JP2002523683A - 燃料噴射弁 - Google Patents
燃料噴射弁Info
- Publication number
- JP2002523683A JP2002523683A JP2000567845A JP2000567845A JP2002523683A JP 2002523683 A JP2002523683 A JP 2002523683A JP 2000567845 A JP2000567845 A JP 2000567845A JP 2000567845 A JP2000567845 A JP 2000567845A JP 2002523683 A JP2002523683 A JP 2002523683A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- valve
- fuel injection
- valve seat
- vortex
- fuel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title claims abstract description 79
- 238000002347 injection Methods 0.000 title claims abstract description 50
- 239000007924 injection Substances 0.000 title claims abstract description 50
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 9
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 7
- 230000006835 compression Effects 0.000 abstract 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 abstract 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 12
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 3
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101000851376 Homo sapiens Tumor necrosis factor receptor superfamily member 8 Proteins 0.000 description 1
- 102100036857 Tumor necrosis factor receptor superfamily member 8 Human genes 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009713 electroplating Methods 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 230000005281 excited state Effects 0.000 description 1
- 238000003698 laser cutting Methods 0.000 description 1
- 238000010329 laser etching Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
- 238000009763 wire-cut EDM Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
- F02M61/18—Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M51/00—Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
- F02M51/06—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle
- F02M51/061—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means
- F02M51/0625—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures
- F02M51/0664—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a cylindrically or partly cylindrically shaped armature, e.g. entering the winding; having a plate-shaped or undulated armature entering the winding
- F02M51/0671—Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a cylindrically or partly cylindrically shaped armature, e.g. entering the winding; having a plate-shaped or undulated armature entering the winding the armature having an elongated valve body attached thereto
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
- F02M61/162—Means to impart a whirling motion to fuel upstream or near discharging orifices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】
本発明は、燃料噴射弁、特に燃料を混合気圧縮外部点火式の内燃機関の燃焼室内に直接に噴射するための高圧噴射弁に関し、該燃料噴射弁が次の構成を有しており、即ち、弁縦軸線に沿って軸線方向運動可能な弁ニードル（２０）が下流側の端部に、特殊な構造の弁閉鎖区分（２８）を有している。弁の開閉のために、弁閉鎖区分（２８）が不動の弁座（２７）と協働するようになっている。弁座（２７）の上流側に、渦流形成のための手段が配置されているのに対して、弁座（２７）の下流側で弁閉鎖区分（２８）の下流側の端部に、弁縦軸線（８）に対して垂直に延びる面取り部（２９）が設けられている。
Description
【０００１】 本発明は、独立請求項の上位概念に記載の形式の燃料噴射弁に関する。
【０００２】 ドイツ連邦共和国特許出願公開第３８０８６３５Ａ１号公報により既に、電磁
式に操作可能な燃料噴射弁が公知であり、この場合、軸線方向運動可能な弁ニー
ドルに形成された弁閉鎖区分が、弁の開閉のために不動の弁座と協働するように
なっている。弁閉鎖区分が下流に向かって円錐形に先細になっているのに対して
、弁座は円錐台形に延びている。弁閉鎖区分が弁ニードルの下流側の端部を形成
しており、該端部が円錐尖端を成している。弁ニードルが弁閉鎖区分若しくは弁
座の上流側に螺旋状の複数の燃料通路を有しており、該燃料通路を通って燃料が
渦流を成して弁座に達するようになっており、これによって燃料流速度が制御さ
れかつ燃料の霧化が改善される。
式に操作可能な燃料噴射弁が公知であり、この場合、軸線方向運動可能な弁ニー
ドルに形成された弁閉鎖区分が、弁の開閉のために不動の弁座と協働するように
なっている。弁閉鎖区分が下流に向かって円錐形に先細になっているのに対して
、弁座は円錐台形に延びている。弁閉鎖区分が弁ニードルの下流側の端部を形成
しており、該端部が円錐尖端を成している。弁ニードルが弁閉鎖区分若しくは弁
座の上流側に螺旋状の複数の燃料通路を有しており、該燃料通路を通って燃料が
渦流を成して弁座に達するようになっており、これによって燃料流速度が制御さ
れかつ燃料の霧化が改善される。
【０００３】 弁ニードルの下流側の円錐形に尖った端部のほかに、例えば米国特許第５３５
