JP2002541079A - 高分子電解質セメント - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、少なくとも２つの反応パートナー：（ａ）少なくとも１種の金属陽イオン‐放出性の化合物、及び（ｂ）１種又はそれ以上の、固体状態に変換可能な高分子電解質を含有した一成分又は多成分の高分子電解質セメントに関し、この際、前記高分子電解質の少なくとも１種が、少なくとも部分的に水溶解性であり、前記反応パートナー（ａ）及び／又は（ｂ）の少なくとも一部は、有機表面被覆剤によって覆われている。好ましい実施形態では、このセメントの調合成分の少なくとも一部は粒状化形態であり、この際、反応パートナーｂ）の少なくとも一部が実質的な粒状化剤として用いられる。この高分子電解質セメントは特に、貯蔵安定性があり、しかも容易に混合可能である。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 本発明は、（ａ）金属陽イオン放出性の化合物および（ｂ）一種以上の固体状態
に変換可能な高分子電解質という少なくとも二種の反応パートナーを含む一成分
または多成分の高分子電解質セメントに関し、ここに高分子電解質のうち少なく
とも一つは少なくとも部分的に水溶性であり、かつ反応パートナー（ａ）および
／または（ｂ）の少なくとも一部は有機の表面被覆剤で覆われている。本発明は
さらに、固体で存在する高分子電解質の配合成分の少なくとも一部から得られる
粒状物に関し、ここに自己粒状化(autogenen Granulierung)の意味で、少なくと
も反応パートナー（ｂ）の一部は重要な粒状化剤として働き、粒状物は液状の配
合成分と接触して再び一次粒子に崩壊する。さらに本発明は粒状物の調製法なら
びに高分子電解質セメントの歯科材料としての使用に関する。

【０００２】 本発明の意味において、高分子電解質とは、イオン解離できる基を持ったポリマ
ーと理解でき、ポリマー鎖の構成要素または置換基が存在してもよく、その数は
そのポリマーが少なくとも部分解離した形において少なくとも部分的に水溶性で
あるような数である。本発明の意味において、高分子電解質セメントとは高分子
電解質を含む材料と理解できる。特に、この高分子電解質はキレート生成反応、
特に好ましくは酸塩基反応／中和反応の意味で金属陽イオン放出性の化合物と反
応することができなければならない。この反応は、凝結反応または短時間凝結と
して示される。この凝結と並んで、重合性の化合物およびこの化合物の重合に適
した開始剤の添加によってさらに重合反応が進行できる。

【０００３】 このような高分子電解質セメントは、例えばポリアルケン酸、特にポリアクリル
酸と、酸化亜鉛または金属陽イオン放出性の、いわゆる塩基性のガラス粉末を水
の存在で反応させることによって得られる。このセメントは、１９６７年以来ポ
リカルボキシレートセメントとして〔Ｄ．Ｃ．Ｓｍｉｔｈ，Ｂｉｏｍａｔｅｒｉ
ａｌ １９，４６７−４７８（１９９８）〕、また１９６９年以来（在来の）ガ
ラスイオノマーセメント（ガラスポリアルケノエートセメント）として〔Ａ．Ｄ
．Ｗｉｌｓｏｎ，Ｂ．Ｅ．Ｋｅｎｔ，ＤＥ２０６１５１３〕公知である。追加的
に重合性の化合物ならびに適当な開始剤を含む高分子電解質セメントは、例えば
プラスチック変性のガラスイオノマーセメント〔例えばＲ．Ｍａｔｈｉｓ，Ｉ．
Ｌ．Ｆｅｒｒａｃａｎｅ，Ｊ．Ｄｅｎｔ，Ｒｅｓ．６６，１１３（Ａｂｓｔｒａ
ｃｔ５１）（１９８７）を参照〕またはコンポマー〔例えばＥＰ２１９０５８を
参照〕である。

【０００４】 上記の高分子電解質セメントは二成分ペースト−ペースト系および一成分ペース
ト系として処方することができる。しかし、普通は上記の高分子電解質セメント
は粉末−液体系として処方される。この場合、高分子電解質は液状で存在しても
よく、粉末の固体として混合されてもよい。高分子電解質の一部を粉末で、一部
を液体で含む混合形態も公知である〔例えばＧＢ−Ａ−１７８８０−７２，ＤＥ
−Ａ−２３１９７１５を参照〕。少なくとも高分子電解質の一部が金属陽イオン
放出性の化合物とともに存在する固体混合物は、「乾燥粉末混合物」として表さ
れる。

【０００５】 高分子電解質の溶解によって追加の加工時間を要する場合や、溶解での高分子電
解質の全量があまりにも多くて適当な粘度と加工時間を得ることができない場合
は、固体の高分子電解質の粉末への添加が有利である。

【０００６】 乾燥粉末混合物の欠点は、湿気、例えば空気中の湿気の進入によって、使用まで
の製品の貯蔵中に両方の反応パートナー、すなわち金属陽イオン放出性の化合物
と高分子電解質の間の反応が起こり、セメント凝結を遅くすることである。従っ
て、材料の凝結が貯蔵期間に依存して増加するので、高分子電解質セメントの確
かな使用はもはや保証されない。

【０００７】 このことは特にこの高分子電解質セメントの手混合法の場合に重要な役割を演ず
る。何故なら、コスト意識のある使用者のためのこの製品は小分けされた材料で
より多くの応用を実行できるように構想されているからである。そのために、乾
燥粉末混合物は小さいコップに入れて供されるが、取り出しのたびに空気中の湿
気が入り、凝結の遅延をひきおこす。その上、混合性は時がたつにつれて悪くな
る。何故なら、空気中の湿気の存在で表面で進行する金属陽イオン放出性の化合
物と高分子電解質との反応によって、強度の高い凝集物ができることがあり、そ
の粉砕は、混合の際に高いエネルギーを与えること(Energieeintrag)によっての
み達成できるからである。

【０００８】 貯蔵期間中一定の凝結は、乾燥粉末混合物への湿気の侵入の阻止により達成でき
る。これは包装費を高くすることによってのみ実現できる：例えば一度使用のた
めに開発された混合カプセルに適するような高分子電解質セメントは、必要に応
じ追加の乾燥クッションをもつアルミニウム複合箔中にブリスター包装される。
この措置は凝結に確かに望ましい安定効果をもたらすが、製造に際して、またそ
れ故に消費者にとって明らかに高いコストがかかる。その上、消費者の絶えず上
昇する環境意識の枠の中でコストのかかる包装製品の受け入れは低下する。

【０００９】 また乾燥粉末混合物の製造および充填に際しては、空気中の湿気との接触をでき
るだけ少なく保つ特別の措置をとるべきである。さもないと、乾燥粉末混合物の
初期の損害が起こり、乾燥粉末混合物の充填が困難になることがあり、それが加
工コストを高くするからである。

【００１０】 原則的に物質を環境の影響から守る別の可能性は、保護すべき物質に被膜を付け
ることである。

【００１１】 医薬工業では、錠剤の製造に使用される有機の被膜材料は公知である〔Ｈ．Ｐ．
Ｆｉｅｄｌｅｒ，医薬、化粧品および隣接領域のための助剤の辞典，Ｅｄｉｔｉ
ｏ Ｃａｎｔｏｒ Ｖｅｒｌａｇ Ａｕｌｅｎｄｏｒｆ，４版，１９９６年，１
４９８−１５００頁〕。この被膜材料は錠剤の使用領域に応じて酸可溶性（胃で
可溶）、アルカリ可溶性（腸で可溶）または水溶性である。この非常に広く使用
される錠剤被膜材料の典型的な代表は、Ｒｏｅｈｍ社のオイドラジット（登録商
標）型である。オイドラジット（登録商標）Ｌ（耐酸性）は酸官能性のポリマー
であり、オイドラジット（登録商標）Ｅ（酸可溶性）はアミノ基を有する〔Ｈ．
Ｐ．Ｆｉｅｄｌｅｒ，医薬、化粧品および隣接領域のための助剤の辞典，Ｅｄｉ
ｔｉｏ Ｃａｎｔｅｒ Ｖｅｒｌａｇ Ａｕｌｅｎｄｏｒｆ，４版，１９９６年
，５９６−５９８頁〕。同様に、アミノ官能性であるが水溶性であるのは、ＩＳ
Ｐ社の製品コポリマー８４５であり、これは第３級アミノ基およびピロリドン基
を有する。またセルロース誘導体に基づく被膜材料（例えばＣｏｌｏｒｃｏｎ社
のオパドリー（登録商標）ＩＩ、Ｓｅｐｐｉｃ社のセピフィルム）が公知である
。多糖類をも含む共重合物、例えば（Ｃｏｌｏｒｃｏｎ社の）スレレアーゼは同
様にこの目的に使用される（それぞれの販売元の製品カタログを参照）。

