JP2003512899A - 医用液体を調製する方法及び装置 - Google Patents

医用液体を調製する方法及び装置

Info

Publication number
JP2003512899A
JP2003512899A JP2001534440A JP2001534440A JP2003512899A JP 2003512899 A JP2003512899 A JP 2003512899A JP 2001534440 A JP2001534440 A JP 2001534440A JP 2001534440 A JP2001534440 A JP 2001534440A JP 2003512899 A JP2003512899 A JP 2003512899A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
concentration
substance
concentrated
flow rate
concentrated solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001534440A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4486293B2 (ja
Inventor
ボセット、アントニオ
パオリニ、フランセスコ
Original Assignee
ホスパル・アクツィエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11418189&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2003512899(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ホスパル・アクツィエンゲゼルシャフト filed Critical ホスパル・アクツィエンゲゼルシャフト
Publication of JP2003512899A publication Critical patent/JP2003512899A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4486293B2 publication Critical patent/JP4486293B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1666—Apparatus for preparing dialysates by dissolving solids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1654—Dialysates therefor
    • A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
    • A61M1/1668—Details of containers
    • A61M1/167—Flexible packaging for solid concentrates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40—Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/49—Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S210/00—Liquid purification or separation
    • Y10S210/929—Hemoultrafiltrate volume measurement or control processes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

