JP2003519753A - 2ストローク内燃機関 - Google Patents
2ストローク内燃機関Info
- Publication number
- JP2003519753A JP2003519753A JP2001551977A JP2001551977A JP2003519753A JP 2003519753 A JP2003519753 A JP 2003519753A JP 2001551977 A JP2001551977 A JP 2001551977A JP 2001551977 A JP2001551977 A JP 2001551977A JP 2003519753 A JP2003519753 A JP 2003519753A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- engine
- duct
- fuel
- valve
- crankcase
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
- F02D41/00—Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
- F02D41/02—Circuit arrangements for generating control signals
- F02D41/04—Introducing corrections for particular operating conditions
- F02D41/06—Introducing corrections for particular operating conditions for engine starting or warming up
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M1/00—Carburettors with means for facilitating engine's starting or its idling below operational temperatures
- F02M1/16—Other means for enriching fuel-air mixture during starting; Priming cups; using different fuels for starting and normal operation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
- F02B75/00—Other engines
- F02B75/02—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke
- F02B2075/022—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle
- F02B2075/025—Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke having less than six strokes per cycle two
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
- F02D2400/00—Control systems adapted for specific engine types; Special features of engine control systems not otherwise provided for; Power supply, connectors or cabling for engine control systems
- F02D2400/04—Two-stroke combustion engines with electronic control
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
- Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
- Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
- Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
- Means For Warming Up And Starting Carburetors (AREA)
- Supercharger (AREA)
Abstract
Description
いて燃焼室を有し、他端においてクランクケースに接続され、クランクケースと
燃焼室は、開閉がピストンの動きによって制御される、少なくとも1つの掃気ダ
クトを介して相互に接続され、キャブレタは入口孔を介してクランクケースに接
続される、2ストローク内燃機関に関する。
ランクケース、クランクケースから1つ又はいくつかの掃気ダクトを介して燃焼
室に送られる。したがって、キャブレタから燃焼室への流路は比較的長くなる。
さらに、クランクケースは、シリンダの体積の約5倍の体積を有する。さらに、
燃焼室に到達するために、燃料を気化させなければならない。このことは、機関
始動時に、特に機関が冷えている時に、可燃空気燃料混合気が燃焼室に到達する
前に機関のクランクケースを数多く回転させなければならないことを意味する。
このように、機関の始動には、望んでいるよりも多くの時間と作業を必要とする
。特に機関が手動で作動する、コード付き始動装置のような始動装置を有してい
る時だけでなく、機関に始動装置が装着された時にも、これは欠点である。
動性を有する2ストローク機関を実現することである。これは、冒頭で記した種
類の内燃機関において実現され、本発明によれば、機関の始動を簡単化するため
に燃焼室に隣接する掃気ダクトへ燃料を供給するための装置を備えたことを主に