【００１２】 これらの被膜材料で耐湿性を得るために、製造業者はそれに必要な被膜の厚さへ
の助言を与える。例えば、Ｒｏｅｈｍ社は耐湿性の錠剤被膜の製造に約１０μｍ
の被膜の厚さを推奨し、これは１平方センチメートル当たり約１ミリグラムの被
膜材料に相当する（Ｒｏｅｈｍ社のオイドラジット（登録商標）の製品カタログ
）。従って、高分子電解質セメントの微粉砕した粉末成分（比表面積：１グラム
当たり約３平方メートル）の上に推奨された被膜の厚さを達成するためには、こ
れは粉末１グラム当たり約３０グラムの被膜材料で被覆されねばならない。

【００１３】 これは被膜材料の組成に本質的な影響を及ぼす。この場合特に重要なのは、表面
の被覆に挙げられた材料の場合、高分子電解質セメントの反応の意味において非
反応性の添加剤が問題であることを知るべきである。すでに初期の実験が再三再
四示してきたのは、高分子電解質セメントにおいては一般に非反応性の添加剤が
数パーセントの濃度で既に性質、特に機械的数値、例えば圧縮強度または曲げ強
度の低下をもたらすことであった。

【００１４】 ＤＥ３６１０８４４およびＤＥ３６１０８４５は、アルミン酸カルシウム系の歯
科用セメントのための表面被膜材料を記載している。これは高分子電解質セメン
トとは反対に、キレート形成または中和によってでなく、水和によって硬化する
。塩基性の媒体中のこのセメントは、酸の関与なしに硬化するので、被覆材料の
耐酸性についての要求は高分子電解質セメントに課せられる要求とは比較できな
い。本明細書で表面の被覆に使用されるポリマーは単に水溶性であり、水和に使
用される水性の反応溶液中でも１０％の濃度まで増粘剤として使用される。

【００１５】 従って本発明の課題は、湿気に対して非常に安定で、そのため普通の保存性の範
囲において状態も凝結も変化せず、容易に製造でき、充填でき混合できる高分子
電解質セメントを提供することである。できれば、そのために個々の包装材技術
的な措置を採ることなく、また圧縮強度または曲げ強度のような機械的数値を低
下させることなしにである。

【００１６】 本発明により、この課題は請求の範囲に記載するように一成分または多成分の高
分子電解質セメントおよび／または粒状物によって解決される。

【００１７】 意外にも、表面の被覆によって、金属陽イオン放出性の化合物および／または高
分子電解質の少なくとも一部は当業者に公知の高分子電解質セメントとは対照的
に、普通の保存性の範囲において凝結も状態も変化しない、湿気の接触に対して
非常に安定な高分子電解質セメントを製造することができ、結果的に、その使用
性は好ましくない影響を受けず、その機械的な数値は、当業者に公知の高分子電
解質セメントのそれに匹敵する。

【００１８】 意外にも、この方法はさらに加工機械への高分子電解質セメントの粘着を減らし
、凝結の経過は有利に短縮される。

【００１９】 本発明の意味において表面被覆材料の特徴は、これらが、固い核（高分子電解質
セメントの反応性成分）の表面上に溶液から析出した被膜形成性の材料であると
いうことであり、これはその後、核との強固な化学的結合なしに少なくとも部分
的に覆う。高分子電解質セメントの反応の範囲において、この表面被覆材料は核
から再度溶け出すことができ、貯蔵中にそれが核を湿気の影響から守るものであ
るのが好ましい。

【００２０】 高分子電解質セメントの反応性成分の表面と化学的結合を形成する反応性材料（
例えば、ＤＥ３９４１６２９、ＤＥ１９５２６２２４またはＤＥ１９６０５２７
２に記載されているようなシラン化剤）は本発明の意味での表面被覆材料ではな
い。

【００２１】 好ましいのは、その毒物学的に問題のないことに基づいて既に医薬工業において
被覆材料として使用されている被膜形成材料である（上記参照）。特に好ましい
のはポリマーの被膜形成材料、特に１００００以上のモル質量を有するものであ
る。この場合特に適切なのは水性の酸性媒体に充分に高い溶解性をもつポリマー
であり、その結果充分速やかに反応性の成分を遊離し、このようにして凝結反応
のいかなる重大な遅延も起きない。遅延は１分、特に３０秒を越えないのが好ま
しい。

【００２２】 このような要求は、効果的な防湿の要求とは矛盾する。意外にも、反応性の成分
に対し３％未満、好ましくは２％未満、特に好ましくは１％未満（高分子電解質
セメントの重量に関して）の濃度に塗布した場合、被膜コーティングを４０〜２
００μｍの厚さにした本来公知の被膜形成材料はこの要求をも満たすことが分か
った。

【００２３】 ０．２ないし１０ｍ² ／ｇ、好ましくは０．５ないし５ｍ² ／ｇ、特に好ましく
は１ないし３ｍ² ／ｇという高い比表面積に基づいて、これは数ｎｍの膜厚にし
か当たらず、従って医薬工業において普通であるそれより係数にして１０００〜
５００００以下である。高い溶解性を保証するためには、胃液可溶性の錠剤被膜
材料が好ましく、この場合特に好ましいのはアミノ官能性の共モノマーを含むポ
リマーである。このポリマーはそのままでも、中和または部分中和した形でも使
用できる。この場合、中和にはどんな酸も使用できる。しかし、好ましいのは有
機酸であり、特に好ましいのはカルボン酸、特に高分子電解質セメントに周知の
ように混合できる酸、例えばヒドロキシカルボン酸、特に酒石酸またはクエン酸
である。

【００２４】 意外にも、本発明の課題を解決するには錠剤の製造に使用される有機の被膜材料
について医薬工業のそれより明らかに少ない被覆が推奨され、充分であることが
分かった。０．０１ないし３重量％、好ましくは０．１ないし２重量％、非常に
特に好ましくは０．２ないし１．５重量％の範囲の被覆であっても安定な系を与
える。この濃度範囲では、被覆に使用される材料はその他のセメントの性質にと
って重大ではない。上記の重量％の表示は表面被覆の材料の総重量に基づくもの
である。

【００２５】 高分子電解質セメントは一成分または多成分に処方できる。これは、高分子電解
質セメントの構成成分がセメントの一成分または多成分中に別々に包装されて提
供されるということを意味している。これは個々の反応パートナーが互いに別々
に貯蔵されねばならない場合に必要である。何故なら、さもないとそれらの間に
起こる反応が高分子電解質セメントの貯蔵安定性に悪い影響を与えるからである
。例えば、ガラスイオノマーセメント（ＧＩＺ）中の三つの反応パートナー、す
なわち塩基性ガラス粉末、ポリアルケン酸および水は反応が起こらないように互
いに別々に保存される。それゆえ、ガラスイオノマーは少なくとも二成分で提供
される：一つの成分は塩基性ガラス粉末およびポリアルケン酸を、第二の成分は
水を含むことができる。ポリアルケン酸は部分的にまたは完全に水の中にあるこ
とができる。両成分の混合のあと、凝結が始まる。両方の反応パートナー（ａ）
および（ｂ）が少なくとも部分的に同じ成分の中に存在するときだけ、この両方
の反応パートナーの間の反応に基づく貯蔵安定性の問題が考慮される。同じ成分
の中に存在する反応パートナー（ａ）および（ｂ）の少なくとも一部が有機の表
面被覆材料で表面を被覆されるとき、それは本発明によって有利である。