０１１９号明細書により、燃料噴射弁の軸線方向に運動可能な弁ニードルの丸味
の付けられた弁閉鎖区分、即ち弁ニードル端部が公知である。
０１１９号明細書により、燃料噴射弁の軸線方向に運動可能な弁ニードルの丸味
の付けられた弁閉鎖区分、即ち弁ニードル端部が公知である。
【０００４】 さらにドイツ連邦共和国特許第３０４６８８９Ｃ２号公報により公知の燃料噴
射弁は、扁平可動子及び該扁平可動子に固定された弁閉鎖部材を備えている。こ
のような弁部材がケーシングに固定された弁座と協働するようになっている。弁
閉鎖部材が凸面状に形成された弁閉鎖区分を有しており、弁閉鎖区分が弁縦軸線
に対して垂直に延びる平らな研削部で終わっている。弁座の下流側に捕集室が設
けられており、捕集室の容積はできるだけ小さくしたいものであり、捕集室が弁
座部材、弁閉鎖区分の下側の制限部及び、弁座部材の下流側に配置された渦流部
材の上側の対応する平らな制限面によって制限されている。渦流部材に複数の渦
流通路を設けてあり、渦流通路が渦流部材の側方から始まって、中央の１つの渦
流室内に開口している。
射弁は、扁平可動子及び該扁平可動子に固定された弁閉鎖部材を備えている。こ
のような弁部材がケーシングに固定された弁座と協働するようになっている。弁
閉鎖部材が凸面状に形成された弁閉鎖区分を有しており、弁閉鎖区分が弁縦軸線
に対して垂直に延びる平らな研削部で終わっている。弁座の下流側に捕集室が設
けられており、捕集室の容積はできるだけ小さくしたいものであり、捕集室が弁
座部材、弁閉鎖区分の下側の制限部及び、弁座部材の下流側に配置された渦流部
材の上側の対応する平らな制限面によって制限されている。渦流部材に複数の渦
流通路を設けてあり、渦流通路が渦流部材の側方から始まって、中央の１つの渦
流室内に開口している。
【０００５】 本発明の利点 独立請求項に記載の特徴を有する本発明に基づく燃料噴射弁においては利点と
して、弁座の上流側に燃料の渦流部材を備えた公知の弁に比べて、燃料流形成の
改善が達成される。特に燃料流形成の改善は前噴流に当てはまる。前噴流は、弁
の閉じている際に渦流形成のための手段の内側の渦流室内に捕集されていた燃料
によって形成される。該燃料は弁の開放に際してほぼ軸線方向に、渦を形成する
ことなしに弁座の下流側の流出開口へ流れる。本発明に基づく手段によって、燃
料の前噴流の改善が効果的に可能である。このような効果は、渦流の流過領域を
形成する弁ニードル先端の形状が前噴流及び流出開口内の壁面流に影響を及ぼす
ことによって得られる。本発明に基づく手段によって、液滴の大きさが小さくさ
れ、これによって微粒の燃料スプレーが形成される。弁ニードルの面取り部にお
ける燃料流のエネルギー損失によって、前噴流のむしろ不都合な延びが減少され
る。即ち、尖った若しくは丸味の付けられた弁ニードル端部とは逆に、前噴流が
効果的に短くされて、前噴流の侵入距離（貫流距離）が小さくされる。
して、弁座の上流側に燃料の渦流部材を備えた公知の弁に比べて、燃料流形成の
改善が達成される。特に燃料流形成の改善は前噴流に当てはまる。前噴流は、弁
の閉じている際に渦流形成のための手段の内側の渦流室内に捕集されていた燃料
によって形成される。該燃料は弁の開放に際してほぼ軸線方向に、渦を形成する
ことなしに弁座の下流側の流出開口へ流れる。本発明に基づく手段によって、燃
料の前噴流の改善が効果的に可能である。このような効果は、渦流の流過領域を
形成する弁ニードル先端の形状が前噴流及び流出開口内の壁面流に影響を及ぼす
ことによって得られる。本発明に基づく手段によって、液滴の大きさが小さくさ
れ、これによって微粒の燃料スプレーが形成される。弁ニードルの面取り部にお
ける燃料流のエネルギー損失によって、前噴流のむしろ不都合な延びが減少され
る。即ち、尖った若しくは丸味の付けられた弁ニードル端部とは逆に、前噴流が
効果的に短くされて、前噴流の侵入距離（貫流距離）が小さくされる。
【０００６】 さらに、前噴流に続く渦を伴った主噴流の均質性が、尖った若しくは丸味の付
けられた弁ニードル端部に対して高められる。
けられた弁ニードル端部に対して高められる。
【０００７】 従属項に記載の手段によって、独立請求項に記載の燃料噴射弁の有利な実施態
様と改善が可能である。
様と改善が可能である。
【０００８】 特に有利には、弁ニードルが下流側の端部に形成された面取り部の直径ｄと公
知の大きさの流出開口の直径Ｄとの比ｄ／Ｄがほぼ１．５である。
知の大きさの流出開口の直径Ｄとの比ｄ／Ｄがほぼ１．５である。
【０００９】 有利には、渦流形成のための手段が、プレート状の渦流部材(Drallelement)と
して形成されており、該渦流部材は極めて簡単に構造化され、従って簡単に成形
可能である。端面に溝若しくは渦流形成のための類似の凹所を備えた渦流部材(D
rallkoerper)と比較して、プレート状の渦流部材には簡単な手段で内側の開口を
形成でき、該開口がプレート状の渦流部材の軸線方向の厚さ全体にわたって延び
ていて、外側の環状の縁部区分によって取り囲まれている。
して形成されており、該渦流部材は極めて簡単に構造化され、従って簡単に成形
可能である。端面に溝若しくは渦流形成のための類似の凹所を備えた渦流部材(D
rallkoerper)と比較して、プレート状の渦流部材には簡単な手段で内側の開口を
形成でき、該開口がプレート状の渦流部材の軸線方向の厚さ全体にわたって延び
ていて、外側の環状の縁部区分によって取り囲まれている。
【００１０】 プレート状の渦流部材及び弁座部材と同様に、案内部材も簡単に製造可能であ
る。特に有利には、案内部材が内側の案内開口で、該案内開口を貫通する弁ニー
ドルの案内のために役立っている。案内部材が外周に歯状に突出する区分と該区
分間に位置する切欠きとを備えていることによって、該案内部材の下に位置する
渦流部材の渦流通路内への最適な流入が簡単に保証される。
る。特に有利には、案内部材が内側の案内開口で、該案内開口を貫通する弁ニー
ドルの案内のために役立っている。案内部材が外周に歯状に突出する区分と該区
分間に位置する切欠きとを備えていることによって、該案内部材の下に位置する
渦流部材の渦流通路内への最適な流入が簡単に保証される。
【００１１】 実施例の説明 図１に実施例として示す電磁的に操作可能な弁は、外部点火式の内燃機関燃料
噴射装置のための燃料噴射弁の形を成していて、マグネットコイル１及びマグネ
ットコイルによって少なくとも部分的に取り囲まれかつマグネット回路の内側磁
極として役立つ管状のほぼ中空円筒状のコア２を有している。該燃料噴射弁は特
に、燃料を直接に内燃機関の燃焼室内に噴射するための高圧噴射弁として適して
いる。プラスチックから成り実施例では段部のあるコイル体３がマグネットコイ
ル１の巻体を受容していて、コア２並びに、マグネットコイル１によって部分的
に取り囲まれた断面Ｌ字形のリング状の非磁性の中間部分４と関連して、燃料噴
射弁のマグネットコイル１の領域の特にコンパクトな短い構造を可能にしている
。
噴射装置のための燃料噴射弁の形を成していて、マグネットコイル１及びマグネ
ットコイルによって少なくとも部分的に取り囲まれかつマグネット回路の内側磁
極として役立つ管状のほぼ中空円筒状のコア２を有している。該燃料噴射弁は特
に、燃料を直接に内燃機関の燃焼室内に噴射するための高圧噴射弁として適して
いる。プラスチックから成り実施例では段部のあるコイル体３がマグネットコイ
ル１の巻体を受容していて、コア２並びに、マグネットコイル１によって部分的
に取り囲まれた断面Ｌ字形のリング状の非磁性の中間部分４と関連して、燃料噴
射弁のマグネットコイル１の領域の特にコンパクトな短い構造を可能にしている
。
【００１２】 コア２内に貫通する縦開口７を設けてあり、縦開口が弁縦軸線８に沿って延び
ている。マグネット回路のコア２は燃料流入接続部としても用いられており、縦
開口７が燃料流入通路を成している。マグネットコイル１の上側でコア２に外側
の金属性（例えばフェライト質）のケーシング部分１４を堅く結合してあり、ケ
ーシング部分が外側磁極若しくは外側の導体部材としてマグネット回路を接続し
ていて、マグネットコイル１を少なくとも周方向で完全に取り囲んでいる。コア
２の縦開口７内に燃料フィルタ１５を設けてあり、燃料フィルタは大きさに基づ
き燃料噴射弁内で閉塞若しくは損傷の原因になるような燃料成分を除去するため
に役立っている。燃料フィルタ１５は例えば圧入によってコア２内に固定されて