特徴とする。
る。コンロッド12を介して、ピストン11は、クランクシャフト14に装着さ
れ、クランクケース15で回転可能なクランク機構13に接続される。ピストン
11上方に配置された燃焼室16は、ピストンに臨む掃気孔18を介して燃焼室
に連通する掃気ダクト17を介してクランクケース15に接続される。燃焼室1
6はまた、ピストンに臨む排気孔19を有し、排気孔19を通過して、燃焼ガス
が、ここでは図示しない排気ガスシステムへと伝えられる。
して、空気燃料混合気はクランクケース15へ送られる。キャブレタ20は従来
型のダイヤフラムキャブレタであり、従って、さらに詳しくは説明しない。
いる。燃料管23には、逆止弁付き手動ポンプ24が設けられる。これとは別に
、燃料パイプは、参照番号26で点線によって示されるように、キャブレタの燃
料入口側に接続してもよい。
燃料が掃気孔17に噴射される。機関回転時に、掃気過程において、この量の燃
料は、クランクケースを最初に通過する必要がなく、掃気するガスと共に燃焼室
16へと直接送られる。このように、機関回転時に、燃料は遅滞なく大まかに燃
焼室へ補給される。従って、可燃空気燃料混合気は燃焼室に迅速に到達する。従
って、機関の始動に必要とされる回転数はかなり低減される。これにより、特に
機関が冷えている時に、機関の始動を簡単化することは明らかである。
は、図1と同一の参照符号が付されている。本実施例における機関には、燃焼室
16に始動燃料を自動供給するための装置が設けられ、この装置は何ら使用者の
作業を必要としない。掃気の損失を低減するために、機関は、掃気ダクト17に
その上端近くで接続される空気ダクト30を有する。空気ダクト30は掃気ダク
ト17に、逆止弁32によって制御される口31を介して連通する。図において
矢印で示されるように、空気ダクト30を介して、大気が掃気ダクト17に吸引
される。掃気過程の初期段階では、大気による燃焼室の事前掃気が実現され、排
気孔19を介する未燃空気燃料混合気の損失を低減する。
クト30に送られる。燃料の供給は、一般的に参照符号33によって示される弁
によって制御される。弁33は、内部に可動ピストン36を有するシリンダ35
を備え、そのピストンは、弁座38と協働する円錐形弁体37に接続される。シ
リンダ36には、弁を図示された開放位置に切り替えようとする圧縮ばね39が
ある。ダクト40(図示しない)によって、シリンダ35の内部はクランクケー
ス15に接続される。ダクト40には、逆止弁41が設けられる。機関が暖かい
時に弁33への燃料の流れを遮断するために、ここでは図示されない温度感知弁
が管23の弁33への入口に配置されるのが好ましい。例えば、温度感知弁は、
弁33への入口を開閉するバイメタルばねを備えてもよい。
クト30へ、ばね39によって開放位置に保たれた弁33を介して吸引される。
機関の始動を簡単化するために、空気の流れを経由して、燃料は空気ダクト30
へ送られ、逆止弁32を介して掃気ダクト17へ送られ、その後、下記掃気段階
において、さらに燃焼室16へ送られる。機関が始動した時、クランクケース1
5がより低い圧力の段階の時にダクト40は吸引され、これにより、シリンダ3
5がより低い圧力となり、ばね39の動作に抗して弁体37を閉じるためにピス
トン36に影響を及ぼす。逆止弁41は、クランクケースにおける圧縮段階での
過剰圧力が弁33に到達するのを防ぐので、機関運転中は閉じられている。機関
停止時に、弁体37はばね39によって開放位置に移動し、これにより、弁33
は自動的に開始位置にリセットされる。
リンダ50、ピストン52、及び入口ダクト54を介してキャブレタ55に接続
されたクランクケース53を有する。掃気ダクト56は掃気孔57を介してシリ
ンダに連通する。機関は、口59を介してシリンダに連通した空気ダクト58を
備えている、燃焼室を大気によって事前掃気するための装置を有する。ピストン
52は、点線によって示された凹部60を有し、ピストンが図示された位置にあ
る時に、凹部60を通って、口は掃気孔57に接続される。図において矢印で印
されるように、大気はこの位置において空気ダクト58を介して掃気ダクト56
に流入する。下記掃気段階において、掃気ダクト56からの大気によって初期段
階の掃気が行われる。
ら配置され、燃料管は逆止弁63及び制御装置64を介して空気ダクト58に連
通する。これとは別に、参照符号65で点線によって示されるように、燃料管は
キャブレタの入口側に接続されてもよい。機関始動時に、燃料は管61を介して
空気ダクト58に補給され、これにより、燃料の供給は制御装置64によって制
御される。燃料の供給制御については、いくつかの代替案が考えられる。例えば
、制御装置64は、機関が始動した時にクランク軸の回転速度を感知し、燃料の
供給を遮断する、回転速度センサを備えてもよい。もう一つの可能性は、燃焼室
51、クランクケース53、又は入口ダクト54における圧力に応じて燃料の供
給を制御する、圧力センサを使うことである。制御装置はまた、暖かい機関の始
動時に燃料の供給を防ぐ、温度センサを備える。温度センサ単独で制御を行うこ
とも可能である。
る。機関の始動を簡単化するために、燃料はキャブレタから空気ダクト58へ、
弁71の設けられた燃料管70を介して送られる。空気ダクト58は、流れ方向
から見て、このダクトにおける燃料管の出口の前に配置された絞り弁72を有す
る。弁71及び絞り弁72は、ここでは図示されない、キャブレタの始動弁73
に接続された制御装置による。
定され、これにより、弁71は開かれ、絞り弁は図示された位置に設定され、こ
の位置で空気ダクト58は制限される。機関回転時に、燃料は管70から空気ダ
クト58へ吸引され、空気の流れによって掃気ダクト56へ送られ、その後、掃
気過程中に、さらに燃焼室51へ送られる。このことは、始動過程において、濃
厚な空気燃料混合気が燃焼室へ送られることを意味し、機関の始動を簡単化する
