JP2003056045A

JP2003056045A - 日本のトイレット装置用の洗浄・フレッシュニング装置

Info

Publication number: JP2003056045A
Application number: JP2001341359A
Authority: JP
Inventors: Petrus Henricus Aloysius N Kuhn; ヘンリクスアロイシウスニコラースクーンペトルス
Original assignee: Sara Lee DE NV
Current assignee: Sara Lee DE NV
Priority date: 2001-07-27
Filing date: 2001-11-07
Publication date: 2003-02-26
Also published as: NL1018656C2

Abstract

(57)【要約】【課題】洗浄・フレッシュニング装置(１)を提供す
る。【解決手段】装置(１)は、ホルダー部(２)と、少なく
とも１つの液体リザーバ(４)を具備しているボトル部
(３)とを備えていると共に、液体蒸発器(６)であって、
液体リザーバ(４)内に収容されている活性液(Ｆ)と液体
連通状態にあるものを備えており、液体蒸発器(６)は、
装置(１)の作動時に水の流路内に位置させられるように
して、ホルダー部(２)内に収められており、ホルダー部
(２)は、ボトル部(３)の流出開口部(８)が接続され得る
ところの接続ニップル(７)を設けられており、もって、
装置(１)の作動時に、流出開口部(８)は、下方に向けら
れており、そして、ホルダー部(２)は、日本のトイレッ
ト装置の水盤部(２３)の開口(２４)内に挿入可能な締着
エレメント(５)を設けられている。【効果】日本のトイレット装置での使用が、可能にな
る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、液体蒸発器を備え
ている洗浄・フレッシュニング装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】そのような洗浄・フレッシュニング装置
は、欧州特許第７８５３１５号から知られている。既知
の洗浄・フレッシュニング装置は、この洗浄・フレッシ
ュニング装置を便器のリムから吊るすためのフックを設
けられている。便器の洗浄の間、液体リザーバ内に収容
されている活性液の一部が、洗浄水に入り、便器内で洗
浄作用を行うことができると共に、洗浄後、活性物質の
一部が、液体蒸発器から蒸発し、周囲に対してフレッシ
ュニング作用を行う。洗浄・フレッシュニング装置の利
点は、この洗浄・フレッシュニング装置によって周囲が
さわやかに保たれ得ると共に、洗浄・フレッシュニング
装置が便器の自動的な洗浄を行うことができる、という
ことである。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】既知の洗浄・フレッシ
ュニング装置の問題点は、それが日本のトイレット装置
で使用することができない、ということである。何故な
らば、日本の便器は、適切なリムであって、このリムか
ら、洗浄・フレッシュニング装置が吊るされ得るものを
設けられていないからである。この結果、低品質の、他
の洗浄・フレッシュニング装置しか、日本のトイレット
装置では使用することができない。

【０００４】本発明の目的は、上記の問題点のない、上
述したタイプの洗浄・フレッシュニング装置、少なくと
も日本のトイレット装置での使用に適している洗浄・フ
レッシュニング装置を提供することである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明に係る洗浄・フレッシュニング装置は、日本
のトイレット装置の水盤部の開口内に挿入可能な締着エ
レメントがホルダー部に設けられている、ということを
特徴としている。

【０００６】日本のトイレット装置の水盤部は、例え
ば、手を洗うべく及び/又は水を飲むべく機能し、この
ため、その水盤部は、通常、トイレット装置の便器を洗
浄するための洗浄水リザーバの頂部に設けられていると
共に、上記開口を介してのその洗浄水リザーバとの液体
連通状態で置かれている。従って、水盤部で消費された
幾分汚れた水は、後にトイレット装置をそれで洗浄すべ
く、洗浄水リザーバ内に貯蔵され得る。洗浄・フレッシ
ュニング装置のホルダー部は、水盤部の排水開口内に挿
入可能な締着エレメントを設けられているので、この洗
浄・フレッシュニング装置は、日本のトイレット装置で
の使用に適している。洗浄・フレッシュニング装置は、
水盤部の使用の間、活性液を小出しし、もって、トイレ
ットは、さわやかなままである。更に、活性液を含んで
おり且つ洗浄水リザーバ内に貯蔵されている洗浄水で便
器が洗浄される際に、活性液は、便器の自動的な洗浄を
行うことができる。