いる。
ている。マグネット回路のコア２は燃料流入接続部としても用いられており、縦
開口７が燃料流入通路を成している。マグネットコイル１の上側でコア２に外側
の金属性（例えばフェライト質）のケーシング部分１４を堅く結合してあり、ケ
ーシング部分が外側磁極若しくは外側の導体部材としてマグネット回路を接続し
ていて、マグネットコイル１を少なくとも周方向で完全に取り囲んでいる。コア
２の縦開口７内に燃料フィルタ１５を設けてあり、燃料フィルタは大きさに基づ
き燃料噴射弁内で閉塞若しくは損傷の原因になるような燃料成分を除去するため
に役立っている。燃料フィルタ１５は例えば圧入によってコア２内に固定されて
いる。
【００１３】 コア２がケーシング部分１４と一緒に燃料噴射弁の流入側の端部を形成してお
り、この場合、上側のケーシング部分１４が軸線方向で見て下流側でちょうどマ
グネットコイル１にわたって延びている。上側のケーシング部分１４に、管状の
下側のケーシング部分を密接にかつ堅く接続してあり、該下側のケーシング部分
が可動子１９及びロッド状の弁ニードル２０若しくは長尺の弁座支持体２１から
成る軸線方向運動可能な弁部分を取り囲んで、若しくは受容している。両方のケ
ーシング部分１４，１８は例えば環状の溶接継ぎ目によって互いに堅く結合され
ている。
り、この場合、上側のケーシング部分１４が軸線方向で見て下流側でちょうどマ
グネットコイル１にわたって延びている。上側のケーシング部分１４に、管状の
下側のケーシング部分を密接にかつ堅く接続してあり、該下側のケーシング部分
が可動子１９及びロッド状の弁ニードル２０若しくは長尺の弁座支持体２１から
成る軸線方向運動可能な弁部分を取り囲んで、若しくは受容している。両方のケ
ーシング部分１４，１８は例えば環状の溶接継ぎ目によって互いに堅く結合され
ている。
【００１４】 図１に示す実施例では、下側のケーシング１８とほぼ管状の弁座支持体２１と
はねじを用いて互いに堅く結合されているものの、溶接、ろう付け若しくはつば
だし結合も同じく可能な接合手段である。ケーシング１８と弁座支持体２１との
間の密閉が、例えばシールリング２２を用いて行われている。弁座支持体２１は
内部に全長にわたって貫通開口２４を有しており、該貫通開口は弁縦軸線８に対
して同軸的に延びている。
はねじを用いて互いに堅く結合されているものの、溶接、ろう付け若しくはつば
だし結合も同じく可能な接合手段である。ケーシング１８と弁座支持体２１との
間の密閉が、例えばシールリング２２を用いて行われている。弁座支持体２１は
内部に全長にわたって貫通開口２４を有しており、該貫通開口は弁縦軸線８に対
して同軸的に延びている。
【００１５】 弁座支持体２１は、燃料噴射弁全体の下流側の閉鎖部を成す下側の端部２５で
、貫通開口２４内にはめ込まれた弁座部材２６を取り囲んでおり、弁座部材が下
流側に向かって円錐台形に先細の弁座面２７を備えている。貫通開口２４内に例
えばロッド状のほぼ円形横断面の弁ニードル２０を配置してあり、弁ニードルが
下流側の端部に弁閉鎖区分２８を有している。例えば球形、若しくは部分的に球
形、或いは丸味を付けて形成された、若しくは円錐形に先細の弁閉鎖区分２８が
、弁座部材２６内に設けられた弁座面２７と公知の形式で協働するようになって
いる。弁ニードル２０の下流側の端部としての弁閉鎖区分２８は、下流側で本発
明に基づく面取り部２９に終わっており、該面取り部が平らに形成されていて、
弁縦軸線８に対して垂直に延びている。面取り部２９は、例えば平らな平面研削
部である。弁座面２７の下流側で弁座部材２６内に燃料のための少なくとも１つ
の流出開口３２が設けられている。
、貫通開口２４内にはめ込まれた弁座部材２６を取り囲んでおり、弁座部材が下
流側に向かって円錐台形に先細の弁座面２７を備えている。貫通開口２４内に例
えばロッド状のほぼ円形横断面の弁ニードル２０を配置してあり、弁ニードルが
下流側の端部に弁閉鎖区分２８を有している。例えば球形、若しくは部分的に球
形、或いは丸味を付けて形成された、若しくは円錐形に先細の弁閉鎖区分２８が
、弁座部材２６内に設けられた弁座面２７と公知の形式で協働するようになって
いる。弁ニードル２０の下流側の端部としての弁閉鎖区分２８は、下流側で本発
明に基づく面取り部２９に終わっており、該面取り部が平らに形成されていて、
弁縦軸線８に対して垂直に延びている。面取り部２９は、例えば平らな平面研削
部である。弁座面２７の下流側で弁座部材２６内に燃料のための少なくとも１つ
の流出開口３２が設けられている。
【００１６】 燃料噴射弁の操作は公知の形式で電磁式に行われる。励磁可能な磁気収縮式の
アクチュエータ若しくはピエゾアクチュエータも同じように考えられる。制御さ
れた圧力の負荷可能なピストンを介した操作も同じく考えられる。弁ニードル２
０の軸線方向の運動、ひいては燃料噴射弁の、コア２の縦開口７内に配置された
戻しばね３３のばね力に抗した開放若しくは閉鎖のために、マグネットコイル１
、コア２、ケーシング部分１４，１８及び可動子１９から成る電磁回路が役立つ
。可動子１９が弁ニードル２０の、弁閉鎖区分２８と逆の側の端部に例えば溶接
継ぎ目によって結合されていて、コア２に向けられている。可動子１９の軸線方
向の運動中に弁ニードル２０を弁縦軸線８に沿って案内するために、一方で弁座
支持体２１の、可動子１９に向けられた端部に設けられた案内開口３４及び、他
方で弁座部材２６の上流側に配置されたプレート状の案内部材３５内に設けられ
た寸法の正確な案内開口５５が役立っている。可動子１９は運動中に中間部分４
によって取り囲まれている。
アクチュエータ若しくはピエゾアクチュエータも同じように考えられる。制御さ
れた圧力の負荷可能なピストンを介した操作も同じく考えられる。弁ニードル２
０の軸線方向の運動、ひいては燃料噴射弁の、コア２の縦開口７内に配置された
戻しばね３３のばね力に抗した開放若しくは閉鎖のために、マグネットコイル１
、コア２、ケーシング部分１４，１８及び可動子１９から成る電磁回路が役立つ
。可動子１９が弁ニードル２０の、弁閉鎖区分２８と逆の側の端部に例えば溶接
継ぎ目によって結合されていて、コア２に向けられている。可動子１９の軸線方
向の運動中に弁ニードル２０を弁縦軸線８に沿って案内するために、一方で弁座
支持体２１の、可動子１９に向けられた端部に設けられた案内開口３４及び、他
方で弁座部材２６の上流側に配置されたプレート状の案内部材３５内に設けられ
た寸法の正確な案内開口５５が役立っている。可動子１９は運動中に中間部分４
によって取り囲まれている。
【００１７】 案内部材３５と弁座部材２６との間にプレート状の別の部材、それも渦流部材
４７が配置されており、３つのすべての部材３５，４７，２６が互いに直接に重
ねられて、弁座支持体２１内に受容されている。プレート状の３つの部材３５，
４７，２６が、互いに堅く例えば素材結合されている。
４７が配置されており、３つのすべての部材３５，４７，２６が互いに直接に重
ねられて、弁座支持体２１内に受容されている。プレート状の３つの部材３５，
４７，２６が、互いに堅く例えば素材結合されている。
【００１８】 コア２の縦開口７内に挿入された、圧入された若しくはねじ込まれた調節スリ
ーブ３８が、上流側の端部でセンタリング部材３９を介して調節スリーブ３８に
当接する戻しばね３３のばね締め付け力の調節のために役立っており、戻しばね
は相対する端部で可動子１９に支えられている。可動子１９内に、穿孔状の１つ
若しくは複数の流過通路４０が設けられており、コア２内の縦開口７からの燃料
が該流過通路４０を通って、かつ該流過通路４０の下流側で弁座支持体２１の案
内開口３４の近傍に形成された接続通路４１を経て貫通開口２４内に達する。
ーブ３８が、上流側の端部でセンタリング部材３９を介して調節スリーブ３８に
当接する戻しばね３３のばね締め付け力の調節のために役立っており、戻しばね
は相対する端部で可動子１９に支えられている。可動子１９内に、穿孔状の１つ
若しくは複数の流過通路４０が設けられており、コア２内の縦開口７からの燃料
が該流過通路４０を通って、かつ該流過通路４０の下流側で弁座支持体２１の案
内開口３４の近傍に形成された接続通路４１を経て貫通開口２４内に達する。
【００１９】 弁ニードル２０の行程が弁座部材２６の組み込み位置によって設定される。弁
