JP2003518148A - 備え付けカーペットを含むカーペット、カーテン、およびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれから汚れおよびほこりの除去を容易にするための組成物 - Google Patents

備え付けカーペットを含むカーペット、カーテン、およびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれから汚れおよびほこりの除去を容易にするための組成物

Info

Publication number
JP2003518148A
JP2003518148A JP2001540222A JP2001540222A JP2003518148A JP 2003518148 A JP2003518148 A JP 2003518148A JP 2001540222 A JP2001540222 A JP 2001540222A JP 2001540222 A JP2001540222 A JP 2001540222A JP 2003518148 A JP2003518148 A JP 2003518148A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
residue
parts
carpets
weight
sulfonated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001540222A
Other languages
English (en)
Inventor
エンブレトン，ギャリー
サリバ ガブリエル，グラディス
Original Assignee
ローディア インコーポレイティド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ローディア インコーポレイティド filed Critical ローディア インコーポレイティド
Publication of JP2003518148A publication Critical patent/JP2003518148A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16—Organic compounds
    • C11D3/37—Polymers
    • C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3715—Polyesters or polycarbonates
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0031—Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06M—TREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19—Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/507—Polyesters
    • D06M15/5075—Polyesters containing sulfonic groups
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00—Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/68—Polyesters containing atoms other than carbon, hydrogen and oxygen
    • C08G63/688—Polyesters containing atoms other than carbon, hydrogen and oxygen containing sulfur
    • C08G63/6884—Polyesters containing atoms other than carbon, hydrogen and oxygen containing sulfur derived from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

(57)【要約】 少なくとも部分的に疎水性合成重合体、特にポリエステルもしくはポリアミド、さらに特にポリアミド、からなる、備え付けカーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれからの汚れおよびほこりの除去を容易にするための、少なくとも１つのスルホン化共重合ポリエステル、好ましくはテレフタル酸共重合ポリエステルを含む水性組成物。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 本発明の目的は、少くとも部分的に疎水性合成重合体、特にポリエステルもし
くはポリアミドさらに特にポリアミド、からなる備え付けカーペットを含むカー
ペット、カーテンおよびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれからの
汚れおよびほこりの除去（汚れ遊離）を容易にするため、の水性組成物である。
本発明のもう１つの目的は、少くとも１つのスルホン化共重合ポリエステルを含
有する水性組成物を、スプレーにより、手で付着させ、または洗浄デバイスを用
いて付着させて永続的でなく堆積させることにより、少くとも部分的に疎水性合
成重合体、特にポリエステルもしくはポリアミド、さらに特にポリアミドからな
る、備え付けカーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物を洗浄す
るための、および／またはそれからの汚れおよびほこりの除去（汚れ遊離）を容
易にするための、方法である。さらに、それは、洗剤および／または汚れおよび
ほこり除去（汚れ遊離）を容易にする剤としての、備え付けカーペットを含むカ
ーペット、カーテンおよびカバー織物の永続的でない処理のための、少くとも１
つのスルホン化共重合ポリエステルの水性組成物における使用を目的とする。任
意にスルホン化された、テレフタルオリゴマーもしくはポリマーの添加により、
少くとも１つの非イオン性親水性表面活性剤および少くとも１つの非イオン性疎
水性界面活性剤の混合物の安定な水生エマルションの粘度を低減させることが知
られている；これらのエマルションはたとえばカーペットを洗浄するための洗浄
組成物として使用されうる（ＥＰ６２９，６９０）。
【０００２】 さらに、ポリエステルからなる、もしくはポリエステルにもとづく洗濯のため
の洗剤組成物における汚れ防止（ａｎｔｉｓｏｉｌｉｎｇ）（汚れ遊離）剤とし
てスルホン化官能基をもつテレフタルオリゴマーを使用することも知られている
（ＷＯ９５／３２９９７、ＷＯ９２／０４４３３および米国特許第４，８７７，
７９６号）。
【０００３】 出願人会社は、スルホン化単位を示すいくつかの共重合ポリエステルが、洗剤
（汚れ遊離）として、および／または汚れおよびほこりの除去（汚れ遊離）を容
易にする剤として、少くとも部分的に疎水性合成重合体、特にポリエステルもし
