JP2003509587A5 - - Google Patents

Description

【特許請求の範囲】
【請求項１】 複合電極が、次の構成要素、即ち、
寸法安定な電極（１）と、
予め製作された再利用可能な電解質貯蔵部（２）と、
蒸発防止部（３）と、
予め製作された、交換可能な陽イオン交換器要素（４）と、
ジベル、アンカロッド及び偏心体迅速クランプ装置を備えた中央固定部（５）と、
ジベル頭部の参照電極（６）と、
給湿装置（７）と、
陽極調整のための出力切換部分（８）と、
イオン交換器要素（４）の状態合致のための測定システム（９）と、並びに
参照電極用の電気端子とを有することを特徴とする腐食損傷した鉄筋コンクリート構造の電気化学的な修復のための複合電極。
【請求項２】 寸法安定の電極（１）、蒸発防止部（３）、電解質貯蔵部（２）及びイオン交換器（４）がサンドウイッチ構造の形に相互に結合されていることを特徴とする請求項１に記載の複合電極。
【請求項３】 複合電極が略０．６×０．６ｍ² の面積を有することを特徴とする請求項１又は２に記載の複合電極。
【請求項４】 寸法安定な電極（１）が表面処理されたチタン、タンタル又は類似の材質から成ることを特徴とする請求項１から３までのうちのいずれか１つに記載の複合電極。
【請求項５】 電解質貯蔵部（２）が鉱物繊維材料、好ましくは、ガラスフリースから成ることを特徴とする請求項１から４までのうちのいずれか１つに記載の複合電極。
【請求項６】 イオン交換器要素（４）が陰イオン交換器材料を有し、陰イオン交換器要素は電解質貯蔵部（２）と電極（１）との間に層として装入された有孔桁材料に固定されていることを特徴とする請求項１から５までのうちのいずれか１つに記載の複合電極。
【請求項７】 イオン交換材料の使用状態の監視のために役立つ測定システム（９）が、イオン交換器要素（４）と寸法安定な電極（１）との間に配設されていることを特徴とする請求項１から６までのうちのいずれか１つに記載の複合電極。
【請求項８】 測定システム（９）がイオン交換器材料（４）の使用状態の周期的な走査のために、電子測定装置を介してコンピュータ回線に接続していることを特徴とする請求項１から７までのうちのいずれか１つに記載の複合電極。
【請求項９】 測定システム（９）がセンサ又は補助電極から成ることを特徴とする請求項１から８までのうちのいずれか１つに記載の複合電極。
【請求項１０】 センサが塩化物センサであることを特徴とする請求項９に記載の複合電極。
【請求項１１】 請求項1 から１０までのうちのいずれか1 つに記載の複合電極を使用して、腐食損傷した鉄筋コンクリート構造の短時間の電気化学的な改修を行うための電極システムの制御方法において、
複合電極（組み合せ電極）の制御がパルス幅変調された直流電圧によって行われ、その際個々の複合電極のための電流の制限なしに４０ボルトの定電圧が使用され、方法測定のための出力パラメータがカバー鉄筋の屈曲したジャケット面であり、イオン交換器の飽和の際に方法の信号化及び遮断のための塩化物センサが使用され、パルス幅変調された直流のブレークフランクが永続的なＩＲ修正のために使用されかつ任意の間隔に亘る平行した現場制御及び遠隔制御の可能性が存在することを特徴とする前記方法。
【請求項１２】 パルス幅変調された直流電圧が小さい面積に配設されている各複合電極上に印加され、複合電極がパルス幅変調された直流電圧の調整に必要な信号を供給することを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】 パルス幅変調された直流電圧の周波数及びデユーティレシヨが基準条件に適合されることを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】 作業電極（陰極）の面として、予め測定されたカバー鉄筋の屈曲したジャケット面が付けられることを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１５】 複合電極に組み込まれた塩化物センサの相応した測定信号がイオン交換器で生じた飽和状態の信号化のため及び当該複合電極における方法の遮断のために案内されることを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１６】 １つの入力レベルのブレークフランクにおける電圧降下の測定及び評価によって、複合電極の基準ポテンシャルの連続的なＩＲ修正が実施されることを特徴とする請求項１１に記載の方法。