ニードル２０の１つの終端位置がマグネットコイル１の非励磁状態で弁座部材２
６の弁座面２７への弁閉鎖区分２８の接触によって規定されているのに対して、
弁ニードル２０の別の終端位置がマグネットコイル１の励磁状態でコア２の下流
側の端面への可動子１９の接触によって規定される。後に述べた接触領域の構成
部分の表面が実施例ではクロムめっきされている。
ニードル２０の１つの終端位置がマグネットコイル１の非励磁状態で弁座部材２
６の弁座面２７への弁閉鎖区分２８の接触によって規定されているのに対して、
弁ニードル２０の別の終端位置がマグネットコイル１の励磁状態でコア２の下流
側の端面への可動子１９の接触によって規定される。後に述べた接触領域の構成
部分の表面が実施例ではクロムめっきされている。
【００２０】 マグネットコイル１の電気的な接触、ひいてはマグネットコイルの励磁は接点
部材４３を介して行われ、接点部材がコイル体３の外側でプラスチック射出被覆
４４を備えている。プラスチック射出被覆４４は燃料噴射弁の別の構成部分（例
えばケーシング部分１４，１８）にわたって延びていてよい。プラスチック射出
被覆４４から電気的な接続ケーブル４５が延びており、該接続ケーブルを介して
マグネットコイル１への給電が行われる。プラスチック射出被覆４４は上側のケ
ーシング部分１４の中断部内を延びている。
部材４３を介して行われ、接点部材がコイル体３の外側でプラスチック射出被覆
４４を備えている。プラスチック射出被覆４４は燃料噴射弁の別の構成部分（例
えばケーシング部分１４，１８）にわたって延びていてよい。プラスチック射出
被覆４４から電気的な接続ケーブル４５が延びており、該接続ケーブルを介して
マグネットコイル１への給電が行われる。プラスチック射出被覆４４は上側のケ
ーシング部分１４の中断部内を延びている。
【００２１】 図２は燃料噴射弁の第２の実施例を示しており、この場合、下流側の弁端部の
みが図示されている。図１の実施例との違いとして、弁座支持体２１に案内開口
３４の領域で軸線平行に延びる複数の接続通路４２が設けられている。弁座支持
体２１内への確実な流入を可能にするために、貫通開口２４が大きな直径で形成
されているのに対して、弁座支持体２１が壁を肉薄に形成されている。
みが図示されている。図１の実施例との違いとして、弁座支持体２１に案内開口
３４の領域で軸線平行に延びる複数の接続通路４２が設けられている。弁座支持
体２１内への確実な流入を可能にするために、貫通開口２４が大きな直径で形成
されているのに対して、弁座支持体２１が壁を肉薄に形成されている。
【００２２】 図３には図２の本発明に基づく弁の案内及び弁座領域が、該弁領域を明瞭にす
るために拡大して示してある。弁座支持体２１の射出側の端部２５内に設けられ
た案内及び弁座領域は、図３に示す実施例では軸線方向で連続するプレート状の
互いに機能的に分離された３つの部材によって形成されており、該部材は互いに
堅く結合されている。下流側に向かって順次に案内部材３５、著しく扁平な渦流
部材４７、弁座部材２６が続いている。
るために拡大して示してある。弁座支持体２１の射出側の端部２５内に設けられ
た案内及び弁座領域は、図３に示す実施例では軸線方向で連続するプレート状の
互いに機能的に分離された３つの部材によって形成されており、該部材は互いに
堅く結合されている。下流側に向かって順次に案内部材３５、著しく扁平な渦流
部材４７、弁座部材２６が続いている。
【００２３】 弁座部材２６の一部分の外径は、弁座部材が弁座支持体２１の貫通開口２４内
に設けられた段部５１の下流側で貫通開口２４の下側の区分４９内に極めてわず
かな遊びではめ込まれるように規定されている。案内部材３５及び渦流部材４７
は実施例では弁座部材２６よりもわずかに小さい外径を有している。
に設けられた段部５１の下流側で貫通開口２４の下側の区分４９内に極めてわず
かな遊びではめ込まれるように規定されている。案内部材３５及び渦流部材４７
は実施例では弁座部材２６よりもわずかに小さい外径を有している。
【００２４】 案内部材３５は内部に寸法の正確な案内開口５５を有しており、該案内開口を
介して弁ニードルが軸線方向に運動可能である。案内部材３５が周囲に分配され
た外周からの複数の切欠き５６を有しており、これによって燃料流が案内部材３
５の外周に沿って渦流部材４７内に導かれ、さらに弁座面２７へ向けられる。図
７及び図８を用いて渦流部材４７若しくは案内部材３５の実施例を詳細に説明す
る。
介して弁ニードルが軸線方向に運動可能である。案内部材３５が周囲に分配され
た外周からの複数の切欠き５６を有しており、これによって燃料流が案内部材３
５の外周に沿って渦流部材４７内に導かれ、さらに弁座面２７へ向けられる。図
７及び図８を用いて渦流部材４７若しくは案内部材３５の実施例を詳細に説明す
る。
【００２５】 ３つの部材３５，４７，２６がそれぞれ端面で互いに直接に接触しいて、弁座
支持体２１内への組み込みの前に既に互いに堅く結合されている。プレート状の
個別の部材３５，４７，２６間の堅い結合が、部材３５，４７，２６の外周の素
材接続的(stoffschluessig)に行われており、この場合、溶接若しくは接続(Bond
en)が有利な接合手段である。図３に示す実施例において、溶接点若しくは短い
溶接継ぎ目が、案内部材３５に切欠き５６を設けてない周囲領域に配置されてい
る。３つの部材３５，４７，２６の結合の後に、１回の緊締で案内開口５５、弁
座面２７及び、案内部材３５の上側の端面５９が研削される。これによって、こ
れら３つの面が互いに正確な寸法で得られる。
支持体２１内への組み込みの前に既に互いに堅く結合されている。プレート状の
個別の部材３５，４７，２６間の堅い結合が、部材３５，４７，２６の外周の素
材接続的(stoffschluessig)に行われており、この場合、溶接若しくは接続(Bond
en)が有利な接合手段である。図３に示す実施例において、溶接点若しくは短い
溶接継ぎ目が、案内部材３５に切欠き５６を設けてない周囲領域に配置されてい
る。３つの部材３５，４７，２６の結合の後に、１回の緊締で案内開口５５、弁
座面２７及び、案内部材３５の上側の端面５９が研削される。これによって、こ
れら３つの面が互いに正確な寸法で得られる。
【００２６】 複数プレート状の弁部材全体が貫通開口２４内に案内部材３５の上側の端面５
９と段部５１とを接触させるまで押し込まれる。弁部材の固定が、弁の下側の閉
鎖部で弁座部材２６と弁座支持体２１との間の、例えばレーザーによって得られ
る溶接継ぎ目６１を用いて行われる。
９と段部５１とを接触させるまで押し込まれる。弁部材の固定が、弁の下側の閉
鎖部で弁座部材２６と弁座支持体２１との間の、例えばレーザーによって得られ
る溶接継ぎ目６１を用いて行われる。
【００２７】 本発明に基づき、弁閉鎖区分２８の下流側の端部が弁縦軸線８に対して垂直に
延びる面取り部２９を有している。面取り部２９が直径ｄを有しており、該直径
が下流側に隣接する流出開口３２の直径Ｄよりも大きくなっており、即ちｄ＞Ｄ
である。特に有利には、直径ｄが流出開口３２の公知の大きさにおいて、ｄ／Ｄ
の比でほぼ１．５になるように選ばれている。弁座面２７の上流側で渦流を形成
している場合に、弁座面２７からの弁閉鎖区分２８の持ち上げによる弁の各開放
に際して、時間的に続く２つの種類の噴流が順次に生じる。弁の開放に際してま
ずいわゆる前噴流が流出開口３２内へ入り込む。該前噴流は、弁座の前で弁の閉
鎖時に渦流部材４７の内部の渦流室９２内に捕集されていた燃料によって形成さ
れる。該燃料は弁の開放に際して渦を伴わずにほぼ軸線方向に流出開口３２へ流
れる。ようやくこれに直接に本来の主噴流が続き、該主噴流は該開放時に渦流部
材４７を流過して相応に渦を伴った燃料によって形成される。
延びる面取り部２９を有している。面取り部２９が直径ｄを有しており、該直径
が下流側に隣接する流出開口３２の直径Ｄよりも大きくなっており、即ちｄ＞Ｄ
である。特に有利には、直径ｄが流出開口３２の公知の大きさにおいて、ｄ／Ｄ
の比でほぼ１．５になるように選ばれている。弁座面２７の上流側で渦流を形成
している場合に、弁座面２７からの弁閉鎖区分２８の持ち上げによる弁の各開放
に際して、時間的に続く２つの種類の噴流が順次に生じる。弁の開放に際してま
ずいわゆる前噴流が流出開口３２内へ入り込む。該前噴流は、弁座の前で弁の閉
鎖時に渦流部材４７の内部の渦流室９２内に捕集されていた燃料によって形成さ