くはポリアミド、さらに特にポリアミド、からなる備え付けカーペットを含むカ
ーペットおよびカバー織物の永続的でない処理のための水性組成物に特に有利で
あることを見出した。
【０００４】 「永続的でない」（“ｎｏｎｐｅｒｍａｎｅｎｔ”）という用語は、活性剤の
みが繊維もしくは表面に一時的に残るだけであり、容易に除去され得、活性剤を
繊維もしくは表面に永続的に残そうとする、高温で実行される永続的（仕上げ）
処理とは異なる。
【０００５】 本発明の第１の目的は、少くとも部分的に疎水性合成重合体、特にポリエステ
ルもしくはポリアミド、さらに特にポリアミド、からなる、備え付けカーペット
を含むカーペット、カーテンおよびカバー織物の洗浄のための、および／または
それからの汚れおよびほこりの除去を容易にするための、水性組成物であり、ス
ルホン化単位を含有する少くとも１つの水溶性もしくは水分散性共重合ポリエス
テル（ＳＣ）を含み、 該共重合ポリエステル（ＳＣ）は、 − 一般式（Ｉ） 〔−Ｏ−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−（Ｏ−ＣＨ2−ＣＨ2−）n−〕 （Ｉ）
の単位から本質的になり、 ・ここで記号Ａは、 ＊ 非イオン性モノ−もしくはポリアリーレンもしくは非イオン性アルキレン
残基（ＮＡ）、または ＊ 少くとも１つのスルホン酸官能基をもつ、スルホン化モノ−もしくはポリ
アリーレンまたはスルホン化アルキレン残基（ＳＡ）、 式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−（Ａはスルホン化残基（ＳＡ））の単位のモル
％は式（Ｉ）の単位における式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−の全単位に対して５
〜４０、好適には７〜３５であり；そして ・ｎは１，２，３もしくは４に等しく、 − 鎖端末として、式 −Ａ−ＣＯ−Ｏ−（ＣＨ2−ＣＨ2−Ｏ）n−Ｈ （II1） −Ａ−ＣＯ−Ｏ−（ＣＨ2−ＣＨ2−Ｏ）n−Ｚ （II2） と同様の、もしくは異なる基からなり、そこでは、 ・Ａおよびｎは上述の定義を有し、 ・Ｚは、スルホベンゾイルＭＯ3 ＳＣ6 Ｈ4 Ｃ（Ｏ）−（Ｍはアルカリ金属）の
ようなスルホン化官能基をもつスルホン化Ｃ2 〜Ｃ31アルキロイルもしくはアリ
ーロイル基； 式（Ｏ−ＣＨ2 −ＣＨ2 −）n （ｎは１に等しい）の単位のモル％は、式（Ｉ）
、（II1）および（II2）の単位における式（Ｏ−ＣＨ2 −ＣＨ2 −）n （ｎは１
，２，３および４に等しい）の全単位に対して、１０〜８０、好ましくは２０〜
６０であり；そして該共重合ポリエステルの重量分子量は２０，０００未満、好
ましくは１５，０００未満、特に５０００〜１０，０００である、 ことを特徴とする水性組成物である。
【０００６】 重量分子量は１００℃で１０-2Ｎ ＬｉＢｒを含むジメチルアセトアミド中で
ゲル浸透クロマトグラフィーにより測定される。結果はポリスチレン当量で表わ
される。
【０００７】 式（Ｉ）の単位の非イオン性残基（ＮＡ）は同様もしくは異なっていてもよい
。
【０００８】 非イオン性残基（ＮＡ）の例として、非イオン性Ｃ6 〜Ｃ14モノ−もしくはポ
リアリーレン残基および非イオン性Ｃ1 〜Ｃ9 アルキレン残基、たとえば１，４
−フェニレン、１，３−フェニレン、１，６−ナフタレン、１，６−シクロヘキ
シレン、エチレン、トリメチレン、テトラメチレンもしくはヘキサメチレン残基
について挙げられうる。
【０００９】 式（Ｉ）の単位のスルホン化残基（ＳＡ）は同様もしくは異なっていてもよい
。
【００１０】 スルホン化残基として、少くとも１つのスルホン酸官能基、好ましくはアルカ
リ金属スルホン酸塩の形態、特にスルホン酸ナトリウムを有する、スルホン化Ｃ 6 〜Ｃ14モノ−もしくはポリアリーレン残基およびスルホン化Ｃ1 〜Ｃ9 アルキ
レン残基、たとえばソディオオキシスルホニルフェニレン、ソディオオキシスル
ホニルナフタレート、ソディオオキシスルホニルビスフェニレンもしくはソディ
オオキシスルホエチレン残基について挙げられうる。
【００１１】 非イオン性残基（ＮＡ）は好適には１，４−フェニレン残基（ＮＡ１）もしく
は１，３−フェニレン残基（ＮＡ２）であり、そしてスルホン化残基（ＳＡ）は
好適には５−ソディオオキシスルホニル−１，３−フェニレン残基である。
【００１２】 非常に好適には、式（Ｉ）の単位の非イオン性残基（ＮＡ）は、１，４−フェ
ニレン残基（ＮＡ１）または１，４−フェニレン残基（ＮＡ１）および１，３−
フェニレン残基（ＮＡ２）の混合物であり、式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−（Ａ
は残基（ＮＡ１））の単位のモル％は、式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−（Ａは非
イオン性残基（ＮＡ））の全単位に対して５０〜１００、好ましくは７０〜９０
である。
【００１３】 鎖末端基は好ましくは式（II1 ）の基である。
【００１４】 他の単位は少量の鎖末端として、たとえば式（III） −Ａ−ＣＯ−ＯＨ （III） （Ａは上述の定義を有する） の基で付加的に存在しうる。
【００１５】 鎖末端として式（II1 ）の基を示す該スルホン化共重合ポリエステルは公知の
方法、たとえば： − 少くとも１つの芳香族もしくは脂肪族ジカルボン酸もしくは無水物もしく
はそれらのジエステルからなる非スルホン化二酸モノマー（ＮＡＭ）であり、（
ＮＡＭ）／（ＮＡＭ）＋（ＳＡＭ）モル比が９５／１００〜６０／１００、好ま
しくは９３／１００〜６５／１００に相当する量、 − 少くとも１つのスルホン化芳香族もしくはスルホン化脂肪族ジカルボン酸
もしくは無水物もしくはそれらのジエステルからなるスルホン化二酸モノマー（
ＳＡＭ）であり、（ＳＡＭ）／（ＮＡＭ）＋（ＳＡＭ）モル比が５／１００〜４
０／１００、好ましくは７／１００〜３５／１００に相当する量、 − そして、エチレングリコールおよび任意にジエチレングリコールからなる
ポリオールモノマー（Ｐ）であり、ポリオールモノマー（Ｐ）のＯＨ官能基の数
／二酸モノマー（ＮＡＭ）＋（ＳＡＭ）のＣＯＯＨ官能基の数もしくはＣＯＯＨ
官能基同等物の数比が１．０５〜４、好ましくは１．１〜３．５、そして特に１
．８〜３に相当する量、 から本質的になるモノマー組成物のエステル化および／またはエステル交換およ
び重縮合により取得されうる。
【００１６】 モノマー（ＮＡＭ）もしくは（ＳＡＭ）のモルの定義で考えられる基本単位は
二酸の場合におけるＣＯＯＨ官能基、または無水物もしくはジエステルの場合に
おけるＣＯＯＨ官能基同等物である。
【００１７】 モノスルホン化二酸モノマー（ＮＡＭ）のなかで、テレフタル酸、イソフタル
酸、２，６−ナフタレンジカルボン酸、シクロヘキサンジカルボン酸、コハク酸
、グルタル酸、アジピン酸もしくはスベリン酸、それらの無水物または低級ジエ
ステルについて挙げられる。
【００１８】 非スルホン化二酸モノマー（ＮＡＭ）は、テレフタル酸もしくは無水物または
低級ジエステル（メチル、エチル、プロピル、イソプロピル、もしくはブチル）