(57)【要約】 水等の液体と２種の濃縮済み溶液とから医用液体を調製する方法において、- 前記液体を流量Ｑ0で管路１５の中を循環させ；- 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第１の濃縮済み溶液であって、第１濃縮済み溶液中の該イオン物質Ａ及びＢがそれぞれ濃度[Asol]及び第１濃度[B1sol]を有する第１濃縮済み溶液を、流量Ｑ1で管路１５の中に注入し；- 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第２の濃縮済み溶液であって、第２濃縮済み溶液中の第１イオン物質Ａが第１濃縮済み溶液中の濃度と同じ濃度[Asol]であり、また、第２濃縮済み溶液中の第２イオン物質Ｂが第１濃縮済み溶液中の第１濃度[B1sol]と異なる第２の濃度[B2sol]である第２濃縮済み溶液を、流量Ｑ2で管路１５の中に注入し；- 前記液体と第１及び第２の濃縮済み溶液とを混合して得られる希釈された溶液がいつでも、第１物質Ａの望ましい濃度[Ades]と第２物質Ｂの望ましい濃度[Bdes]とを有するようなやり方で、第１及び第２の濃縮済み溶液の注入流量Ｑ1及び注入流量Ｑ2を調整する；諸工程を含む、上記調製方法。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 本発明は、医用液体を調製するための方法と装置とに関する。
【０００２】 本発明は、特に腎不全（腎機能不全）の治療において使用され、透析療法液体
を製造するのに用いることができる。これに関連し本発明は、患者の内部環境（
internal medium, 内部媒質）が過剰のカリウムを生じさせる該患者を治療する
のに特に適している。
【０００３】 腎臓は、水の除去；異化生成物（catabolites, カタボライト）（即ち、尿素
、クレアチニン等の、新陳代謝の老廃物）の排出；血液中の電解質（ナトリウム
、カリウム、マグネシウム、カルシウム、重炭酸塩、リン酸塩、塩化物）の濃度
の調整；及び、内部環境の酸塩基平衡［この平衡は特に、弱酸（リン酸塩、モノ
ナトリウム酸）の排出によって、また、アンモニウム塩の生成によって達成され
る］の調整；を含む多くの機能を果たす。
【０００４】 腎臓の力を喪失したヒトでは、腎臓の排出機構及び調整機構はもはや機能しな
いので、内部環境は水と新陳代謝の老廃物とで充満し、内部環境によって過剰の
電解質（特にナトリウム）が生じる（通常は、血漿が約７に移行しながら、アシ
ドーシス（acidosis, 酸性症）が生じる）。
【０００５】 腎臓の機能障害を治療するためには、従来、半透膜交換器（血液透析器）での
体外循環によって、半透膜の両側で、患者の血液と、血液の主要電解質（塩化物
、重炭酸塩、ナトリウム、カルシウム、カリウム、マグネシウム）を健康なヒト
の血液の濃度に近い濃度で含む透析液とを循環させながら、血液を処理すること
が実施されている。透析と呼ばれるその物理現象の結果として、それら諸分子は
、それら諸分子の濃度が最も高い液体からそれら諸分子の濃度が最も低い液体へ
移動する。
【０００６】 尿毒症患者における著しい電解質変化は、血漿のカリウム濃度の増加である。
ところで、高カリウム血症（カリウム濃度が非常に高い）は、神経筋細胞の膜の
過分極と関連した出来事に関係がある。この高カリウム血症によって、運動機能
減退性不整脈及び完全房室ブロックが引き起こされる。従って、人工透析（dial
ysis treatment, 透析治療）の目的の一つは、２つの治療期間の間に、患者によ
って蓄積された過剰のカリウムを排出することにある。上記に挙げた物理的原理
によると、治療の間に排出されるカリウムの量は、血漿中のカリウム濃度と、透
析液中のカリウム濃度との差異に直接影響される。この透析液中のカリウム濃度
は通常、生理的レベル（約３．５ミリ当量／リットル）より少ない一定レベル（
約２ミリ当量／リットル）に固定される。
【０００７】 従来、人工透析を開始すると直ちに、高カリウム血症を患っている患者（この
患者の血漿カリウム濃度は、１０ミリ当量／リットルにもなる場合がある）は、
その患者の血漿のカリウム濃度と透析液のカリウム濃度との間のかなりの差異に
起因する望ましくない作用にさらされる。実際、この増大した勾配によって、透
析器の膜を横切るカリウムにかなりの拡散流量が生じ；次いで、それによって、
細胞膜を横切るカリウムにかなりの流量が生じ、そのことが、安静中の細胞膜の
電位に悪影響を及ぼし；その結果として、細胞の興奮性に悪影響を及ぼす。この
機構はまた、心臓のペースメーカー細胞にも影響を及ぼすので、人工透析の間、
患者は心不整脈の危険に陥る。この現象は当然、心臓が衰弱しているときには高
められ、排出容量が減少することとなり、心臓血管の循環に影響を及ぼす。
【０００８】 従って、本発明の特定の目的は、従来の人工透析の有効性に影響を及ぼすこと
なく、高カリウム血症を患っている患者が上述の危険にもはやさらされないよう
な方法で、その人工透析の条件を改善することにある。 本発明の全般的な目的は、血液を体外処理するために使用することのできる処
理液体を調製するための装置及び方法を考え出すことにあり、その装置及び方法
によって、２種のイオン物質［特に、ナトリウム及びカリウム（又はカルシウム
若しくはマグネシウム）］の濃度を別々に調整することができる。
【０００９】 本発明によれば、この目的は、水等の液体と２種の濃縮済み溶液とから医用液
体を調製する方法において、 - 前記液体を流量Ｑ0で管路の中を循環させ； - 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第１の濃縮済み溶液であ
って、第１濃縮済み溶液中のイオン物質Ａ及びＢがそれぞれ濃度[Asol]及び第１
濃度[B1sol]を有する第１濃縮済み溶液を、流量Ｑ1で管路の中に注入し； - 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第２の濃縮済み溶液であ
って、第２濃縮済み溶液中の第１イオン物質Ａが第１濃縮済み溶液中の濃度と同
じ濃度[Asol]であり、また、第２濃縮済み溶液中の第２イオン物質Ｂが第１濃縮
済み溶液中の第１濃度[B1sol]と異なる第２の濃度[B2sol]である第２濃縮済み溶
液を、流量Ｑ2で管路の中に注入し； - 前記液体と第１及び第２の濃縮済み溶液とを混合して得られる希釈された溶
液がいつでも、第１物質Ａの望ましい濃度[Ades]と第２物質Ｂの望ましい濃度[B
des]とを有するようなやり方で、第１及び第２の濃縮済み溶液の注入流量Ｑ1及
び注入流量Ｑ2を調整する； 諸工程を含む、上記調製方法によって達成される。
【００１０】 本発明の１つの特徴によれば、希釈された溶液中の第２物質Ｂの濃度が、時間
が経過する間中ずっと予定プロフィールに従って変化するようなやり方で、時間
が経過する間中ずっと濃縮済み溶液Ａ及びＢの注入流量Ｑ1及び注入流量Ｑ2を変
化させる。
【００１１】 本発明のもう１つの特徴によれば、管路中の液体の流量Ｑ0を一定にし；希釈
された溶液中の第１物質Ａの濃度が実質的に一定になるようなやり方で、濃縮済
み溶液Ａ及びＢの注入流量Ｑ1 ＋ Ｑ2の合計を一定に維持する。
【００１２】 本発明の更にもう１つの特徴によれば、希釈された溶液中の第１物質Ａの濃度
を、時間が経過する間中ずっと予定プロフィールに従って変化させるようなやり
方で、時間が経過する間中ずっと濃縮済み溶液Ａ及びＢの注入流量Ｑ1及び注入
流量Ｑ2を変化させる。
【００１３】 本発明はまた、水等の液体と２種の濃縮済み溶液とから治療液体を調製するた