【０００７】

【発明の実施の形態】図１〜図３に示されているよう
に、洗浄・フレッシュニング装置１は、ホルダー部２
と、ボトル３部とを備えており、このボトル部３は、ホ
ルダー部２に取り外し可能に接続されていると共に、活
性液Ｆを収容している液体リザーバ４を具備している。
装置１は、締着エレメント５を備えており、この締着エ
レメント５は、日本のトイレット装置の水盤部２３の開
口２４内に挿入可能である。この水盤部２３は、水盤プ
レート２５を備えており、この水盤プレート２５は、湾
曲しており、これにより、水栓２６からの水は、その水
盤プレート２５を通って開口２４へ流れる。水盤プレー
ト２５は、便器(図示せず)を洗浄するための洗浄水Ｓを
貯蔵する洗浄水リザーバ２９の上側部を形成している。
開口２４は、水盤部２３を洗浄水リザーバ２９と液体連
通させ、もって、水盤部で使用された、幾分汚れた水
は、便器を洗浄するための洗浄水として使用されるべ
く、洗浄水リザーバ２９内に貯蔵される。

【０００８】本実施形態においては、締着エレメント
は、多数のリップ５からなっており、締着エレメントと
してのリップ５は、図２及び図３に示されているよう
に、少なくとも作動状態においては、洗浄・フレッシュ
ニング装置１の下側部２７から水盤部２３の開口２４内
へ延出している。更に、装置１は、装置１を水盤プレー
ト２５上に位置させるための多数の突起２８を、下側部
２７に備えている。

【０００９】更に、洗浄・フレッシュニング装置１は、
活性液を収集する液体蒸発器６を設けられており、この
液体蒸発器６は、本実施形態においては、多孔質の素材
からなっている。液体蒸発器としての多孔質素材６は、
常に、液体リザーバ４内に収容されている活性液Ｆとの
液体連通状態にある。多孔質素材６は、装置１の作動状
態における水の流路内にそれが位置させられるようにし
て、ホルダー部２内に収められている。多孔質素材６
は、例えば、スポンジとして又は焼結多孔質材料の板と
して、設計され得る。

【００１０】ホルダー部２は、接続ニップル７を備えて
おり、この接続ニップル７には、ボトル部３の流出開口
部８が、接続され得、もって、洗浄・フレッシュニング
装置１の作動状態においては、流出開口部８は、下方に
向けられている。勿論、ボトル部３は、流出開口部８が
ボトル部３の最も低い場所に位置させられるようなデザ
インのものであり、もって、全ての活性液Ｆが、液体リ
ザーバ４から流出開口部８を通って外へ流れ出ることが
できる。

【００１１】図７に示されているように、ボトル部３の
流出開口部８は、接続ニップル７に接続されている状態
においては、閉塞壁９によって部分的に塞がれており、
その閉塞壁９は、少なくとも１つの液体通路開口１０
と、周囲圧力と連通している少なくとも１つの空気供給
開口１２とを備えており、少なくとも１つの液体通路開
口１０は、チャンネル１１の入口１１ａ内へ通じてお
り、チャンネル１１は、その出口１１ｂが多孔質素材６
に対して限定された面積を有している状態で位置させら
れている。少なくとも１つの液体通路開口１０及び少な
くとも１つの空気供給開口１２のサイズは、互いに他方
に対して調節され得ると共に、液体リザーバ４内に収容
されている液体の粘度に対して調節され得、もって、多
孔質素材６上における液圧は、常に実質的に等しいと共
に、液体リザーバ４内の液体レベルの影響を受けない。