５０〜１００モル％、特に７０〜９０モル％、およびイソフタル酸もしくは無水
物、または低級ジエステル（メチル、エチル、プロピル、イソプロピルもしくは
ブチル）０〜５０モル％、特に１０〜３０モル％により構成されるのが好ましい
；好適なジエステルはメチルのそれらである。
【００１９】 スルホン化二酸モノマー（ＳＡＭ）は、少くとも１つのスルホン酸基、好まし
くはアルカリ金属スルホン酸塩（好ましくはスルホン酸ナトリウム）、ならびに
２つの酸官能基、もしくは該モノマーが芳香族であるときに１つ以上の芳香族環
に結合された酸官能基同等物（すなわち、１つの無水物官能基もしくは２つのエ
ステル官能基）を示す。
【００２０】 スルホン化脂肪族二酸モノマーの場合には、アルキレン残基の炭素原子に直接
にもしくはスルホン酸基はアルキレン、アルコキシアルキレン、オキシアルキレ
ン、アリールアルキレン、アルキルアリールアルキレンもしくはアルコキシアリ
ーレン基により間接的に結合されうる。スルホン化二酸モノマー（ＳＡＭ）のな
かで、スルホン化芳香族もしくは脂肪族ジカルボン酸、たとえばスルホイソフタ
ル酸、スルホテレフタル酸、スルホオルソフタル酸、４−スルホナフタレン−２
，７−ジカルボン酸、スルホジフェニルジカルボン酸もしくはスルホコハク酸、
それらの無水物、もしくは低級ジエステルについて挙げられうる。好適なスルホ
ン化二酸モノマー（ＳＡＭ）はスルホイソフタル酸もしくは無水物およびそれら
のジメチルエステルであり、特にジメチル５−（ソディオオキシスルホニル）イ
ソフタレートである。
【００２１】 鎖末端として式（III ）の基を示す該スルホン化共重合体は、従来のエステル
化および／またはエステル交換および重縮合法、たとえばエステル化／エステル
交換触媒の存在下にポリオールモノマー（Ｐ）の種々の二酸モノマー（各二酸は
酸もしくは無水物の形態またはそのジエステルの形態である）とのエステル化お
よび／またはエステル交換反応、ならびに重縮合触媒の存在下に減圧下にポリオ
ールエステルの重縮合により、得られることができる。
【００２２】 好適な調製方法によれば、該スルホン化共重合ポリエステルは次の連続的段階
を実施することにより得られる： − 一方で、ジエステル形態のスルホン化二酸モノマー（ＳＡＭ）５０〜１０
０モル％、特に３０〜９０モル％（ジエステル形態の非スルホン化二酸モノマー
（ＮＡＭ）の総量の）、および一方でポリオールモノマー（Ｐ）の間で、ポリオ
ールモノマー（Ｐ）の官能基の数／ジエステル形態の該モノマー（ＮＡＭ）およ
び（ＳＡＭ）のＣＯＯＨ官能基同等物の数の比が１．０５〜４、好ましくは１．
１〜３．５、そして特に１．８〜３．０の量でエステル交換（相互交換） − 二酸もしくは無水物形態の任意の残り量の非スルホン化二酸モノマー（Ｎ
ＡＭ）およびポリオールモノマー（Ｐ）の間で、ポリオールモノマー（Ｐ）の官
能基の数／二酸もしくは無水物の形態の非スルホン化二酸モノマー（ＮＡＭ）の
ＣＯＯＨ官能基数の比が１．０５〜４、好ましくは１．１〜３．５、そして特に
１．８〜３．０の量でエステル化の任意の段階 − 重縮合段階。
【００２３】 エステル交換（相互交換）段階で用いられる非スルホン化ジカルボン酸（ＮＡ
Ｍ）およびスルホン化ジカルボン酸（ＳＡＭ）はジメチルエステルであるのが好
適である。
【００２４】 好適はスルホン化共重合ポリエステルは、 − ジエステル形態（好ましくはジメチルエステル形態）のテレフタル酸（Ｎ
ＡＭ１）、任意には二酸もしくは無水形態のイソフタル酸および／またはテレフ
タル酸の混合物（ＮＡＭ２）として、（ＮＡＭ１）／（ＮＡＭ１）＋（ＮＡＭ２
）モル比が１００／１００〜５０〜１００、好ましくは９０／１００〜７０／１
００ − ジエステル形態（好ましくはジメチルエステル形態）のスルホイソフタル
酸 − モノエチレングリコール、 から得られうる。
【００２５】 それらは次の連続的段階を実施することにより調製されうる： − 一方でテレフタル酸のジエステル（好ましくはジメチルエステル）（ＮＡ
Ｍ１）およびスルホイソフタル酸のジエステル（好ましくはジメチルエステル）
（ＳＡＭ）、ならびに一方でモノエチレングリコールの間で、ＯＨ官能基（Ｐ）
の数／（ＮＡＭ１）＋（ＳＡＭ）のＣＯＯＨ官能基同等物の数の比が１．０５〜
４、好ましくは１．１〜３．５、そして特に１．８〜３でのエステル交換（相互
交換）の段階 − イソフタル酸および／またはテレフタル酸（ＮＡＭ２）、ならびに一方で
モノエチレングリコールの間で、ＯＨ官能基（Ｐ）の数／（ＮＡＭ２）のＣＯＯ
Ｈ官能基の数の比が１．０５〜４、好ましくは１．１〜３．５、そして特に１．
８〜３でのエステル化の段階 − 重縮合段階。
【００２６】 用いられうるエステル交換、エステル化および重縮合段階のための操作条件は
、ＷＯ９５／３２９９７に開示されている。
【００２７】 （II２）型の式を有する鎖末端は、好適にはエステル化段階で、ｍ−ソディオ
スルホ安息香酸またはメチルもしくは２−ヒドロキシエチル ｍ−ソディオスル
ホ安息香酸またはメチルもしくは２−ヒドロキシエチル ｍ−ソディオスルホベ
ンゾエ−トのようなスルホン化モノ酸モノマーを用いることにより得られうる。
【００２８】 該水性組成物は水性組成物１００質量部あたり０．０５〜５質量部、好ましく
は０．１〜２質量部、特に０．２〜１．５質量部の共重合ポリエステル（ＳＣ）
を含みうる。
【００２９】 該組成物は該共重合ポリエステル（ＳＣ）の水性溶液もしくは水性分散体であ
り得、または次のような他の添加剤を付加的に含有しうる： ＊界面活性剤。水性組成物１００質量部につき０．５〜１０質量部、好ましくは
１〜５質量部、特に好ましくは１〜２質量部の量で、界面活性剤はたとえば −アニオン性界面活性剤、たとえば、 ・式Ｒ−ＣＨ（ＳＯ３Ｍ）−ＣＯＯＲ’のアルキルエステルスルホネ−ト、ここ
でＲはＣ８〜Ｃ２０，好ましくはＣ１０〜Ｃ１６のアルキル残基、Ｒ’はＣ１〜
Ｃ６、好ましくはＣ１〜Ｃ３のアルキル残基およびＭはアルカリ金属（ナトリウ
ム、カリウムもしくはリチウム）カチオン、置換もしくは非置換アンモニウム（
メチル−、ジメチル−、トリメチル−もしくはテトラメチルアンモニウム、ジメ
チルピペリジニウム等）カチオンまたはアルカノールアミン（モノエタノールア
ミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン等）由来のカチオンを示す；
・式ＲＯＳＯ３Ｍのアルキル硫酸塩、ここでＲはＣ５〜Ｃ２４好ましくはＣ１０ 〜Ｃ１８のアルキルもしくはヒドロキシアルキル残基を示し、Ｍは水素原子もし
くは上述と同義のカチオンを示し、そしてそのエトキシレン化（ＥＯ）および／
またはプロポキシレン化（ＰＯ）誘導体は平均０．５〜３０、好ましくは０．５
〜１０のＥＯおよび／またはＰＯ単位を示す； ・式ＲＣＯＮＨＲ’ＯＳＯ３Ｍのアルキルアミド硫酸塩、ここでＲはＣ２〜Ｃ２ ２ 、好ましくはＣ６〜Ｃ２０のアルキル残基、Ｒ’はＣ２〜Ｃ３のアルキル残基
を示し、Ｍは水素原子または上述と同義のカチオンを示し、そしてそれらのエト
キシレン化（ＥＯ）および／またはプロポキシレン化（ＰＯ）誘導体は平均０．