めの装置において、 - 水等の液体の源に接続されるように意図されている第１の端部と、処理液体
を供給するための第２の端部とを備えた管路； - 第１のイオン物質Ａと第２のイオン物質Ｂとを含有する第１の濃縮済み溶液
であって、第１濃縮済み溶液中の該イオン物質Ａ及びＢがそれぞれ濃度[Asol]及
び第１の濃度[B1sol]を有する第１濃縮済み溶液を、流量Ｑ1で前記管路の中に注
入するための第１の注入手段； - 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第２の濃縮済み溶液であ
って、第２濃縮済み溶液中の第１イオン物質Ａが、第１濃縮済み溶液中の濃度と
同じ濃度[Asol]を有し、また、第２濃縮済み溶液中の第２イオン物質Ｂが、第１
濃縮済み溶液中の第１濃度[B1sol]と異なる第２の濃度[B2sol]を有する第２濃縮
済み溶液を、流量Ｑ2で前記管路の中に注入するための第２の注入手段； - 前記液体と第１及び第２の濃縮済み溶液とを混合して得られる希釈された溶
液がいつでも、第１物質Ａの望ましい濃度[Ades]と第２物質Ｂの望ましい濃度[B
des]とを有するようなやり方で、第１及び第２の濃縮済み溶液の注入流量Ｑ1及
び注入流量Ｑ2を調整し、また、第１及び第２の注入手段を調節するための調節
手段； を含む、上記装置にも関する。
【００１４】 本発明の１つの態様によると、処理液体を調製するための装置は、血液透析シ
ステムに組み込まれ、物質Ａはナトリウムであり、物質Ｂはカリウム、カルシウ
ム又はマグネシウムである。透析液中のナトリウム濃度は、カリウム（カルシウ
ム又はマグネシウム）の濃度よりもずっと大きく、カリウム濃度は、管路の中に
第１の濃縮済み溶液を注入する位置のわずかに下流の管路中に形成される混合物
の導電率と、管路の中に第２の濃縮済み溶液を注入する位置のわずかに下流の管
路中に形成される混合物の導電率とを測定することによって、非常に精確に調節
することができる（溶液の導電率と溶液のナトリウム濃度との間には、高い相関
関係がある）。
【００１５】 更に、濃度を測定するための信頼性の高い手段を備えたシステムによって調製
され投与される非常に薄い透析溶液を使用している患者の血漿のカリウム又はカ
ルシウムの濃度に影響を及ぼす危険は全く存在しない。しかし、もし、この目的
が、一層大幅に濃縮された溶液を注入することによって達成されるならば、その
ようにはならないであろう。
【００１６】 本発明はまた、血液を体外治療するための複数の溶液のキットにおいて、２種
の濃縮済み溶液と、そのキットからの複数の溶液の各々を入れるように意図され
ている２つの区画室を備えたバッグとを有する上記溶液キットにも関する。それ
ら溶液の各々は、少なくとも２種のイオン物質Ａ及びＢを含有し、イオン物質Ａ
はそれら２種の溶液中で同一濃度であり、イオン物質Ｂは２種の溶液中で異なる
濃度である。 本発明の１つの特徴によれば、それら２種の溶液は、１種のイオン物質の濃度
が溶液毎に相違することを別にすれば、同一である。
【００１７】 本発明の他の諸特徴及び利点は、次の記述を読めば、一層明らかになるであろ
う。添付図面に言及する。
【００１８】 図１に示される血液透析設備は、半透膜４によって分離される２つの区画室（
２，３）を有する透析器１を備えている。第１の区画室２は、血液回収管路５に
接続された入口と、血液戻し管路７に接続された出口とを備えており；管路５上
には循環ポンプ６が配置されており、管路７上には気泡トラップ（bubble trap, 気泡採り器）８が挿入されている。
【００１９】 ポンプ１０及び秤１１を有する輸液装置は、重炭酸ナトリウムを含有する輸液
のバッグ９の内容物を気泡トラップ８の中に注入するために備えられる。バッグ
９は、秤１１から吊るされ、管路１２を経由して気泡トラップ８に接続され、管
路１２上には輸液ポンプ１０が配置されている。秤１１は、輸液の流量が基準流
量に等しくなるように、ポンプ１０を制御するのに使われる。
【００２０】 透析器１の第２の区画室３は、新たな透析液を供給するための管路１２に接続
された入口と、使用済み液体（透析液及び限外濾過液）を排出するための管路１
３に接続された出口とを有する。
【００２１】 供給用管路１２は、透析液を調製するための装置１４に透析器１を接続し；主
管路１５を有し、主管路１５の上流端は流水の源に接続されるように意図されて
いる。第１及び第２の副管路（subsidiary channels, 補助的チャネル）（１６
，１７）は、この主管路１５に接続されている。
【００２２】 本発明によると、第１副管路１６の自由端は、塩化ナトリウム、塩化カルシウ
ム、塩化マグネシウム及び塩化カリウムを含有する第１濃縮済み塩溶液のための
容器１８の中に浸漬されるように意図されている。この第１管路１６は、第１濃
縮済み溶液を透析液の中に計量して供給するためのポンプ１９を備えている。こ
の透析液は、1)主管路１５と第１副管路１６の接合部で形成される溶液のための
第１の導電率基準値と、2)主管路１５と第１副管路１６の間の接合部のわずかに
下流の主管路１５の上に配置されている第１の導電率プローブ２０なる手段によ
って測定されるこの溶液の導電率値との間の比較の関数として制御される。
【００２３】 本発明によると、第２副管路１７の自由端は、塩化ナトリウム、塩化カルシウ
ム、塩化マグネシウム及び塩化カリウムを含有する第２濃縮済み塩溶液のための
容器２１の中に浸漬されるように意図されている。この第２溶液は、カリウムの
濃度が異なっていることは別として、第１溶液中のイオン物質と同一のイオン物
質を同一濃度で含有する。第２管路１７は、第２濃縮済み溶液を透析液の中に計
量して供給するためのポンプ２２を備えている。この透析液は、1)主管路１５と
第２副管路１７の接合部で形成される溶液のための第２の導電率基準値と、2)主
管路１５と第２副管路１７の間の接合部のわずかに下流の主管路１５の上に配置
されている第２の導電率プローブ２３なる手段によって測定されるこの溶液の導
電率値との間の比較の関数として制御される。
【００２４】 透析液を供給するための管路１２は、透析液を調製するための装置１４の主管
路１５の延長である。第１の流量計２４及び第１の循環ポンプ２５は、この供給
用管路１２上に配置されており、透析液の循環する方向にある。
【００２５】 使用済み液体を排出するための管路１３の下流端は、排水管に接続されるよう
に意図されている。カリウム濃度を測定するためのプローブ２６、第２の循環ポ
ンプ２７、及び第２の流量計２８は、この管路上に配置されており、透析液の循
環する方向にある。抽出ポンプ２９は、第２循環ポンプ２７の上流の排出用管路
１３に接続されている。
【００２６】 図１に示される血液透析設備もまた、計算・制御ユニット３０を備えている。
このユニットは、スクリーン３１及びキーボード３２に接続されている。このキ
ーボード３２を通して、利用者は種々の基準値［諸流量基準値（血液の流量Ｑb
、透析液の流量Ｑd、輸液の流量Ｑinf）、透析液中の諸イオン物質の濃度のため
の基準値、処理時間Ｔのための基準値、減量ＷＬのための基準値］を入力する。
更に、計算・制御ユニット３０は、流量計２４、導電率プローブ２０，２３、カ
リウム濃度を測定するためのプローブ２６等の、システムの諸測定要素によって
発せられる情報を受信する。計算・制御ユニット３０は、ポンプ（６，１０，１
９，２２，２５，２７，２９）等の、システムの諸駆動要素を、受信した命令と
、プログラム化された操作モード及びアルゴリズムとの関数として制御する。