。機関が始動された時に、キャブレタの始動弁73は運転位置に設定され、これ
により、弁71が閉止されると同時に絞り弁は開かれる。この設定は手動か自動
で行うことができる。
供給する、多少異なる装置が示されている。例はある程度異なった3つの型の2
ストローク機関を示す。図示された装置のそれぞれは、図示された型の機関のそ
れぞれと組み合わせることができる。
の装置の第1の実施例を設けた2ストローク機関の概略断面図である。
である。
Claims (9)
- 【請求項1】 可動ピストン(11;52)を内部に有するシリンダ(10
;50)を備え、前記シリンダは、一端において燃焼室(16;51)を有し、
他端においてクランクケース(15;53)に接続されており、前記クランクケ
ースと前記燃焼室は、前記ピストンの動きによって開閉が制御される、少なくと
も1つの掃気ダクト(17;56)を介して相互に接続されており、キャブレタ
(20;55)は入口孔(21)を介してクランクケースに接続される、2スト
ローク内燃機関において、 機関の始動を簡単化するために、直接的に又は前記掃気ダクトに接続されたダ
クト(30;58;60)を有するダクトを介して、少なくとも一つの掃気ダク
ト(17;56)に燃料を供給する装置(23〜26;61〜65;70〜72
)があることを特徴とする、2ストローク内燃機関。 - 【請求項2】 直接的に又は前記掃気ダクトに接続されたダクト(30;5
8;60)を有するダクトを介して、前記キャブレタ(20)から前記掃気ダク
ト(17)へ燃料を供給するためのポンプ(24)が設けられている燃料管(2
3)を有することを特徴とする、請求項1に記載の機関。 - 【請求項3】 大気を少なくとも一つの掃気ダクト(17)に供給するため
の少なくとも一つの空気ダクト(30;58,60)と、前記キャブレタ(20
)から前記空気ダクト(30;58,60)に燃料を供給するための燃料管(2
3;61,70)とを有することを特徴とする、請求項1又は2に記載の機関。 - 【請求項4】 空気ダクト(58;30)への燃料の供給は、回転速度、圧
力又は温度を感知するための装置、又はこれらの異なる組み合わせを感知するた
めの装置を備えた制御装置によって制御されることを特徴とする、請求項3に記
載の機関。 - 【請求項5】 機関が始動した時に燃料の供給を遮断するために、弁(33
)が配置されることを特徴とする、請求項3に記載の機関。 - 【請求項6】 前記弁(33)は圧力発生源に接続され、圧力発生源の圧力
変化に従って設定されるように配置されることを特徴とする、請求項5記載の機
関。 - 【請求項7】 前記弁(33)は機関のクランクケース(15)に接続され
、クランクケースの圧力変化に従って設定されるように配置されることを特徴と
する、請求項5又は6に記載の機関。 - 【請求項8】 空気ダクト(58)への燃料の供給は、始動位置と運転位置
間のキャブレタ(55)の設定に従って設定されるように配置される弁(71)
によって制御されることを特徴とする、請求項3に記載の機関。 - 【請求項9】 前記空気ダクト(58)は、始動位置と運転位置間のキャブ
レタ(55)の設定に従って設定されるように配置される弁(71)を備えるこ
とを特徴とする、請求項3に記載の機関。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/SE2000/000067 WO2001051798A1 (en) | 2000-01-14 | 2000-01-14 | Two-stroke internal combustion engine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003519753A true JP2003519753A (ja) | 2003-06-24 |
JP4271890B2 JP4271890B2 (ja) | 2009-06-03 |
Family
ID=20278071
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2001551977A Expired - Fee Related JP4271890B2 (ja) | 2000-01-14 | 2000-01-14 | 2ストローク内燃機関 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6557504B2 (ja) |
EP (1) | EP1247018B1 (ja) |
JP (1) | JP4271890B2 (ja) |
CN (1) | CN1211572C (ja) |
AT (1) | ATE291690T1 (ja) |
AU (1) | AU3201500A (ja) |
BR (1) | BR0016932A (ja) |
CA (1) | CA2397332A1 (ja) |
DE (1) | DE60018979T2 (ja) |
WO (1) | WO2001051798A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007102486A1 (ja) * | 2006-03-07 | 2007-09-13 | Husqvarna Zenoah Co., Ltd. | 2サイクルエンジン |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006031685B4 (de) * | 2005-08-11 | 2017-10-05 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Verbrennungsmotor und Verfahren zu dessen Betrieb |
EP1889870A1 (en) | 2006-08-16 | 2008-02-20 | BIOeCON International Holding N.V. | Stable suspensions of biomass comprising inorganic particulates |