５〜６０のＥＯおよび／またはＰＯ単位を示す； ・Ｃ８〜Ｃ２４、好ましくはＣ１４〜Ｃ２０の飽和もしくは不飽和脂肪酸の塩、
Ｃ９〜Ｃ１２アリキルベンゼンスルホネ−ト、１級もしくは２級Ｃ８〜Ｃ２２ア
ルキルスルホネ−ト、アルキルグリセロールスルホネ−ト、ＧＢ１，０８２，１
７９に記載されるスルホン化ポリカルボン酸、パラフィンスルホネ−ト、Ｎ−ア
シル−Ｎ−アルキルトーレート、アルキルホスフェ−ト、イセチオネート、アル
キルサクシナメート、アルキルスルホサクシネート、スルホサクシートのモノエ
ステルもしくはジエステル、Ｎ−アシルサーコシネート、アルキルグリコシド硫
酸塩もしくはポリエトキシカルボキシレートであり、カチオンはアルカリ金属（
ナトリウム、カリウムもしくはリチウム）、置換もしくは非置換アンモニウム残
基（メチルー、ジメチルー、トリメチルーもしくはテトラメチルアンモニウム、
ジメチルピペリジニウム等）、またはアルカノールアミン（モノエタノールアミ
ン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン等）由来の残基である； −非イオン性界面活性剤、たとえば、 ・ポリオキシアルキレン化（ポリエトキシエチレン化、ポリオキシプロピレン化
もしくはポリオキシブチレン化）アルキルフェノール、５〜２５のオキシアルキ
レン単位を含むＣ６〜Ｃ１２のアルキル置換基；たとえば、Ｒｏｈｍ ＆ Ｈａ
ａｓ Ｃｏ．により販売されているＴｒｉｔｏｎ Ｘ−４５、Ｘ−１１４、Ｘ−
１００もしくはＸ−１０２、またはＲｈｏｄｉａからのＩｇｅｐａｌ ＮＰ２〜
ＮＰ１７が挙げられる； ・１〜２５のオキシアルキレン（オキシエチレンもしくはオキシプロピレン）単
位を含む、Ｃ８〜Ｃ２２ポリオキシアルキレン化脂肪族アルコール；たとえば、
Ｕｎｉｏｎ Ｃａｒｂｉｄｅ Ｃｏｒｐ．により販売されるＴｅｒｇｉｔｏｌ
１５−Ｓ−９もしくはＴｅｒｇｉｔｏｌ ２４−Ｌ−６ ＮＭＷ，Ｓｈｅｌｌ
Ｃｈｅｍｉｃａｌ Ｃｏ．により販売されるＮｅｏｄｏｌ ４５−９，Ｎｅｏｄ
ｏｌ ２３−６５，Ｎｅｏｄｏｌ ４５−７もしくはＮｅｏｄｏｌ ４５−４，
Ｔｈｅ Ｐｒｏｔｅｃｔｅｒ ＆ Ｇａｍｂｌｅ Ｃｏ．により販売されるＫｙ
ｒｏ ＥＯＢ、ＩＣＩからのＳｙｎｐｅｒｏｎｉｃ Ａ３〜Ａ９、またはＲｈｏ
ｄｉａからのＲｈｏｄａｓｕｒｆ ＩＴ、ＤＢおよびＢが挙げられる； ・エチレンオキシドもしくはプロピレンオキシドをプロピレングリコールもしく
はエチレングリコールと縮合させて得られる、分子量２０００〜１０，０００の
生成物、たとえばＢＡＳＦにより販売されるＰｌｕｒｏｎｉｃｓ； ・エチレンオキシドもしくはプロピレンオキシドをエチレンジアミンと縮合させ
て得られる生成物、たとえばＢＡＳＦにより販売されるＴｅｔｒｏｎｉｃｓ； ・５〜２５のエトキシ化および／またはプロポキシ化単位を含むＣ８〜Ｃ１８の
エトキシル化および／またはプロポキシ化脂肪酸； ・５〜３０のエトキシ化単位を含むＣ８〜Ｃ２０の脂肪酸アミド； ・５〜３０のエトキシ化単位を含むエトキシ化アミン； ・１〜５０、好ましくは１〜２５、特に２〜２０のオキシアルキレン単位（好ま
しくはオキシエチレン単位）を含むアルコキシ化アミドアミン； ・アミンオキシド、たとえば（Ｃ１０〜Ｃ１８アルキル）ジメチルアミンオキシ
ドもしくは（Ｃ８〜Ｃ２２アルコキシ）エチルジヒドロキシエチルアミンオキシ
ド； ・アルコキシ化テルペン炭化水素、たとえば１〜３０のオキシエチレンおよび／
またはオキシプロピレン単位を含む、エトキシ化および／またはプロポキシ化ａ
−もしくはｂ−ピネン； ・グルコースを１級脂肪族アルコールと縮合させて得られうるアルキルポリグリ
コシド（米国特許３，５９８，８６５、米国特許４，５６５，６４７，ＥＰ１３
２，０４３、ＥＰ１３２，０４６等）であり、Ｃ４〜Ｃ２０、好ましくはＣ8〜
Ｃ18のアルキル基、ならびにアルキルポリグリコシド（ＡＰＧ）１モルあたり、
０．５〜３、好ましくは１．１〜１．８の平均グルコース単位の数を示す；特に
、 ＊Ｃ８〜Ｃ１４アルキル基およびモルあたり平均して１．４のグルコース単位 ＊Ｃ１２〜Ｃ１４アルキル基およびモルあたり平均１．４のグルコース単位 ＊Ｃ８〜Ｃ１４アルキル基およびモルあたり平均して１．５のグルコース単位 ＊Ｃ８〜Ｃ１０アルキル基およびモルあたり１．６のグルコース単位 が挙げられ、Ｈｅｎｋｅｌによりそれぞれ商標Ｇｌｕｃｏｐｏｎ ６００ ＥＣ
（登録商標）、Ｇｌｕｃｏｐｏｎ ６００ ＣＳＵＰ（登録商標）、Ｇｌｕｃｏ
ｐｏｎ ６５０ ＥＣ（登録商標）およびＧｌｕｃｏｐｏｎ ２２５ ＣＳＵＰ
（登録商標）のもとで販売されている。 −および／または両性界面活性剤、たとえば、アルキルベタイン、アルキルジメ
チルベタイン、アルキルアミドプロピルベタイン、アルキルアミドプロピルジメ
チルベタイン、アルキルトリメチルスルホベタイン、イミダゾ−ル誘導体、たと
えば、アルキル両性アセテート、アルキル両性ジアセテート、アルキル両性プロ
ピオネートもしくはアルキル両性ジプロピオネート、アルキルスルテインもしく
はアルキルアミドプロピルヒドロキシスルテイン、脂肪酸およびタンパク質加水
分解物の縮合生成物、アルキルポリアミンの両性誘導体、たとえばＲｈｏｄｉａ
により販売されるＡｍｐｈｉｏｎｉｃ ＸＬ（登録商標）、もしくはＢｅｒｏｌ
Ｎｏｂｅｌにより販売されるＡｍｐｈｏｌａｃ ７Ｔ／Ｘ（登録商標）および
Ａｍｐｌｏｌａｃ ７Ｃ／Ｘ（登録商標），またはタンパク質もしくはタンパク
質加水分解質； ＊再堆積防止剤であり、カルボン酸重合体もしくは共重合体の水溶性塩、たとえ
ばポリアクリル酸の塩、もしくはアクリル酸と無水マレイン酸の共重合体、のよ
うな水性組成物１００質量部あたり０．１〜３質量部、好ましくは０．５〜１質
量部の範囲の量； ＊アルコールであり、エタノール、プロピレングリコール、イソプロパノールも
しくはブチレングリコールのような水性組成物１００質量部あたり０．５〜１０
質量部、好ましくは１〜５質量部の範囲の量； ＊香料であり、水性組成物１００質量部あたり０．０５〜０．２質量部の範囲の
量。 ＊他の汚れ防止剤、たとえば ・エチレンテレフタレートおよび／またはプロピレンテレフタレートおよびポリ
オキシエチレンテレフタレート単位にもとづくポリエステル共重合体であり、任
意にその鎖にスルホイソフタロイル単位を含む。 ・エチレンテレフタレートおよび／またはプロピレンテレフタレートおよびポリ
オキシエチレンおよび／またはポリオキシプロピレン単位にもとづくポリエステ
ル共重合体。
【００３０】 本発明による該水性組成物はその質量の０．５〜１５％、好ましくは０．５〜
７．５％、特に好ましくは１〜３％の乾燥含量を示しうる。
【００３１】 該組成物はｐＨ３〜１２、好ましくは４〜１０、特に好ましくは７〜１０を示
しうる。
【００３２】 本発明の第２の目的は、上述のように規定される少なくとも１つの共重合体ポ
リエステル（ＳＣ）を含有する液状水性組成物を、スプレーにより付着させ、手
で付着させ、または繊維表面を洗浄するためのデバイスを用いて付着させて非永
続的に堆積させることにより、合成重合体、特にポリアミドからなる、備え付け
カーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー繊維を洗浄するための、お