れる。該燃料は弁の開放に際して渦を伴わずにほぼ軸線方向に流出開口３２へ流
れる。ようやくこれに直接に本来の主噴流が続き、該主噴流は該開放時に渦流部
材４７を流過して相応に渦を伴った燃料によって形成される。
【００２８】 弁ニードル端部の面取り部２９が前噴流の形成を有利な形式で改善し、それと
いうのは面取り部分２９は燃料の渦巻きを可能にするからである。このようにし
て、液滴の寸法が小さくされ、従って、微粒な燃料スプレーが噴射される。さら
に主噴流の均質性が、尖った若しくは丸味の付けられた弁ニードル端部に比べて
高められる。本発明に対して、弁座２７の上流側に配置された渦流部材４７の構
造は影響を及ぼすものではない。図示のプレート状の渦流部材４７の代わりに、
全く任意な構造の渦流形成手段（例えば、円筒形の渦流部材、弁ニードルに設け
られた渦流溝）も用いられる。
いうのは面取り部分２９は燃料の渦巻きを可能にするからである。このようにし
て、液滴の寸法が小さくされ、従って、微粒な燃料スプレーが噴射される。さら
に主噴流の均質性が、尖った若しくは丸味の付けられた弁ニードル端部に比べて
高められる。本発明に対して、弁座２７の上流側に配置された渦流部材４７の構
造は影響を及ぼすものではない。図示のプレート状の渦流部材４７の代わりに、
全く任意な構造の渦流形成手段（例えば、円筒形の渦流部材、弁ニードルに設け
られた渦流溝）も用いられる。
【００２９】 後に続く図面に示す別の実施例において、図２及び図３に示す実施例と同じ部
分若しくは同じ機能の部分には、同じ符号が付けてある。相違点が主として、弁
座部材２６内の流出開口３２の構造並びに、弁座支持体２１への弁座部材２６の
取り付けにあり、本発明に基づく弁ニードル端部の構造にはない。
分若しくは同じ機能の部分には、同じ符号が付けてある。相違点が主として、弁
座部材２６内の流出開口３２の構造並びに、弁座支持体２１への弁座部材２６の
取り付けにあり、本発明に基づく弁ニードル端部の構造にはない。
【００３０】 図４に示す実施例において、弁座部材２６が環状のフランジ６４を有しており
、フランジが弁座支持体２１の下流側の端部の下側に係合している。環状のフラ
ンジ６４の上面６５が一回の緊締で案内開口５５及び弁座面２７と一緒に研削さ
れる。３プレート式の弁部材の押し込みが、フランジ６４の上面６５を弁座支持
体２１の端部２５に当接させるまで行われる。該接触領域で両方の構成部材２１
，２６が互いに溶接されている。流出開口３２が弁縦軸線８に対して傾斜して設
けられていて、下流側で凸面状に湾曲された噴射区分６６で終わっている。
、フランジが弁座支持体２１の下流側の端部の下側に係合している。環状のフラ
ンジ６４の上面６５が一回の緊締で案内開口５５及び弁座面２７と一緒に研削さ
れる。３プレート式の弁部材の押し込みが、フランジ６４の上面６５を弁座支持
体２１の端部２５に当接させるまで行われる。該接触領域で両方の構成部材２１
，２６が互いに溶接されている。流出開口３２が弁縦軸線８に対して傾斜して設
けられていて、下流側で凸面状に湾曲された噴射区分６６で終わっている。
【００３１】 図５に示す実施例は図４に示す実施例にほぼ相応しており、相違点として、噴
射孔プレートの形のプレート状の第４の噴射部材６７を付加的に設けてあり、噴
射部材が流出開口３２を有している。即ち、図４に比べて弁座部材２６が弁座面
２７の下流側で分割されている。噴射部材６７と弁座部材２６とは、レーザー溶
接によって得られる溶接継ぎ目６８を用いて互いに堅く結合されており、該溶接
はリング状に延びる凹所内で行われている。該結合のための適当な手段としてレ
ーザー溶接のほかに、接着若しくは抵抗溶接もある。射出部材６７と弁座支持体
２１とが、射出部材の上面６５′及び弁座支持体２１の端部２５の領域で互いに
堅く結合されている（溶接継ぎ目６１）。
射孔プレートの形のプレート状の第４の噴射部材６７を付加的に設けてあり、噴
射部材が流出開口３２を有している。即ち、図４に比べて弁座部材２６が弁座面
２７の下流側で分割されている。噴射部材６７と弁座部材２６とは、レーザー溶
接によって得られる溶接継ぎ目６８を用いて互いに堅く結合されており、該溶接
はリング状に延びる凹所内で行われている。該結合のための適当な手段としてレ
ーザー溶接のほかに、接着若しくは抵抗溶接もある。射出部材６７と弁座支持体
２１とが、射出部材の上面６５′及び弁座支持体２１の端部２５の領域で互いに
堅く結合されている（溶接継ぎ目６１）。
【００３２】 弁座部材２６は耐摩耗性の理由から高い炭素含有量を有していて硬く熱処理さ
れている。従って、溶接が容易でない。これに対して、射出部材６７は溶接しや
すい材料で形成されている。溶接継ぎ目６８は強度が低い。流出開口３２は後で
例えば穿孔によって形成されてよい。流出開口３２の入口には鋭利な孔縁部が生
じており、これによって乱流が生ぜしめられ、その結果、燃料流の霧化が促進さ
れ、特に微粒な液滴が得られる。
れている。従って、溶接が容易でない。これに対して、射出部材６７は溶接しや
すい材料で形成されている。溶接継ぎ目６８は強度が低い。流出開口３２は後で
例えば穿孔によって形成されてよい。流出開口３２の入口には鋭利な孔縁部が生
じており、これによって乱流が生ぜしめられ、その結果、燃料流の霧化が促進さ
れ、特に微粒な液滴が得られる。
【００３３】 図６は、前述の実施例に対して異なる幾何学形状を有する弁ニードルの部分図
である。図６に示す実施例のおいては、ｄ＜Ｄであり、即ち、弁ニードル２０の
下流側の端部に設けられた面取り部２９の直径ｄが下流側に続く流出開口３２の
直径Ｄよりも小さくなっている。このような構成によっても、特定の使用例にと
って所望され得る規定された燃料流剥離が達成される。
である。図６に示す実施例のおいては、ｄ＜Ｄであり、即ち、弁ニードル２０の
下流側の端部に設けられた面取り部２９の直径ｄが下流側に続く流出開口３２の
直径Ｄよりも小さくなっている。このような構成によっても、特定の使用例にと
って所望され得る規定された燃料流剥離が達成される。
【００３４】 図７は案内部材３５と弁座部材２６との間に組み込まれる渦流部材４７の平面
図である。渦流部材４７は経済的に例えば打ち抜き、ワイヤ放電加工、レーザー
切断、エッチング若しくは別の公知の方法で薄板から製造され、若しくは電気め
っきに基づく堆積によって形成されてよい。渦流部材４７内に内側の開口領域９
０を設けてあり、開口領域が渦流部材４７の軸線方向の厚さ全体にわたって延び
ている。開口領域９０は、弁ニードル２０の弁閉鎖区分２８を貫通させる内側の
１つの渦流室９２及び、該渦流室９２内に開口する複数の渦流通路９３によって
形成されている。渦流通路９３が渦流室９２に接線方向で開口しており、渦流通
路の、渦流室９２とは逆の側の端部９５が渦流部材４７の外周と接続されていな
い。即ち渦流通路９３の流入ポケットとして形成された端部９５と渦流部材４７
の外周との間に環状の縁部区分９６が残されている。
図である。渦流部材４７は経済的に例えば打ち抜き、ワイヤ放電加工、レーザー
切断、エッチング若しくは別の公知の方法で薄板から製造され、若しくは電気め
っきに基づく堆積によって形成されてよい。渦流部材４７内に内側の開口領域９
０を設けてあり、開口領域が渦流部材４７の軸線方向の厚さ全体にわたって延び
ている。開口領域９０は、弁ニードル２０の弁閉鎖区分２８を貫通させる内側の
１つの渦流室９２及び、該渦流室９２内に開口する複数の渦流通路９３によって
形成されている。渦流通路９３が渦流室９２に接線方向で開口しており、渦流通
路の、渦流室９２とは逆の側の端部９５が渦流部材４７の外周と接続されていな
い。即ち渦流通路９３の流入ポケットとして形成された端部９５と渦流部材４７
の外周との間に環状の縁部区分９６が残されている。
【００３５】 渦流室９２は、弁ニードル２０を組み込んだ状態で内側に対して弁ニードル２
０（弁閉鎖区分２８）によって制限され、かつ外側に対して渦流部材４７の開口
領域９０の壁によって制限されている。渦流通路９３を渦流室９２内に接線方向
で開口させてあることによって、燃料が回転パルス(Drehimpuls)を受けて、該回
転パルスが引き続く燃料流内で流出開口３２内まで維持される。このような遠心
力によって、燃料が中空円錐状に噴射される。渦流通路９３の端部９５が捕集ポ
ケットとして役立っており、捕集ポケットが燃料の乱流のない流入のための面の
