JP2003320023A - 体外血液処理を中断するかまたは修正された流速で体外血液処理を継続する方法および体外血液処理装置 - Google Patents

体外血液処理を中断するかまたは修正された流速で体外血液処理を継続する方法および体外血液処理装置

Info

Publication number
JP2003320023A
JP2003320023A JP2003121157A JP2003121157A JP2003320023A JP 2003320023 A JP2003320023 A JP 2003320023A JP 2003121157 A JP2003121157 A JP 2003121157A JP 2003121157 A JP2003121157 A JP 2003121157A JP 2003320023 A JP2003320023 A JP 2003320023A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dialyzer
dialysate
chamber
filter
extracorporeal blood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2003121157A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003320023A6 (ja
JP4384437B2 (ja
Inventor
Wei Zhang
ヴァイ ジュアング
Carsten Mueller
カールステン ミュラー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Original Assignee
Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius Medical Care Deutschland GmbH filed Critical Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Publication of JP2003320023A publication Critical patent/JP2003320023A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4384437B2 publication Critical patent/JP4384437B2/ja
Publication of JP2003320023A6 publication Critical patent/JP2003320023A6/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/3413Diafiltration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1601Control or regulation
    • A61M1/1603Regulation parameters
    • A61M1/1605Physical characteristics of the dialysate fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A61M1/1621Constructional aspects thereof
    • A61M1/165Constructional aspects thereof with a dialyser bypass on the dialysis fluid line
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/34Filtering material out of the blood by passing it through a membrane, i.e. hemofiltration or diafiltration
    • A61M1/342Adding solutions to the blood, e.g. substitution solutions
    • A61M1/3424Substitution fluid path
    • A61M1/3437Substitution fluid path downstream of the filter, e.g. post-dilution with filtrate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3607Regulation parameters
    • A61M1/3609Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea
    • A61M1/3612Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea after treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/33Controlling, regulating or measuring
    • A61M2205/3331Pressure; Flow
    • A61M2205/3334Measuring or controlling the flow rate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/70General characteristics of the apparatus with testing or calibration facilities
    • A61M2205/702General characteristics of the apparatus with testing or calibration facilities automatically during use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/70General characteristics of the apparatus with testing or calibration facilities
    • A61M2205/705Testing of filters for leaks