よび／またはそれから汚れおよびほこりの除去（汚れ遊離）を容易にするための
方法である。
【００３３】 該共重合体ポリエステル（ＳＣ）は、汚れ、特にあぶらの多い汚れ（磨き材、
ボールペン、口紅、オイル等）もしくは水性の汚れ（コーヒー等）を除去するこ
と、および／または該汚れの除去を容易にすること、を可能にする；さらにそれ
は、ほこり、特に靴底により運ばれるほこり（ダスト、クレー、土、等）を除去
すること、および／または該ほこりの除去を容易にすることを可能にする。
【００３４】 該方法が、備え付けカーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物
からの汚れおよびほこり除去（汚れ遊離）を容易にすることを特に目的とすると
き、これは本発明による少なくとも１つの共重合ポリエステルを含有する該組成
物を用いて、考慮中の表面の予備処理の操作であり、該組成物は少なくとも１つ
の共重合ポリエステル（ＳＣ）の水性溶液もしくは懸濁液からなり、または上述
の他の添加剤を付加的に含む。この予備処理操作は、続いて堆積される汚れおよ
びほこりが、共重合ポリエステル（ＳＣ）を含む、もしくは含まない水性組成物
を用いる次の洗浄の間に容易に除去されるのを可能にする。
【００３５】 洗浄プロセスを実施し、および／または汚れおよびほこりの除去を容易にする
ために、共重合ポリエステル（ＳＣ）の量ならびに該水性組成物中に任意に存在
する他の添加剤の性質および量は、すでに上で言及された。
【００３６】 使用される水性組成物の量は、乾燥含量として表示して０．０１〜５、好まし
くは０．０５〜３ｇ／ｍ2 ・表面の共重合ポリエステル（ＳＣ）の堆積量に相当
する。
【００３７】 該組成物は使用前に任意に希釈されうる。
【００３８】 共重合ポリエステル（ＳＣ）を含む該水性組成物は、スプレーにより、クリー
ナー（Shampooer）を用いる付着により、もしくは注入−押出し（injection-ext
raction）装置を用いる付着により、もしくは処理される表面に該液状組成物を
単に注ぐことにより、処理される表面上に堆積され得、スポンジもしくはブラシ
を用いてこすることも任意である。
【００３９】 本発明の第３の目的は、特に重合体、さらに特にポリアミドからなる、備え付
けカーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物を洗浄するための組
成物の性質を改良するための方法であり、洗浄（汚れ遊離）として、および／ま
たは汚れおよびほこり除去（汚れ遊離）を容易にするための剤として上述のよう
に規定される少なくとも１つの共重合体（ＳＣ）の有効量の該組成物に添加する
ことによる方法である。
【００４０】 共重合ポリエステル（ＳＣ）の量ならびに該水性組成物中に任意に存在する他
の添加剤の性質および量は、すでに上で言及された。
【００４１】 本発明のもう1つの目的は、合成重合体、特にポリアミドからなる、備え付け
カーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物を洗浄するための洗剤
として、および/または備え付けカーペットを含むカーペット、カーテンおよび
カバー織物から汚れおよびほこりを除く（汚れ遊離）を容易にするための剤とし
て、上述のように規定される少くとも１つの共重合ポリエステル（ＳＣ）の水性
組成物における使用である。
【００４２】 共重合ポリエステル（ＳＣ）の量ならびに該水性組成物中に任意に存在する他
の添加剤の性質および量は、すでに上で言及された。
【００４３】 該共重合ポリエステル（ＳＣ）は、乾燥含量として表示して０．０１〜５、好
ましくは０．０５〜３ｇ／ｍ2・表面の量で使用されうる。
【００４４】 該組成物は使用前に任意に希釈されうる。
【００４５】 共重合ポリエステル（ＳＣ）を含む該水性組成物は、スプレーにより、クリー
ナーを用いる付着により、もしくは注入−押出し（装置を用いる付着により、も
しくは処理される表面に該液状組成物を単に注ぐことにより、処理される表面上
に堆積され得、スポンジもしくはブラシを用いてこすることも任意である。
【００４６】 次の例は例示として示される。 例１ 次の装入Ｉが、窒素でのパージ後に、１Ｌ容量のステンレス鋼反応器に導入さ
れる： ＊ジメチルテレフタレート ３１０．４ｇ（１．５９８モル） ＊エチレングリコール ３３９ｇ（５．４７モル） ＊ジメチル ５−（ソディオオキシ−スル １０．４ｇ（０．３５３モル） ホニル）イソフタレート ＊チタンアミノトリエタノレート（触媒） チタン５４ｐｐｍ ついで触媒は１８０℃に予熱され、そして約１３０分にわたって２２０℃に昇
温され、その間の時間、エステル交換から生じるメタノールは留去される。
【００４７】 ついで、反応混合物は３０分にわたって２３０℃に到達するように加熱される
。反応物がこの温度に達すると、次の装入IIのゆっくりした導入が開始される：
＊イソフタル酸 １１．７２ｇ（０．０７モル） ＊エチレングリコール ６７．２ｇ（０．３４モル） ＊テレフタル酸 ５６．７ｇ（１．０８モル） １時間にわたって、２３０℃に反応物を維持する。
【００４８】 ついで、加熱はこの反応物を６０分間にわたって２５０℃にするために維持さ
れる。この間、水およびエチレングリコールの混合物は劣化なしに留去される。
22分間にわたって１００ｍｂａｒの減圧を得るために徐々に真空がこの温度で加
えられる。ついで反応物は注がれる。生成物は水中に再び分散しうる。その数分
子量は５１００である；これは質量分子量９３００である（１００℃で１０−２ ＮのＬｉＢｒを含むジメチルアトセアミド中でのゲル浸透クロマトグラフィーに
より測定）。
【００４９】 このテレフタル酸共重合体はスルホン酸塩官能基１５モル％を含み、そして式
（Ｏ−ＣＨ２−ＣＨ２−）ｎのエーテル結合１００あたり、 ・５５．７「エチレングリコール」結合（ｎ＝１） ・３１．８「ジエチレングリコール」結合（ｎ＝２） ・１０．２「トリエチレングリコール」結合（ｎ＝３） ・２．３「テトラエチレングリコール」結合（ｎ＝４） を示す。
【００５０】 この共重合体はポリアミドからなる備え付けカーペットの洗浄における洗剤特
性に関して試験される。 洗浄力 −材料− ・オフホワイト色を有するポリアミドからなる備え付けカーペット ・汚れ源 ＊汚いモータ油 ＊口紅（ＲｅｖｌｏｎからのＶｉｖｉｄ Ｒｅｄ） ＊ＫｉｗｉからのＫｉｗｉ黒色靴墨 ＊コーヒー ・化学てんびん（analytical balance） ・マイクロピペット ・付着用スポンジ ・白色紙タオル ・ストップウォッチ ・「Ｄｉｒｔ Ｄｅｖｉｌ」バキュームクリーナ ・「Ｂｉｓｓｅｌ」スチームクリーナ ・「Ｒｕｇ Ｄｏｃｔｏｒ」スチーム洗浄濃縮物 −備え付けカーペットの調製− １）備え付けカーペットはまず、片側から残りの側、前後を、Ｂｉｓｓｅｌ ス
チーム洗浄装置を用いて製造者の指示（ガロンあたり２オンス、すなわち約１５
ｇ／Ｌ）に従って希釈されたＲｕｇ Ｃｏｌｏｒ洗剤を用いることにより洗浄さ
れる。 ２）乾燥後に、備え付けカーペットは４インチ×４インチ（約１０×１０ｃｍ2
）の正方形に分割され、同様の外観特性（比較的低い反射率）を得るためにすべ