大きなリザーバーを形成している。燃料は流れを転向して低速で乱流なしに接線
方向の本来の渦流通路９３内に入り込むようになっており、これによってほぼ妨
げのない渦が得られる。
０（弁閉鎖区分２８）によって制限され、かつ外側に対して渦流部材４７の開口
領域９０の壁によって制限されている。渦流通路９３を渦流室９２内に接線方向
で開口させてあることによって、燃料が回転パルス(Drehimpuls)を受けて、該回
転パルスが引き続く燃料流内で流出開口３２内まで維持される。このような遠心
力によって、燃料が中空円錐状に噴射される。渦流通路９３の端部９５が捕集ポ
ケットとして役立っており、捕集ポケットが燃料の乱流のない流入のための面の
大きなリザーバーを形成している。燃料は流れを転向して低速で乱流なしに接線
方向の本来の渦流通路９３内に入り込むようになっており、これによってほぼ妨
げのない渦が得られる。
【００３６】 図８は案内部材３５の実施例を示している。案内部材３５は外周にわたって切
欠き５６と歯状に突出する区分９８とを交互に有している。歯状の区分９８が丸
味を付けて形成されていてよい。案内部材３５の製造が例えば打ち抜きによって
行われる。図８の実施例において、切欠き底部９９が傾斜して形成され、有利に
は下側に位置する渦流部材４７の渦流通路９３の軸線に対して垂直に延びている
。
欠き５６と歯状に突出する区分９８とを交互に有している。歯状の区分９８が丸
味を付けて形成されていてよい。案内部材３５の製造が例えば打ち抜きによって
行われる。図８の実施例において、切欠き底部９９が傾斜して形成され、有利に
は下側に位置する渦流部材４７の渦流通路９３の軸線に対して垂直に延びている
。
【図１】 燃料噴射弁の第１の実施例の断面図。
【図２】 燃料噴射弁の第２の実施例の下流側の弁端部の断面図。
【図３】 図２の案内領域及び弁座領域の拡大断面図。
【図４】 別の案内領域及び弁座領域の断面図。
【図５】 さらに別の案内領域及び弁座領域の断面図。
【図６】 前述の実施例と異なる幾何学形状の弁ニードル端部の部分断面図。
【図７】 図１乃至図５に示す燃料噴射弁に使用可能な渦流部材の平面図。
【図８】 図１乃至図５に示す燃料噴射弁に使用可能な案内部材の平面図。
１ マグネットコイル、 ２ コア、 ３ コイル体、 ４ 中間部分
、 ７ 縦開口、 ８ 弁縦軸線、 １４ ケーシング部分、 １５
燃料フィルタ、 １８ ケーシング部分、 １９ 可動子、 ２０ 弁ニ
ードル、 ２１ 弁座支持体、 ２２ シールリング、 ２４ 貫通開口
、 ２５ 端部、 ２６ 弁座部材、 ２７ 弁座面、 ２８ 弁閉鎖
区分、 ２９ 面取り部、 ３２ 流出開口、 ３３ 戻しばね、 ３
４ 案内開口、 ３５ 案内部材、 ３８ 調節スリーブ、 ３９ セン
タリング部材、 ４０ 流過孔、 ４１ 接続通路、 ４３ 接点部材、
４４ プラスチック射出被覆、 ４５ 接続ケーブル、 ４７ 渦流部
材、 ４９ 区分、 ５１ 段部、 ５５ 案内開口、 ５６ 切欠き
、 ６０ 溶接継ぎ目、 ６４ フランジ、 ６５ 上面、 ６７ 噴
射部材、 ６８ 溶接継ぎ目、 ９０ 開口領域、 ９２ 渦流室、
９３ 渦流通路、 ９５ 端部、 ９６ 縁部区分、 ９９ 切欠き底部
、 ７ 縦開口、 ８ 弁縦軸線、 １４ ケーシング部分、 １５
燃料フィルタ、 １８ ケーシング部分、 １９ 可動子、 ２０ 弁ニ
ードル、 ２１ 弁座支持体、 ２２ シールリング、 ２４ 貫通開口
、 ２５ 端部、 ２６ 弁座部材、 ２７ 弁座面、 ２８ 弁閉鎖
区分、 ２９ 面取り部、 ３２ 流出開口、 ３３ 戻しばね、 ３
４ 案内開口、 ３５ 案内部材、 ３８ 調節スリーブ、 ３９ セン
タリング部材、 ４０ 流過孔、 ４１ 接続通路、 ４３ 接点部材、
４４ プラスチック射出被覆、 ４５ 接続ケーブル、 ４７ 渦流部
材、 ４９ 区分、 ５１ 段部、 ５５ 案内開口、 ５６ 切欠き
、 ６０ 溶接継ぎ目、 ６４ フランジ、 ６５ 上面、 ６７ 噴
射部材、 ６８ 溶接継ぎ目、 ９０ 開口領域、 ９２ 渦流室、
９３ 渦流通路、 ９５ 端部、 ９６ 縁部区分、 ９９ 切欠き底部
【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書
【提出日】平成１２年９月７日（２０００．９．７）
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】特許請求の範囲
【補正方法】変更
【補正内容】
【特許請求の範囲】
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正内容】
【０００４】 さらにドイツ連邦共和国特許第３０４６８８９Ｃ２号公報により公知の燃料噴
射弁は、扁平可動子及び該扁平可動子に固定された弁閉鎖部材を備えている。こ
のような弁部材がケーシングに固定された弁座と協働するようになっている。弁
閉鎖部材が凸面状に形成された弁閉鎖区分を有しており、弁閉鎖区分が弁縦軸線
に対して垂直に延びる平らな研削部で終わっている。弁座の下流側に捕集室が設
けられており、捕集室の容積はできるだけ小さくしたいものであり、捕集室が弁
座部材、弁閉鎖区分の下側の制限部及び、弁座部材の下流側に配置された渦流部
材の上側の対応する平らな制限面によって制限されている。渦流部材に複数の渦
流通路を設けてあり、渦流通路が渦流部材の側方から始まって、中央の１つの渦
流室内に開口している。 日本国公開特許１００４７２１０(JP 10047210 A)号明細書により、内燃機関
の燃料噴射装置のための燃料噴射弁が公知であり、該燃料噴射弁は励磁可能な操
作部材及び、弁縦軸線に沿って軸線方向運動可能な弁ニードルを備えており、弁
ニードルが下流側の端部に弁閉鎖区分を有しており、弁閉鎖区分が弁の開閉のた
めに不動の弁座と協働するようになっている。この場合、弁座が扁平な弁座部材
に形成されている。弁が弁座の上流側に渦流部材を有しており、渦流部材が一方
で弁ニードルたのめの案内として役立ち、かつ他方で噴射すべき燃料に渦を生ぜ
しめる。弁座の下流側で弁閉鎖区分の下流側の端部に、弁縦軸線に対して垂直に
延びる面取り部が設けられている。弁座に流出開口が続いており、流出開口の直
径Ｄが弁ニードルに形成された面取り部の直径よりも著しく大きくなっている。
射弁は、扁平可動子及び該扁平可動子に固定された弁閉鎖部材を備えている。こ
のような弁部材がケーシングに固定された弁座と協働するようになっている。弁
閉鎖部材が凸面状に形成された弁閉鎖区分を有しており、弁閉鎖区分が弁縦軸線
に対して垂直に延びる平らな研削部で終わっている。弁座の下流側に捕集室が設
けられており、捕集室の容積はできるだけ小さくしたいものであり、捕集室が弁
座部材、弁閉鎖区分の下側の制限部及び、弁座部材の下流側に配置された渦流部
材の上側の対応する平らな制限面によって制限されている。渦流部材に複数の渦
流通路を設けてあり、渦流通路が渦流部材の側方から始まって、中央の１つの渦
流室内に開口している。 日本国公開特許１００４７２１０(JP 10047210 A)号明細書により、内燃機関
の燃料噴射装置のための燃料噴射弁が公知であり、該燃料噴射弁は励磁可能な操
作部材及び、弁縦軸線に沿って軸線方向運動可能な弁ニードルを備えており、弁
ニードルが下流側の端部に弁閉鎖区分を有しており、弁閉鎖区分が弁の開閉のた
めに不動の弁座と協働するようになっている。この場合、弁座が扁平な弁座部材
に形成されている。弁が弁座の上流側に渦流部材を有しており、渦流部材が一方
で弁ニードルたのめの案内として役立ち、かつ他方で噴射すべき燃料に渦を生ぜ
しめる。弁座の下流側で弁閉鎖区分の下流側の端部に、弁縦軸線に対して垂直に
延びる面取り部が設けられている。弁座に流出開口が続いており、流出開口の直
径Ｄが弁ニードルに形成された面取り部の直径よりも著しく大きくなっている。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｆ０２Ｍ 51/08 Ｆ０２Ｍ 51/08 Ｋ 61/10 61/10 Ｇ 61/16 61/16 Ｊ (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＪＰ，ＵＳ Ｆターム(参考） 3G066 AA02 AB02 AD12 BA03 BA54 CC06U CC14 CC20 CC21 CC43 CC57 CD04 CD30 CE22