WO2012002859A1 (en) | 2010-07-01 | 2012-01-05 | Husqvarna Ab | Method of delivering start-up fuel to an internal combustion engine |
US20130327307A1 (en) * | 2011-01-31 | 2013-12-12 | Hitachi Koki Co., Ltd. | 2-cycle engine and engine-powered working machine having the same |
BR102012021332A2 (pt) * | 2012-08-24 | 2014-06-10 | Mauro Otmar Kissmann | Aperfeiçoamento em motor dois tempos com efeito válvula |
DE102018002964A1 (de) * | 2017-09-15 | 2019-03-21 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Handgeführtes Arbeitsgerät |
DE102018003476A1 (de) | 2018-04-24 | 2019-10-24 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Verbrennungsmotor und Verfahren zu dessen Betrieb |
WO2021065660A1 (ja) * | 2019-10-04 | 2021-04-08 | 株式会社やまびこ | 空気先導型層状掃気式2サイクル内燃エンジン及びエンジン作業機 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4284040A (en) * | 1979-07-25 | 1981-08-18 | Outboard Marine Corporation | Fuel primer for an internal combustion engine |
US4375206A (en) * | 1980-03-27 | 1983-03-01 | Outboard Marine Corporation | Fuel primer and enrichment system for an internal combustion engine |
US4373479A (en) * | 1980-08-07 | 1983-02-15 | Outboard Marine Corporation | Fuel system providing priming and automatic warm up |
US4498434A (en) * | 1983-06-29 | 1985-02-12 | Outboard Marine Corporation | Fuel priming system with integral auxilliary enrichment feature |
JPS60116845A (ja) * | 1983-11-29 | 1985-06-24 | Sanshin Ind Co Ltd | 内燃機関の燃料供給装置 |
JPS60252148A (ja) * | 1984-05-28 | 1985-12-12 | Sanshin Ind Co Ltd | 内燃機関の始動燃料増量装置 |
JPS6158961A (ja) * | 1984-08-30 | 1986-03-26 | Sanshin Ind Co Ltd | 内燃機関の燃料供給装置 |
DE4020947A1 (de) * | 1990-06-30 | 1992-01-02 | Sachs Dolmar Gmbh | Brennkraftmaschine mit einem vergaser |
-
2000
- 2000-01-14 DE DE60018979T patent/DE60018979T2/de not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-14 EP EP00909833A patent/EP1247018B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-14 CA CA002397332A patent/CA2397332A1/en not_active Abandoned
- 2000-01-14 WO PCT/SE2000/000067 patent/WO2001051798A1/en active IP Right Grant
- 2000-01-14 JP JP2001551977A patent/JP4271890B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-14 CN CNB008179565A patent/CN1211572C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-14 BR BR0016932-3A patent/BR0016932A/pt not_active IP Right Cessation
- 2000-01-14 AT AT00909833T patent/ATE291690T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-01-14 AU AU32015/00A patent/AU3201500A/en not_active Abandoned
-
2002