ての要素が正方形ごとに同じ方向に向けられるのを確実にするように下に印をつ
けられる。 ３）備え付けカーペット試料は、ついで試験および生成物を示すように印をつけ
られる。 −汚れ洗浄試験− １）２つの試験が各汚れについて実施される。備え付けカーペット試料の汚れ前
反射率Ｒｄ１が測定される。 ２）油汚れはマイクロピペットを用いて生成される；ワックス状の汚れは付着用
スポンジ上にまず押圧され、ついで備え付けカーペット試料に付着される。
【００５１】 油汚れはスパチュラを用いて２インチ×２インチ（約５×５ｃｍ2）正方形マ
スクの内側に各備え付けカーペット試料について０．１２±０．０５ｇの少量で
付着される。ワックスは０．１５±０．０５ｇの質量の少量を付着される。 ３）汚れは洗浄前に一夜乾燥するために放置される。洗浄前の汚れた備え付けカ
ーペット試料の反射率Ｒｄが測定される。 ４）試料は白色の吸収材紙タオルを用いて備え付けカーペットがもつラベルに示
される堆積にしたがって ５）試料はついで次の水性液状洗浄生成物４．０±０．１ｇにより、４〜６イン
チ（約１０〜１５ｃｍ）の距離でスプレーすることにより処理される： ・硫酸ラウリルナトリウム ２％ ・ポリアクリル酸ナトリウム １％ ・プロピレングリコール ３％ ・香料 ０．０５％ ・水 残り（計１００％） ｐＨ９を有し、それに上で調製されたスルホン化共重合体０．２５〜１％が添加
された。 ６）生成物は、気泡を汚れに浸透するように生成させるために放置される。 ７）汚れは乾燥した白い吸収材紙タオルを用いて汚れの頂部から中央を通って５
回こすることにより洗浄される；紙タオルは洗浄表面を得るためにひっくり返さ
れ、そしてこすることは汚れの底部から中央を通って、さらに５回実施される。
８）段階５）〜７）は各試料についてさらに４回、合計５つの洗浄サイクルにつ
いてくりかえされる。 ９）備え付けカーペットは乾燥され、ついで真空にされる。ついで、洗浄された
備え付けカーペット試料の反射率Ｒｄ３が測定される。
【００５２】 汚れの除去（汚れ遊離）Ｒ”は次のように計算される： Ｒ”＝［（Ｒｄ２−Ｒｄ３）／（Ｒｄ２−Ｒｄ１）］×１００ 得られる結果（Ｒ”の値％）は次のようである（ＵＶなしで、２７に調節され
たスポット、波長６８０ｎｍでＤａｔａｃｏｌｏｒ Ｅｌｒｅｐｈｏ ２０００
分光光度計で得られる反射率値の光度測定）
【００５３】
【表１】
【００５４】 得られるＲ”の値が高ければ高いほど、性能は良くなる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｂ Ｚ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ， ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，Ｊ Ｐ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ， ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，Ｒ Ｏ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ， ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ Ｆターム(参考） 4H003 AB27 BA12 DA04 DC04 EB28 EB30 ED02 ED28 FA24

Claims (18)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 少くとも部分的に疎水性合成重合体、特にポリエステルもし
    くはポリアミド、さらに特にポリアミド、からなる、備え付けカーペットを含む
    カーペット、カーテンおよびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれか
    らの汚れおよびほこりの除去を容易にするための、水性組成物であり、スルホン
    化単位を含有する少くとも１つの水溶性もしくは水分散性共重合ポリエステル（
    ＳＣ）を含み、 該共重合ポリエステル（ＳＣ）は、 − 一般式（Ｉ） 〔−Ｏ−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−（Ｏ−ＣＨ2−ＣＨ2−）n−〕 （Ｉ）
    の単位から本質的になり、 ・ここで記号Ａは、 ＊ 非イオン性モノ−もしくはポリアリーレンもしくは非イオン性アルキレン
    残基（ＮＡ）、または ＊ 少くとも１つのスルホン酸官能基をもつ、スルホン化モノ−もしくはポリ
    アリーレンまたはスルホン化アルキレン残基（ＳＡ）、 式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−（Ａはスルホン化残基（ＳＡ））の単位のモル
    ％は式（Ｉ）の単位における式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−の全単位に対して５
    〜４０、好適には７〜３５であり；そして ・ｎは１，２，３もしくは４に等しく、 − 鎖端末として、式 −Ａ−ＣＯ−Ｏ−（ＣＨ2−ＣＨ2−Ｏ）n−Ｈ （II1） −Ａ−ＣＯ−Ｏ−（ＣＨ2−ＣＨ2−Ｏ）n−Ｚ （II2） と同様の、もしくは異なる基からなり、そこでは、 ・Ａおよびｎは上述の定義を有し、 ・Ｚは、スルホベンゾイルＭＯ3 ＳＣ6 Ｈ4 Ｃ（Ｏ）−（Ｍはアルカリ金属）の
    ようなスルホン化官能基をもつスルホン化Ｃ2 〜Ｃ31アルキロイルもしくはアリ
    ーロイル基； 式（Ｏ−ＣＨ2 −ＣＨ2 −）n （ｎは１に等しい）の単位のモル％は、式（Ｉ）
    、（II1）および（II2）の単位における式（Ｏ−ＣＨ2 −ＣＨ2 −）n （ｎは１
    ，２，３および４に等しい）の全単位に対して、１０〜８０、好ましくは２０〜
    ６０であり；そして該共重合ポリエステルの重量分子量は２０，０００未満、好
    ましくは１５，０００未満、特に５０００〜１０，０００である、 ことを特徴とする水性組成物。
  2. 【請求項２】 同様の、もしくは異なる非イオン性残基（ＮＡ）が、１，４
    −フェニレン、１，３−フェニレン、１，６−ナフタレン、１，６−シクロヘキ
    シレン、エチレン、トリメチレン、テトラメチレンもしくはヘキサメチレン残基
    のような、非イオン性Ｃ6 〜Ｃ14モノ−もしくはポリアリーレン残基もしくは非
    イオン性Ｃ1 〜Ｃ9 アルキレン残基であることを特徴とする請求項１記載の組成
    物。
  3. 【請求項３】 同様の、もしくは異なるスルホン化残基（ＳＡ）が、ソディ
    オオキシスルホニルフェニレン、ソディオオキシスルホニルナフタレン、ソディ
    オオキシスルホニルビフェニレンもしくはソディオオキシスルホエチレン残基の
    ような、少くとも１つのスルホン酸官能基、好ましくはアルカリ金属スルホン酸
    塩、特にスルホン酸ナトリウムの形態をもつ、スルホン化Ｃ6 〜Ｃ14モノ−もし
    くはポリアリーレン残基もしくはスルホン化Ｃ1 〜Ｃ9 アルキレン残基であるこ