Abstract

(57)【要約】 【課題】 特に圧力保持試験によって漏れがないか透析
液系を点検する際に、患者を溶血の危険にさらすことな
く、血液処理の中断または修正された流速での血液処理
の継続を可能にする方法の提供。 【解決手段】 本発明は、半透膜(2)によって第1チ
ャンバ(3)および第2チャンバ(4)に分割された透
析器(1)または濾過器の第1チャンバを含む体外血液
回路(I)を備え、透析器の第2チャンバを含む液系
(II)を備え、透析器を介して血液回路から流体が予
め定められた限外濾過速度で抜き取られ、また透析器の
上流または下流で置換液ポンプ(19)によって置換液
を血液回路に送り込む体外血液処理に関する中断する方
法である。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、体外血液回路にお
いて、体外血液処理を中断するかまたは修正された流速
で体外血液処理を継続する方法に関する。本発明はさら
に、体外血液回路を備えた血液処理装置に関する。
【0002】
【従来の技術】通常尿に排出される物質を除去し、流体
を抜き取るために、血液の体外処理または浄化のための
様々な方法が慢性腎不全等の症例で使用されている。血
液透析では、患者の血液は体外で透析器で浄化される。
透析器は、半透膜によって分離された血液チャンバおよ
び透析液チャンバを有する。処理中に、患者の血液は血
液チャンバを通って流れる。通常尿内に排出される物質
を血液から除去するために、透析液チャンバは新鮮な透
析液により連続的に浸透される。
【0003】血液透析(HD)では、膜を通過する低分
子量の物質の移送は、主に透析液と血液との濃度差(拡
散)によって決定されるが、血漿水中に溶解していた物
質の血液濾過(HF)においては、特に、高分子量の物
質では、透析器の膜を通過する高流速の流体(対流)に
よって効果的に除去される。血液濾過では、透析器は濾
過器として働く。両方の方法の組合せが血液透析濾過
(HDF)である。血液(透析)濾過では、膜を通過し
て引き抜かれる血清の一部は、透析器の上流(希釈前)
または透析器の下流(希釈後)で体外血液回路に送り込
まれる滅菌置換液によって置換される。透析液が真水お
よび濃縮液からオンラインで調製され、かつ置換液が透
析液からオンラインで調製される血液(透析)濾過用の
装置は知られている。
【0004】既知の血液(透析)濾過装置では、置換液
は、オンラインで置換液ラインを介して機械の透析液系
から体外血液回路に送り込まれる。希釈前では、置換液
ラインは透析器の上流で動脈血ラインの接続点に通じ、
一方、希釈後では、置換液ラインは透析器の下流で静脈
血液ラインの接続点に通じている。
【0005】希釈後を伴ったオンライン血液処理では、
体外血液回路中の血清は透析器を介して抜き取られ、従
って、透析器中の血液は濃厚になる。濃厚血液は、次い
で、透析器の下流で静脈血ラインに流入する置換液の追
加によって再び希釈される。この方法で、透析器の出口
と置換液ラインの静脈血ラインへの接続点との間に、濃
厚血液の流体カラムが形成される。この流体カラムは、
原則的に血液処理に対しいかなる危険も示すものではな
い。
【0006】しかし、発明者らは、血液処理装置の一定
の動作条件下では、濃厚血液が高速で静脈血ラインのカ
ニューレ内へと通過する危険性があることを認識した。
これは、溶血の結果、患者に危険をもたらすことがあり
得る。
【0007】溶血を排除できない血液処理装置の動作条
件の1つは、例えば、血液処理が中断されるときであ
る。この関連において、血液処理の中断とは、非常に短
時間のみの処理の中断をも意味すると理解されるもので
ある。
【0008】血液処理の中断は、例えば、従来の圧力保
持試験によって透析液系に漏れがないか点検する場合に
必要である。圧力保持試験の開始時に、透析液が依然と
して透析器を通って流れている間に、置換液ポンプは突
然停止される。次いで透析器は透析液系から分離され
る。
【0009】既知の圧力保持試験では、限外濾過ポンプ
によって透析液系に負圧が生成される。定義された期間
の圧力が予め定められた条件を満たさない場合、系に漏
れがあるとみなされる。そうでなければ、系に漏れがな
いとみなされる。
【0010】静脈血ラインの圧力を測定して、発明者ら
は、定義された持続時間を持つ正のピークを圧力信号に
観察した。この持続時間は、周期的に行なわれる圧力保
持試あ験の期間の長さに正確に対応する。発明者らは、
この現象は、濃厚血液が圧力保持試験において短期に静
脈血ライン内へと通過する事実に帰することができると
認識した。この現象は、また、非常に高いヘマトクリッ
ト(HCT)の血液が再循環によりシャントを介して動
脈血ホース内に戻るので、相対的血液量の短期の低下に
よっても検出することができた。圧力保持試験における
HCTの増加は、置換速度および限外濾過速度に依存す
ることが明らかになった。高い置換/限外濾過速度は、
圧力保持試験中のHCTの増加を助長する。しかし、血
液処理が中断されなくても修正された流速で継続される
場合、溶血を排除することはできない。
【0011】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、特に
圧力保持試験によって漏れがないか透析液系を点検する
際に、患者を溶血の危険にさらすことなく、血液処理の
中断または修正された流速での血液処理の継続を可能に
する方法を利用可能にすることである。血液処理の中断
時または修正された流速での血液処理の継続時にさえも
溶血の危険が排除される体外血液処理装置を利用可能に
することも、本発明の目的である。
【0012】
【課題を解決するための手段】本発明によると、これら