【００２６】 凝結が起こるためには、反応パートナーとして水が必要である。必要量はこの場
合反応パートナーに依存してかなり変化し得る。本発明の高分子電解質セメント
自体は水を含まず、反応に必要な水は周辺、例えば患者の口から得ることも可能
である。これは例えば上記のコンポマーの材料の種類がそうである。両方の反応
パートナー（ａ）および（ｂ）の間の凝結は水なしには進行しないので、例えば
光硬化性のコンポマーも一成分に処方できる。金属陽イオン放出性の化合物と反
応パートナー（ｂ）との間の反応は、ここでは重合性の化合物とこの化合物の重
合に適した開始剤の添加によってさらに進む重合反応に比べて、副次的な意味を
もつ必要水量（患者の口からの）と同じである。

【００２７】 水は本発明の高分子電解質セメント中に０〜３０重量％、好ましくは０〜２５重
量％存在する。この場合、一般にコンポマーは全くまたはさしたる量の水を含ま
ない。プラスチック変性のガラスイオノマーセメントは、好ましくは３〜１２重
量％、特に好ましくは５〜１０重量％の水を含む。ガラスイオノマーセメントお
よびポリカルボキシラートセメントは、特に好ましくは５〜２５重量％の水を含
む。例えば或るＧＩＺは５〜２０重量％、好ましくは８〜１５重量％の水を含む
。上記の重量％の表示は、特記のない限りいずれも、高分子電解質セメントの総
重量に対するものである。

【００２８】 本発明の意味における金属陽イオン放出性の化合物としては、貯蔵中に金属陽イ
オンを放出し、次にキレート形成反応の意味において反応パートナー（ｂ）と反
応できるすべての物質が考えられる。この場合、放出される陽イオンは多価であ
るのが好ましく、特に２価および３価が好ましい。このような化合物は粉末の形
の高分子電解質セメントのために高分子電解質セメントにとって普通であるよう
な穀粒の大きさに製造される〔例えばＤＥ−Ａ−２０６１５１３を参照〕。

【００２９】 金属陽イオン放出性の化合物の例は金属塩、特に金属酸化物および金属水酸化物
であり、特に好ましいのはアルカリ土金属、例えばＣａＯ、ＭｇＯ、Ｃａ（ＯＨ
）₂ 、Ｍｇ（ＯＨ）₂ およびＺｎＯの群からのもの、ある種の微細分散した金属
、例えば微細分散した亜鉛など（ＵＳ−Ａ−３，０２８，２４７）および塩基性
ガラス粉末であり、これはとりわけ２価および３価のイオン、例えばＣａ²⁺、Ｓ
ｒ²⁺、Ｂａ²⁺、Ｌａ²⁺、Ｙ³⁺、Ａｌ³⁺の割合を通じて水の存在において反応パー
トナー（ｂ）と反応するのに適している（例えばＤＥ−Ａ−２０６１５１３、Ｅ
Ｐ−Ａ−００２３−１３、ＥＰ−Ａ−０２４１２７７参照）。その他の例は金属
陽イオン放出性のケイ酸塩、例えば地層ケイ酸塩、例えばモンモリロン石、ベン
トナイト、またはケイ酸カルシウム、ケイ酸ジルコニウム、ケイ酸ナトリウムア
ルミニウム、およびゼオライト、さらにモレキュラーシーブがある。

【００３０】 本発明の高分子電解質セメントは、好ましくは全組成に基づいて１５ないし８５
重量％、特に好ましくは１８ないし８０重量％、全く特に好ましくは５０ないし
７０重量％の比率で金属陽イオン放出性の化合物を含む。

【００３１】 本発明で使用される高分子電解質（ｂ）は、イオン解離できる基を有したポリマ
ーであり、その基はポリマー鎖の置換基であっても良く、その数は少なくともポ
リマーがその（部分的に）解離した形態において少なくとも部分的に水溶性であ
るために大きい。この場合、特に−ＣＯＯＨ、−ＯＨ、−ＰＯ（ＯＨ）₂ 、−Ｏ
ＰＯ（ＯＨ）₂ 、−ＳＯ₂ （ＯＨ）のような置換基が適している。特に好ましい
のは有機のポリ酸（ＤＥ−Ａ−２０６１５１３）、たとえばアクリル酸、メタク
リル酸のポリマーおよび共重合物（ＥＰ−Ａ−００２４０５６）、イタコン酸、
マレイン酸、シトラコン酸、ホスホン酸（ＥＰ−Ａ−０３４００１６、ＧＢ−Ａ
−２２９１０６０）である。さらに、より多くの高分子電解質の存在においては
、水不溶性の高分子電解質も高分子電解質セメント中に存在できる。前提は単に
、少なくとも一つの高分子電解質が上記の定義によって少なくとも部分的に水溶
性でなければならないということである。

【００３２】 「固体状態に変換可能」とは、本発明の意味においては高分子電解質がそれ自体
室温で固体であるか、少なくともその一部または完全の解離した形において固体
であることと理解されるべきである。

【００３３】 高分子電解質はキレート形成反応、好ましくは酸−塩基反応／中和反応の意味に
おいて金属陽イオン放出性の粉末成分と反応できなければならない。

【００３４】 さらに、固体状態に変換できない高分子電解質も同様に高分子電解質セメント中
に存在できるが、本発明によるさらに多成分の解質も高分子電解質セメントの他
の成分の中の金属陽イオン放出性の化合物からは区別される。

【００３５】 本発明の高分子電解質セメントは、少なくとも部分的に水溶性の固体状態に変換
可能な高分子電解質を、好ましくは０．５ないし３０重量％、特に好ましくは２
ないし２５重量％、全く特に好ましくは５ないし２０重量％の比率で含む。

【００３６】 本発明によれば、反応パートナー（ａ）および／または（ｂ）の少なくとも一部
は有機の表面被覆材料で被覆される。この場合、医薬工業で公知の有機の被膜材
料が使用され、それは錠剤の製造にも使用される（上記参照）。

【００３７】 表面被覆は非常に色々な材料および方法で行うことができる。ポリマー化合物を
使うのが好ましい。例えば、糖溶液、ポリアクリレートおよびメタクリレート、
アラビアゴム、ゼラチン、メチルセルロース、他のセルロース誘導体、またはポ
リエチレングリコールを主剤とした溶液が使用される〔ウルマンの工業化学辞典
、Ｖｅｒｌａｇ Ｃｈｅｍｉｅ、Ｗｅｉｎｈｅｉｍ、４版、１９７９年、１８−
１５５頁以降、Ｈ．Ｐ．Ｆｉｅｄｌｅｒ、医薬、化粧品および隣接領域のための
助剤の辞典，Ｅｄｉｔｉｏ Ｃａｎｔｏｒ出版社，Ａｕｌｅｎｄｏｒｆ，４版，
１９９６年，１４９８−１５００頁を参照〕。有機の表面被覆材料の場合、少な
くとも部分的に酸可溶性の表面被覆材料を使うのが特に好ましい。有機の表面被
覆材料の場合、いわゆる胃液可溶性の表面被覆材料またはその塩を使うのが全く
特に好ましい。被覆材料として特に適しているのは、例えばアミノ基をもつポリ
マー（例えばＲｏｅｈｍ社のオイドラジット（登録商標））であり、これはアミ
ンの形でも、また例えば酒石酸で中和した形でも使用できる（下記参照）。また
多糖類に基づくポリマー材料、例えばオパドリー（登録商標）、またはセルロー
ス誘導体に基づくもの、例えばスレレアーゼ(Surelease）またはセピフィルムも
同様に良い結果を与える。

【００３８】 この製品の種類の重要な代表例を下記の表に示す。これらの材料は、本発明の意
味においての表面被覆材料として模範的なものを挙げたものである。

【００３９】

【表１】

【００４０】

【表２】

【００４１】 上記文献に記載された表面被覆材料のほとんどは、有機溶媒中に表面被覆のため
に充分可溶性であるので、有機溶媒の取り扱いに普通な爆発防止のための予防措
置を行わねばならない。これは表面被覆材料を水溶性の形にすることにより単純
化できる。これは例えば表面被覆材料への極性またはイオン性の基の導入のよう
な普通の措置によって達成できる。そのためには酸性または塩基性の基の中和が
特に適している。例えば、オイドラジット（登録商標）Ｅは、その酒石酸塩であ
る表面被覆のために充分に水溶性であるオイドラジット（登録商標）−Ｅ−Ｓａ
ｌｚに変換することができ、この結果、表面被覆に溶媒として水を使用できるの
で、表面被覆の際に爆発防止のための予防措置を不要とすることができる。