    とを特徴とする請求項１記載の組成物。
  4. 【請求項４】 同様の、もしくは異なる非イオン性残基（ＮＡ）が１，４−
    フェニレン残基（ＮＡ１）もしくは１，３−フェニレン残基（ＮＡ２）であり、
    そしてスルホン化残基が５−ソディオオキシスルホニル−１，３−フェニレン残
    基である請求項１〜３のいずれかに記載の組成物。
  5. 【請求項５】 式（Ｉ）の単位の非イオン性残基（ＮＡ）が１，４−フェニ
    レン残基（ＮＡ１）、または１，４−フェニレン残基（ＮＡ１）および１，３−
    フェニレン残基（ＮＡ２）の混合物であり、式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）−（Ａ
    は残基（ＮＡ１））の単位のモル％が、式−Ｃ（Ｏ）−Ａ−Ｃ（Ｏ）（Ａは非イ
    オン性残基（ＮＡ））の全単位に対して、５０〜１００、好ましくは７０〜９０
    であることを特徴とする請求項１〜４のいずれかに記載の組成物。
  6. 【請求項６】 鎖末端基が式（II1 ）の基であることを特徴とする請求項１
    〜５のいずれかに記載の組成物。
  7. 【請求項７】 該共重合ポリエステルが、鎖末端として、式（III） −Ａ−ＣＯ−ＯＨ （III） （Ａは上述の定義を有する） の基をさらに含むことを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載の組成物。
  8. 【請求項８】 共重合ポリエステル（ＳＣ）が０．０５〜５質量部、好まし
    くは０．１〜２質量部、特に０．２〜１．５質量部を含むことを特徴とする請求
    項１〜７のいずれかに記載の組成物。
  9. 【請求項９】 界面活性剤、再堆積防止剤、アルコールもしくは芳香剤から
    選ばれる少くとも１つの他の添加剤をさらに含むことを特徴とする請求項１〜８
    のいずれかに記載の組成物。
  10. 【請求項１０】 − 少くとも１つの界面活性剤〜１０質量部、好ましくは
    １〜５質量部、特に１〜２質量部、 − 少くとも１つの再堆積防止剤〜３質量部、好ましくは０．５〜質量部、 − アルコール〜１０質量部、好ましくは１〜５質量部、 − 少くとも１つの芳香剤〜０．２質量部、を含有することを特徴とする請求
    項９記載の組成物。
  11. 【請求項１１】 固形分０．５〜１５wt％、好ましくは０．５〜７．５wt％
    、特に好ましくは１〜３wt％を示すことを特徴とする請求項１〜１０のいずれか
    に記載の組成物。
  12. 【請求項１２】 pH３〜１２、好ましくは４〜１０、特に好ましくは７〜１
    ０を示すことを特徴とする請求項１〜１１のいずれかに記載の組成物。
  13. 【請求項１３】 請求項１〜１２のいずれかに規定されるような少くとも１
    つの共重合ポリエステル（ＳＣ）を含有する液状水性組成物を、スプレーにより
    付着させ、手で付着させ、または繊維表面を洗浄するためのデバイスを用いて付
    着させて非永続的に堆積させることにより、合成重合体、特にポリアミドからな
    る、備え付けカーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物を洗浄す
    るための、および／またはそれから汚れおよびほこりの除去を容易にするための
    方法。
  14. 【請求項１４】 使用される水性組成物の量が固形分として０．０１〜５、
    好ましくは０．０５〜３ｇ／ｍ2 表面の共重合ポリエステル堆積量に相当するこ
    とを特徴とする請求項１３記載の方法。
  15. 【請求項１５】 特に合成重合体、さらに特にポリアミドからなる、備え付
    けカーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物を洗浄するための組
    成物の性質を改良するための方法であり、洗剤として、および／または汚れおよ
    びほこり除去（汚れ遊離）を容易にするための剤として請求項１〜７のいずれか
    に規定される少くとも１つの共重合体（ＳＣ）の有効量を該組成物に添加するこ
    とによる方法。
  16. 【請求項１６】 使用される共重合ポリエステル（ＳＣ）の量が該組成物の
    ０．０５〜５質量部、好ましくは０．１〜２質量部、特に０．２〜１．５質量部
    を示すことを特徴とする請求項１５記載の方法。
  17. 【請求項１７】 合成重合体、特にポリアミドからなる、備え付けカーペッ
    トを含むカーペット、カーテンおよびカバー織物を洗浄するための洗剤として、
    および／または備え付けカーペットを含むカーペット、カーテンおよびカバー織
    物から汚れおよびほこりを除く（汚れ遊離）を容易にするための剤として、請求
    項１〜７のいずれかに記載の少くとも１つの共重合ポリエステル（ＳＣ）の水性
    組成物における使用。
  18. 【請求項１８】 使用される共重合ポリエステル（ＳＣ）の量が該組成物の
    ０．０５〜５質量部、好ましくは０．１〜２質量部、特に０．２〜１．５質量部
    を示すことを特徴とする請求項１７記載の使用。
JP2001540222A 1999-11-29 2000-11-28 備え付けカーペットを含むカーペット、カーテン、およびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれから汚れおよびほこりの除去を容易にするための組成物 Pending JP2003518148A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US16781899P 1999-11-29 1999-11-29
US60/167,818 1999-11-29
PCT/US2000/032149 WO2001038467A2 (en) 1999-11-29 2000-11-28 Composition for cleaning carpets, curtains and covering fabrics and/or for facilitating the removal of stains

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003518148A true JP2003518148A (ja) 2003-06-03

Family

ID=22608967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001540222A Pending JP2003518148A (ja) 1999-11-29 2000-11-28 備え付けカーペットを含むカーペット、カーテン、およびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれから汚れおよびほこりの除去を容易にするための組成物

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1233994A2 (ja)
JP (1) JP2003518148A (ja)
CN (1) CN1402745A (ja)