【００１２】本実施形態においては、空気供給開口１２
は、チャンバ１３であって、少なくとも１つの脱気開口
１４を上向きに面している側に設けられているものを介
して、周囲圧力と連通している。好適に、チャンバ１３
の容積は、液体リザーバ４内に入っている空気における
温度ゆらぎの結果として起こる体積変動を少なくとも吸
収し得るようなものである。これは、液体リザーバ４内
における圧力の上昇が原因で液体が流出して失われるの
を防止する。更に、これは、毛管作用の結果として液体
リザーバ４が液体を流し続けて液体リザーバ４が短時間
で空になるのを防止する。脱気開口１４は、好適に、空
気供給開口１２よりも高いレベルに位置させられてい
る。液体リザーバ４内の空気圧が下がると、チャンバ１
３内に収容されている液体の一部が、液体リザーバ４内
へ再び吸い戻されよう。チャンバ内の液体レベルが下が
り、この結果、脱気開口１４と空気供給開口１２との間
の直接空気連通が生ずるまで、その吸い込みは、続くで
あろう。

【００１３】図４〜図６に明瞭に示されているように、
ホルダー部２は、第１成形品２Ａで作られており、締着
エレメント５は、その一部を形成している。図５及び図
７から、接続ニップル７、閉塞壁９、少なくとも１つの
液体通路開口１０、少なくとも１つの空気供給開口１
２、チャンネル１１、及びチャンバ１３を画成している
壁１５が、スナップ接続部１６を介して第１成形品２Ａ
と取り外し可能に接続される第２成形品２Ｂの部分を形
成している、ということは、更に明瞭である。多孔質素
材６は、第１成形品２Ａと第２成形品２Ｂとの間にクラ
ンプされる。本実施形態においては、多孔質素材は、焼
結材料の板状エレメントである。

【００１４】ボトル部３の流出開口部８は、第１閉塞キ
ャップ部分１７ａと第２閉塞キャップ部分１７ｂとから
なる閉塞キャップ１７ａ,１７ｂにより、塞がれてい
る。第２閉塞キャップ部分１７ｂは、ボトル部３をホル
ダー部２上に置いた時に、そのホルダー部２に設けられ
ている突出部１８によってこの第２閉塞キャップ部分１
７ｂが液体リザーバ４内へ圧し込まれ、もって、ボトル
部３が開けられて流出開口部８が形成されるようなデザ
インのものである。これは、ボトル部３をホルダー部内
に置いた時にボトル部が同時に開けられる、ということ
を確実にする。第２閉塞キャップ部分１７ｂは、好適
に、活性液Ｆの比重よりも小さい比重を有しており、も
って、それは、浮くことになろう。活性液Ｆをその中に
収容しているボトル部３は個別に入手可能である、とい
うことは、自明であろう。ホルダー部２及びボトル部３
は、突起１９及び溝２０であって、互いに他方と協働す
るものを設けられており、もって、ボトル部３は、ホル
ダー部２上にスナップ嵌めされ得る。更に、ホルダー部
２は、多数のスロット２１を設けられており、これらの
スロット２１は、多孔質素材６への水のアクセスを増大
させ、更に、多孔質素材６への自由な通路を周囲空気に
与え、これは、活性液内の揮発性物質の蒸発と、その物
質の拡散とを強める。

【００１５】例えば手を洗い及び/又は水を飲むため
に、水盤部２３の水栓２６を使用すると、水栓２６から
出てくる水は、洗浄水リザーバ２９内へ流入すべく、水
盤プレート２５を通り、洗浄・フレッシュニング装置１
を介し、水盤部２３の開口２４へ流れ、これは、図３に
おいて矢印Ｐで概略的に示されている。多孔質素材６内
に含まれている活性液Ｆの一部は、流れている水に入
り、そして、その後、活性物質の一部が、多孔質素材６
から蒸発し、周囲へのフレッシュニング作用を行う。水
盤部２３からの幾分汚れた水であって、洗浄水リザーバ
２９内に貯蔵されているものは、トイレット装置の便器
用の洗浄水Ｓとして働く。洗浄水Ｓは活性液Ｆを含んで
いるので、活性液Ｆは、便器を洗浄することができる。
従って、本発明によって提供される洗浄・フレッシュニ
ング装置１は、日本のトイレット装置での使用に適して
おり、もって、便器は、活性液Ｆで適切に洗浄され得る
一方、装置１は、その活性液Ｆの蒸発により、周囲をさ
わやかに保つことができる。