【００４２】 表面被覆は文献に記載された方法によって行うことができる。それによって本発
明を制限することなく、例示的に二三の方法を以下に示すこととする。

【００４３】 まず、被覆すべき固体を適当な溶媒に解かした表面被覆材料と一緒に粥状の粘度
に練り、つぎに強い剪断下にパワーユニット中で均一に混合する。この場合、パ
ワーユニットとしてはニーダーまたは種々のタイプのミキサーが対象となる。つ
ぎに表面被覆した材料を乾燥し、場合により篩にかける。

【００４４】 本発明による高分子電解質セメントは、普通の助触媒または遅延剤を含んでもよ
い。助触媒の例は、例えば酢酸のような短鎖の有機酸、例えばエチルアルコール
のようなアルコール、例えば酢酸亜鉛のような塩である。遅延剤の例は、例えば
グリセリンのような有機トリオール、例えばトリエタノールアミンのような二三
の有機アミノアルコールである（ＵＳ−Ａ−３，０２８，２４７）。

【００４５】 ガラスイオノマーセメントの場合は、適切な凝結の達成のためにキレート形成剤
の添加が特別の意味をもつ（ＤＥ−Ａ−２３１９７１５）。そのためには、多数
の化合物、なかでもキレート形成をもたらす水酸基またはカルボキシル基あるい
はその両方を含むようなものが対象となる。特に優れた結果は、酒石酸またはク
エン酸で、特に５重量％の含有量で得られる。金属キレートの形での添加も望ま
しい効果を示す。

【００４６】 本発明の意味において、本発明の高分子電解質セメントには０ないし１０重量％
、好ましくは０ないし５重量％のそのような化合物、好ましくは酒石酸が存在す
る。

【００４７】 さらに、凝結速度は金属陽イオン放出性の化合物の表面の処理によっても調節で
きる。例えば、ガラスイオノマーセメントの凝結速度は塩基性のガラスの焼き戻
し〔Clinical Material,12,113-115頁（1993年）〕または塩基性のガラスの酸に
よる表面処理の継続時間〔ＤＥ−Ａ−２９２９１２１〕の影響を受ける。この凝
結反応の他に、本発明の高分子電解質セメントには、重合性の化合物およびこの
化合物の重合に適した開始剤の添加によってさらに重合反応を進行できる。

【００４８】 この場合、上記の意味での重合性の化合物とは、重合反応を行い得る化合物と理
解される。そのような化合物は例えば金属陽イオン放出性の化合物と反応できる
追加の置換基、例えば−ＣＯＯＨ基を有してもよい。反応パートナー（ａ）およ
び（ｂ）から成る凝結反応系による親水性の基質との適合性のためには、重合性
の化合物が親水性を有することが好ましい。使用される重合性および／または凝
結性の化合物の例は：

【００４９】 （ｉ）エチレン不飽和化合物： ビニル−、ビニルエーテル−、アクリート−、メタクリレート−化合物、それら
は水酸基を含んでもよい；アクリートおよびメタクリレート、例えば（メタ）ア
クリル酸メチル、（メタ）アクリル酸ｎ−またはｉ−プロピル、（メタ）アクリ
ル酸ｎ−：ｉ−またはｔｅｒｔ−ブチルおよび（メタ）アクリル酸ヒドロキシア
ルキル、プロパンジオール、ブタンジオール、ヘキサンジオール、オクタンジオ
ール、ノナンジオール、デカンジオールおよびアイコサンジオールのジ（メタ）
アクリル酸エステル、エチレングリコール、ジエチレングリコールのジ（メタ）
アクリル酸エステル；（メタ）アクリル酸のエステル、例えばトリエチレングリ
コールジ（メタ）アクリレート；ウレタン（メタ）アクリル酸；α−シアノアク
リル酸；クロトン酸；肉珪酸；ソルビン酸；（メタ）アクリルアミド例えばブチ
ルビニルエーテル；モノ−Ｎ−ビニル−化合物、例えばＮ−ビニルピロリドン。
特に好ましいのはビスヒドロキシメチルトリシクロ（５．２．１．０^2,6 ）−デ
カンのジアクリル−およびジメタクリルエステル；２，２−ビス−４（３−メタ
クリロキシ−２−ヒドロキシプロポキシ）フェニルプロパン（ｂｉｓ−ＧＭＡ）
；３，６−ジオキサオクタメチレンジメタクリレート（ＴＥＤＭＡ）；７，７，
９−トリメチル−４，１３−ジオキソ−３，１４−ジオキサ−５，１２−ジアザ
ヘキサデカン−１，１６−ジオキシ−ジメタクリレート（ＵＤＭＡ）である。

【００５０】 （ｉｉ）一般式（ｉｉ−ａ）のエポキシド

【００５１】

【化１】

【００５２】 上式にて、 Ｚは、０ないし２２個のＣ原子をもつ脂肪族、脂環族または芳香族の基またはこ
れらの基の組み合わせであり、ここに一つ以上のＣ原子はＯ、Ｃ＝Ｏ、−Ｏ（Ｃ
＝）−、ＳｉＲ₂ および／またはＮＲで置換されてもよく、ここにＲは１ないし
７個のＣ原子をもつ脂肪族の基であり、ここに一つ以上のＣ原子はＯ、Ｃ＝Ｏお
よび／または−（Ｃ＝Ｏ）−−で置換されてもよく、 Ａは、１ないし１８個のＣ原子をもつ脂肪族、脂環族または芳香族の基またはこ
れらの基の組み合わせであり、ここに一つ以上のＣ原子はＯ、Ｃ＝Ｏ、−Ｏ（Ｃ
＝）−、ＳｉＲ₂ および／またはＮＲで置換されてもよく、ここにＲは１ないし
７個のＣ原子をもつ脂肪族の基であり、ここに一つ以上のＣ原子はＯ、Ｃ＝Ｏお
よび／または−（Ｃ＝Ｏ）−で置換されてもよく、 Ｂ₁ 、Ｂ₂ 、Ｄ、Ｅは互いに独立してＨ原子または１ないし９個のＣ原子をもつ
脂肪族の基であり、ここに一つ以上のＣ原子はＯ、Ｃ＝Ｏ、−Ｏ（Ｃ＝）−、Ｓ
ｉＲ₂ および／またはＮＲで置換されてもよく、ここにＲは１ないし７個のＣ原
子をもつ脂肪族の基であり、ここに一つ以上のＣ原子はＯ、Ｃ＝Ｏおよび／また
は−（Ｃ＝Ｏ）−で置換されてもよく、 ｎは２ないし７、 ｍは１ないし１０、 ｐは１ないし５、 ｑは１ないし５および ｘはＣＨ₂ 、ＳまたはＯである。

【００５３】 これらの化合物およびその製造の可能性はＤＥ−Ａ−１９６４８２８３またはＷ
Ｏ９５／３０４０２に記載されている。

【００５４】 考えられるのはまた、一般式（ｉｉ−ｂ）のエポキシドであり、

【００５５】

【化２】

【００５６】 上式にて、 Ａ、Ａ’は互いに独立して０ないし１３個のＣ原子をもつ分枝なしまたは分枝し
た脂肪族、脂環族または芳香族の基またはこれらの基の組み合わせであり、ここ
に一つ以上のＣ原子はＯ、Ｃ＝Ｏ、Ｏ（Ｃ＝Ｏ）、Ｓｉ、Ｎ、Ｓで置換されても
よく、 Ｂ１、Ｂ１’、Ｂ２、Ｂ２’は互いに独立してＨ、０ないし６個のＣ原子をもつ
分枝なしまたは分枝した脂肪族、脂環族または芳香族の基またはこれらの基の組
み合わせであり、ここに一つ以上のＣ原子はＯ、（Ｃ＝Ｏ）、Ｏ（Ｃ＝Ｏ）、Ｓ
ｉ、Ｎ、Ｓで置換されてもよく、 Ｆ、Ｆ’は互いに独立して０ないし１０個のＣ原子をもつ分枝なしまたは分枝し
た脂肪族、脂環族または芳香族の基またはこれらの基の組み合わせであり、ここ
に一つ以上のＣ原子はＯ、（Ｃ＝Ｏ）、Ｏ（Ｃ＝Ｏ）、Ｓｉ、Ｎ、Ｓで置換され
てもよく、 Ｄは、１ないし１５個のＣ原子をもつ分枝なしまたは分枝した脂肪族、脂環族ま
たは芳香族の基またはこれらの基の組み合わせであり、ここに少なくとも一つの
Ｃ原子はＳｉＧＧ’、ＳｉＧまたはＳｉで置換されており、一つ以上のＣ原子は
Ｏ、（Ｃ＝Ｏ）、Ｏ（Ｃ＝Ｏ）、ＮまたはＳで置換されてもよく、 Ｇ、Ｇ’は互いに独立してＨ、０ないし８個のＣ原子をもつ分枝なしまたは分枝
した脂肪族、脂環族または芳香族の基またはこれらの基の組み合わせであり、こ
こに一つ以上のＣ原子はＯ、（Ｃ＝Ｏ）、Ｏ（Ｃ＝Ｏ）、Ｓｉ、Ｎ、Ｓで置換さ
れてもよく、 ｎおよびｍは互いに独立して０、１、２または３であり、ｎ＋ｍは２ないし６で
ある。 そしてここにエポキシドのモル質量またはエポキシドの混合物のモル質量は、２
５０ないし１０００ｇ／モルである。

【００５７】 これらの分子およびその製造法はドイツ特許出願（Ｓｉｐｏｘ）に記載されてい
る。

【００５８】 （ｉｉｉ）開環メタセシスによって重合可能な下記の構造をもつモノマーまたは
ポリマー： ・ Ｍ−Ａn 上式にて、 Ｍは、Ｈまたは線状、分枝、環状または多環状の有機または有機金属基である。
有機基はＮ、Ｏ、Ｓｉ、Ｐ、Ｓの群から選ばれた０〜１０個のヘテロ原子をもつ
Ｃ₁ 〜Ｃ₃₀アルキル、Ｃ₆ 〜Ｃ₂₀アリール、Ｃ₇ 〜Ｃ₃₀アルカリルまたはＣ₃ 〜
Ｃ₃₀シクロアルキルであり、ｎの数はＡのための結合点である。有機金属基は、
上記の有機基の他にさらに線状、分枝、環状または多環状の無機性の骨格を含む
。

【００５９】 好ましい基Ｍは、

【００６０】

【化３】

【００６１】 であってよく、条件として、ＱはＯ、Ｓ、ＳＯ₂ または線状、分枝または環状の
Ｃ₁ 〜Ｃ₂₀アルキル基であり、これはフッ素化されてもよく、ｍは１〜２０の整
数であり、Ｔは線状、分枝または環状の飽和または不飽和のＣ₁ 〜Ｃ₂₀炭化水素
基であり、ｑは３〜２０の整数である。

【００６２】 Ａは、一般式 ・ Ｃ−Ｄ の不飽和の環状または多環状の有機基であり、ここにＣはＨ、またはＮ、Ｏ、Ｓ
ｉ、Ｐ、Ｓの群から選ばれた０〜１０個のヘテロ原子および０〜１０個のカルボ
ニル基をもつ線状の分枝または環状の飽和または不飽和の有機Ｃ₁ 〜Ｃ₂₀基であ
り、しかも Ｄは、シクロブテニル、シクロペンテニルまたは環系の別の位置にさらにある、
特徴づけられた選択された一般式

【００６３】

【化４】

【００６４】 の不飽和基であり、上式にて、 Ｒ¹ 、Ｒ² 、Ｒ³ はＨ、またはＮ、Ｏ、Ｓｉ、Ｐ、Ｓの群の０〜１０個のヘテロ
原子および０〜１０個のカルボニル基をもつ線状の分枝または環状の飽和または
不飽和の有機Ｃ1 〜Ｃ20基であり、 ＸはＯ、ＮＨ、Ｓまたは飽和または不飽和のＣ₁ 〜Ｃ₃₀の炭化水素基である。

【００６５】 開環メタセシス重合も文献に記載されている（Ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅ Ｐ
ｏｌｙｍｅｒ Ｓｃｉ．；４；１０９〜１４２頁）。

【００６６】 重合性の化合物は、本発明の高分子電解質セメント中に０ないし３０重量％、好
ましくは０ないし２０重量％まで含まれてよく、コンポマーおよびプラスチック
変性のガラスイオノマーセメント中には例えば７ないし１５重量％まで含まれて
よい。

【００６７】 場合によっては、開始剤として例えば熱−、冷−および／または光重合のための
触媒を添加してもよい。この場合、熱重合のためには例えば、ジベンゾイルパー
オキシド、ジラウリルパーオキシド、ｔｅｒｔ．−ブチルパーオクトエートまた
はｔｅｒｔ．−ブチルパーベンゾエートのような過酸化物、およびα，α’−ア
ゾビス（イソブチロエチルエステル）、ベンズピナコールおよび２，２’−ジメ
チルベンズピナコールが使用できる。光開始剤としては、ＵＶ−および／または
可視光による照射によって重合を起こすすべての物質を使用できる。これには例
えばジアゾニウム化合物（ＵＳ−Ａ−３，２０５，１５７）、スルホニウム化合
物（ＵＳ−Ａ−４，１７３，４７６）、ヨードニウム化合物（ＵＳ−Ａ−４，２
６４，７０３、ＵＳ−Ａ−４，３９４，４０３）またはビスアリルホスフィノキ
シド（ＥＰ−Ａ−１８４０９５）が挙げられる。その他の光開始剤は例えば、α
−ジケトン、例えば好ましくは９，１０−フェナンスレンキノン、ジアセチル、
フリル、アニシル、４，４’−ジクロロベンジル、４，４’−ジアルコキシベン
ジルおよびカンファーキノンである。陽イオン性の光硬化のための開始剤は、例
えばＤＥ−Ａ−１９７３６４７１に記載された化合物である。その他の陽イオン
性の重合開始剤は、ＤＥ−Ａ−２５１５５９３およびＷＯ９６／１３５３８に記
載されている。冷重合のためには過酸化物／アミン系または過酸化物／スルフィ
ツル酸および／またはバルビツル酸系から成るラジカル発生性の開始剤系、例え
ばＮ，Ｎ−ジメチル対称キシリジンおよびＮ，Ｎ−ジメチル−ｐ−トルイジンと
ベンゾイル−またはラウロイルパーオキシドが適している。

【００６８】 開環メタセシスによる重合のために添加できる触媒は、例えばラジカル発生剤ま
たは陽イオン発生剤およびＷＯ９６／２３８２９またはｖａｎ ｄｅｒ Ｓｃｈ
ａａｆ、Ｈａｆｎｅｒ、Ｍｕｅｈｌｅｂａｃｈの「Ａｎｇｅｗａｎｄｔｅ Ｃｈ
ｅｍｉｅ」，１９９６年，１０８，１９７４〜１９７７頁に記載された化合物で
ある。

【００６９】 重合反応のために添加できる普通の助触媒は、例えば酸化的に作用する添加剤、
例えばヒドロパーオキシド（例えばクメンヒドロパーオキシド、ジアルキルパー
オキシド）、パーエステル（例えばｔｅｒｔ−ブチルパーベンゾエート、ｔｅｒ
ｔ−ブチルイソノナノエート）または無機の酸化剤（たとえば過硫酸カリウム、
過硼酸ナトリウム）または他のラジカル発生性の添加剤、例えばジアリールヨー
ドニウム化合物、芳香族アミン、アルキルアミンまたは芳香族アルキルアミンで
ある。

【００７０】 開始剤、触媒および前記の項に記載した助触媒などは、本発明による高分子電解
質セメントに０〜１重量％まで含有させることができる。

【００７１】 さらに、本発明による高分子電解質セメントは助剤、例えば色素、顔料、レント
ゲン造影剤、流動性向上剤、チクソトロピー剤、ポリマー性の増粘剤または安定
剤を含むことができる。歯科材料用の普通の充填剤は、例えばガラス粉および石
英粉、プラスチック粉末、焦性の高分散珪酸ならびにこれらの成分の混合物であ
る。これらの他の添加剤は本発明による高分子電解質セメントに０〜６０重量％
まで含まれる。