【００２７】 本発明によると、透析液中のナトリウム濃度及びカリウム濃度は、相互に独立
して調整することができる：一定流量Ｑ0の水について、ナトリウム濃度が、ポ
ンプ１９を通って主管路１５の中に注入される第１の濃縮済み溶液の流量Ｑ1と
、ポンプ２２を通って主管路１５の中に注入される第２の濃縮済み溶液の流量Ｑ
2との合計に依存するのに対し、カリウム濃度は、第１及び第２の濃縮済み溶液
の流量Ｑ1、Ｑ2の比に依存する。透析液中のナトリウム及びカリウムの濃度は、
個々の患者の関数として選ばれる。それは、固定値として設定することができる
。本発明によると、高カリウム血症を患っている患者に対する透析液のカリウム
濃度は、予定プロフィールの変化量に従い、治療時間の間、連続的に修正される
。
【００２８】 例： 上述の血液透析システムは、２つの区画室５１及び５２（それぞれ、図１の容
器１８及び２１に対応する）を有する、図２に示されるような、透明な可とう性
プラスチックで造ったバッグ５０を備えている。バッグ５０には、その上部にア
イレット５３（eyelets, 小穴）が設けられており、それらアイレットによって
、バッグ５０を適切な支持体から垂直に吊るすことができる。各々区画室（５１
，５２）はその基部に、アクセスチューブ（access tube, 出入管）（５４，５
５）を備えている。アクセスチューブ（５４，５５）はその端部に、透析液の調
製装置１４の副管路（１６，１７）の端部に固定される予備接続要素と協同する
ように意図されている接続要素（５６，５７）を備えている。各々のアクセスチ
ューブ（５４，５５）の上には、クリップ（５８，５９）が配置されている。
【００２９】 区画室５１（容器１８）には、次の諸物質が次の濃度で入っている。 ＮａＣｌ ：２８４．３１ｇ／リットル ＫＣｌ ：１９．５７ｇ／リットル ＣａＣｌ2 ：１０．２９ｇ／リットル ＭｇＣｌ2 ：２．６３ｇ／リットル 無水グルコース ：３５ｇ／リットル
【００３０】 区画室５２（容器２１）には、次の諸物質が次の濃度で入っている。 ＮａＣｌ ：２８４．３１ｇ／リットル ＫＣｌ ：０ｇ／リットル ＣａＣｌ2 ：１０．２９ｇ／リットル ＭｇＣｌ2 ：２．６３ｇ／リットル 無水グルコース ：３５ｇ／リットル
【００３１】 本発明によると、これら２種の溶液を用いることによって、約１３０ミリ当量
／リットル〜約１５５ミリ当量／リットルの間のナトリウム濃度を有する透析液
であって、処理時間の間、カリウム濃度が約２．５ミリ当量／リットル〜約５．
５ミリ当量／リットルの初期値から約１ミリ当量／リットル〜約２ミリ当量／リ
ットルの最終値に変化する該透析液を調製することが可能である。
【００３２】 図３は、透析液のカリウム濃度の４つの変化プロフィールを示す。これらのプ
ロフィールは、今しがた説明した通りの濃縮済み溶液の入った２つの区画室を備
えたバッグ５０に接続された、透析液の調製装置１４を用いて得ることができる
。この図において、破線は、従来の透析液の一定のカリウム濃度、即ち、約２ミ
リ当量／リットルを示す。
【００３３】 今しがた説明した通りの血液透析装置は次のやり方で作動する。 オペレータ（操作者）は、種々の処理パラメータ（処方箋）に相当する従来の
基準値［即ち、血液の流量Ｑb、透析液の流量Ｑd、重炭酸塩溶液の輸液の流量Ｑ
inf、減量ＷＬ（限外濾過によって患者から取り去られるべき血漿水の量）、治
療の全期間Ｔ、及び透析液のナトリウム濃度］を、キーボード３２を通して制御
ユニット３０に入力する。
【００３４】 本発明によると、オペレータは更に、透析液のカリウム濃度に関する情報項目
又は一連の諸情報項目を制御ユニットに入力する。その情報項目は、固定された
基準値であるか、又は、例えば、図３のグラフの１つに対応する、制御ユニット
に予め記憶させられた変化プロフィールの１つであるかも知れない。オペレータ
は、個々の対象者に適したプロフィールを創り出し記憶させることもできる。
【００３５】 本発明の代わりの態様によると、透析液のカリウム濃度は、制御ユニット３０
を通して次のやり方で調整される：初めに、予定された基準値に相当するカリウ
ム濃度を有する透析液を透析器１中で循環させ；この基準値を、プローブ２６に
よって測定した、使用済み液体中のカリウム濃度値と比較する。続いて、基準値
と測定値の差異が、与えられた値（この値は、血漿のカリウム濃度と透析液のカ
リウム濃度との間の、患者に受入れられる差異に相当する）と実質的に等しい状
態にするようなやり方で、制御ユニット３０によって、処理液の調製用装置１４
のポンプ（１９，２２）を制御する。
【００３６】 上述のバッグ等の濃縮済み溶液のキットを、透析液の調製用装置１４の管路（
１６，１７）に接続した後、透析液の回路は透析液で満たされる。こうして、主
管路１５を流水の源に接続し、ポンプ（１９，２２，２５，２７）を起動させる
。ポンプ（１９及び２２）は、透析液中のナトリウム濃度とカリウム濃度とを対
応する基準値に等しくするといったやり方で、制御ユニット３０によって調節す
る。透析液を循環させるためのポンプ（２５，２７）は、透析器１の上流に置い
たポンプ２５の流量を基準流量Ｑd（例えば、５００ｍｌ／分）に等しくし、そ
の結果、透析器１の下流に置いたポンプ２７の流量が、流量計（２４，２８）に
よって測定した流量を等しくするといったやり方で、制御ユニット３０によって
調節する。
【００３７】 透析液回路が、処方箋に従って透析液で満たされるのと同時に、体外血液循環
の回路が洗浄され、滅菌生理的液体で満たされる。 透析液回路及び血液回路のプライミング（primimg, 呼び水）が完了したとき
、血液回路を患者に接続し、適切な処理を開始することができる。透析液の調製
用装置１４のポンプ（１９，２２）、及び透析液を循環させるためのポンプ（２
５，２７）は、機能し続け、同時に、血液ポンプ６、抽出ポンプ２９、及び輸液
ポンプ１０を始動させる。血液ポンプ６は基準流量Ｑb（例えば、２００ｍｌ／
分）に設定し、輸液ポンプ１０は基準流量Ｑinfに設定し、抽出ポンプ２９は、
全減量ＷＬ、輸液流量Ｑinf、及び処理の全期間Ｔに対する諸基準値に基づき制
御ユニット３０によって算出される流量ＱＵＦに設定する。
【００３８】 今しがた説明した本発明は、容易に変形させることができる。 カリウム濃度と同様に、カルシウム又はマグネシウムの濃度は、各々個々の患
者のニーズに合わせて調整することができる。
【００３９】 本発明による調製装置に関し、第１の確定した変化プロフィールに対応した透
析液のカリウム濃度と、第２の確定した変化プロフィールに対応した同一透析液
のナトリウム濃度とを同時に調整することが可能である。
【００４０】 カリウム濃度の測定値を与えるために、カリウム濃度を測定するためのプロー
ブは、供給用管路１２の上に取り付けることができる。このカリウム濃度測定値
は、例えば、この値と、プローブ２６により透析器１の下流で測定した値との差
異を計算するために使用されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】 血液を処理するための装置を示す図である。
【図２】 治療キットからの２種の濃縮済み溶液を入れるための２つの区画室を有するバ
ッグを示す。
【図３】 透析液のカリウム濃度の変化の幾つかのプロフィールを示すグラフである。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Ｆターム(参考） 4C076 AA12 BB17 CC21 DD21 DD25 FF11 4C077 AA05 BB01 DD12 DD17 EE03 HH02 HH12 JJ02 JJ12

Claims (17)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 水等の液体と２種の濃縮済み溶液とから医用液体を調製する
    方法において、 - 前記液体を流量Ｑ0で管路１５の中を循環させ； - 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第１の濃縮済み溶液であ
    って、第１濃縮済み溶液中の該イオン物質Ａ及びＢがそれぞれ濃度[Asol]及び第
    １濃度[B1sol]を有する第１濃縮済み溶液を、流量Ｑ1で管路１５の中に注入し； - 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第２の濃縮済み溶液であ
    って、第２濃縮済み溶液中の第１イオン物質Ａが第１濃縮済み溶液中の濃度と同
    じ濃度[Asol]であり、また、第２濃縮済み溶液中の第２イオン物質Ｂが第１濃縮
    済み溶液中の第１濃度[B1sol]と異なる第２の濃度[B2sol]である第２濃縮済み溶
    液を、流量Ｑ2で管路１５の中に注入し； - 前記液体と第１及び第２の濃縮済み溶液とを混合して得られる希釈された溶
    液がいつでも、第１物質Ａの望ましい濃度[Ades]と第２物質Ｂの望ましい濃度[B
    des]とを有するようなやり方で、第１及び第２の濃縮済み溶液の注入流量Ｑ1及
    び注入流量Ｑ2を調整する； 諸工程を含む、上記調製方法。
  2. 【請求項２】 希釈された溶液中の第２物質Ｂの濃度を、時間が経過する間
    中ずっと予定プロフィールに従って変化させるようなやり方で、時間が経過する
    間中ずっと濃縮済み溶液Ａ及びＢの注入流量Ｑ1及び注入流量Ｑ2を変化させるこ
    とを特徴とする、請求項１記載の方法。
  3. 【請求項３】 管路中の液体の流量Ｑ0を一定にし、希釈された溶液中の第
    １物質Ａの濃度を依然として実質的に一定にするようなやり方で、濃縮済み溶液
    Ａ及びＢの注入流量Ｑ1 ＋ Ｑ2の合計を一定に維持することを特徴とする請求項
    ２記載の方法。
  4. 【請求項４】 希釈された溶液中の第１物質Ａの濃度を、時間が経過する間
    中ずっと予定プロフィールに従って変化させるようなやり方で、時間が経過する
    間中ずっと濃縮済み溶液Ａ及びＢの注入流量Ｑ1及び注入流量Ｑ2を変化させるこ
    とを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
  5. 【請求項５】 水等の液体と２種の濃縮済み溶液とから治療液体を調製する
    ための装置において、 - 水等の液体の源に接続されるように意図されている第１端部と、治療液体を
    供給するための第２端部とを備えた管路１５； - 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第１の濃縮済み溶液であ
    って、第１濃縮済み溶液中の該イオン物質Ａ及びＢがそれぞれ濃度[Asol]及び第
    １濃度[B1sol]を有する第１濃縮済み溶液を、流量Ｑ1で管路１５の中に注入する
    ための第１注入手段１９； - 第１イオン物質Ａと第２イオン物質Ｂとを含有する第２の濃縮済み溶液であ
    って、第２濃縮済み溶液中の第１イオン物質Ａが、第１濃縮済み溶液中の濃度と
    同じ濃度[Asol]を有し、また第２濃縮済み溶液中の第２イオン物質Ｂが、第１濃
    縮済み溶液中の第１濃度[B1sol]と異なる第２の濃度[B2sol]を有する第２濃縮済
    み溶液を、流量Ｑ2で管路１５の中に注入するための第２注入手段２２； - 前記液体と第１及び第２の濃縮済み溶液とを混合して得られる希釈された溶
    液がいつでも、第１物質Ａの望ましい濃度[Ades]と第２物質Ｂの望ましい濃度[B
    des]とを有するようなやり方で、第１及び第２の濃縮済み溶液の注入流量Ｑ1及
    び注入流量Ｑ2を調整し、また、第１及び第２の注入手段（１９，２２）を調節
    するための調節手段（２０，２３，３０）； を含む、上記調製装置。
  6. 【請求項６】 希釈された溶液中の第２物質Ｂの濃度が、時間が経過する間
    中ずっと予定プロフィールに従って変化するようなやり方で、時間が経過する間
    中ずっと濃縮済み溶液Ａ及びＢの注入流量Ｑ1及び注入流量Ｑ2を変化させるため
    に、調節手段（２０，２３，３０）が備えられていることを特徴とする、請求項
    ５記載の装置。
  7. 【請求項７】 希釈された溶液中の第１物質Ａの濃度が、時間が経過する間
    中ずっと予定プロフィールに従って変化するようなやり方で、時間が経過する間
    中ずっと濃縮済み溶液Ａ及びＢの注入流量Ｑ1及び注入流量Ｑ2を変化させるため
    に、調節手段（２０，２３，３０）が備えられていることを特徴とする、請求項
    ５又は６に記載の装置。
  8. 【請求項８】 管路中の液体の一定流量Ｑ0のために、希釈された溶液中の
    第１物質Ａの濃度が実質的に一定になるようなやり方で、濃縮済み溶液Ａ及びＢ
    の注入流量Ｑ1 ＋ Ｑ2の合計を一定に維持するために、調節手段（２０，２３，
    ３０）は備えられていることを特徴とする、請求項６記載の装置。
  9. 【請求項９】 物質Ａがナトリウムであり、物質Ｂがカリウム、カルシウム
    又はマグネシウムであることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか１項に記載
    の装置。
  10. 【請求項１０】 物質Ｂがカリウムであり；且つ、予定濃度プロフィールが
    下向性プロフィールであって、その初期値が約２．５ミリ当量／リットル〜約５
    ．５ミリ当量／リットルであり、その最終値が約１ミリ当量／リットル〜約２ミ
    リ当量／リットルである該プロフィールであることを特徴とする、請求項６〜９
    のいずれか１項に記載の装置。
  11. 【請求項１１】 血液を体外処理するためのシステムにおいて、 - 請求項５〜１０のいずれか１項に記載の処理液体を調製するための装置； - 処理液体を供給するための、また、処理装置の管路１５を膜交換器１の入口
    に接続するための管路１２； - 膜交換器１の出口に接続されるように意図されており、使用済み液体を除去
    するための管路１３； - 予備管路上に配置され、前記処理液体中のイオン物質Ｂの濃度を測定するた
    めの第１の装置；及び - 前記除去管路上に配置され、前記使用済み液体中のイオン物質Ｂの濃度を測
    定するための第２の装置； を備えた、上記処理システム。
  12. 【請求項１２】 調節手段（２０，２３，３０）は、イオン物質Ｂの濃度を
    測定するための第１及び第２の装置によって与えられる情報に基づいて第１及び
    第２の注入手段（１９，２２）を調節するために備えられていることを特徴とす
    る、請求項１１記載の処理システム。
  13. 【請求項１３】 処理液体に存在しない少なくとも１種のイオン物質Ｃを含
    有する第３の溶液を、患者に注入するための手段（１０，１１，１２）を更に含
    むことを特徴とする、請求項１１又は１２に記載の処理システム。
  14. 【請求項１４】 物質Ｃが重炭酸塩であることを特徴とする、請求項１３記
    載の調製装置。
  15. 【請求項１５】 血液を体外処理するための複数の溶液のキットにおいて、
    少なくとも２種のイオン物質Ａ及びＢを含有する２種の濃縮済み溶液であって、
    イオン物質Ａが該２種の濃縮済み溶液中で同一濃度であり、イオン物質Ｂが該２
    種の濃縮済み溶液中で異なる濃度である前記２種の濃縮済み溶液を含む、上記キ
    ット。
  16. 【請求項１６】 １種のイオン物質の濃度が溶液毎に相違することを別にす
    れば同一である２種の溶液を含むことを特徴とする、請求項１５記載の溶液のキ
    ット。
  17. 【請求項１７】 請求項１５又は１６に記載のキットからの複数の溶液の各
    々が入っている、２つの区画室（５１，５２）を備えたバッグ（５０）。
JP2001534440A 1999-11-02 2000-11-02 医用液体を調製する方法及び装置 Expired - Lifetime JP4486293B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT99A000948 1999-11-02
IT1999TO000948A IT1308861B1 (it) 1999-11-02 1999-11-02 Metodo di controllo di una apparecchiatura di dialisi dedicataall'implementazione della tecnica dialitica afbk e relativa
PCT/IB2000/001588 WO2001032237A1 (fr) 1999-11-02 2000-11-02 Procede et dispositif de preparation d'un liquide medical

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003512899A true JP2003512899A (ja) 2003-04-08
JP4486293B2 JP4486293B2 (ja) 2010-06-23

Family

ID=11418189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001534440A Expired - Lifetime JP4486293B2 (ja) 1999-11-02 2000-11-02 医用液体を調製する方法及び装置

Country Status (10)

Country Link
US (3) US6793827B1 (ja)
EP (1) EP1140250B2 (ja)
JP (1) JP4486293B2 (ja)
AT (1) ATE322919T1 (ja)
AU (1) AU776403B2 (ja)
CA (1) CA2356774C (ja)
DE (1) DE60027266T3 (ja)
ES (1) ES2262541T5 (ja)
IT (1) IT1308861B1 (ja)
WO (1) WO2001032237A1 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007117396A (ja) * 2005-10-27 2007-05-17 Dkk Toa Corp 薬剤溶解装置
JP2013529613A (ja) * 2010-06-23 2013-07-22 ガンブロ・ルンディア・エービー 透析酸前駆組成物
JP2013530972A (ja) * 2010-06-23 2013-08-01 ガンブロ・ルンディア・エービー 透析前駆体組成物
JP2014193376A (ja) * 2008-07-09 2014-10-09 Baxter Internatl Inc オンラインのデキストロース混合を含む在庫管理を有する透析システム

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4129866B2 (ja) * 2002-07-18 2008-08-06 日機装株式会社 血液処理装置
DE10339342B3 (de) * 2003-08-25 2005-01-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blutbehandlungsvorrichtung
AU2006245567A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-16 Imi Vision Limited Dialysis machine
US20100089807A1 (en) 2006-05-08 2010-04-15 Keith James Heyes Dialysis machine
WO2007010316A1 (en) * 2005-07-20 2007-01-25 Gambro Lundia Ab An apparatus and process for on-line preparation of a medical liquid
US7815809B2 (en) * 2005-12-13 2010-10-19 Gambro Lundia Ab Method for conductivity calculation in a treatment fluid upstream and downstream a filtration unit in apparatuses for the blood treatment
WO2010029401A2 (en) * 2008-09-09 2010-03-18 Gambro Lundia Ab A procedure and a device for extracorporeal blood treatment using citrate anticoagulation
US9861733B2 (en) 2012-03-23 2018-01-09 Nxstage Medical Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
AU2012230767A1 (en) 2011-03-23 2013-10-31 Nxstage Medical, Inc. Peritoneal dialysis systems, devices, and methods
US9061099B2 (en) 2011-04-29 2015-06-23 Medtronic, Inc. Cardiovascular monitoring for fluid removal processes
JP5099464B1 (ja) * 2011-12-29 2012-12-19 富田製薬株式会社 重炭酸イオン濃度可変型の透析液の調製装置及び調製方法、重炭酸イオン濃度可変型の透析剤、並びに重炭酸イオン濃度可変型の透析システム
US9316216B1 (en) 2012-03-28 2016-04-19 Pumptec, Inc. Proportioning pump, control systems and applicator apparatus
EP2653178A1 (de) * 2012-04-16 2013-10-23 Zentrum für biomedizinische Technologie der Donau- Universität Krems Sicherheitseinrichtung für eine extrakorporale Blutbehandlung
DE102013102914A1 (de) * 2013-03-21 2014-09-25 B. Braun Avitum Ag Abmischvorrichtung zur Herstellung einer Dialyselösung
GB201305755D0 (en) 2013-03-28 2013-05-15 Quanta Fluid Solutions Ltd Re-Use of a Hemodialysis Cartridge
DE102013103816A1 (de) * 2013-04-16 2014-11-13 B. Braun Avitum Ag Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer internen Filtration bei einer extrakorporalen Blutbehandlung
ES2623980T3 (es) 2013-04-25 2017-07-12 Gambro Lundia Ab Sistema y método para la preparación de un fluido médico
GB201314512D0 (en) 2013-08-14 2013-09-25 Quanta Fluid Solutions Ltd Dual Haemodialysis and Haemodiafiltration blood treatment device
CN105848581B (zh) 2013-11-04 2019-01-01 美敦力公司 用于管理身体中的体液体积的方法和装置
CN105992552B (zh) 2013-11-27 2019-06-18 美敦力公司 精确透析监测及同步系统
GB201409796D0 (en) 2014-06-02 2014-07-16 Quanta Fluid Solutions Ltd Method of heat sanitization of a haemodialysis water circuit using a calculated dose
DE102014113462A1 (de) * 2014-09-18 2016-03-24 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Berücksichtigen von Patientenfeedback bei der Blutbehandlung
GB2543801A (en) 2015-10-28 2017-05-03 Quanta Fluid Solutions Ltd Dialysis machine and ultrafiltration
US10518014B2 (en) * 2015-10-30 2019-12-31 Nxstage Medical, Inc. Treatment fluid devices methods and systems
US10335534B2 (en) 2015-11-06 2019-07-02 Medtronic, Inc. Dialysis prescription optimization for decreased arrhythmias
GB201523104D0 (en) 2015-12-30 2016-02-10 Quanta Fluid Solutions Ltd Dialysis machine
US10874790B2 (en) 2016-08-10 2020-12-29 Medtronic, Inc. Peritoneal dialysis intracycle osmotic agent adjustment
US10994064B2 (en) 2016-08-10 2021-05-04 Medtronic, Inc. Peritoneal dialysate flow path sensing
US10760557B1 (en) 2016-05-06 2020-09-01 Pumptec, Inc. High efficiency, high pressure pump suitable for remote installations and solar power sources
US11826545B2 (en) 2016-09-08 2023-11-28 Fresenius Medical Care Holdings, Inc. Optical blood detection system
US11013843B2 (en) 2016-09-09 2021-05-25 Medtronic, Inc. Peritoneal dialysis fluid testing system
GB201622119D0 (en) 2016-12-23 2017-02-08 Quanta Dialysis Tech Ltd Improved valve leak detection system
US10823160B1 (en) 2017-01-12 2020-11-03 Pumptec Inc. Compact pump with reduced vibration and reduced thermal degradation
GB201701740D0 (en) 2017-02-02 2017-03-22 Quanta Dialysis Tech Ltd Phased convective operation
GB201703048D0 (en) 2017-02-24 2017-04-12 Quanta Dialysis Tech Ltd Testing rotor engagement of a rotary peristaltic pump
WO2018237375A1 (en) 2017-06-24 2018-12-27 Nxstage Medical, Inc. METHODS AND SYSTEMS FOR PREPARING AND / OR PROCESSING PERITONEAL DIALYSIS FLUID
USD907211S1 (en) 2017-09-28 2021-01-05 Quanta Dialysis Technologies Ltd. Dialysis machine
US11872337B2 (en) 2018-02-28 2024-01-16 Nxstage Medical, Inc. Fluid preparation and treatment devices methods and systems
US11806457B2 (en) 2018-11-16 2023-11-07 Mozarc Medical Us Llc Peritoneal dialysis adequacy meaurements
US11806456B2 (en) 2018-12-10 2023-11-07 Mozarc Medical Us Llc Precision peritoneal dialysis therapy based on dialysis adequacy measurements
EP3915608B1 (en) 2020-05-29 2024-06-26 Gambro Lundia AB Apparatus for extracorporeal blood treatment
US11850344B2 (en) 2021-08-11 2023-12-26 Mozarc Medical Us Llc Gas bubble sensor
US11965763B2 (en) 2021-11-12 2024-04-23 Mozarc Medical Us Llc Determining fluid flow across rotary pump
US11944733B2 (en) 2021-11-18 2024-04-02 Mozarc Medical Us Llc Sodium and bicarbonate control