【００１６】示されている実施形態に本発明は限定され
ず、本発明の範囲内で種々の変更が可能である、という
ことは、明らかである。従って、例えば、ホルダー部の
形状は、異なるデザインのものであってもよく、そし
て、チャンバ１３は、底部を設けられていてもよく、そ
の底部は、液体が流れ去る危険を更に低減させる。更
に、ボトル部３がホルダー部２内に置かれる前に除去さ
れるべき別のタイプのキャップをボトル部３が設けられ
ることも、可能である。

【００１７】更に、締着エレメントは、異なる態様で設
計され得る。従って、締着エレメント５は、硬い部分で
あって、水盤部２３の開口内に挿入可能であり且つ水盤
部２３と係合可能なものを設けられていてもよい。更
に、締着エレメント５が、水盤部２３の開口内に取り外
し可能にクランプされ得るように、締着エレメント５
は、部分的に若しくは完全に柔かいデザインのものであ
ってもよく及び/又は弾性手段を設けられていてもよ
い。締着エレメント５は、プラスチック、ゴム、金属及
び/若しくは合金、又はこれらの材料若しくは他の材料
の組合せのような、種々の材料で作られ得る。

【００１８】更に、液体蒸発器６は、異なる態様で設計
されると共に、例えば、毛管作用を引き起こす溝を設け
られている板からなっていてもよい。

【００１９】更に、洗浄・フレッシュニング装置１は、
異なる態様で設計され得、例えば、洗浄・フレッシュニ
ング装置１は、２つ以上の液体リザーバ４を設けられて
いてもよい。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明に係る洗浄・フレッシュニング装置の斜
視図である。

【図２】図１に示されている洗浄・フレッシュニング装
置を日本のトイレット装置の水盤部に取り付けていると
ころを示している斜視図である。

【図３】図２に示されている水盤部であって、洗浄・フ
レッシュニング装置が取り付けられているものの断面図
である。

【図４】洗浄・フレッシュニング装置の部分を形成して
いる個別のボトル部であって、塞がれている状態にある
ものの正面図である。

【図５】洗浄・フレッシュニング装置の第２成形品の側
面図である。

【図６】洗浄・フレッシュニング装置の第１成形品の側
面図である。

【図７】作動状態にある洗浄・フレッシュニング装置の
断面図である。

【符号の説明】

１洗浄・フレッシュニング装置２ホルダー部３ボトル部４液体リザーバ５締着エレメント（リップ）６液体蒸発器（多孔質素材）７接続ニップル８流出開口部９閉塞壁１０液体通路開口１１チャンネル１１ａ入口１１ｂ出口１２空気供給開口１３チャンバ１４脱気開口１７ａ,１７ｂ閉塞キャップ部分１８突出部２３水盤部２４開口２９洗浄水リザーバＦ活性液Ｓ洗浄水