【００７２】 上記の充填剤はまた、例えばオルガノシランまたはオルガノシロキサンによる処
理または水酸基のアルコキシ基へのエーテル化によっても疎水性にできる。

【００７３】 特別の態様においては、本発明による高分子電解質セメントの固体状で存在する
成分の少なくとも一部を粉末状、粒状および／または錠剤状にすることができる
。

【００７４】 粒状物とは、粒子粒(Granulatkoernern)の沈降による堆積物と理解される。粒子
粒は、粉末または粉末粒子から成る接合された非対称の調和性のない幾何学的形
態をもつ凝集体または集積物であり、一般的に粉末混合物よりも良い流動性をも
つ〔ウルマンの工業化学事典、Ｖｅｒｌａｇ Ｃｈｅｍｉｅ、４版、１９７９年
、１８〜１５７頁以降〕。この粒の表面は球形、桿状または円筒状でもよいが、
凹凸があり小骨状である〔Ｈ．Ｐ．Ｆｉｅｄｌｅｒ，医薬、化粧品および隣接領
域のための助剤の辞典，Ｅｄｉｔｉｏ Ｃａｎｔｏｒ出版社 Ａｕｌｅｎｄｏｒ
ｆ，４版，１９９６年，７２２頁〕。

【００７５】 粉末の実際の取り扱いにおいて、粒状化は、微粉状の製品の微分散の状態に比べ
て多くの長所を持っている。特に、微粉末放出による環境の悪化、定義された流
動性、製造と充填における簡単な取り扱いおよび迅速な分散または溶解は、その
ような製品の使用をかなり向上させる〔Ｒｕｍｐｆ，化学技師技術３０または４
６〕。

【００７６】 それによって微分散の粉末は粒状物にできるが、個々の核の間の付着力が必要で
ある。付着力は、例えば焼結、化学反応、硬化性の接着剤のような固体の架橋ま
たは個々の粒子の間の結晶化によって発生する。その他の結合の可能性は自由に
動く液体表面の界面張力、付着力および凝集力、固体部分の間の引力または形の
決まった結合である。

【００７７】 医薬工業においてはいわゆる「接着粒状化」が広く行われている。得られた粒状
物は、そのままで添加されるか、又は錠剤化に再加工される。接着剤の粒状化に
際しては、結合剤（接着剤、粒状化助剤）として被膜被覆の製造の場合に似た化
合物が添加される。表に記載した化合物の他に添加できるものとしては、例えば
ゼラチン、澱粉、アルギン酸塩がある〔Ｆ．Ｇｓｔｉｒｎｅｒ，薬剤の原料およ
び方法，Ｆｅｒｄｉｎａｎｄ Ｅｎｋｅ出版社，シュトウットガルト，１９６０
年，２５ページ以降、Ｐ．Ｈ．Ｌｉｓｔら薬剤形態学，４版，Ｗｉｓｓｅｎｓｈ
ａｆｔｌｉｃｈｅ出版社，シュトウットガルト，１９８５年，８４ページ以降〕
。

【００７８】 本発明による高分子電解質セメントを粉末液体系の形にすると（上記参照）、混
合はしばしば非常に困難になる。何故なら、粉末は非常に大きい表面をもち、そ
れが混合を非常に面倒にするからである。その上、良い機械的性質のためにしば
しば要求される高い粉末液体の比率においては、多量の粉末とごく僅かな量の液
体が使用される。粒子の容積に対して比較的小さい液体の容積と濡らされるべき
セメントの高い比表面積によって、混合の経過は困難になる。

【００７９】 粒状化によって粉末の液体による濡れは加速される。何故なら、粒状化において
粉末は互いに密に結合し、それによって多孔性の構造が生じるからである。この
構造によって、液体は毛管力に基づいて粒状物中に濡れて吸収され、それが混合
時間をかなり短縮する。

【００８０】 歯科用途用の粒状物の使用は、既にＪＰ−Ａ−０６３２１７２４号、ＪＰ−Ａ−
５３０２３１９０号、ＤＥ−Ａ−３５１１７２１号に示されてきた。アルギン酸
塩‐成形物質の粒状化が記載されているＤＥ−Ａ−３５１１７２１号には粒状化
助剤が記載されており、これなしでは、粒状化を行うことができない。その上、
粒状化材料については、本発明による少なくとも部分的に表面に層を成した材料
ではない。

【００８１】 粒子結合体を製造するのに通常使用される粒状化助剤は、本発明のシステム中に
は添加することはできない。というのは、このために必要な量が、硬化した高分
子電解質セメントの物理的特性、特に凝結反応にマイナスの影響を及ぼすことに
なるからである（上記参照）。

【００８２】 例えばオイドラジット(Eudragit)（登録商標）Ｅは、その粘着力に基づき薬剤工
業において通常の粒状化助剤として添加される。その際、オイドラジット（登録
商標）‐濃度は、粒状物に対して５〜１０重量％の範囲内で変動する。オイドラ
ジット（登録商標）の濃度が小さいと、制限された粘着力によって所望の粒状物
、即ち微細成分にはならず、所望の効果を得るには大きすぎるものとなる。

【００８３】 本発明によれば、高分子電解質セメントの固体の形態である調合成分の少なくと
も一部分から成る粒状物が準備される。この際、‐自己粒状化という意味におい
て‐本質的な粒状化剤として、前記反応相手方（ｂ）の少なくとも一部が用いら
れ、しかも、この粒状物が、再び一次粒子中にて液体の調合成分と接触して崩壊
し、その結果、高分子電解質セメントの液体状及び固体状成分が、機械的エネル
ギーの導入によって互いに容易に親密に混合することができる。

【００８４】 この際、機械的エネルギーの導入は、様々に行うことができる。手による混合の
方法では、エネルギー導入は例えばスパチュラーによって行われ、一回塗布カプ
セルの場合には、自動混合装置でのカプセルの振とうによって行われる。

【００８５】 本発明による形成物の長所は、本発明の高分子電解質セメントの減少した混合時
間などである。このことは、市場に存在している自動混合システムにおいて、一
回塗布カプセル中に包装した高分子電解質セメントの混合時間の短縮をもたらし
、粒状での提供形態である本発明の高分子電解質セメントのいわゆる「手練り法
(Handmischvarianten)」の場合の混合の明らかな軽減をもたらす。

【００８６】 「自己粒状化(autogener Granulierung)」とは、本発明の意味においては、粒状
化が実質的に、粒状化助剤を更に添加することなく起こることをいう。むしろ、
粒状化助剤としては、少なくとも部分的に粉体混合物中に存在する高分子電解質
を用いる。

【００８７】 それによって、驚くべきことに、２つの本来互いに反応性のある物質を、これら
の間の反応を生じさせることなく粒状化させることができる。それゆえ、本発明
の粒状体は、製造の際に取り立てて言うほどの量の粒状化助剤は添加されず、従
ってこの粒状体は、かなりの量の通常の粒状化助剤を含有していない点で非常に
優れている。

【００８８】 凝結反応を分離するために、上記の粒状体は液体と混合される。粒状体の毛細管
による非常に速い水吸収によって、この粒状体を、再び一次粒子になるまで粉砕
し、その結果、小さな被膜強度が保証される。この際、この液体は吸収され、混
合が容易となる。

【００８９】 本発明の粒状体は、歯科用途用としては、１０〜１０００μｍの間の平均粒径を
有していることが好ましく、５０〜５００μｍの間が特に好ましい。

【００９０】 技術状況において、粒状体を製造するための数多くの公知の方法が記載されてい
る（例えば〔技術化学のウルマンス百科事典、化学出版、ワインハイム、第４版
、１９７９年、第１８〜１５７頁以降〕）。その際、通常の方法は、湿潤‐、融
解‐及び乾燥粒状化である。これらの方法は、原則的には本発明の粒状体を製造
するのに適している。

【００９１】 特に好ましいのは、溶剤又は溶剤混合物を用いた湿潤粒状化を実施することであ
り、この際、反応パートナー（ｂ）の少なくとも一部が、（ａ）と（ｂ）の両方
の間の反応を生じることなく溶解し、粒状化の後で除去される。この湿潤粒状化
は、特に高い多孔質を生じさせ、これによって、混合時間がうまく減少される。
溶剤の添加により、粒状化の際に、重合酸が溶解され、これにより粒状体への結
合が行われる。この場合、溶剤の選択は、重合酸が溶解され、もちろん反応が生
じない状態とならなければならない。湿潤粒状化のために添加される溶剤は、極
性特性を有していることが特に好ましい。非常に特に好ましいのは、添加される
溶剤混合物の場合、短鎖のアルコール類である。この粒状化混合物は、混合器中
に溶剤を添加することにより製造される。この溶剤は、粒状化後に改めて蒸発さ
れる。