- 2002-07-12 US US10/194,697 patent/US6557504B2/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007102486A1 (ja) * | 2006-03-07 | 2007-09-13 | Husqvarna Zenoah Co., Ltd. | 2サイクルエンジン |
JP2007239545A (ja) * | 2006-03-07 | 2007-09-20 | Komatsu Zenoah Co | 2サイクルエンジン |
US8113155B2 (en) | 2006-03-07 | 2012-02-14 | Husqvarna Zenoah Co., Ltd. | Two-cycle engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU3201500A (en) | 2001-07-24 |
BR0016932A (pt) | 2002-11-19 |
US6557504B2 (en) | 2003-05-06 |
US20030010297A1 (en) | 2003-01-16 |
EP1247018B1 (en) | 2005-03-23 |
JP4271890B2 (ja) | 2009-06-03 |
DE60018979T2 (de) | 2006-03-23 |
DE60018979D1 (de) | 2005-04-28 |
CN1211572C (zh) | 2005-07-20 |
ATE291690T1 (de) | 2005-04-15 |
CA2397332A1 (en) | 2001-07-19 |
WO2001051798A1 (en) | 2001-07-19 |
EP1247018A1 (en) | 2002-10-09 |
CN1415051A (zh) | 2003-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6910457B2 (en) | Method and system for switching off an internal combustion engine | |
US6427647B1 (en) | Internal combustion engines | |
JPH021980B2 (ja) | ||
JPH10252565A (ja) | 2行程内燃機関用気化器 | |
NO330462B1 (no) | Fremgangsmate for drift av dieselforbrenningsmotor | |
JP2003519753A (ja) | 2ストローク内燃機関 | |
JPH0362903B2 (ja) | ||
JP4340470B2 (ja) | 2サイクルエンジンの運転方法と2サイクルエンジン | |
GB1567486A (en) | Internal combustion engines | |
JPS5923050A (ja) | 内燃機関の始動燃料増量装置 | |
JPH0270917A (ja) | 2サイクルエンジン | |
JP2001521096A (ja) | 内燃機関の始動方法 | |
CN105863887B (zh) | 汽化器和用于运行带有汽化器的内燃机的方法 | |
US11168593B2 (en) | Four stroke engine, handheld work apparatus having a four stroke engine, and method for operating a four stroke engine | |
JPH09500943A (ja) | 2サイクル内燃機関用の空燃混合気供給装置 | |
RU2244148C2 (ru) | Двухтактный двигатель внутреннего сгорания | |
US7228843B2 (en) | Internal combustion engine having a carburetor and a starting device | |
JPS6119957A (ja) | 内燃機関における減速用濃化燃料装置 | |
JPH0259298B2 (ja) | ||
JPH0225026B2 (ja) | ||
JP3098309B2 (ja) | 気体燃料エンジン | |
JPH09250429A (ja) | 燃料噴射供給式エンジン | |
JP3986610B2 (ja) | エンジン始動用空気導入装置 | |
US1395138A (en) | Internal-combustion engine | |
JPH0247594B2 (ja) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061214 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20070718 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090127 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090226 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120306 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4271890 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130306 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130306 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140306 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |