３】好ましくは、本発明の組成物は、局所的皮膚投与に適した形態である。

【００２４】これらの組成物は、特に、皮膚、唇及び／又は毛髪への適用に適した、溶液、
懸濁液、ローション、ミルク、ゲル、クリーム、水中油型もしくは油中水型乳濁
液又は複合乳濁液、スティックあるいはパウダーの形態であり得る。

【００２５】それらは、この処方に必要とされる溶媒、希釈剤、増粘剤、イオン性もしくは
非イオン性界面活性剤等の添加剤、特にショ糖エステル（sucroester）、保存剤
、抗酸化剤、着色剤、芳香剤を含むか、あるいはエアロゾルとしてパッケージン
グされる場合には圧縮不活性ガスを含む。

【００２６】本組成物はまた、軟化剤、保湿剤、抗炎症剤、抗皺剤、特にＧＡＧの合成を促
進する薬剤又は日焼け促進剤（tanning activator）を含んでもよい。

【００２７】本発明の組成物は、フリーラジカルスカベンジャー、例えばα−トコフェロー
ル又はそのエステルを含むのが有利である。

【００２８】本発明の一実施態様によれば、本組成物はまた、好ましくは物理的サンブロッ
ク（sunblock）及びサンスクリーン（sunscreen）からなる群から選択される少
なくとも１つの光線防御剤を含む。

【００２９】サンスクリーンは、日光スペクトルの幾分広い領域内の照射を吸収し得る分子
である。これらは種々のクラスに属し得るものであり、パラアミノ安息香酸及び
その誘導体、桂皮酸エステル、サリチル酸誘導体又はベンジリデンショウノウ誘
導体、ベンズイミダゾール及びベンゾフェノン誘導体が挙げられるが、これらに
限定されない。

【００３０】使用できる物理的サンブロックとしては、特に、酸化チタン、酸化亜鉛、マイ
カ誘導体及びタルクがある。

【００３１】本組成物中に物理的サンブロック又はサンスクリーンが存在することにより、
それが適用される体表面の日光照射に対する防御を向上させることができるだろ
う。

【００３２】本発明の主題はまた、ＨＳＰ３２又はそのような蛋白質の機能的なペプチド断
片の内因的合成を活性化することを意図した組成物の調製のために、ＰＣＯ及び
それらの誘導体、カフェイン酸エステル及びそれらの誘導体、並びにこれらの化
合物の混合物からなる群より選択される少なくとも１つの化合物を使用すること
である。

【００３３】本組成物それ自体についての上述した好ましい面は、本用途に応じて、調製さ
れ、ＨＳＰ３２又はそのような蛋白質の機能的なペプチド断片の内因的合成を活
性化することを意図した組成物についてもまた有効である。特に、本発明におけ
る該使用は、本組成物が医薬上及び／又は化粧品学上許容される賦形剤を含むこ
とを特徴とする。

【００３４】本発明の別の主題は、照射、特に紫外線照射の有害な影響から皮膚及び外皮を
防御するために、それらを処置するための美容方法であり、照射、特に紫外線照
射（例えば日光照射）に曝す前又はそれと同時に、有効量の上記組成物を局所的
に適用することを特徴とする。

【００３５】より詳細には、上記方法は、日光紅斑、日光アレルギーまたは日光弾性線維症
の形成と闘うこと、並びに皮膚の光線老化を防止又は遅延させること、特に、紫
外線照射による有害な影響によって引き起こされる皺の出現を防止又は遅延させ
ることを意図している。

【００３６】最後に、もう一方のその局面において、本発明は、これらの組成物を医薬品（
特に皮膚科学における）として使用することを含む。

【００３７】本発明の主題はまた、熱ショック蛋白質ＨＳＰ−３２の美容用品としての用途
である。

【００３８】以下の実施例において、ＨＳＰ３２を誘導することによるＰＣＯの防御効果を
、ＵＶＡの適用又は不適用の結果として示す。

【００３９】実施例１以下の実施例は、ＰＣＯによる処理に付すか又は付さない線維芽細胞培養物を
用い、次いで、ＵＶＡ照射後、当業者に公知の手段によりＨＳＰ３２の誘導をア
ッセイすることによって行った。これらの手段には、詳細には、抗ＨＳＰ３２一次抗体（会社ＴＥＢＵより市販
）を、免疫検出として公知の手法において使用することが含まれる。得られた結果を下表に整理する。

【００４０】

【表１】

【００４１】ＵＶＡは、ＨＳＰ３２（ウエスタンブロットにより定量される蛋白質）の合成
を当然誘発するが、この合成は中程度のままであることがわかる。ＰＣＯの添加
は、ＨＳＰ３２分子の誘導をＵＶＡ単独よりも強く刺激する（特に、ＰＣＯを５
０μｇ／ｍｌで使用する場合）。細胞をＰＣＯで処理し、その後ＵＶＡ照射することにより、ＨＳＰの産生が大
きく刺激される（ＰＣＯを５０μｇ／ｍｌで用いる場合、それは２０４％にまで
達し得るので）。このように、これらのＰＣＯの防御効果は、照射した場合としない場合の両方
で明確に示されている。従って、本組成物は、好ましくはＵＶＡ安定化及び／又
はＵＶＢ安定化スクリーン剤と組み合わせて、予防的及び／又は治癒的に使用す
ることができる。

【００４２】実施例２美容用組成物ＳＰＦ１５の抗日光ボディケアクリーム −ブドウ種子由来のＰＣＯ０．５ −セラミド３０．１２ −グリアコール（Ｇｌｙｅｒｃｏｌ）２ −メトキシ桂皮酸オクチル７．５ −Ｐａｒｓｏｌ１７８９（登録商標）２ −酢酸トコフェリル０．２ −芳香乳濁液賦形剤、適量１００

【００４３】日焼けおよび保護用顔用サンクリーム −緑茶由来のＰＣＯ０．５ −プレクサントルス・バルバーツス抽出物０．０５ −チロシン１ −ヒアルロン酸０．２ −Ｅｕｓｏｌｅｘ４３６０（登録商標）８ −グリセロール３ −酢酸α−トコフェリル０．２ −芳香賦形剤、適量１００

【００４４】抗皺ケアクリーム −プレクサントルス・バルバーツス抽出物０．０１ −アルギニン０．２ −エラグ酸０．２ −緑茶由来のＰＣＯ０．４ −ツボクサ抽出物０．５ −メトキシ桂皮酸オクチル２ −賦形剤、適量１００

【００４５】参考文献 Maytin, E.D. (1995). J. Invest. Dermato. 104, 448-454. Milarski, K.L., Welch, W.J., and Morimoto, R.I. (1989), J. Cell. Biol. 1
08, 413-424 Morliere, P., Moysan, A., Gaboriau, F., Santus, R., Maziere, J.C., and D
ubertret, L. (1992). Path. Biol. 40, 160-168. Simon, M.M., Reikerstorfer, A., Schwartz, A., Krone, C., Luger, T., Jaat
tela, A., and Scharz, T. (1995). J. Clin. Invest. 95, 926-933.

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１３年１月１５日（２００１．１．１５）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正の内容】

【特許請求の範囲】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１６

【補正方法】変更

【補正の内容】

【００１６】従って、本発明はまた、線維芽細胞を防御するための美容用組成物を調製する
ための、ＨＳＰ３２の内因的合成を活性化し得る化合物の使用に関する。一般に
ＨＳＰの合成を活性化し得る、先行技術中に記載された化合物の中で、ＣＡＭ代
謝を有する植物の果実から抽出された植物起源の生物学的物質の使用を記載する
特許出願ＦＲ２７５７８６３が挙げられる。

【手続補正３】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１７

【補正方法】変更

【補正の内容】

【００１７】線維芽細胞によるＨＳＰ３２の内因的産生を促進し得る化合物の中でも、カフ
ェイン酸エステル及びそれらの誘導体（特に書類ＷＯ９２／１６５４４、ＦＲ２
６５２０８６、ＦＲ２７０８８５１及びＦＲ２６９９８１８に記載されたオラポ
シド（oraposide））を挙げることができ、また、書類ＥＰ９５３３５３、ＥＰ
９５５０５１及びＥＰ３９７９１４並びにJ. Masquelierの論文（1990，Parfums
, cosmetiques, aromes No.95, pp.89-97）に記載され、例えばブドウや緑茶か
ら抽出され得るＰＣＯ（プロシアニドール（procyanidol）オリゴマー）及びそ
れらの誘導体を挙げることもできる。

【手続補正４】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２６

【補正方法】変更

【補正の内容】

【００２６】本組成物はまた、軟化剤、保湿剤、抗炎症剤、抗皺剤、特にグリコサミノグリ
カン（ＧＡＧ）の合成を促進する薬剤又は日焼け促進剤（tanning activator）
を含んでもよい。

【手続補正５】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００３５

【補正方法】変更

【補正の内容】

【００３５】より詳細には、上記方法は、日光紅斑、日光アレルギーまたは日光弾性線維症
の形成と闘うこと、並びに紫外線照射による有害な影響によって引き起こされる
皺の出現を防止又は遅延させることを意図している。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩテーマコート゛(参考）Ａ６１Ｋ 7/48 Ａ６１Ｋ 7/48 31/216 31/216 35/78 35/78 Ｃ 38/00 45/00 45/00 Ａ６１Ｐ 17/00 Ａ６１Ｐ 17/00 Ａ６１Ｋ 37/02 (72)発明者ボントゥ、フレデリックフランス国、エフ−45100 オルレアン、リュトゥデル 45 Ｆターム(参考） 4C083 AA111 AA112 AC122 AC311 AC312 AC351 AC352 AC471 AC472 AC581 AC582 AC642 AC841 AC901 AD332 AD411 AD531 AD641 AD661 AD662 BB46 CC01 CC02 CC03 CC04 CC05 CC19 DD11 DD17 DD23 DD31 DD41 EE03 EE17 4C084 AA02 AA17 BA44 MA01 NA05 NA14 ZA892 ZC751 4C088 AB45 AB56 AC04 AC05 BA08 BA11 MA07 NA05 NA14 ZA89 ZC75 4C206 AA01 AA02 DB15 DB42 MA03 MA06 NA05 NA14 ZA89 ZC75

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ＨＳＰ３２又はそのような蛋白質の機能的なペプチド断片の
内因的合成を活性化することを意図した組成物を調製するための、ＰＣＯ及びそ
れらの誘導体、カフェイン酸エステル及びそれらの誘導体、並びにこれらの化合
物の混合物からなる群より選択される少なくとも１つの化合物の使用。
【請求項２】組成物が、少なくとも１つのＵＶＡ安定化及び／又はＵＶＢ
安定化スクリーン剤を含有することを特徴とする、請求項１記載の使用。
【請求項３】ＰＣＯ誘導体が架橋されたＰＣＯであることを特徴とする、
請求項１又は２記載の使用。
【請求項４】ＰＣＯがブドウ種子由来のＰＣＯ又は緑茶由来のＰＣＯであ
ることを特徴とする、前記いずれかの請求項に記載の使用。
【請求項５】カフェイン酸エステルがオラポシドであることを特徴とする
、請求項１又は２記載の使用。
【請求項６】組成物が、医薬上及び／又は化粧品学上許容される賦形剤を
含有することを特徴とする、前記いずれかの請求項に記載の使用。
【請求項７】賦形剤が局所的外用に適していることを特徴とする、請求項
６記載の使用。
【請求項８】該化合物が、組成物中で０．１％と５％（ｗ／ｗ）の間の濃
度で存在することを特徴とする、請求項１〜７の一に記載の使用。
【請求項９】該化合物が、組成物中で０．２％と１％（ｗ／ｗ）の間の濃
度で存在することを特徴とする、請求項８記載の使用。
【請求項１０】組成物が少なくとも１つの他の光線防御剤をも含有するこ
とを特徴とする、請求項１〜９の一に記載の使用。
【請求項１１】組成物が、物理的サンブロック、サンスクリーン及びフリ
ーラジカルスカベンジャーからなる群より選択される少なくとも１つの化合物を
含有することを特徴とする、請求項７〜１０の一に記載の使用。
【請求項１２】組成物が、 −フォルスコリンもしくはそれを含む任意の抽出物、特にプレクサントルス・バ
ルバーツスの抽出物、 −チロシン及びその誘導体、特にマリルチロシン、 −エラグ酸及びその誘導体又はそれらを含む任意の抽出物、 −ツボクサ抽出物、タチキジムシロ抽出物及びビワ抽出物、 −ソヤサポゲノール等の大豆サポニン及びアルファルファサポニン、 −イソフラボン、特にホルムオノネチン、ダイゼイン及びゲニステイン又はそれ
らの混合物、 −ビタミンＣ及びその誘導体、特にビタミンＣリン酸マグネシウム、トコフェロ
ール及びそのエステル、特にゲンチシン酸トコフェリル及びリン酸トコフェリル
、 −１８−β−グリシレチン酸、 −ニーム抽出物、 −クルクミノイド、特にクルクミンから選択される少なくとも１つの成分をも含有することを特徴とする、請求項１
〜１１の一に記載の使用。
【請求項１３】組成物が、蛋白質ＨＳＰ３２又は活性を有するその断片を
も含有することを特徴とする、請求項１〜１２の一に記載の使用。
【請求項１４】ＨＳＰ３２又はそのような蛋白質の機能的なペプチド断片
の内因的合成を活性化し得る少なくとも１つの化合物、及び医薬上及び／又は化
粧品学上許容される賦形剤を、 −フォルスコリンもしくはそれを含む任意の抽出物、特にプレクサントルス・バ
ルバーツスの抽出物、 −チロシン及びその誘導体、特にマリルチロシン、但し、Ｌ−ＤＯＰＡ（即ち、
「３−ヒドロキシ−Ｌ−チロシン」）を除く、 −エラグ酸及びその誘導体又はそれらを含む任意の抽出物、 −ツボクサ抽出物、タチキジムシロ抽出物及びビワ抽出物、 −ソヤサポゲノール等の大豆サポニン及びアルファルファサポニン、 −イソフラボン、特にホルムオノネチン、ダイゼイン及びゲニステイン又はそれ
らの混合物、 −ビタミンＣ及びその誘導体、特にビタミンＣリン酸マグネシウム、トコフェロ
ール及びそのエステル、特にゲンチシン酸トコフェリル及びリン酸トコフェリル
、 −１８−β−グリシレチン酸、 −ニーム抽出物、 −クルクミノイド、特にクルクミンから選択される少なくとも１つの成分と組み合わせて含有することを特徴とする
皮膚科学的又は美容用組成物。
【請求項１５】少なくとも１つのＵＶＡ安定化及び／又はＵＶＢ安定化ス
クリーン剤を含有することを特徴とする、請求項１４記載の組成物。
【請求項１６】ＨＳＰの内因的合成を活性化し得る化合物が、請求項１及
び３〜５の一に定義される通りのものである、請求項１４及び１５のいずれかに
記載の組成物。
【請求項１７】賦形剤が局所的外用に適していることを特徴とする、請求
項１４〜１６の一に記載の組成物。
【請求項１８】該化合物が、組成物中で０．１％と５％（ｗ／ｗ）の間の
濃度で存在することを特徴とする、請求項１４〜１７の一に記載の組成物。
【請求項１９】該化合物が、組成物中で０．２％と１％（ｗ／ｗ）の間の
濃度で存在することを特徴とする、請求項１８記載の組成物。
【請求項２０】少なくとも１つの他の光線防御剤をも含有することを特徴
とする、請求項１４〜１９の一に記載の組成物。
【請求項２１】物理的サンブロック、サンスクリーン及びフリーラジカル
スカベンジャーからなる群より選択される少なくとも１つの化合物を含有するこ
とを特徴とする、請求項１７〜２０の一に記載の組成物。
【請求項２２】蛋白質ＨＳＰ３２又は活性を有するその断片をも含有する
ことを特徴とする、請求項１４〜２１の一に記載の組成物。
【請求項２３】照射、特に紫外照射の有害な影響に対して皮膚又は外皮を
防御するためにそれらを処置する美容方法であって、請求項１４〜２２の一に記
載の美容用組成物の少なくとも１つの有効量を、当該照射に曝される前に又はそ
れと同時に、局所的に適用することを特徴とする方法。
【請求項２４】日光紅斑、日光アレルギー又は日光弾性線維症の形成と闘
うことを意図することを特徴とする、請求項２３記載の方法。
【請求項２５】皮膚の光線老化の防止又は遅延、特に紫外照射の有害な影
響によって引き起こされる皺の出現の防止又は遅延を意図することを特徴とする
、請求項２３記載の方法。
【請求項２６】医薬品としての請求項１４〜２２の一に記載の組成物。
【請求項２７】熱ショック蛋白質ＨＳＰ３２の美容用品としての適用。
【請求項２８】線維芽細胞の防御のための美容用組成物を調製するための
、請求項１及び３〜５の一に定義される通りの、ＨＳＰ３２の内因的合成を活性
化し得る化合物の使用。