AU (1) AU1793401A (ja)
BR (1) BR0015927A (ja)
CA (1) CA2393947A1 (ja)
WO (1) WO2001038467A2 (ja)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2477518T3 (es) * 2010-02-09 2014-07-17 Unilever Nv Polímeros colorantes
JP6038129B2 (ja) * 2011-06-15 2016-12-07 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアＢａｓｆ Ｓｅ スルホネート基を有する分岐状ポリエステル
US20190119607A1 (en) * 2016-04-08 2019-04-25 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Laundry liquid composition
AU2018368558B2 (en) * 2017-11-17 2021-02-25 Unilever Global Ip Limited Soil release polymers and laundry detergent compositions containing them
CN111979056B (zh) * 2020-09-01 2021-09-21 广州市盛邦化工科技有限公司 一种适用于聚酯织物的洗涤液

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1190695A (en) * 1981-05-14 1985-07-16 George J. Stockburger Anionic textile treating compositions
EP0629690B1 (en) * 1993-06-09 1999-11-03 The Procter & Gamble Company Stable aqueous emulsions of nonionic surfactants
EP0776965A3 (en) * 1995-11-30 1999-02-03 Unilever N.V. Polymer compositions
AU3294500A (en) * 1999-03-09 2000-09-28 Rhodia Chimie Sulphonated copolymer and method for cleaning surfaces and/or providing same with stain resistant properties and/or for facilitating stain and soil release

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001038467A2 (en) 2001-05-31
BR0015927A (pt) 2002-08-06
WO2001038467A3 (en) 2001-10-25
CA2393947A1 (en) 2001-05-31
EP1233994A2 (en) 2002-08-28
AU1793401A (en) 2001-06-04
CN1402745A (zh) 2003-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI91079B (fi) Segmenttipolyestereitä ja niiden kaltaisia yhdisteitä käytettäviksi lianirrotusaineina pesuainekoostumuksissa
ES2699179T3 (es) Poliésteres, procedimiento para su preparación y su uso
KR960015371B1 (ko) 알릴 유도된 설폰화 말단 캡을 갖는 방오제
JP4315524B2 (ja) ソイルリリースオリゴエステル
US4976879A (en) Sulfoaroyl end-capped ester oligomers suitable as soil-release agents in detergent compositions and fabric-conditioner articles
JP5721737B2 (ja) 高い溶解安定性および灰色化防止（ｖｅｒｇｒａｕｕｎｇｓｉｎｈｉｂｉｅｒｅｎｄｅｒ）効果を有するポリエステル濃厚物
AU724622B2 (en) Use of anionic gemini tensides in formulations for detergent, cleaning agents, and body-care compositions
JPH09506139A (ja) 新規のスルホン化ポリエステル並びに洗剤組成物、織物のすすぎ、柔軟化及び処理用組成物における抗汚れ剤としてのその使用
US6300306B1 (en) Sulphonated copolymer and a method for cleaning surfaces
BRPI0609363A2 (pt) composições para limpeza com polialquileno iminas alcoxiladas
JP2004507597A (ja) 流動性、両親媒性及び非イオン性オリゴエステル
JPH11505568A (ja) 汚れ剥離剤及び綿織物製品の処理方法
JP4004539B2 (ja) 第４級化ポリジメチルシロキサンおよび非イオン性界面活性剤からなる清浄組成物
WO2016075178A1 (en) Laundry detergents containing soil release polymers
US4999128A (en) Soil release polymers having improved performance, stability and economy
US20230406999A1 (en) Polyesters, detergents, and cleaning agents comprising these and their use
JP2003518148A (ja) 備え付けカーペットを含むカーペット、カーテン、およびカバー織物の洗浄のための、および／またはそれから汚れおよびほこりの除去を容易にするための組成物
EP0479826A1 (en) CLEANING COMPOSITION.
CN1894305B (zh) 改性的烷氧基化多元醇化合物
US4390466A (en) Heavy duty liquid detergent
JP2024515149A (ja) 生分解性ソイルリリースポリエステルポリマー及びそれを含む洗浄組成物
JP4313211B2 (ja) コポリエステルアミド及び防汚剤としてのその使用
JPH10298597A (ja) 液体洗浄剤組成物
JPS62257994A (ja) ガラスクリ−ナ−組成物
JPS5821495A (ja) ガラスクリ−ナ−