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06245995A (ja) * 1993-02-19 1994-09-06 Wilfried Schal 炭酸水素塩を含有する血液透析液の製造方法
WO1995008299A1 (en) * 1993-09-23 1995-03-30 Travenol Laboratories (Israel) Ltd. Liquid mixing assembly for peritoneal dialysis

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4136708A (en) 1977-06-08 1979-01-30 Renal Systems, Inc. Hemodialysate blending system
US4489535A (en) † 1980-10-02 1984-12-25 Veltman Preston Leonard Materials and method for preparing dialysis solutions containing bicarbonate ions
CA1183461A (en) 1981-05-01 1985-03-05 Russell L. Jeffery Dialysate preparation apparatus
EP0097366B1 (de) † 1982-06-21 1988-09-07 Fresenius AG Dialysevorrichtung mit geregelter Zusammensetzung der Dialysierlösung
US5091094A (en) 1985-06-24 1992-02-25 Veech Richard L Hemodialysis processes & hemodialysis solutions
FR2615289B1 (fr) * 1987-05-15 1989-07-21 Hospal Ind Procede de determination de la natremie d'un patient et rein artificiel en faisant application
US5902476A (en) * 1991-08-21 1999-05-11 Twardowski; Zbylut J. Artificial kidney for frequent (daily) hemodialysis
FR2680975B1 (fr) * 1991-09-10 1998-12-31 Hospal Ind Rein artificiel muni de moyens pour doser une substance dans le sang.
US5244568A (en) * 1991-11-15 1993-09-14 Baxter International Inc. Automated hemodialysis chemical treatment system with control valve and proportioning pumps
US5616248A (en) * 1992-04-06 1997-04-01 Schal; Wilfried Method for the preparation of hemodialysis fluids containing bicarbonate
US5346472A (en) * 1993-06-02 1994-09-13 Baxter International Inc. Apparatus and method for preventing hypotension in a dialysis patient
FR2713937B1 (fr) * 1993-12-17 1996-05-31 Hospal Ind Procédé de détermination d'un paramètre significatif du progrès d'un traitement extracorporel de sang.
US6635026B1 (en) * 1999-11-08 2003-10-21 Hospal Industrie Haemofiltration machine for independently controlling the concentration of a least two ionic substances in a patient's internal medium

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06245995A (ja) * 1993-02-19 1994-09-06 Wilfried Schal 炭酸水素塩を含有する血液透析液の製造方法
WO1995008299A1 (en) * 1993-09-23 1995-03-30 Travenol Laboratories (Israel) Ltd. Liquid mixing assembly for peritoneal dialysis

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007117396A (ja) * 2005-10-27 2007-05-17 Dkk Toa Corp 薬剤溶解装置
JP4653630B2 (ja) * 2005-10-27 2011-03-16 東亜ディーケーケー株式会社 薬剤溶解装置
JP2014193376A (ja) * 2008-07-09 2014-10-09 Baxter Internatl Inc オンラインのデキストロース混合を含む在庫管理を有する透析システム
JP2013529613A (ja) * 2010-06-23 2013-07-22 ガンブロ・ルンディア・エービー 透析酸前駆組成物
JP2013530972A (ja) * 2010-06-23 2013-08-01 ガンブロ・ルンディア・エービー 透析前駆体組成物
KR101813740B1 (ko) 2010-06-23 2017-12-29 감브로 룬디아 아베 투석 전구체 조성물

Also Published As

Publication number Publication date
AU776403B2 (en) 2004-09-09
AU7940300A (en) 2001-05-14
WO2001032237A1 (fr) 2001-05-10
ITTO990948A0 (it) 1999-11-02
ITTO990948A1 (it) 2001-05-02
US7067061B2 (en) 2006-06-27
IT1308861B1 (it) 2002-01-11
DE60027266T2 (de) 2007-01-25
EP1140250B2 (fr) 2014-09-10
US20040206703A1 (en) 2004-10-21
ATE322919T1 (de) 2006-04-15
ES2262541T5 (es) 2014-12-22
CA2356774A1 (fr) 2001-05-10
US6793827B1 (en) 2004-09-21
DE60027266D1 (de) 2006-05-24
JP4486293B2 (ja) 2010-06-23
EP1140250A1 (fr) 2001-10-10
US20060191850A1 (en) 2006-08-31
DE60027266T3 (de) 2014-11-20
ES2262541T3 (es) 2006-12-01
CA2356774C (fr) 2009-06-02
EP1140250B1 (fr) 2006-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4486293B2 (ja) 医用液体を調製する方法及び装置
JP3957406B2 (ja) イオン性物質濃度制御用透析装置
JP4011202B2 (ja) ナトリウム濃度調節用透析装置
US20210015984A1 (en) Apparatus for performing an extracorporeal blood treatment
AU778582B2 (en) Haemofiltration machine for independently controlling the concentration of at least two ionic substances in a patient's internal medium
EP3865160B1 (en) Apparatus for extracorporeal blood treatment
EP3544652B1 (en) Apparatus for extracorporeal blood treatment
US20220031920A1 (en) Apparatus for extracorporeal blood treatment
US6635026B1 (en) Haemofiltration machine for independently controlling the concentration of a least two ionic substances in a patient's internal medium
EP3673929B1 (en) Apparatus for extracorporeal blood treatment
EP3558414B1 (en) Apparatus for extracorporeal blood treatment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070809

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090710

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091013

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100319

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100326

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4486293

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130402

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140402

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term