【００９２】 乾燥粒状化は、本発明の粒状体を製造するための更に別の好ましい方法である。
この際、粒状化される物質は、機械的エネルギーの導入により貝殻状物(Schuelp
en）にプレスされる。このプレス加工品は、後の粉砕段階にて粉砕器中で粉砕さ
れる。この際に生成した破壊粒状物は等級分けされる。所望の限度から外れた粒
径を有した粒状体は、改めて貝殻状物にプレスされる。必要とする粒径スペクト
ルを有した粒状体は充填に誘導される。

【００９３】 本発明の範囲においては、予め表面被覆せずに粒状化を行うだけでも、貯蔵安定
性の改良が得られることが明らかとなった。

【００９４】 そのため、問題になっているものは、少なくとも２つの反応パートナー、即ち（
ａ）少なくとも１種の金属陽イオン‐放出性の化合物と、（ｂ）１種又はそれ以
上の、固体状態に変換可能な高分子電解質とを含有した一成分又は多成分の高分
子電解質セメントであって、この際、前記高分子電解質の少なくとも１種が、少
なくとも部分的に水溶解性であり、（自己粒状化の意味において）前記反応パー
トナー（ｂ）の少なくとも一部が、高分子電解質セメントの固体形態である調合
成分の少なくとも一部を粒状化させるための実質的な粒状化剤として用いられて
いる。

【００９５】 本発明の高分子電解質セメント及び粒状体は、歯科材料の製造、特に充填材料、
固定材料、基礎充填材料(Unterfuellungsmaterialien）、歯根構成‐(Stumpfauf
bau-）及び修復材料〔Ａ．Ｄ．ウィルソン、Ｊ．Ｗ．マクリーン、ガラスイオノ
マーセメント、エキス出版‐ＧｍｂＨ、ベルリン１９９８年〕、歯内治療用材料
、特に正(ortho-)及び逆行的(retrograde)充填用のもの〔ＥＰ−Ｃ−０４６９５
７３〕、裂溝密封(Fissurenversiegelungs）材料〔Ｊ．Ｗ．マクリーン、Ａ．Ｄ
．ウィルソン、Ｂｒ．Ｄｅｎｔ．Ｊ．１３６巻、第２６９〜２７６頁、１９７４
年〕、顎整形外科用の固定材料〔Ｈ．Ｗ．シーホーザー、スイス月刊誌、Ｚａｈ
ｎｍｅｄ．９７巻、第３４４〜３４７頁、１９８７年〕又は、開いた分岐(offen
e Furkationen)用の充填材料〔Ｃ．ヒュースケンス、Ｃ．マター‐グリュッター
、Ｆ．ルッツ、スイス月刊誌、Ｚａｈｎｍｅｄ．１０５巻、第２１６〜２２１頁
、１９９５年〕を製造するのに使用できる。

【００９６】 本発明の高分子電解質セメント及び／又は粒状体は、通常は、混合カプセル、薬
包、チューブ及びガラスなどの容器内に充填される。包装に設けられる容器に応
じて、混合用及び／又は塗布用の種々の器具が使用される。

【００９７】

【実施例】表面被覆(Oberflaechenbeschichtung) 以下の実施例は、種々の本発明の高分子電解質セメントを記載している。本発明
の実施例２〜１０と同様にして実施例１（対照）を製造し、本発明の実施例１２
と同様にして、有機表面被覆剤を添加せずに実施例１１（対照）を製造した。同
様に、実施例１２ａは比較のために役立つ。

【００９８】 全ての実施例において、市販の製品の金属陽イオン‐放出性の化合物及び溶液を
添加した（ＥＳＰＥデンタルＡＧ）。ケタック‐モラー（登録商標）‐粉末は、
ガラスイオノマーセメント用のガラスを含有しており、デュレロン（登録商標）
‐粉末は、ポリカルボキシレートセメント用のＺｎＯを含有している。

【００９９】 この金属陽イオン‐放出性の化合物の被覆については、前記被覆剤を、表に挙げ
られている溶剤中に溶解させた。この溶剤の濃度はそれぞれ、上記粉末が溶剤に
よって視覚的に濡れるようにして調整した。実験用ミキサー内で上記粉末を充分
に混合させた後、これを約１００℃にて約３時間乾燥させた。

【０１００】 上記粉末を、被覆せずに、又は被覆した後に、乾燥した酸と筒状回転体にて約３
０分間混合した。ガラスイオノマーセメントについての実験では、アクリル‐及
びマレイン酸から成るコポリマー（ケタック‐モラー（登録商標）‐液体）を添
加し、ポリカルボキシレートセメントについての実験では、純粋なポリアクリル
酸（デュレロン（登録商標）‐液体）を添加した。最終混合物における被覆剤の
種類と濃度（金属陽イオン‐放出性の化合物に対する）、並びにポリアルケン酸
の濃度が、表１に示されている。

【０１０１】 凝結を測定するために、共に固体の形態であって、しかも同質に混合した反応パ
ートナーと、金属陽イオン‐放出性の化合物と高分子電解質とを、上述の粉末‐
液体比率（Ｐ／Ｆ）にて、表１に示された液体と混合し、レオメータータイプキ
ューロメーター（シャウベリー）にて凝結を測定した。表に挙げられている値は
、凝結開始（ｔ_a ）にて記載されている。表２及び図１〜３は、相対湿度５０％
、２３℃における貯蔵の場合の凝結の経過を表している。

【０１０２】 オイドラジット（登録商標）Ｅ‐酒石酸塩の製造は、４５ｇのオイドラジット（
登録商標）Ｅを、水溶液中の１１ｇの酒石酸で中和することにより行った。

【０１０３】 実施例１２ａ（対照） ９５％のケタック‐モラーガラス粉末と、５％のオイドラジットＥ‐酒石酸塩と
から成る混合物を、ケタック‐モラー‐液体と凝結させる。このセメント混合物
の強い硬化のために、粉末‐液体の割合はわずか２．４に調整することができる
。表３に記載されている機械的特性は、対照セメントに対しての明らかの差異を
示しているのと同様に、本発明による濃度範囲にて被覆されたセメントに対して
も明らかの差異を示している。

【０１０４】

【表３】

【０１０５】

【表４】

【０１０６】 このような実験の結果は、実施例２〜１０及び１２の本発明の高分子電解質セメ
ントが、この方法の測定精度（＋／−１５秒）の範囲内で非常に優れた貯蔵安定
性を示す一方、比較例の両方が、すでに４週間後に凝結時間の明らかな増加を示
し、この増加は更に貯蔵する間にも続くことを示している。

【０１０７】 その他、具体的に、以下の表３から、例えば実施例１（比較例）に比べて本発明
の実施例６の場合には、表面被覆剤によって機械的数値が、マイナスの影響を受
けないことがわかる。圧縮強度及び曲げ強度の測定のために必要な試験体は、Ｉ
ＳＯ規格９９１７に従って、あるいはＩＳＯ規格４０４９に関連したＥＳＰＥ‐
特殊規格に従って、ＭＰａにて測定した。ＩＳＯ４０４９と相違して（１５＊２
＊２ｍｍの容量を有する試験体）、１２＊２＊２ｍｍの容量を有する試験体を使
用した。

【０１０８】

【表５】

【０１０９】 これらの試験結果は、本発明の高分子電解質セメントを用いた場合に、表面が被
覆されていない対照材料に比べて、表面被覆剤により機械的数値がマイナスの影
響を受けることなく、良好な貯蔵安定性が得られることを示している。

【０１１０】 粒状化 実施例１３ １８部のポリ酸と１００部のガラス粉末とから成り、実施例７と同様に表面を被
覆した自己粒状化粉末混合物を製造し、この中に１２部のイソプロパノールを添
加し、製薬混合器内で２、３分均質化した。所望の粒径範囲に調整するには、湿
った混合物を、引き続いて３００〜５００μｍの網目口径の篩にかけた。溶媒は
、引き続いて１００℃で約２時間乾燥させることにより除去した。

【０１１１】 実施例１４（対照） 本発明による実施例１３と同様の粉末混合物であるが、表面被覆も粒状化も行わ
なかった。 実施例１３及び１４に従って得られた高分子電解質セメントの物理的特性を充分
に検討するために、ＩＳＯ規格９９１７に従って、粉末と液体（１７重量％の酒
石酸を含む水）を３．８の比率にて混合した。表４には、本発明による実施例１
３の高分子電解質セメントの抜粋した物理的特性が、実施例１４（対照）の高分
子電解質セメントの相当する特性及び、更には以下の実施例１５（対照）と対照
されている。

【０１１２】

【表６】

【０１１３】 粒状化していない混合物（実施例１４（対照））は、ガラス容器中で貯蔵した場
合に混合分離現象を示し、その結果、使用する前に製品を振とうさせなければな
らない。この際、激しい粉末発生が生じて、その結果、粉末を取り去った場合に
実験容器がたびたび粉末で汚れる。この粉末と液体との混合は、機械的エネルギ
ーの高められた導入によってのみ達成できる。

【０１１４】 それに対して、前記の粒状物（本発明の実施例１３）は、ガラス容器内で混合分
離現象を示さない。この粒状物は飛散せず、良好に取り出すことができ、非常に
うまく調合できる。これは、水と混合した際に非常に素早く濡れ、非常に薄い被
膜を生じた。この粒状化した高分子電解質セメントは、全ての必要条件を満たし
ている。

【０１１５】 更に、比較例１３及び１４（対照）から得られた粉末と液体（１７重量％の酒石
酸を含む水）との混合時間を調査した。そのために、３８０ｍｇの粉末と１００
ｍｇの液体をそれぞれ、混合ブロック上で重量測定した。この時間測定は、液滴
が粉末と接触した際に開始し、粉末周囲がなくなって均質なセメントが得られる
際に終了する。この調査データは、表５に記載されている。

【０１１６】

【表７】

【０１１７】 この実験の結果は、本発明による粒状物が、均質に混合された高分子電解質セメ
ントが得られるまでの混合時間を明らかに短縮させることを示している（６０％
以上の時間短縮）。これは、実施例１４（対照）に比べて、粒状物の液体とのか
なり良好な濡れ性によるものである。

【０１１８】 実施例１５（対照） 実施例１４（対照）からの粉末混合物を製薬混合器内に入れ、粒状化された粉末
混合物に対して５％のオイドラジット（登録商標）Ｅと共に粒状化した。引き続
いて、３００〜５００μｍの網目口径の篩にて篩分けし、本発明の実施例１３と
同様にして所望の粒径に調整した。１００℃で乾燥させることにより溶媒を再度
除去した。この粒状化された粉末を、実施例１３及び１４に記載されるようにし
て混合し、得られた高分子電解質セメントを試験した。測定したデータが表４に
示されている。

【０１１９】 実施例１４（対照）からの、表面処理されずに、しかも粒状化されていない粉末
との比較から、粒状化された粉末混合物に対して約５％の粒状化助剤（上記参照
）という粒状化に推奨される最小量であっても、高分子電解質セメントの物理的
特性が非常に悪くなることがわかる。このことは、本発明の粒状体を得るのに、
通常の粒状化剤の添加が適していないことを示している。

【図面の簡単な説明】

【図１】 被覆なしのガラス（実施例１）と比較したオイドラジット（登録商標）で被覆し
たガラス（実施例２ないし７）の加工時間および貯蔵時間を示す図である。

【図２】 被覆なしのガラス（実施例１）と比較した他の被膜材料で被覆したガラス（実施
例８ないし１０）の加工時間および貯蔵時間を示す図である。

【図３】 被覆なしの酸化亜鉛（実施例１１）と比較した、オイドラジット（登録商標）で
被覆した酸化亜鉛（実施例１２）の加工時間及び貯蔵時間を示す図である。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１３年６月１１日（２００１．６．１１）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正の内容】

【特許請求の範囲】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ， ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，Ｃ Ｒ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ， ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，Ｋ Ｒ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ， ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，Ｓ Ｉ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 ニルシュル，ヘルマン ドイツ連邦共和国、デー‐82229 ゼーフ ェルト、アウバッハシュトラーセ 14 (72)発明者 シュテファン，クラウス‐ペーター ドイツ連邦共和国、デー‐82229 ゼーフ ェルト、ハウプトシュトラーセ ９ベー Ｆターム(参考） 4C052 AA17 DD04 FF10 HH01 HH07 4C089 AA06 BA07 BA13 BC05 BE02 BE03 CA02

Claims (15)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 少なくとも２つの反応パートナー： （ａ）少なくとも１種の金属陽イオン‐放出性の化合物、及び （ｂ）１種又はそれ以上の、固体状態に変換可能な高分子電解質 を含有した一成分又は多成分の高分子電解質セメントであって、この際、前記高
   分子電解質の少なくとも１種が、少なくとも部分的に水溶解性であり、前記反応
   パートナー（ａ）及び／又は（ｂ）の少なくとも一部が、有機表面被覆剤によっ
   て少なくとも部分的に覆われていることを特徴とする一成分又は多成分の高分子
   電解質セメント。
2. 【請求項２】 前記表面被覆材料の総重量に対して、０．０１〜３重量％の前記
   有機表面被覆剤を含有することを特徴とする請求項１に記載の高分子電解質セメ
   ント。
3. 【請求項３】 前記の反応パートナー（ａ）及び（ｂ）の両方が、少なくとも部
   分的に、前記高分子電解質セメントの同一の成分中に存在することを特徴とする
   前記請求項のいずれか１項に記載の高分子電解質セメント。
4. 【請求項４】 同一の成分中に存在する前記の反応パートナー（ａ）及び／又は
   （ｂ）の少なくとも一部が、有機表面被覆剤によって覆われていることを特徴と
   する前記請求項のいずれか１項に記載の高分子電解質セメント。
5. 【請求項５】 前記の有機表面被覆剤が、少なくとも部分的に酸溶解性であるこ
   とを特徴とする前記請求項のいずれか１項に記載の高分子電解質セメント。
6. 【請求項６】 固体の形態で存在する前記成分の少なくとも一部が、粉末状化さ
   れた、粒状化された及び／又は錠剤化された形態であることを特徴とする前記請
   求項のいずれか１項に記載の高分子電解質セメント。
7. 【請求項７】 少なくとも部分的に水溶解性である、固定状態に変換可能な高分
   子電解質の１種又はそれ以上の少なくとも一部を、実質的な粒状化剤として用い
   、しかも、前記粒状化剤で、粒状化される成分の表面を少なくとも部分的に覆う
   ことを特徴とする、前記請求項のいずれか１項に記載される粒状形態の高分子電
   解質セメントを製造するための方法。
8. 【請求項８】 前記方法が、溶剤又は溶剤混合物を用いた湿潤粒状化として実施
   され、前記反応パートナー（ｂ）の少なくとも一部が、（ａ）と（ｂ）との間の
   反応を生じることなく溶解し、粒状化の後で除去されることを特徴とする請求項
   ７に記載の方法。
9. 【請求項９】 湿潤粒状化のために添加される溶剤が、極性特性を有しているこ
   とを特徴とする請求項７〜８のいずれか１項に記載の方法。
10. 【請求項１０】 乾燥粒状化が実施されることを特徴とする請求項７に記載の方
    法。
11. 【請求項１１】 前記請求項７〜１０に記載される方法によって得られる粒状体
    。
12. 【請求項１２】 １０〜１０００μｍの間の平均粒径を有することを特徴とする
    請求項１１に記載の粒状体。
13. 【請求項１３】 前記請求項１〜６のいずれか１項に記載の高分子電解質セメン
    ト、及び／又は前記請求項１１〜１２のいずれか１項に記載の粒状体の、歯科材
    料における使用。
14. 【請求項１４】 前記請求項１〜６のいずれか１項に記載の高分子電解質セメン
    ト、及び／又は前記請求項１１〜１２のいずれか１項に記載の粒状体を含有した
    容器。
15. 【請求項１５】 前記請求項１〜６のいずれか１項に記載の高分子電解質セメン
    ト、及び／又は前記請求項１１〜１２のいずれか１項に記載の粒状体を含有した
    塗布装置。