Claims (11)
- 【請求項１】 内燃機関の燃料噴射装置のための燃料噴射弁であって、特に
燃料を内燃機関の燃焼室内に直接に噴射するためのものであり、励磁可能な操作
部材、弁縦軸線に沿って軸線方向運動可能な弁ニードルを備えており、弁ニード
ルが下流側の端部に弁閉鎖区分を有しており、弁閉鎖区分が弁の開閉のために、
弁座部材に形成された不動の弁座と協働するようになっており、かつ弁座の上流
側に配置された渦流形成のための手段を備えている形式のものにおいて、弁座（
２７）の下流側で弁閉鎖区分（２８）の下流側の端部に、弁縦軸線（８）に対し
て垂直に延びる面取り部（２９）が設けられていることを特徴とする燃料噴射弁
。 - 【請求項２】 弁閉鎖区分（２８）が少なくとも部分的に球形、球状に若し
くは丸みを付けて形成されており、該湾曲された領域に面取り部（２９）が接続
している請求項１記載の燃料噴射弁。 - 【請求項３】 弁閉鎖区分（２８）が少なくとも部分的に、下流に向かって
円錐台形に先細に形成されており、該円錐台形の領域に面取り部（２９）が接続
している請求項１記載の燃料噴射弁。 - 【請求項４】 渦流形成のための手段が、弁座（２７）の上流に隣接して配
置されたプレート状の渦流部材（４７）の形で形成されている請求項１から３の
いずれか１項記載の燃料噴射弁。 - 【請求項５】 弁座（２７）の下流に流出開口（３２）が続いている請求項
１から４のいずれか１項記載の燃料噴射弁。 - 【請求項６】 流出開口（３２）が弁座部材（２６）内に形成されている請
求項５記載の燃料噴射弁。 - 【請求項７】 弁座部材（２６）の下流側に、該弁座部材と堅く結合された
噴射部材（６７）を配置してあり、該噴射部材が流出開口（３２）を有している
請求項５記載の燃料噴射弁。 - 【請求項８】 面取り部（２９）の直径ｄが、下流側に接続する流出開口（
３２）の直径Ｄよりも大きくなっている請求項５記載の燃料噴射弁。 - 【請求項９】 渦流部材（４７）が、複数の渦流通路（９３）を備えた内側
の開口領域（９０）を有しており、該開口領域が完全に渦流部材（４７）の軸線
方向の厚さ全体にわたって延びており、前記渦流通路（９３）が渦流部材（４７
）の外周に、環状の縁部領域（９６）によって接続されないようになっている請
求項４記載の燃料噴射弁。 - 【請求項１０】 内側の開口領域（９０）が、内側の１つの渦流室（９２）
及び該渦流室（９２）内に開口する複数の渦流通路（９３）によって形成されて
いる請求項９記載の燃料噴射弁。 - 【請求項１１】 渦流通路（９３）の、渦流室（９２）から離れた側の端部
（９５）が、流入ポケットとして渦流通路（９３）の残りの部分よりも大きな横
断面を有している請求項１０記載の燃料噴射弁。
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19838949.3 | 1998-08-27 | ||
| DE19838949 | 1998-08-27 | ||
| DE19907860A DE19907860A1 (de) | 1998-08-27 | 1999-02-24 | Brennstoffeinspritzventil |
| DE19907860.2 | 1999-02-24 | ||
| PCT/DE1999/002658 WO2000012892A1 (de) | 1998-08-27 | 1999-08-25 | Brennstoffeinspritzventil |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002523683A true JP2002523683A (ja) | 2002-07-30 |
| JP4469502B2 JP4469502B2 (ja) | 2010-05-26 |
Family
ID=26048419
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000567845A Expired - Fee Related JP4469502B2 (ja) | 1998-08-27 | 1999-08-25 | 燃料噴射弁 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6938840B1 (ja) |
| EP (1) | EP1112446B1 (ja) |
| JP (1) | JP4469502B2 (ja) |
| WO (1) | WO2000012892A1 (ja) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1821356B1 (en) * | 2004-10-05 | 2012-05-02 | Aquafairy Corporation | Fuel cell and power generating method |
| JP4992209B2 (ja) * | 2005-08-12 | 2012-08-08 | トヨタ自動車株式会社 | 燃料ガス供給装置 |
| DE102005052255B4 (de) * | 2005-11-02 | 2020-12-17 | Robert Bosch Gmbh | Brennstoffeinspritzventil |
| JP2008138531A (ja) * | 2006-11-30 | 2008-06-19 | Mitsubishi Electric Corp | 燃料噴射弁 |
| US8402895B2 (en) * | 2010-04-30 | 2013-03-26 | Raytheon Company | Vortice amplified diffuser for buoyancy dissipater and method for selectable diffusion |
| US8371204B2 (en) | 2010-04-30 | 2013-02-12 | Raytheon Company | Bubble weapon system and methods for inhibiting movement and disrupting operations of vessels |
| KR101154579B1 (ko) | 2010-11-23 | 2012-06-08 | 현대자동차주식회사 | 엔진의 인젝터홀 구조 |
| DE102011009892A1 (de) * | 2011-01-31 | 2012-08-02 | Benteler Sgl Gmbh & Co. Kg | Kraftfahrzeugbauteil und Verfahren zur Herstellung des Kraftfahrzeugbauteils |
| JP5452515B2 (ja) * | 2011-01-31 | 2014-03-26 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 燃料噴射弁 |
| US9546633B2 (en) | 2012-03-30 | 2017-01-17 | Electro-Motive Diesel, Inc. | Nozzle for skewed fuel injection |
| DE102019104294A1 (de) * | 2018-03-15 | 2019-09-19 | Denso Corporation | Korrosionsbeständige Vorrichtung |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3046889A1 (de) | 1980-12-12 | 1982-07-15 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Elektromagnetisch betaetigbares ventil, insbesondere kraftstoffeinspritzventil fuer kraftstoffeinspritzanlagen |
| IT1181954B (it) | 1984-03-28 | 1987-09-30 | Daimler Benz Ag | Beccuccio iniettore per motori a combustione interna ad infezione a compressione d'aria |