の目的は、特許請求の範囲の請求項1および4ならびに
特許請求項9および12の特徴によってそれぞれ達成さ
れる。そして、本発明の有利な実施形態は、従属請求項
の主題である。即ち、本発明に係る上記方法は、以下の
構成或いは手段からなることを特徴とし、前記課題を解
決するものである。 (1) 体外血液処理を中断するかまたは修正された流
速で体外血液処理を継続する方法であって、半透膜によ
って第1チャンバおよび第2チャンバに分割される透析
器または濾過器の該第1チャンバを含む体外血液回路、
及び該透析器または濾過器の該第2チャンバを含む液系
に、該透析器または濾過器を通して上記血液回路から予
め定められた限外濾過速度で流体が抜き取られ、また上
記透析器または濾過器の上流または下流で置換液ポンプ
によって置換液が血液回路に送り込まれる上記方法であ
って、該置換液ポンプの送込速度および限外濾過速度が
予め定められた時間間隔中に予め定められた値から低減
されてなる方法。
【0013】(2) 上記置換液ポンプの送込速度およ
び限外濾過速度の低減後に、透析器の第2チャンバを通
る透析液の流れが中断される上記(1)に記載の方法。 (3) 上記置換液ポンプの送込速度および限外濾過速
度が零に低減される上記(1)又は(2)に記載の方
法。
【0014】(4) 体外血液処理を中断するかまたは
修正された流速で体外血液処理を継続する方法であっ
て、半透膜によって第1チャンバおよび第2チャンバに
分割される透析器または濾過器の該第1チャンバを含む
体外血液回路、及び及び該透析器または濾過器の該第2
チャンバを含む液系に、該透析器または濾過器を通して
上記血液回路から予め定められた限外濾過速度で流体が
抜き取られ、また上記透析器または濾過器の上流または
下流で置換液ポンプによって置換液が血液回路に送り込
まれる上記方法であって、上記限外濾過速度が予め定め
られた値にまで低減された後、予め定められた時間間隔
Tの間だけ置換液ポンプが予め定められた送込速度で操
作される前記方法。
【0015】(5) 上記限外濾過速度が零に低減され
る上記(4)に記載の方法。 (6) 上記血液処理を中断するために透析器が透析液
系から分離される上記(1)乃至(5)に記載の方法。 (7) 上記透析器の透析液系からの分離後、該透析液
系に漏れがないか点検するための圧力保持試験が実行さ
れる上記(6)に記載の方法。 (8) 上記透析器を透析液系から分離するために、該
透析器への透析液の送込みおよび透析器からの透析液の
除去が中断される上記(6)または(7)に記載の方
法。
【0016】(9) 半透膜(2)によって第1チャン
バ(3)および第2チャンバ(4)に分割される透析器
(1)または濾過器の該第1チャンバを含む体外血液回
路(I)を具備し、該透析器または濾過器の該第2チャ
ンバを含む液系(II)を具備し、該透析器または濾過
器を通して上記血液回路から予め定められた限外濾過速
度で流体が抜き取られ、また上記透析器または濾過器の
上流または下流で置換液ポンプ(19)によって上記置
換液が血液回路に送り込まれる体外血液処理装置であっ
て、制御手段(20)が置換液ポンプ(19)の送込速
度および限外濾過速度が予め定められた時間間隔の間予
め定められた値から低減されるように設計された体外血
液処理装置。
【0017】(10) 制御手段(20)が、置換液ポ
ンプ(19)の送込速度および限外濾過速度の低減後に
透析器(1)を通る透析液の流れを中断するように設計
された上記(9)に記載の装置。 (11)制御手段(20)が、置換液ポンプ(19)の
送込速度および限外濾過速度を零に低減するように設計
された上記(9)または(10)に記載の装置。
【0018】(12) 半透膜(2)によって第1チャ
ンバおよび第2チャンバ(4)に分割された透析器
(1)または濾過器の第1チャンバ(3)を含む体外血
液回路(I)を備え、透析器または濾過器の第2チャン
バを含む液系(II)を備え、上記透析器または濾過器
を介して血液回路から予め定められた限外濾過速度で流
体が抜き取られ、また上記透析器または濾過器の上流ま
たは下流で置換液ポンプ(19)によって置換液が血液
回路に送り込まれる体外血液処理装置であって、制御手
段(20)が血液処理を中断するために設けられ、限外
濾過速度を予め定められた値に低減した後、制御手段
(20)は予め定められた時間間隔T中置換液ポンプ
(19)が予め定められた送込速度で操作されるように
設計された体外血液処理装置。
【0019】(13) 上記限外濾過速度が零に低減さ
れる上記(12)に記載の装置。 (14) 上記透析液チャンバ(4)に透析液を送り込
むための透析液送込みライン(10)および透析器
(1)の透析液チャンバから透析液を除去するための透
析液除去ライン(12)を有する上記(9)乃至(1
3)のいずれかに記載の装置。
【0020】(15) 上記圧力保持試験によって透析
液系(II)に漏れがないかを点検するために手段(2
6)が設けられ、透析器を透析液系(II)から分離す
るために手段(26)が、透析液送込みライン(10)
における第1遮断弁(27)および透析液除去ライン
(12)における第2遮断弁(28)を有し、制御手段
(20)が、血液処理の中断後に液系に漏れがないか点
検する手段(26)を作動させることができるように設
計された上記(14)に記載の装置。
【0021】(16) バイパスライン(29)が第1
遮断弁(27)の上流で透析液送込みライン(10)か
ら分岐し、かつ第2遮断弁(28)の下流で透析液除去
ライン(12)につながり、バイパスラインに第3遮断
弁(30)が配設され、透析液系(II)を点検する手
段(26)によって作動させることができるようにした
上記(15)に記載の装置。
【0022】
【発明の実施の形態】以下、本発明に係る体外血液処理
を中断するかまたは修正された流速で体外血液処理を継
続する方法および体外血液処理装置の好ましい実施の形
態を詳述する。尚、本発明に係る体外血液処理を中断す
るかまたは修正された流速で体外血液処理を継続する方
法および体外血液処理装置は以下の実施形態に限るもの
ではない。図1は、本発明に係る血液透析濾過装置の主
な構成を表す概略図である。
【0023】第1の実施形態では、液を全体として体外
回路から除去するように意図された純除去速度だけ異な
る置換液ポンプの送込速度および限外濾過速度は、透析
器または濾過器(血液濾過)を介する透析液の流れが中
断される前に、予め定められた時間間隔中に、予め定め
られた値から低減される。置換液ポンプの送込速度およ
び限外濾過速度の低減は、連続的に、または個別段階的
に断続的に行なうことができる。置換液ポンプの送込速
度および限外濾過速度は同じ時間をかけて低減すること
が好ましい。しかし、実際には、置換液ポンプの送込速
度および限外濾過速度が低減される時間間隔は正確に同
一でなくても受け入れることができる。置換液ポンプの
送込速度および限外濾過速度の「ゆっくりとした」低減
は、濃厚血液の限界が正確に定められた流体カラムが静
脈ラインに形成されず、または少なくとも濃厚血液がも
はやいかなる危険性をも呈することができないように
「不鮮明」になることを意味する。処理を中断するため
に、送込速度は零まで低減される。
【0024】代替の実施形態では、限外濾過速度の低減
後、透析器または濾過器を介する透析液の流れが中断さ
れる前に、置換液ポンプは予め定められた送込速度で予
め定められた時間間隔の間作動し続ける。該時間間隔の
長さは、静脈血ラインに形成される濃厚血液の流体カラ
ムの長さに対応する。
【0025】本発明に係る方法の1つの可能な用途とし
て、例えば、血液透析濾過処理から血液透析処理への切
替えがある。血液透析濾過では、置換液ポンプ、透析液
ポンプ、および限外濾過ポンプが予め定められた送込速
度で作動する。血液透析に切り替える場合、置換液ポン
プおよび限外濾過ポンプの送込速度はゆっくりと低減さ
れ、置換液ポンプの送込速度は零まで低減され、限外濾
過ポンプの送込速度は、液が定義された除去率で体外回
路から除去される程度まで低減される。
【0026】本発明に係る体外血液処理のための装置
は、血液処理を中断するための制御手段を有し、該制御
手段は置換液ポンプおよび限外濾過ポンプの送込速度を
自動的に設定する。
【0027】本発明に係る方法および装置は、血液処理
が中断されるかまたは修正された流速で継続されるあら
ゆる状況に用途を持つことができ、血液処理の中断は、
また、処理の短期の中断をも意味すると理解される。応
用の主要な領域の1つは、透析液系に漏れがないかを監
視するための既知の方法にある。これらの方法は、透析
液系に負圧が生成される従来の圧力保持試験を利用する
ことができる。しかし、透析器または濾過器が透析液系
から分離される全ての他の方法も可能である。例えば、
DE4239937A1から知られている方法または装
置を使用して、系の完全性を点検することができる。
【0028】本発明の例証となる実施形態を、血液透析
濾過装置の主要構成部品の非常に簡略化した図面を参照
して下記にさらに詳しく説明する。血液透析濾過装置
は、半透膜2によって血液チャンバ3および透析液チャ
ンバ4に分割される透析器1を備えている。血液チャン
バの入口3aは、血液ポンプ6が連結された動脈血ライ
ン5の一端に接続され、一方、血液チャンバの出口3b
は、点滴チャンバ8が連結された静脈血ライン7の一端
に接続されている。動脈および静脈血ライン5、7の他
端には、患者に取り付けるための動脈および静脈カニュ
ーレ(図示せず)が位置する。液系のこの部分は、透析
装置の体外血液回路Iを表わしている。
【0029】血液透析濾過装置の透析液系IIは、新鮮
な透析液を供給するための手段9を備えている。手段9
は、透析液送込ライン10の第1部分10aを介して、
バランス装置11の第1チャンバ半体11aの入口に接
続されている。透析液送込ライン10の第2部分10b
は、第1バランスチャンバ半体11aの出口を透析液チ
ャンバ4の入口4aに接続している。透析液チャンバ4
の出口4bは、透析液除去ライン12の第1部分12a
を介して、バランス装置11の第2バランスチャンバ半
体11bの入口に接続されている。透析液ポンプ13は
透析液除去ライン12の第1部分12aに連結されてい
る。第2バランスチャンバ半体11bの出口は、透析液
除去ライン12の第2部分12bを介して、アウトフロ
ー14に接続されている。透析液ポンプ13の上流で、
限外濾過ライン15が透析液除去ライン12から分岐
し、該限外濾過ランイは同様にアウトフロー14に通じ
ている。限外濾過ライン15に限外濾過ポンプ16が連
結されている。
【0030】分かりやすくするために、図1は第1バラ
ンスチャンバの2つのチャンバ半体のみを示す。しか
し、バランス装置は、第1チャンバに平行に連結された
第2バランスチャンバを有する。バランス装置は、ま
た、透析液の流量を制御するための弁をも有する(再び
図示せず)。そのようなバランスシステムは、例えばD
E−A−2838414またはDE−A−197083
91に記載されている。
【0031】患者からの血液は血液チャンバ3を通って
流れ、透析液は透析器1の透析液チャンバ4を通って流
れる。バランス装置11が透析液経路に連結されている
ので、透析液除去ライン12を介して流出できるだけの
透析液が透析液送込ライン10を介して流れることがで
きる。限外濾過ポンプ16により、液は透析器1を介し
て体外血液回路Iから除去することができる。
【0032】血液透析濾過装置はまた置換液源17をも
有し、置換液ポンプ19が連結された置換液ライン18
は、置換液源から静脈点滴チャンバ8に通じる。置換液
ポンプ19により、予め定められた量の置換液を置換液
源17から体外血液回路Iに送り出すことができ、一
方、液は透析器1を介して血液回路から除去される。
【0033】血液透析濾過装置は、制御ライン21から
25を介して血液ポンプ6、透析液ポンプ13、限外濾
過ポンプ16、バランス装置11、および置換液ポンプ
19に接続されている中央制御および調整装置20を備
えている。制御およびコンピューティングユニット20
は、個々の構成部品に制御命令を送り、前記構成装置か
ら構成装置の動作状態に関するデータ、例えばポンプの
送込速度、バランスチャンバサイクル等を受け取る。
【0034】透析液系IIに漏れがないか点検するため
に、血液透析濾過装置は、データライン27を介して中
央制御および調整装置20に接続されている手段26を
有する。第1遮断弁27がバランス装置11の下流で透
析液送込ライン10に連結され、第2遮断弁28がバラ
ンス装置11の上流で透析液除去ライン12に連結され
ている。第1遮断弁27の上流で、バイパスライン29
が送込ライン10から分岐し、第2遮断弁28の下流で
除去ライン12につながる。第3遮断弁30がバイパス
ライン29に連結されている。
【0035】遮断弁27、28、30は、制御ライン3
1、32、33を介して液系を点検する手段26に接続
されている、電磁的に作動可能な弁である。第1遮断弁
27の上流で透析液送込ライン10の圧力を測定する圧
力センサ34も設けられている。この圧力センサ34は
同様にデータライン35を介して手段26に接続されて
いる。
【0036】透析液系IIの漏れの点検は、透析処理の
中断後に、次の通りに行なわれる。手段26は、試験期
間Tpの持続時間中、遮断弁27、28を閉じ、遮断弁
30を開き、従って、透析液チャンバ4が透析液系II
から分離される。試験期間Tp中、手段26はセンサ3
4を介して透析液系の動作圧力を監視し、該動作圧力を
予め定められた限界値と比較する。試験期間中、圧力
は、最初上昇し、次いで横ばい状態になり、系が無傷で
あるならば安定したままである。対照的に、漏れがある
場合、圧力は予め定められた限界値未満まで低下する。
この圧力低下は、UF制御系がもはや無傷でないという
明らかな指標である。動作圧力がこのように予め定めら
れた限界値未満まで降下すると、手段26は音響および
/または視覚的警報信号を発生する。漏れの圧力を測定
するためのこの圧力保持試験は、明示的に参照するDE
−A−4239937に詳しく記載されている。
【0037】中央制御および調整装置20の構成部品で
ある制御手段20は、圧力保持試験の前に血液処理の中
断を行なう。血液処理中、置換液ポンプ19および限外
濾過ポンプ16は、透析液および置換液をそれぞれ予め
定められた送込速度で送り出す。制御手段は、予め定め
られた時間間隔Tの間に両ポンプの送込速度をゆっくり
と零まで低下する。
【0038】ポンプが停止した後で、初めて制御手段2
0は、透析液系IIを点検する手段26を作動させる。
該手段26は、透析器を透析液系から分離し、圧力保持
試験を実行する。
【0039】置換液および限外濾過ポンプ16、25は
突然には停止しないので、濃厚血液のくっきりと限界が
定められた流体カラムが血液チャンバ3の出口3bと点
滴チャンバ8との間の静脈ライン7の部分に形成される
可能性はない。それ故、溶血による患者の危険性もな
い。
【0040】実際には、送込速度が低減される予め定め
られた時間間隔Tは、20秒から30秒の間であること
が好ましい。該時間間隔は10秒を超え、好ましくは2
0秒を超えるべきである。該時間間隔は血液流速ならび
に透析器および静脈ホース部分の充填容量に依存する。
しかし、実際には、全ての設定可能な流速に対し、一定
の時間を定義すれば充分である。時間間隔は、置換液流
速と血液流速との間の比に応じて計算することができ、
この依存性は線形であることが好ましい。
【0041】代替の実施態様において、制御手段は次の
ように動作する。制御手段は最初に限外濾過速度を零ま
で低下し、限外濾過ポンプ16のスイッチを切る。限外
濾過ポンプ16のスイッチを切った後、置換液ポンプ1
9は予め定められた時間間隔T中、予め設定された送込
速度で運転し続け、従って、静脈血ライン7に形成され
る濃厚血液の流体カラムは、依然として流入する置換液
により希釈される。これは、濃厚血液が静脈カニューレ
に到達しないことを保証する。置換液ポンプが停止した
後でのみ、透析器を分離し圧力保持試験を実行するため
の手段26が作動する。
【0042】限外濾過ポンプ16のスイッチが切られた
後、置換液ポンプ19が作動し続ける予め定められた時
間間隔Tは、再び、透析器4および静脈血ライン7の充
填容量ならびに血液流量に依存する。該時間間隔は10
秒を超え、好ましくは20秒を超えるべきである。実際
には、該時間間隔は20秒から30秒の間であることが
好ましい。
【図面の簡単な説明】
【図1】図1は本実施形態に血液透析濾過装置の主な構
成成分を表す概略図である。
【符号の説明】
1−透析器 2−半透膜 3−血液チャンバ 4−透析液チャンバ 5−動脈血ライン 6−血液ポンプ 7−静脈血ライン 8−点滴チャンバ 9−透析液供給手段 10−透析液送込ライン
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ミュラー カールステン ドイツ国 デー−97502 オイエルバッハ シラーシュトラーセ 8 Fターム(参考) 4C077 AA05 BB01 BB02 CC08 JJ04 JJ05 JJ08 JJ16 JJ27 KK17

Claims (16)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 体外血液処理を中断するかまたは修正さ
    れた流速で体外血液処理を継続する方法であって、半透
    膜によって第1チャンバおよび第2チャンバに分割され
    る透析器または濾過器の該第1チャンバを含む体外血液
    回路、及び該透析器または濾過器の該第2チャンバを含
    む液系に、該透析器または濾過器を通して上記血液回路
    から予め定められた限外濾過速度で流体が抜き取られ、
    また上記透析器または濾過器の上流または下流で置換液
    ポンプによって置換液が血液回路に送り込まれる上記方
    法であって、該置換液ポンプの送込速度および限外濾過
    速度が予め定められた時間間隔中に予め定められた値か
    ら低減されてなる方法。
  2. 【請求項2】 上記置換液ポンプの送込速度および限外
    濾過速度の低減後に、透析器の第2チャンバを通る透析
    液の流れが中断される請求項1に記載の方法。
  3. 【請求項3】 上記置換液ポンプの送込速度および限外
    濾過速度が零に低減される請求項1または2に記載の方
    法。
  4. 【請求項4】 体外血液処理を中断するかまたは修正さ
    れた流速で体外血液処理を継続する方法であって、半透
    膜によって第1チャンバおよび第2チャンバに分割され
    る透析器または濾過器の該第1チャンバを含む体外血液
    回路、及び及び該透析器または濾過器の該第2チャンバ
    を含む液系に、該透析器または濾過器を通して上記血液
    回路から予め定められた限外濾過速度で流体が抜き取ら
    れ、また上記透析器または濾過器の上流または下流で置
    換液ポンプによって置換液が血液回路に送り込まれる上
    記方法であって、上記限外濾過速度が予め定められた値
    にまで低減された後、予め定められた時間間隔Tの間だ
    け置換液ポンプが予め定められた送込速度で操作される
    前記方法。
  5. 【請求項5】 上記限外濾過速度が零に低減される請求
    項4に記載の方法。
  6. 【請求項6】 上記血液処理を中断するために透析器が
    透析液系から分離される請求項1乃至5のいずれかの項
    に記載の方法。
  7. 【請求項7】 上記透析器の透析液系からの分離後、該
    透析液系に漏れがないか点検するための圧力保持試験が
    実行される請求項6に記載の方法。
  8. 【請求項8】 上記透析器を透析液系から分離するため
    に、該透析器への透析液の送込みおよび透析器からの透
    析液の除去が中断される請求項6または7に記載の方
    法。
  9. 【請求項9】 半透膜(2)によって第1チャンバ
    (3)および第2チャンバ(4)に分割される透析器
    (1)または濾過器の該第1チャンバを含む体外血液回
    路(I)を具備し、該透析器または濾過器の該第2チャ
    ンバを含む液系(II)を具備し、該透析器または濾過
    器を通して上記血液回路から予め定められた限外濾過速
    度で流体が抜き取られ、また上記透析器または濾過器の
    上流または下流で置換液ポンプ(19)によって上記置
    換液が血液回路に送り込まれる体外血液処理装置であっ
    て、制御手段(20)が置換液ポンプ(19)の送込速
    度および限外濾過速度が予め定められた時間間隔の間予
    め定められた値から低減されるように設計された体外血
    液処理装置。
  10. 【請求項10】 制御手段(20)が、置換液ポンプ
    (19)の送込速度および限外濾過速度の低減後に透析
    器(1)を通る透析液の流れを中断するように設計され
    た請求項9に記載の装置。
  11. 【請求項11】 制御手段(20)が、置換液ポンプ
    (19)の送込速度および限外濾過速度を零に低減する
    ように設計された請求項9または10に記載の装置。
  12. 【請求項12】 半透膜(2)によって第1チャンバお
    よび第2チャンバ(4)に分割された透析器(1)また
    は濾過器の第1チャンバ(3)を含む体外血液回路
    (I)を備え、透析器または濾過器の第2チャンバを含
    む液系(II)を備え、上記透析器または濾過器を介し
    て血液回路から予め定められた限外濾過速度で流体が抜
    き取られ、また上記透析器または濾過器の上流または下
    流で置換液ポンプ(19)によって置換液が血液回路に
    送り込まれる体外血液処理装置であって、制御手段(2
    0)が血液処理を中断するために設けられ、限外濾過速
    度を予め定められた値に低減した後、制御手段(20)
    は予め定められた時間間隔T中置換液ポンプ(19)が
    予め定められた送込速度で操作されるように設計された
    体外血液処理装置。
  13. 【請求項13】 上記限外濾過速度が零に低減される請
    求項12に記載の装置。
  14. 【請求項14】 上記透析液チャンバ(4)に透析液を
    送り込むための透析液送込みライン(10)および透析
    器(1)の透析液チャンバから透析液を除去するための
    透析液除去ライン(12)を有する請求項9乃至13の
    いずれかの項に記載の装置。
  15. 【請求項15】 上記圧力保持試験によって透析液系
    (II)に漏れがないかを点検するために手段(26)
    が設けられ、透析器を透析液系(II)から分離するた
    めに手段(26)が、透析液送込みライン(10)にお
    ける第1遮断弁(27)および透析液除去ライン(1
    2)における第2遮断弁(28)を有し、制御手段(2
    0)が、血液処理の中断後に液系に漏れがないか点検す
    る手段(26)を作動させることができるように設計さ
    れた請求項14に記載の装置。
  16. 【請求項16】 バイパスライン(29)が第1遮断弁
    (27)の上流で透析液送込みライン(10)から分岐
    し、かつ第2遮断弁(28)の下流で透析液除去ライン
    (12)につながり、バイパスラインに第3遮断弁(3
    0)が配設され、透析液系(II)を点検する手段(2
    6)によって作動させることができるようにした請求項
    15に記載の装置。
JP2003121157A 2002-04-27 2003-04-25 体外血液処理を中断するかまたは修正された流速で体外血液処理を継続する方法および体外血液処理装置 Expired - Lifetime JP4384437B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10218846.7-41 2002-04-27
DE10218846A DE10218846C1 (de) 2002-04-27 2002-04-27 Verfahren zur Unterbrechung oder Fortführung einer extrakorporalen Blutbehandlung mit veränderten Flussraten und Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung
DE10218846.7 2002-04-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2003320023A true JP2003320023A (ja) 2003-11-11
JP4384437B2 JP4384437B2 (ja) 2009-12-16
JP2003320023A6 JP2003320023A6 (ja) 2009-12-24

Family

ID=27762987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003121157A Expired - Lifetime JP4384437B2 (ja) 2002-04-27 2003-04-25 体外血液処理を中断するかまたは修正された流速で体外血液処理を継続する方法および体外血液処理装置

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP1356836B1 (ja)
JP (1) JP4384437B2 (ja)
DE (1) DE10218846C1 (ja)
ES (2) ES2440931T3 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008002354A1 (en) * 2006-06-26 2008-01-03 Spectrum Laboratories, Inc. Dialysis bag system
JP2013536423A (ja) * 2010-08-25 2013-09-19 フレゼニウス ムディカル カーレ ドイチェランド ゲーエムベーハー 漏れを検出するための方法、システム及び医療用装置
JP2016190044A (ja) * 2008-08-27 2016-11-10 デカ・プロダクツ・リミテッド・パートナーシップ 血液処置システムの制御アーキテクチャおよび方法

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003086509A1 (en) 2002-04-11 2003-10-23 Deka Products Limited Partnership System and method for delivering a target volume of fluid
US10537671B2 (en) 2006-04-14 2020-01-21 Deka Products Limited Partnership Automated control mechanisms in a hemodialysis apparatus
US9028691B2 (en) 2007-02-27 2015-05-12 Deka Products Limited Partnership Blood circuit assembly for a hemodialysis system
US8409441B2 (en) 2007-02-27 2013-04-02 Deka Products Limited Partnership Blood treatment systems and methods
MX357266B (es) 2007-02-27 2018-07-03 Deka Products Lp Sistemas y metodos de hemodialisis.
US8317492B2 (en) 2007-02-27 2012-11-27 Deka Products Limited Partnership Pumping cassette
US10463774B2 (en) 2007-02-27 2019-11-05 Deka Products Limited Partnership Control systems and methods for blood or fluid handling medical devices
US8042563B2 (en) 2007-02-27 2011-10-25 Deka Products Limited Partnership Cassette system integrated apparatus
US8491184B2 (en) 2007-02-27 2013-07-23 Deka Products Limited Partnership Sensor apparatus systems, devices and methods
US10195330B2 (en) 2008-01-23 2019-02-05 Deka Products Limited Partnership Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines
US10201647B2 (en) 2008-01-23 2019-02-12 Deka Products Limited Partnership Medical treatment system and methods using a plurality of fluid lines
KR101935362B1 (ko) 2008-01-23 2019-01-04 데카 프로덕츠 리미티드 파트너쉽 복수의 유체 라인을 사용하는 의료용 치료 시스템에 사용하기 위한 펌프 카세트 및 방법
EP2433662B1 (en) 2010-09-27 2014-06-04 Gambro Lundia AB Apparatus for extracorporeal treatment of blood
EP3263150A1 (en) 2011-05-24 2018-01-03 DEKA Products Limited Partnership Blood treatment systems and methods
US9999717B2 (en) 2011-05-24 2018-06-19 Deka Products Limited Partnership Systems and methods for detecting vascular access disconnection
EP2762179B1 (en) 2011-08-30 2017-02-22 Gambro Lundia AB Apparatus for extracorporeal treatment of blood
WO2015095239A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-25 Optiscan Biomedical Corporation Systems and methods for detecting leaks
JP6100865B1 (ja) 2015-10-29 2017-03-22 日機装株式会社 血液浄化装置
DE102015016854A1 (de) 2015-12-23 2017-06-29 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Dialysegerät mit Mitteln zur Erkennung einer Shunt-Rezirkulation
US10960119B2 (en) * 2017-05-03 2021-03-30 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method for operating a blood treatment apparatus, control unit and treatment apparatus for executing the method
EP3873343A4 (en) 2019-03-26 2022-01-05 Nuwellis, Inc. NEONATAL AND PEDIATRIC BLOOD FILTRATION SYSTEM

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2838414C2 (de) * 1978-09-02 1984-10-31 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Vorrichtung zur Hämodialyse und zum Entziehen von Ultrafiltrat
US6471872B2 (en) * 1991-10-11 2002-10-29 Children's Hospital Medical Center Hemofiltration system and method based on monitored patient parameters
DE4239937C2 (de) * 1992-11-27 1995-08-24 Fresenius Ag Verfahren zur Feststellung der Funktionsfähigkeit einer Teileinrichtung eines Hämodialysegerätes und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE19708391C1 (de) * 1997-03-01 1998-10-22 Fresenius Medical Care De Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Ultrafiltration bei der Hämodialyse

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008002354A1 (en) * 2006-06-26 2008-01-03 Spectrum Laboratories, Inc. Dialysis bag system
JP2016190044A (ja) * 2008-08-27 2016-11-10 デカ・プロダクツ・リミテッド・パートナーシップ 血液処置システムの制御アーキテクチャおよび方法
JP2013536423A (ja) * 2010-08-25 2013-09-19 フレゼニウス ムディカル カーレ ドイチェランド ゲーエムベーハー 漏れを検出するための方法、システム及び医療用装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2253342A1 (de) 2010-11-24
EP1356836B1 (de) 2013-11-13
DE10218846C1 (de) 2003-09-18
EP1356836A3 (de) 2004-01-07
ES2440931T3 (es) 2014-01-31
ES2441240T3 (es) 2014-02-03
EP2253342B1 (de) 2013-11-20
EP1356836A2 (de) 2003-10-29
JP4384437B2 (ja) 2009-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4384437B2 (ja) 体外血液処理を中断するかまたは修正された流速で体外血液処理を継続する方法および体外血液処理装置
US6139748A (en) Method and device for monitoring an infusion pump
JP2003320023A6 (ja) 体外血液処理を中断するかまたは修正された流速で体外血液処理を継続する方法および体外血液処理装置
US8647290B2 (en) Hemodialysis or hemo(dia)filtration apparatus and a method for controlling a hemodialysis or hemo(dia)filtration apparatus
EP1175917B1 (en) Hemodialysis apparatus
US6280632B1 (en) Device and method for preparation of substitution solution
JP4235556B2 (ja) 体外血液処理時に置換液の供給をモニターするための方法および素子
JP4267917B2 (ja) ダイアフィルトレーションモジュール
US8852135B2 (en) Method and device for monitoring the introduction of substitution fluids upstream of downstream of a dialyzer of filter
US7108790B2 (en) Method and apparatus for generating a sterile infusion fluid
US9610393B2 (en) Apparatus and method for the treatment of blood with selective extraction of solutes
JPS6041972A (ja) 血液体外循環精製装置の限外濾過速度制御装置
JPS6247366A (ja) 血液透析濾過装置
CN101909671A (zh) 确定瘘管再循环和/或心肺再循环占总瘘管再循环和心肺再循环百分比的方法
US9119922B2 (en) Apparatus and method for identifying a tubing system for an extracorporeal blood treatment device
JP4348101B2 (ja) 体外血液処理中に置き換え液の給送を監視する方法および装置
JP7021128B2 (ja) 血液治療装置の透析液排出ラインにおいて血液を検出する制御ユニット及び血液治療装置
US10821216B1 (en) Method and apparatus for a hemodiafiltration module for use with a dialysis machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051013

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080805

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081105

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081202

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090331

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090728

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20090805

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090908

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090925

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121002

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4384437

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131002

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term