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】洗浄・フレッシュニング装置(１)であっ
て、ホルダー部(２)と、このホルダー部(２)に取り外し
可能に接続されており且つ少なくとも１つの液体リザー
バ(４)を具備しているボトル部(３)とを備えており、洗浄・フレッシュニング装置(１)は、例えば多孔質素材
の形態の及び/又は毛管作用を引き起こす溝を設けられ
ている板の形態の、液体蒸発器(６)であって、液体リザ
ーバ(４)内に収容されている液体(Ｆ)と液体連通状態に
あるものをも備えており、液体蒸発器(６)は、洗浄・フレッシュニング装置(１)の
作動状態においてそれが水の流路内に位置させられるよ
うにして、ホルダー部(２)内に収められており、ホルダー部(２)は、接続ニップル(７)を設けられてお
り、ボトル部(３)の流出開口部(８)が、その接続ニップ
ル(７)に接続され得、もって、洗浄・フレッシュニング
装置(１)の作動状態においては、流出開口部(８)は、下
方に向けられている、ものにおいて、ホルダー部(２)が、日本のトイレット装置の水盤部(２
３)の開口(２４)内に挿入可能な締着エレメント(５)を
設けられている、ことを特徴とする洗浄・フレッシュニ
ング装置。
【請求項２】締着エレメントが、ホルダー部(２)に接
続されている多数の弾性リップであって、日本のトイレ
ット装置の水盤部の排水開口内に挿入可能であるものか
らなっている請求項１の洗浄・フレッシュニング装置。
【請求項３】接続された状態において、ボトル部(３)
の流出開口部(８)が、閉塞壁(９)によって部分的に塞が
れており、その閉塞壁(９)は、少なくとも１つの液体通
路開口(１０)と、周囲圧力と連通している少なくとも１
つの空気供給開口(１２)とを設けられており、少なくと
も１つの液体通路開口(１０)は、チャンネル(１１)の入
口(１１ａ)内へ通じており、チャンネル(１１)は、その
出口(１１ｂ)が多孔質素材(６)に対して限定された面積
を有している状態で位置させられており、少なくとも１
つの液体通路開口(１０)及び少なくとも１つの空気供給
開口(１２)のサイズは、互いに他方に対して調節され得
ると共に、液体リザーバ(４)内に収容されている液体
(Ｆ)の粘度に対して調節され得、もって、液体蒸発器
(６)上における液圧は、常に実質的に等しいと共に、液
体リザーバ(４)内の液体レベルの影響を受けることがな
く、且つ空気供給開口(１２)が、チャンバ(１３)であっ
て、少なくとも１つの脱気開口(１４)を上向きに面して
いる側に設けられているものを介して、周囲圧力と連通
している、請求項１又は請求項２の洗浄・フレッシュニ
ング装置。
【請求項４】チャンバ(１３)の容積が、液体リザーバ
(４)内に入っている空気における温度ゆらぎの結果とし
て起こる体積変動を少なくとも吸収し得るようなもので
ある請求項３の洗浄・フレッシュニング装置。
【請求項５】ホルダー部(２)が、第１成形品(２Ａ)で
作られており、締着エレメント(５)が、その一部を形成
している請求項１〜請求項４のいずれか一項の洗浄・フ
レッシュニング装置。
【請求項６】接続ニップル(７)、閉塞壁(９)、少なく
とも１つの液体通路開口(１０)、少なくとも１つの空気
供給開口(１２)、チャンネル(１１)、及びチャンバ(１
３)を画成している壁(１５)が、スナップ接続部(１６)
を介して第１成形品(２Ａ)と取り外し可能に接続される
第２成形品(２Ｂ)の部分を形成している、請求項３に従
属する場合における請求項５の洗浄・フレッシュニング
装置。
【請求項７】液体蒸発器(６)が、第１成形品と第２成
形品との間にクランプされている請求項６の洗浄・フレ
ッシュニング装置。
【請求項８】ボトル部(３)の流出開口部(８)が、第１
閉塞キャップ部分(１７ａ)と第２閉塞キャップ部分(１
７ｂ)とからなる閉塞キャップ(１７ａ,１７ｂ)により、
塞がれており、第２閉塞キャップ部分(１７ｂ)は、ボト
ル部(３)をホルダー部(２)上に置いた時に、そのホルダ
ー部(２)に設けられている突出部(１８)によってこの第
２閉塞キャップ部分(１７ｂ)が液体リザーバ(４)内へ圧
し込まれ、もって、ボトル部(３)が開けられて流出開口
部(８)が形成されるようなデザインのものである請求項
１〜請求項７のいずれか一項の洗浄・フレッシュニング
装置。