| DE3733604A1 (de) * | 1987-10-05 | 1989-04-13 | Bosch Gmbh Robert | Lochkoerper fuer eine kraftstoffeinspritzventil |
| US4899699A (en) | 1988-03-09 | 1990-02-13 | Chinese Petroleum Company | Low pressure injection system for injecting fuel directly into cylinder of gasoline engine |
| US4971254A (en) | 1989-11-28 | 1990-11-20 | Siemens-Bendix Automotive Electronics L.P. | Thin orifice swirl injector nozzle |
| US5350119A (en) | 1993-06-01 | 1994-09-27 | Siemens Automotive L.P. | Clad metal orifice disk for fuel injectors |
| JP3156554B2 (ja) * | 1995-07-24 | 2001-04-16 | トヨタ自動車株式会社 | 燃料噴射弁 |
| JP3625106B2 (ja) | 1996-07-29 | 2005-03-02 | 三菱電機株式会社 | 燃料噴射弁 |
| US5878962A (en) * | 1997-09-24 | 1999-03-09 | Siemens Automotive Corporation | Pressure swirl injector with angled cone spray for fuel injection |
| US5996912A (en) | 1997-12-23 | 1999-12-07 | Siemens Automotive Corporation | Flat needle for pressurized swirl fuel injector |
-
1999
- 1999-08-25 US US09/763,857 patent/US6938840B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-08-25 EP EP99953591A patent/EP1112446B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-08-25 WO PCT/DE1999/002658 patent/WO2000012892A1/de active IP Right Grant
- 1999-08-25 JP JP2000567845A patent/JP4469502B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6938840B1 (en) | 2005-09-06 |
| EP1112446B1 (de) | 2002-11-06 |
| EP1112446A1 (de) | 2001-07-04 |
| WO2000012892A1 (de) | 2000-03-09 |
| JP4469502B2 (ja) | 2010-05-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4097713B2 (ja) | 燃料噴射弁 | |
| JP4690620B2 (ja) | 燃料噴射弁及び、弁の吐出開口を製造するための方法 | |
| JP4593784B2 (ja) | 燃料噴射弁 | |
| EP1236888B1 (en) | Fluid injection nozzle | |
| JP2002538359A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| KR100744439B1 (ko) | 연료 분사 밸브 | |
| JP5114537B2 (ja) | 燃料噴射弁 | |
| JP2000511616A (ja) | 電磁作動弁 | |
| WO1988003225A1 (en) | High pressure vortex injector | |
| JP2001504913A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| US4634055A (en) | Injection valve with upstream internal metering | |
| JP2002523683A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| JPH09195884A (ja) | 噴射弁、特に内燃機関の燃焼室内へ燃料を直接噴射するための噴射弁 | |
| JP2004518896A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| CN1131939C (zh) | 调节喷油阀上的流量的方法 | |
| JP2004514835A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| US6983900B2 (en) | Fuel injector | |
| JP2004517267A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| CN1109816C (zh) | 喷油阀 | |
| JP2004509286A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| JP2004511703A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| US6766968B2 (en) | Fuel injection valve | |
| JP2004510916A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| JP2004512459A (ja) | 燃料噴射弁 | |
| JP2003505645A (ja) | 燃料噴射弁 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060824 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090423 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090723 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090730 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090824 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090831 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090918 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090930 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091022 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100129 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100301 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140305 Year of fee payment: 4 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |